562 matches
-
listelor de marfuri, anexe la acord, aflate în vigoare la data efectuării exportului, să se realizeze din alocațiile bugetului de stat pe anul 1997 privind "acțiuni de cooperare economică internațională" și din disponibilitățile în lei rezultate din derularea operațiunilor de cliring, barter și cooperare economică internațională în cadrul acordurilor comerciale și de plăți guvernamentale. Articolul 2 La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abroga Hotărârea Guvernului nr. 533/1996 . PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA Contrasemnează: Ministru de stat, ministrul finanțelor, Mircea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117822_a_119151]
-
parafarea, semnarea și ratificarea acordurilor guvernamentale bilaterale privind promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor; 51. reglementează drepturile valutare ale statului român rezultate din activitatea de comerț exterior și cooperare internațională derulată înainte de 31 decembrie 1989 și din lichidarea conturilor de cliring, barter și cooperare economică internațională; 52. urmărește constituirea, administrarea și utilizarea Fondului de contrapartidă, rezultat din contravaloarea în lei a ajutoarelor economice nerambursabile acordate României de organisme internaționale sau de guvernele altor țări; 53. asigură evidența statistică a ajutoarelor externe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264310_a_265639]
-
Articolul 1 Schimbul de marfuri, prestările de servicii și efectuarea plăților reciproce dintre România și Republică Populară Socialistă Albania, care sînt stabilite în articolele prezentului acord, începînd cu 1 ianuarie 1991, se vor efectua prin conturi de cliring exprimate în dolari S.U.A și în conformitate cu regulile practicate în comerțul internațional și cu legislația valutară și alte dispoziții în vigoare în cele două țări. Articolul 2 Ambele parți își vor acorda reciproc tratamentul clauzei națiunii celei mai favorizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
relațiilor comerciale bilaterale, menținînd permanent echilibrul schimbului de marfuri și al plăților. Articolul 4 Schimburile de marfuri dintre România și Republică Populară Socialistă Albania, pe perioada 1 ianuarie 1991 pînă la 31 decembrie 1993 se vor efectua prin conturile de cliring exprimate în dolari S.U.A., în conformitate cu nomenclatorul de marfuri și cantitățile respective, care se vor stabili prin listele protocoalelor anuale " A" (exportul mărfurilor din România în Republică Populară Socialistă Albania) și "B" (exportul mărfurilor din Republică Populară Socialistă Albania în România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
reciproce pentru contractele ce se vor realiza în conformitate cu art. 6 al acestui acord vor fi efectuate, după cum urmează: a) pentru livrările de marfuri conform art. 6 lit. a) precum și pentru prestările de servicii respective se vor efectua prin conturi de cliring exprimate în dolari S.U.A.; ... b) pentru livrările de marfuri conform art. 6 lit. b), precum și pentru prestările de servicii respective se vor efectua prin conturi de cliring separate exprimate în dolari S.U.A.; ... c) pentru livrările de marfuri conform art. 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
a) precum și pentru prestările de servicii respective se vor efectua prin conturi de cliring exprimate în dolari S.U.A.; ... b) pentru livrările de marfuri conform art. 6 lit. b), precum și pentru prestările de servicii respective se vor efectua prin conturi de cliring separate exprimate în dolari S.U.A.; ... c) pentru livrările de marfuri conform art. 6 lit. c), precum și pentru prestările de servicii respective se vor efectua prin conturi de cliring separate exprimate în dolari S.U.A. ... Articolul 8 Prețurile mărfurilor și prestărilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
precum și pentru prestările de servicii respective se vor efectua prin conturi de cliring separate exprimate în dolari S.U.A.; ... c) pentru livrările de marfuri conform art. 6 lit. c), precum și pentru prestările de servicii respective se vor efectua prin conturi de cliring separate exprimate în dolari S.U.A. ... Articolul 8 Prețurile mărfurilor și prestărilor de servicii care fac obiectul schimburilor dintre cele două țări în cadrul acestui acord vor fi stabilite în dolari S.U.A prin contractele ce se vor încheia de subiecții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
putea fi reexportate într-o terța țară numai cu acordul scris al vînzătorului. Articolul 10 Plățile pentru mărfurile care se vor livra în cadrul prezentului acord și celelalte plăti, care au legătură cu livrarea mărfurilor, se vor efectua prin conturi de cliring exprimate în dolari S.U.A., în România de către Bancă Română de Comerț Exterior și în Republică Populară Socialistă Albania de către Bancă Statului Albanez. Ambele bănci, în fiecare an, în perioada de valabilitate a prezentului acord, își vor deschide reciproc conturi de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
exprimate în dolari S.U.A., în România de către Bancă Română de Comerț Exterior și în Republică Populară Socialistă Albania de către Bancă Statului Albanez. Ambele bănci, în fiecare an, în perioada de valabilitate a prezentului acord, își vor deschide reciproc conturi de cliring exprimate în dolari S.U.A conform art. 7 lit. a), b) și c), nepurtătoare de dobînzi pînă la limita creditului tehnic de 2,7 milioane dolari, fără speze și comisioane. Pentru partea ce depășește limită creditului tehnic de 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
2,7 milioane dolari S.U.A se va aplica o dobîndă de 3% pe an, calculată pe perioada de depășire, si se va plăti de partea debitoare, părții creditoare, în luna ianuarie a anului viitor, trecind-o în contul de cliring exprimat în dolari S.U.A cu data valutară 31 decembrie a anului respectiv. Cele două bănci vor efectua plățile fără a lua în considerare șoldul conturilor de cliring exprimate în dolari S.U.A la data respectivă. Șoldul conturilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
creditoare, în luna ianuarie a anului viitor, trecind-o în contul de cliring exprimat în dolari S.U.A cu data valutară 31 decembrie a anului respectiv. Cele două bănci vor efectua plățile fără a lua în considerare șoldul conturilor de cliring exprimate în dolari S.U.A la data respectivă. Șoldul conturilor de cliring exprimate în dolari S.U.A., care va rezulta la sfîrșitul fiecărui an, va fi pus de acord de către cele două bănci pînă la 28 februarie al anului viitor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
în dolari S.U.A cu data valutară 31 decembrie a anului respectiv. Cele două bănci vor efectua plățile fără a lua în considerare șoldul conturilor de cliring exprimate în dolari S.U.A la data respectivă. Șoldul conturilor de cliring exprimate în dolari S.U.A., care va rezulta la sfîrșitul fiecărui an, va fi pus de acord de către cele două bănci pînă la 28 februarie al anului viitor, după înregistrarea operațiunilor efectuate de ele pînă la 31 decembrie. Șoldul care va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
șold va fi calculată o dobîndă anuală de 3% pentru perioada de la 1 ianuarie pînă la 31 martie și de 6% pentru perioada de la 31 martie pînă la 30 iunie. Șoldul rămas la 30 iunie va trece în contul de cliring al anului curent. Articolul 11 Plățile necomerciale reciproce vor fi efectuate conform unui acord separat, care se va încheia între ministerele de finanțe ale celor două țări, în termen de pînă la 60 de zile de la data semnării prezentului acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
Plățile necomerciale reciproce vor fi efectuate conform unui acord separat, care se va încheia între ministerele de finanțe ale celor două țări, în termen de pînă la 60 de zile de la data semnării prezentului acord. Articolul 12 Șoldul conturilor de cliring exprimate în dolari S.U.A., care va rezulta la sfîrșitul perioadei de valabilitate a acestui acord, va fi lichidat de partea debitoare prin livrări de marfuri pînă la 30 iunie 1994, în conturile prevăzute în prezentul acord. Cele două părți se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200903_a_202232]
-
normative în vigoare de către agenții economici cu activități în domeniile specifice; 29. colaborează cu instituțiile de specialitate pentru formarea și perfecționarea pregătirii profesionale a personalului din sistemul său; 30. abrogat; 31. examinează și prezintă propuneri de valorificare a soldurilor de cliring existente; 32. organizează și participă la misiuni economice în scopul promovării exporturilor de produse industriale românești; 33. participa la sesiunile comisiilor mixte de cooperare economică internațională, care se desfășoară în țară sau în străinătate, conform programului aprobat de Guvern; 34
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185769_a_187098]
-
Articolul UNIC Se majorează limită creditului tehnic, pentru operațiuni comerciale în cliring cu Republică Moldova, cu suma de 200 milioane lei, din disponibilitățile temporare reprezentînd echivalentul în lei al creditelor externe guvernamentale, prin finanțarea livrărilor de medicamente și tehnică medicală. PRIM-MINISTRU THEODOR STOLOJAN Contrasemnează: ----------------- Ministrul economiei și finanțelor, George Danielescu Ministrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108676_a_110005]
-
licență de export sau de licență de operațiune, eliberate de Ministerul Industriei și Comerțului. Articolul 3 Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abroga Hotărârea Guvernului nr. 263/1992 privind reglementarea operațiunilor comerciale cu decontarea în conturi de cliring, de barter sau de cooperare cu Republica Moldova, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 114 din 29 mai 1992. PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA Contrasemnează: ------------------ Ministru de stat, ministrul industriei și comerțului, Calin Popescu-Tariceanu Ministru de stat, ministrul finanțelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118317_a_119646]
-
Articolul UNIC Hotărârea Guvernului nr. 555/1992 privind derularea operațiunilor financiare de import-export în cadrul acordurilor guvernamentale cu decontare în conturile de cliring, barter și cooperare economică se modifica și se completează după cum urmează: 1. Articolul 3 se modifica și va avea următorul cuprins: "Art. 3. - Ministerul Finanțelor asigura finanțarea operațiunilor de export realizate de agenții economici în cadrul acordurilor guvernamentale de cliring, barter
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110786_a_112115]
-
de cliring, barter și cooperare economică se modifica și se completează după cum urmează: 1. Articolul 3 se modifica și va avea următorul cuprins: "Art. 3. - Ministerul Finanțelor asigura finanțarea operațiunilor de export realizate de agenții economici în cadrul acordurilor guvernamentale de cliring, barter și cooperare economică, din contravaloarea în lei a importurilor efectuate în limita disponibilului înregistrat în conturile respective și, în completare, de la bugetul de stat, pe bază de fundamentari, în limita prevederilor bugetare cu aceasta destinație." 2. Articolul 6 se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110786_a_112115]
-
în limita prevederilor bugetare cu aceasta destinație." 2. Articolul 6 se completează cu 3 alineate, care vor avea următorul cuprins: "Decontarea operațiunilor de export-import, exprimate în ruble transferabile, realizate de agenții economici în cadrul acordurilor guvernamentale, cu derulare prin conturile de cliring, barter și cooperare economică, se efectuează astfel: - exporturile se decontează pe baza prețurilor interne de livrare la export ale agenților economici, prin care se asigura acoperirea costurilor de producție; - importurile se decontează având în vedere nivelul prețurilor mondiale ale produselor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110786_a_112115]
-
se asigura acoperirea costurilor de producție; - importurile se decontează având în vedere nivelul prețurilor mondiale ale produselor ce fac obiectul operațiunilor respective sau pe baza coeficienților de conversie stabiliți prin protocoale sau alte înțelegeri guvernamentale. Valuta încasată în conturile de cliring, barter și cooperare economică, pentru operațiunile de export realizate de agenții economici cu plata la termen, se decontează acestora, de către Ministerul Finanțelor, la cursul de referința din ziua încasării valutei în cont, conform termenelor contractuale. Valuta aferentă operațiunilor necomerciale se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110786_a_112115]
-
statul român din activitatea de comerț exterior și cooperare economică internațională, derulată înainte de 31 decembrie 1989, și sumele rezultate din recuperarea drepturilor care decurg din acordurile comerciale și de plăți guvernamentale și aranjamente tehnice bancare corespunzătoare, înregistrate în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, conform art. 9 alin. (2) lit. a) și b). ------------ Pct. 2.4 din anexa la Titlul VII a fost modificat de pct. 32 al articolului unic din Titlul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 81
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239841_a_241170]
-
angajant, sau executorii împotriva sa; (iv) împrumutatul întîrzie la rambursarea sau îndeplinirea oricăror obligații legate de oricare alta datorie externă (inclusiv în fiecare caz al obligațiilor de sub incidența unei garanții, ipoteci sau sarcini), cu excepția obligațiilor ce decurg în legătură cu conturile de cliring în ruble transferabile, cu fostele țări membre C.A.E.R.; (v) împrumutatul nu va fi, în general, în stare să plătească datoriile sale externe, atunci cînd ele sînt scadente, sau, legat de datoriile sale externe, va fi pus în situația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156592_a_157921]
-
ele sînt scadente, sau, legat de datoriile sale externe, va fi pus în situația de a încheia orice aranjament sau propuneri cu/în beneficiul unuia sau mai multor creditori externi ai săi sau, cu excepția obligațiilor ce decurg în legătură cu conturile de cliring în ruble transferabile, cu fostele țări membre C.A.E.R., va declara sau impune un moratoriu asupra plății datoriei externe. CLAUZĂ a XII-a Notificări și corespondență 12.01 Toate notificările în legătură cu acordul vor fi validate dacă vor fi transmise
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156592_a_157921]
-
din recuperarea creanțelor României provenite din activitatea de comerț exterior și cooperare economică internațională, derulată înainte de 31 decembrie 1989, și din drepturile care decurg din acordurile comerciale și de plăți guvernamentale și aranjamente tehnice bancare corespunzătoare, înregistrate în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, precum și de reținere și gestionare a cheltuielilor legale, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 2 Direcția generală de trezorerie și datorie publică și Direcția generală trezorerie și contabilitate publică vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229174_a_230503]