289 matches
-
act sau unei omisiuni pe care transportatorul a comis-o fie cu intenția de a provoca o astfel de pagubă, fie în mod temerar și în cunoștință de cauză că ar putea rezulta, probabil, o astfel de pagubă. Articolul 49 Convertibilitate și dobânzi § 1 Atunci cand calculul despăgubirii implică convertibilitatea sumelor exprimate în unități monetare străine, aceasta este efectuată la rata de schimb aplicabilă de la data și locul în care se efectuează plata despăgubirii. § 2 Persoană în drept poate pretinde dobândă asupra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142498_a_143827]
-
comis-o fie cu intenția de a provoca o astfel de pagubă, fie în mod temerar și în cunoștință de cauză că ar putea rezulta, probabil, o astfel de pagubă. Articolul 49 Convertibilitate și dobânzi § 1 Atunci cand calculul despăgubirii implică convertibilitatea sumelor exprimate în unități monetare străine, aceasta este efectuată la rata de schimb aplicabilă de la data și locul în care se efectuează plata despăgubirii. § 2 Persoană în drept poate pretinde dobândă asupra despăgubirii, calculată în procent de cinci la sută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142498_a_143827]
-
de monedă acceptabile; ... b) să analizeze separat strategia pentru fiecare monedă în care desfășoară o activitate semnificativă, cu luarea în considerare a constrângerilor potențiale în perioade de criză; ... c) să evalueze probabilitatea pierderii accesului pe piețele valutare, precum și gradul de convertibilitate al monedelor în care aceasta își desfășoară activitatea. ... (8) În sensul alin. (4) lit. d), o instituție de credit trebuie să înțeleagă și să aibă capacitatea de a administra modalitatea în care furnizarea de servicii de corespondent, custodie și decontare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228991_a_230320]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de exploatare. Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii sau producerea de bunuri destinate vânzării de către instituție. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. ... 31. Formatul bilanțului este următorul: Activ 1. Casa și alte valori 2. Creanțe asupra instituțiilor de credit (a) la vedere (b) alte creanțe 3. Creanțe asupra clientelei 4. Obligațiuni și alte titluri cu venit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265069_a_266398]
-
manufacturate și semimanufacturate, de interes reciproc, în plus și fără a prejudicia produsele care pînă în prezent au constituit exportul lor tradițional. Articolul 11 Toate plățile între Republică Socialistă România și Republică Argentina vor fi efectuate în monedă de liberă convertibilitate și în conformitate cu legile, celelalte reglementări și dispozițiile în vigoare sau care vor fi în vigoare în fiecare dintre cele două țări, referitoare la regimul devizelor. Articolul 12 Dispozițiile prezentului acord nu vor fi interpretate ca un impediment pentru adoptarea și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133083_a_134412]
-
scopul desfășurării activității Asociației. (g) Cu excepția cazurilor în care Asociația decide altfel, fiecare membru specificat în partea I a anexei A va menține, pentru valuta sa folosită la plăți ca valută liber convertibilă, conform punctului (d) al prezentei secțiuni, aceeași convertibilitate ca la data efectuării plății. (h) Condițiile de plată a cotizațiilor inițiale de către alți membri decât cei inițiali, precum și valoarea și termenele de plată ale acestora se vor stabili de către Asociație în conformitate cu secțiunea I (b) a prezentului articol. Secțiunea 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
bănci și la alte entități stabilite de lege: ... a1) - în moneda națională; ... a2) - în valută; ... b) deschise de rezidenți în străinătate la bănci și alte instituții asimilate acestora: ... b1) - în moneda națională, în țările cu care România are aranjamente de convertibilitate regională; ... b2) - în valută. ... 1.17.2.11. Operațiuni în conturi de depozit: a) deschise de nerezidenți la bănci și la alte entități stabilite de lege: ... a1) - în moneda națională; ... a2) - în valută; ... b) deschise de rezidenți în străinătate la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/116851_a_118180]
-
bănci și la alte entități stabilite de lege: ... a1) - în moneda națională; ... a2) - în valută; ... b) deschise de rezidenți în străinătate la bănci și alte instituții asimilate acestora: ... b1) - în moneda națională în țările cu care România are aranjamente de convertibilitate regională; ... b2) - în valută. ... 1.17.2.12. Abrogat. 1.17.2.13. Transferurile aferente derulării contractelor de asigurare de viață și de credit - transferuri de capital reprezentând prime, anuități, sume asigurate, indemnizații, decurgând din: a) contracte de asigurare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/116851_a_118180]
-
9 a), daca relațiile economice dintre una dintre părți și o țară terța includ o zonă de comerț liber sau o uniune vamală. 3. Fără a prejudicia cerințele art. IV, Guvernul României se va strădui, pe perioada tranzacției sale către convertibilitatea totală a leului, să ia măsuri corespunzătoare în vederea îmbunătățirii eficienței procedurilor relative la transferul veniturilor rezultate din investiții. 4. Părțile își confirmă înțelegerea reciprocă conform căreia prevederile acestui tratat nu angajează pe nici una dintre părți în legătură cu orice act sau fapt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137190_a_138519]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de producție. ... Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii ori producerea de bunuri destinate vânzării de către entitate. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. 19. - (1) Elementele direct legate de evaluarea performanței financiare, prin intermediul contului de profit și pierdere, sunt veniturile și cheltuielile. (2) În înțelesul prezentelor reglementări, termenii de mai jos au următoarele semnificații: ... a) veniturile constituie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274804_a_276133]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de producție. ... Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii ori producerea de bunuri destinate vânzării de către entitate. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. 19. - (1) Elementele direct legate de evaluarea performanței financiare, prin intermediul contului de profit și pierdere, sunt veniturile și cheltuielile. (2) În înțelesul prezentelor reglementări, termenii de mai jos au următoarele semnificații: ... a) veniturile constituie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265539_a_266868]
-
în moneda respectivă și să stabilească și să revizuiască limite asupra neconcordanțelor pe monede a fluxurilor de numerar, atât la nivel agregat, cât și pe fiecare monedă semnificativă; ... c) să evalueze probabilitatea pierderii accesului pe piețele valutare, precum și gradul de convertibilitate al monedelor în care aceasta își desfășoară activitatea. ... Articolul 139 (1) Instituțiile de credit trebuie să facă distincție între activele gajate și cele negrevate de sarcini, care sunt disponibile în orice moment, în special în situații de urgență. ... (2) Instituțiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257653_a_258982]
-
reflectă fie sub forma creșterii intrărilor de numerar, fie sub forma reducerii ieșirilor de numerar. Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. ... Articolul 17 (1) Elementele direct legate de evaluarea performanței financiare, prin intermediul contului de profit și pierdere, sunt veniturile și cheltuielile. ... (2) În înțelesul prezentei norme, termenii de mai jos au următoarele semnificații: ... a) veniturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279965_a_281294]
-
deschide și menține conturi în valută și/sau în monedă națională (leu) în străinătate, numai cu autorizarea prealabilă a Băncii Naționale a României. Fac excepție de la obligația de autorizare conturile în moneda națională (leu) deschise în țări cu care România are aranjamente de convertibilitate regională. Articolul 15 (1) Rezidenții sunt obligați să încaseze și să repatrieze în valută și/sau monedă națională (leu) toate activele financiare dobândite din operațiunile cu nerezidenții, mai puțin taxele, comisioanele și alte cheltuieli aferente. ... (2) Fac excepție de la obligația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155612_a_156941]
-
Ele se vor strădui, de asemenea, în continuare, să încheie acorduri de protejare a investițiilor cu acele state membre ale comunității cu care nu s-au încheiat pînă în prezent asemenea acorduri. În urmărirea obiectivului pe termen mediu, al deplinei convertibilități a monedei naționale, Guvernul va căuta să continue progresele în eliminarea distorsiunilor existente pe piețele de schimb valutar. Autoritățile sînt deplin angajate pentru o unificare cît mai curînd a cursului de schimb oficial cu rata stabilită pe piată interbancara. 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156390_a_157719]
-
după plata taxelor, rezultate din angajarea lor, la compania respectivă, prin bancă companiei. Perioadă de tranziție Eliminarea acestei restricții depinde de progresul pe care Ungaria îl va înregistra în programul de liberalizare a schimbului valutar, al cărui scop final este convertibilitatea totală a forintului. Această restricție nu creează bariere în calea investitorilor străini. Eliminarea ei se bazează pe prevederile art. 32. Perioadă de tranziție 1 iulie 2001. Articolul 20 paragraful (3) "Fiecare parte contractanta va desemna unul sau mai multe puncte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
ceea ce înseamnă a împiedica (obstrucționa) legislația în domeniu a părții limitative. 4. Cu privire la art. 14 paragraful (2) Fără a încălca dispozițiile cerințelor art. 14 și alte obligații internaționale ale sale, România se va strădui să realizeze în perioada de tranziție, convertibilitatea totală a monedei sale naționale, să ia măsurile necesare pentru a îmbunătăți eficientă procedurilor sale pentru transferurile veniturilor legate de investiții și, în orice caz, va garanta efectuarea acestor transferuri în valută liber convertibila, fără restricții sau intirzieri care să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
creditul, dobândă); Piața financiară sau a capitalurilor (acțiuni, obligațiuni, formele pieței financiare, operațiuni la bursă de valori); Piața muncii (cererea și oferta de muncă, salariul); Piața mondială (formele pieței mondiale, comerțul internațional, eficiența comerțului exterior); Piața valutară (formele pieței valutare, convertibilitate, operațiuni) 5. Dezechilibre economice (inflația, șomajul) 6. Creștere și dezvoltare economică (caracterizare, progres economic, ciclu economic) # Statul în economia de piață. Economia deschisă 1. Integrarea economică (caracterizare, tendințe) 2. Globalizarea (caracterizare, tendințe) NOTĂ: Pregătirea examenului și elaborarea subiectelor se realizează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181621_a_182950]
-
numai circulație internă, fiind interzisă introducerea sau scoaterea din țară a bancnotelor sau altor înscrisuri de valoare exprimate în lei, cu excepția situațiilor reglementate expres de Bancă Națională a României. Articolul 2 Începînd cu data de 11 noiembrie 1991 se introduce convertibilitatea internă, limitată, a leului la operațiuni de cont curent pentru tranzacții de export-import cu mărfuri și servicii, precum și alte transferuri. Cursul valutar Articolul 3 Se renunța la cursul oficial de 60 lei pentru 1 dolar S.U.A. și la sistemul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107980_a_109309]
-
astfel de condiții încît, potrivit legii, să fie infracțiune și se sancționează în conformitate cu prevederile Legii nr. 33/1991 privind activitatea bancară și ale Hotărîrii Guvernului nr. 763 din 9 noiembrie 1991 cu privire la unificarea cursurilor de schimb ale leului și extinderea convertibilității interne a leului la operațiunile valutare curente. Articolul 14 Prezentul ordin intra în vigoare la data semnării și se publică în Monitorul Oficial al României. Mugur Isărescu guvernatorul Băncii Naționale a României --------------------------------------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107980_a_109309]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de producție. ... Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii sau producerea de bunuri destinate vânzării de către entitate. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. Secțiunea 2 UTILIZATORII ȘI CARACTERISTICILE CALITATIVE ALE SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 2.1. UTILIZATORII SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 21. - Utilizatorii situa��iilor financiare întocmite potrivit prezentelor reglementări includ investitorii actuali și potențiali, personalul angajat, creditorii, furnizorii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236447_a_237776]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 263 din 23 decembrie 1991, dispozițiile art. 45 din Legea nr. 15/1990 privind reorganizarea unităților economice de stat ca regii autonome și societăți comerciale sînt și rămîn abrogate de la data unificării cursurilor de schimb și introducerea convertibilității interne a leului. Articolul 46 Sumele în valută cumpărate de la băncile autorizate, contra lei, la cursul de schimb al zilei, pentru plăti externe se păstrează în conturi speciale deschise pe numele agenților economici la băncile comerciale. ----------- Alin. 1 al art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188962_a_190291]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de producție. ... Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii sau producerea de bunuri destinate vânzării de către entitate. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. Secțiunea 2 UTILIZATORII ȘI CARACTERISTICILE CALITATIVE ALE SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 2.1. UTILIZATORII SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 21. - Utilizatorii situațiilor financiare întocmite potrivit prezentelor reglementări includ investitorii actuali și potențiali, personalul angajat, creditorii, furnizorii, clienții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236450_a_237779]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de exploatare. Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii sau producerea de bunuri destinate vânzării de către instituție. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. ... 31. Formatul bilanțului este următorul: Activ 1. Casa și alte valori 2. Creanțe asupra instituțiilor de credit (a) la vedere (b) alte creanțe 3. Creanțe asupra clientelei 4. Obligațiuni și alte titluri cu venit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276224_a_277553]
-
de monedă acceptabile; ... b) să analizeze separat strategia pentru fiecare monedă în care desfășoară o activitate semnificativă, cu luarea în considerare a constrângerilor potențiale în perioade de criză; ... c) să evalueze probabilitatea pierderii accesului pe piețele valutare, precum și gradul de convertibilitate al monedelor în care aceasta își desfășoară activitatea. ... (8) În sensul alin. (4) lit. d), o instituție de credit trebuie să înțeleagă și să aibă capacitatea de a administra modalitatea în care furnizarea de servicii de corespondent, custodie și decontare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226675_a_228004]