877 matches
-
ÎI, pct. 9) 7. Capacitatea (spălare) (anexă ÎI, pct. 10) 8. Capacitatea (uscare) (anexă ÎI, pct. 11) 9. Consumul de apă (spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare) (anexă ÎI, pct. 12) 10. Consumul de apă (doar spălare și stoarcere prin centrifugare) (anexă ÎI, pct. 13) 11. Consumul anual estimat pentru o familie de patru persoane care folosește uscătorul întotdeauna (200 cicluri) (anexă ÎI, punctul 16) 12. Consumul anual estimat pentru o familie de patru persoane care nu folosește niciodată uscătorul (200
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
CLASA DE EFICIENȚA ENERGETICĂ 1. Clasa de eficiența energetică a unui aparat se determina conform tabelului 1: Tabel 1 Clasa de eficiența energetică Consumul de energie "C" în kWh pe kg rufe la ciclul complet de functionare (spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare) folosind ciclul standard la 60°C pentru bumbac și ciclul de "uscare bumbac" , în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2) F C 1,29 2. Clasa de eficiență a spălării pentru un
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
eficiente) a G (menos eficiente) Relativt energi-forbrug ... på skalaen A (lavt forbrug) til G (højt forbrug) V Consum de energie Energy consumption Consumo de energía Energiforbrug V kWh kWh kWh kWh 5 2 Consum de energie pentru spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare Energy consumption for washing, spinning and drying Consumo de energía pară lavado, centrifugado y secado Energiforbrug til vask, centrifugering og tørring x (Pentru a spăla și usca o încărcătură completă de spălare la 60°C) (To wash and
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
C) (Ved en 60°C vask af den maksimale anbefalede mængde tøj og tørring heraf) VI Spălare (exclusiv) kWh Washing (only) kWh (Sόlo) Lavado kWh Vask og centrifugering kWh 6 3 Consum de energie doar pentru spălare și stoarcere prin centrifugare Energy consumption for washing and spinning only Consumo de energía del lavado y centrifugado solamente Energiforbrug til vask og centrifugering alene x Consumul real va depinde de condițiile de utilizare a aparatului Actual consumption will depend on how the appliance
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
on a scale of A (higher) to G (lower) Clase de eficiencia de lavado... en un escală que abarca de A (más alto) a G (más bajo) Vaskeevne... på skalaen A (høj) til G(lav) 8 5 Apă rămasă după centrifugare...% (că procent din greutatea rufelor uscate) Water remaining after spin ...% (aș a proportion of dry weight of wash) Agua restante tras el centrifugado ...% (en proporcíon de peso seco de la ropa) Restvandind-hold efter cen-trifugering ..% (i forhold til tørt tøj) VIII 9
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
greutatea rufelor uscate) Water remaining after spin ...% (aș a proportion of dry weight of wash) Agua restante tras el centrifugado ...% (en proporcíon de peso seco de la ropa) Restvandind-hold efter cen-trifugering ..% (i forhold til tørt tøj) VIII 9 6 Viteza de centrifugare (rot/min) Spin speed (rpm) Velocidad de centrifugado (rpm) Centrifuge-ringshastighed (omdr./min.) IX/ X 10/11 7/8 Capacitate (bumbac) kg Capacity (cotton) kg Capacidad en kg de algodón Kapacitet (bomuld) kg X 10 7 Spălare Washing Lavado Vask IX
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
Kapacitet (bomuld) kg X 10 7 Spălare Washing Lavado Vask IX 11 8 Uscare Drying Secado Tørring XI Consum de apă (total) Water consumption (total) Consumo total de agua Vandforbrug (total) 12 9 Consum de apă pentru spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare Water consumption washing, spinning and drying Consumo de agua del lavado, centrifugado y secado Vandforbrug til vask, centrifugering og tørring 13 10 Consum de apă doar pentru spălare și stoarcere prin centrifugare Water consumption for washing and spinning
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
de apă pentru spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare Water consumption washing, spinning and drying Consumo de agua del lavado, centrifugado y secado Vandforbrug til vask, centrifugering og tørring 13 10 Consum de apă doar pentru spălare și stoarcere prin centrifugare Water consumption for washing and spinning only Consumo de agua del lavado y centrifugado solamente Vandforbrug til vask og centrifugering alene 14 Timp de spălare și uscare Washing and drying time Tiempo de lavado y secado Vaske- og tørretid 16
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
ÎI Anexă III XII 18 13 Nivel de zgomot (dB(A) re 1 pW) Noise (dB(A) re 1 pW) Ruido [dB(A) re 1 pW] Lydeffekt-niveau (dB(A) støj) x 18 13 Spălare Washing Lavado Vask x 18 13 Centrifugare Spinning Centrifugado Centrifugering x 18 13 Uscare Drying Secado Tørring x Informații suplimentare se găsesc în broșurile de produs Further information is contained în product brochures Ficha de informatíon detallada en los folletos del producto Brochurerne om produktet indeholder yderligere
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
cerealelor, uleiurilor comestibile, a pudrei de cacao, a cafelei, ceaiului și tutunului; deșeuri din producția de conserve; deșeuri de la producția de drojdie și de extrase de drojdie, de la prepararea și fermentarea melasei 02 03 01 nămoluri de la spălare, curățare, decojire, centrifugare și separare 02 03 02 deșeuri din agenții de conservare 02 03 03 deșeuri din extracția solvenților 02 03 04 materiale neadecvate pentru consum sau prelucrare 02 03 05 nămoluri de la tratarea efluenților in situ 02 03 99 deșeuri care
jrc4915as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90083_a_90870]
-
Instalațiile și echipamentele trebuie curățate și dezinfectate în momentul reluării prelucrării ouălor de găină, curca sau bibilica; 6. a) colectarea conținutului ouălor trebuie să se facă astfel încât să se evite contaminarea acestuia. În acest scop este interzisă colectarea conținutului prin centrifugarea sau zdrobirea ouălor. Este interzisă centrifugarea cojilor sau membranelor sparte pentru obținerea resturilor de continut; b) centrifugarea nu poate să fie utilizată nici pentru a obtine resturile de albuș din cojile goale. Resturile cojilor sau membranelor sparte trebuie îndepărtate imediat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146120_a_147449]
-
dezinfectate în momentul reluării prelucrării ouălor de găină, curca sau bibilica; 6. a) colectarea conținutului ouălor trebuie să se facă astfel încât să se evite contaminarea acestuia. În acest scop este interzisă colectarea conținutului prin centrifugarea sau zdrobirea ouălor. Este interzisă centrifugarea cojilor sau membranelor sparte pentru obținerea resturilor de continut; b) centrifugarea nu poate să fie utilizată nici pentru a obtine resturile de albuș din cojile goale. Resturile cojilor sau membranelor sparte trebuie îndepărtate imediat de produsele din ouă și nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146120_a_147449]
-
6. a) colectarea conținutului ouălor trebuie să se facă astfel încât să se evite contaminarea acestuia. În acest scop este interzisă colectarea conținutului prin centrifugarea sau zdrobirea ouălor. Este interzisă centrifugarea cojilor sau membranelor sparte pentru obținerea resturilor de continut; b) centrifugarea nu poate să fie utilizată nici pentru a obtine resturile de albuș din cojile goale. Resturile cojilor sau membranelor sparte trebuie îndepărtate imediat de produsele din ouă și nu trebuie să depășească cantitățile menționate în cap. VI pct. 2 lit.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146120_a_147449]
-
sodiu (3.8), se completează volumul cu apă, se omogenizează și se filtrează. Se colectează filtratele A și B după îndepărtarea primilor 15 ml. Se prepară următoarele soluții: 5.1.1. Soluția martor T Se pun într-un tub de centrifugare (4.2) 5 ml din filtratul A și aproximativ 10 mg bisulfit de sodiu (3.3). Se scufundă tubul în baia de apă în fierbere timp de 15 minute și apoi se lasă să se răcească la temperatura camerei. 5
jrc190as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85325_a_86112]
-
baia de apă în fierbere timp de 15 minute și apoi se lasă să se răcească la temperatura camerei. 5.1.2. Soluțiile A (etalon intern) și B (probă) Se introduc 5 ml din filtratul A într-un tub de centrifugare (4.2) și 5 ml din filtratul B într-un alt tub (4.2). 5.2. Oxidarea Se adaugă soluțiilor T, A și B 5 ml de amestec oxidant (3.6) și, după un minut, 10 ml izobutanol (3.7
jrc190as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85325_a_86112]
-
și nu adsorb substanța în faza de filtrare; * Echipament analitic pentru determinarea conținutului de carbon organic și a consumului chimic de oxigen. 1.6.1.3. Pregătirea inoculului Nămolul activ, provenit dintr-o stație de epurare biologică, se spală prin centrifugare (repetată) sau decantare în apa de testare (ca mai sus). Nămolul activ trebuie să fie în stare corespunzătoare. Acest nămol se poate preleva de la o stație de epurare a apei uzate care funcționează corect. Pentru a obține cât mai multe
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
zilnic sau la alte intervale egale. Probele din recipientul de test și proba martor sunt filtrate printr-o hârtie de filtru spălată atent. Primii 5 ml de soluție filtrată se îndepărtează. Nămolurile greu de filtrat se pot înlătura anterior prin centrifugare timp de 10 minute. Determinările COD și CCO se fac cel puțin în duplicat. Testul durează 28 de zile . Notă: Probele care rămân tulburi se filtrează prin filtrele cu membrană. Acestea nu trebuie să elimine sau să adsoarbă nici o substanță
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
15 minute și se lasă să decanteze din nou. După ce se elimină din nou supenatantul, cu nămolul rămas se repetă testul cu același compus în conformitate cu 1.6.1.4. și 1.6.2. Nămolul activ poate fi izolat și prin centrifugare în loc de decantare. Nămolul adaptat poate fi amestecat cu nămol proaspăt într-o concentrație de la 0,2 la un 1 g substanță uscată pe litru. Mijloace analitice În mod normal, probele se filtrează printr-o hârtie de filtru spălată atent (pentru
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
poate fi decantat pentru utilizare. Alternativ, nămolul poate fi amestecat folosind un agitator timp de câteva secunde. În plus, dacă se consideră că sunt prezente substanțe inhibitoare, nămolul trebuie spălat cu apă de la robinet sau cu o soluție izotonică. După centrifugare, se decantează supernatantul (acest procedeu se repetă de 3 ori). O cantitate mică de nămol este cântărită și uscată. Pornind de la acest rezultat, se poate calcula cantitatea de nămol umed cu care se realizează suspensia apoasă așa încât să se obțină
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
de acid clorhidric 2M. 2.1.2. soluție de clorură de bariu de 200 g/l BaCl2 2H2O. 2.2. METODA DE LUCRU 2.2.1. Metoda generală: Se măsoară 40 ml de probă de analiză într-un tub de centrifugare de 50 ml; se adaugă 2 ml de acid clorhidric 2M și 2 ml de soluție de clorură de bariu la 200 g/l. Se amestecă, utilizând o baghetă de sticlă; se clătește bagheta cu puțină apă distilată și se
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86816_a_87603]
-
tub conic de centrifugă de 30 ml. Se adaugă 1 ml de acid clorhidric diluat (punctul 2.2.1). Se centrifughează 15 minute sau se filtrează printr-o membrană filtrantă cu diametrul porilor de 0,45 µm. Precipitatul obținut după centrifugare sau filtrul nu trebuie să aibă nici o particulă albastră. 2.3.2. Testarea urmelor de ioni de hexacianoferat (II) în soluție Se adaugă supernatantului sau filtratului din testul de la punctul 2.3.1 o picătură de soluție de sulfat de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86816_a_87603]
-
amoniu și fier (III) (punctul 2.2.2). Se amestecă și se lasă să se așeze cel puțin 24 de ore. Centrifugați 15 minute sau se filtrează cu o membrană filtrantă cu diametrul porilor de 0,45µm. Sedimentul obținut după centrifugare sau filtrare nu trebuie să aibă particule albastre de hexacianofeură (II) de fier (III). 2.3.3. Testarea prezenței de ioni de fier în vin Se pun 20 ml de vin, 1 ml de acid clorhidric (punctul 2.2.1
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86816_a_87603]
-
potasiu (II) (punctul 2.2.3) și o picătură de soluție de hexacianoferură de potasiu (III) (punctul 2.2.4) într-o eprubetă. În mai puțin de 30 de minute trebuie să apară o colorație sau un precipitat albastru. După centrifugare sau filtrarea printr-o membrană filtrantă cu diametrul porilor de 0,45 µm, urmată de clătirea de două ori cu 5 ml de apă, pe tubul centrifugii sau pe membrana filtrantă trebuie să se observe un precipitat albastru. 3. METODA
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86816_a_87603]
-
2. Perechi de cuve din sticlă, având drumuri optice (b) egale cu 0,1, 0,2, 0,5, 1,2 și 4 cm. 1.3.2. Metoda de lucru 1.3.2.1. Pregătirea probei Vinurile tulburi trebuie limpezite prin centrifugare. Se înlătură ce mai mare parte din bioxidul de carbon din vinurile noi și din cele spumante, prin agitarea în vid. 1.3.2.2. Determinări Drumul optic, b, din cuva de sticlă trebuie ales astfel încât absorbția măsurată să se
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86816_a_87603]
-
300 și 700 nm. 1.4.1.2. Perechi de cuve din sticlă, având drumuri optice (b) egale cu 0,1, 0,2, 0,5 și 1 cm. 1.4.2. Pregătirea preliminară a probei Vinurile tulburi trebuie limpezite prin centrifugare. Se înlătură cea mai mare parte din bioxidul de carbon din vinurile noi și din cele spumante prin agitare în vid. 1.4.3. Metoda de lucru Drumul optic, b, din cuvele de sticlă trebuie aleasă astfel încât absorbția măsurată A
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86816_a_87603]