324 matches
-
deformare) și starea materialului poros (relaxare, tasare). 6.2.1.6.3. Prin derogare de la 6.2.1.6.1 d), recipientele sub presiune criogenice închise trebuie supuse unui control al stării exterioare, al stării și al funcționării dispozitivelor de decompresiune, precum și unei încercări de etanșeitate. Încercarea de etanșeitate trebuie efectuată cu gazul conținut în recipientul sub presiune sau cu un gaz inert. Verificarea se va efectua fie cu manometrul, fie prin măsurarea vidului. Nu este necesară scoaterea izolație termice. 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
prezentei secțiuni, inclusiv standardele, dacă sunt aplicabile. Notă: Cu acordul autorității competente, se pot utiliza cele mai recente versiuni publicate ale standardelor indicate. 6.2.5.1. Prescripții generale 6.2.5.1.1. Echipament de lucru Cu excepția dispozitivelor de decompresiune, supapele, conductele, fitingurile și alte echipamente supuse la presiune trebuie să fie concepute și fabricate astfel încât să reziste la cel puțin 1,5 ori presiunea de încercare a recipientelor sub presiune. Echipamentul de lucru trebuie să fie configurat sau conceput
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
presiune trebuie transportate într-un ambalaj exterior care, așa cum este pregătit pentru transport, să satisfacă încercarea la cădere specificată la 6.1.5.3 pentru nivelul de încercare al grupei de ambalare I. 6.2.5.1.2. Dispozitive de decompresiune Fiecare recipient sub presiune utilizat la transportul Nr. ONU 1031 dioxid de carbon și Nr. ONU 1070 protoxid de azot trebuie să fie echipat cu un dispozitiv de decompresiune sau, pentru alte gaze, așa cum este specificat de autoritatea competentă a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
grupei de ambalare I. 6.2.5.1.2. Dispozitive de decompresiune Fiecare recipient sub presiune utilizat la transportul Nr. ONU 1031 dioxid de carbon și Nr. ONU 1070 protoxid de azot trebuie să fie echipat cu un dispozitiv de decompresiune sau, pentru alte gaze, așa cum este specificat de autoritatea competentă a țării în care se utilizează, cu excepția cazului în care este interzis de instrucțiunea P200 de la 4.1.4.1. Tipul, presiunea de calibrare și debitul de descărcare pentru dispozitivele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
pentru alte gaze, așa cum este specificat de autoritatea competentă a țării în care se utilizează, cu excepția cazului în care este interzis de instrucțiunea P200 de la 4.1.4.1. Tipul, presiunea de calibrare și debitul de descărcare pentru dispozitivele de decompresiune, dacă sunt necesare, vor fi stabilite de autoritatea competentă din țara de utilizare. Recipientele criogenice închise trebuie să fie echipate cu dispozitive de decompresiune în conformitate cu 6.2.1.3.3.4 și 6.2.1.3.3.5. Dispozitivele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de la 4.1.4.1. Tipul, presiunea de calibrare și debitul de descărcare pentru dispozitivele de decompresiune, dacă sunt necesare, vor fi stabilite de autoritatea competentă din țara de utilizare. Recipientele criogenice închise trebuie să fie echipate cu dispozitive de decompresiune în conformitate cu 6.2.1.3.3.4 și 6.2.1.3.3.5. Dispozitivele de decompresiune trebuie concepute pentru a preveni pătrunderea oricărui corp străin, pierderea de gaze și dezvoltarea unei presiuni periculoase. Atunci când sunt instalate, dispozitivele de decompresiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
dacă sunt necesare, vor fi stabilite de autoritatea competentă din țara de utilizare. Recipientele criogenice închise trebuie să fie echipate cu dispozitive de decompresiune în conformitate cu 6.2.1.3.3.4 și 6.2.1.3.3.5. Dispozitivele de decompresiune trebuie concepute pentru a preveni pătrunderea oricărui corp străin, pierderea de gaze și dezvoltarea unei presiuni periculoase. Atunci când sunt instalate, dispozitivele de decompresiune de pe recipientele sub presiune umplute cu gaze inflamabile și unite, în poziție orizontală, printr-o conductă colectoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
decompresiune în conformitate cu 6.2.1.3.3.4 și 6.2.1.3.3.5. Dispozitivele de decompresiune trebuie concepute pentru a preveni pătrunderea oricărui corp străin, pierderea de gaze și dezvoltarea unei presiuni periculoase. Atunci când sunt instalate, dispozitivele de decompresiune de pe recipientele sub presiune umplute cu gaze inflamabile și unite, în poziție orizontală, printr-o conductă colectoare, trebuie să fie dispuse astfel încât să se descarce liber în aerul atmosferic și gazul eliberat să nu vină în contact cu recipientul sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
ruperea învelișului de protecție la încercarea termică specificată la 6.4.17.3. ... 6.4.6.3. Coletele concepute pentru a conține 0,1 kg, sau mai mult, de hexafluorură de uraniu nu trebuie să fie echipate cu dispozitive de decompresiune. 6.4.6.4. Sub rezerva acordului autorității competente, coletele concepute pentru a conține 0,1 kg sau mai mult de hexafluorură de uraniu pot fi transportate dacă: a) coletele sunt concepute conform standardelor internaționale sau naționale, altele decât cele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
altor materiale vulnerabile, și producerea de gaze prin reacție chimică și radioliză. 6.4.7.11. Învelișul izolator trebuie să rețină conținutul radioactiv în cazul scăderii presiunii ambiante până la 60 kPa. 6.4.7.12. Toate vanele, cu excepția dispozitivelor de decompresiune, trebuie echipate cu un dispozitiv ce reține scurgerile ce s-ar produce la baza vanei. 6.4.7.13. Un ecran de protecție radiologică care închide o componentă a coletului și care, conform specificățiilor, constituie un element al învelișului izolator
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
6.4.8.10. Conformitatea cu limitele autorizate pentru degajarea de activitate nu trebuie să depindă de filtre și nici de vreun sistem mecanic de răcire. 6.4.8.11. Coletele nu trebuie să aibă în componență nici un dispozitiv de decompresiune a învelișului izolator care ar permite eliberarea substanței radioactive în mediu în condițiile încercărilor specificate la 6.4.15 și 6.4.17. 6.4.8.12. Coletul trebuie conceput astfel încât, dacă s-ar afla la presiunea de utilizare normală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
dacă certificatul de inspecție al materialului atestă o valoare mai mare. Dacă nu există standarde referitoare la materialul respectiv, valoarea lui Rm corespunde valorii minime atestată de certificatul de control al materialului. ... 6.5.5.1.7. Prescripții referitoare la decompresiune: RMV-urile pentru lichide trebuie concepute astfel încât vaporii degajați să poată fi evacuați în caz de imersie în flacără, cu un debit suficient pentru a se evita o rupere a corpului. Acest rezultat poate fi obținut prin intermediul unor dispozitive de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
RMV-urile pentru lichide trebuie concepute astfel încât vaporii degajați să poată fi evacuați în caz de imersie în flacără, cu un debit suficient pentru a se evita o rupere a corpului. Acest rezultat poate fi obținut prin intermediul unor dispozitive de decompresiune clasice, sau prin alte tehnici de construcție. Presiunea provocată de funcționarea acestor dispozitive nu trebuie să fie mai mare de 65 kPa (0,65 bar) și nici mai mică decât presiunea totală (manometrică) efectivă în RMV (presiunea vaporilor substanței transportate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
efectivă în RMV (presiunea vaporilor substanței transportate, plus presiunea parțială a aerului sau unui gaz inert, mai puțin 100 kPa (1 bar)) la 55 °C, determinată pe baza unui nivel de încărcare maxim conform 4.1.1.4. Dispozitivele de decompresiune prescriși trebuie instalați în spațiul vaporilor. 6.5.5.2. Prescripții speciale aplicabile RMV-rilor flexibile 6.5.5.2.1. Aceste prescripțiile se aplică la RMV flexibile din tipurile de mai jos: 13H1 țesătură de material plastic fără acoperire interioară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
pe modelul tip pentru tipurile de RMV destinate transportului de lichide sau substanțe solide, umplere sau golire sub presiune. 6.5.6.8.2. Pregătirea RMV pentru încercare Încercarea trebuie executată înaintea fixării oricărui echipament de izolație termică. Dispozitivele de decompresiune trebuie înlăturate și orificiile lor de montare obturate, sau făcute inoperante. 6.5.6.8.3. Mod de lucru Încercarea trebuie executată timp cel puțin 10 minute la o presiune hidraulică care nu trebuie să fie mai mică de cea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
5.6.9.2. Pregătirea RMV pentru încercare a) RMV metalice: RMV-urile metalice vor fi încărcate cu nu mai puțin de 95% din capacitatea sa maximă pentru substanțe solide sau 98% din capacitatea sa maximă pentru lichide. Dispozitivele de decompresiune trebuie înlăturate și orificiile lor de montare obturate, sau făcute inoperante; ... b) RMV flexibile: RMV-urile flexibile: IBC-ul va fi încărcat cu masa brută maximă permisă, conținutul fiind distribuit în mod uniform; ... c) RMV din material plastic rigid și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
material plastic rigid și RMV compozite: RMV-urile din material plastic rigid și mixt vor fi încărcate cu nu mai puțin de 95% din capacitatea sa maximă pentru substanțe solide sau 98% din capacitatea sa maximă pentru lichide. Dispozitivele de decompresiune trebuie înlăturate și orificiile lor de montare obturate, sau făcute inoperante. Încercarea RMV este executată atunci când temperatura eșantionului și conținutului său a fost redusă la o valoare care nu depășește -18 °C. Atunci când eșantioanele de încercare ale RMV compozite sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3; Oțel cu granulație fină, oțel la care granulele de ferită au mărimea 6 sau mai mică, atunci când este determinată conform standardului ASTM E 112-96 sau cum se definește în standardul EN 10028-3, Partea 3; Element fuzibil, un dispozitiv de decompresiune care nu se mai închide, acționat termic; Cisternă mobilă offshore, o cisternă mobilă concepută special pentru utilizare repetată la transportul de la instalații maritime, cu destinație instalații maritime și între aceste instalații. O cisternă mobilă offshore este concepută și construită în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
unei deschideri neintenționate. 6.7.2.5.2. Toate orificiile rezervorului, destinate umplerii sau golirii cisternei mobile, trebuie prevăzute cu robinete manuale situate cât mai aproape posibil de rezervor. Alte orificii, cu excepția celor ce corespund dispozitivelor de aerisire sau de decompresiune, trebuie prevăzute cu vane de închidere, sau cu un alt mijloc de închidere corespunzător, situate cât mai aproape posibil de rezervor. 6.7.2.5.3. Toate cisternele mobile trebuie prevăzute cu guri de vizitare sau cu alte deschideri de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
fie mai mică decât cea mai ridicată dintre valorile următoare: de patru ori PLMA a rezervorului, sau de patru ori presiunea la care acesta poate fi supus în funcționare sub acțiunea unei pompe sau unui alt dispozitiv (cu excepția dispozitivelor de decompresiune). 6.7.2.5.11. Trebuie utilizate metale ductile pentru construcția ventilelor, supapelor și accesoriilor. 6.7.2.6. Golire prin partea de jos 6.7.2.6.1. Anumite substanțe nu trebuie să fie transportate în cisterne mobile prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de o vană externă suplimentară. Constructorul trebuie să satisfacă prescripțiile autorității competente sau organismului autorizat de aceasta. 6.7.2.7. Dispozitive de siguranță 6.7.2.7.1. Toate cisternele mobile trebuie prevăzute cu cel puțin un dispozitiv de decompresiune. Toate aceste dispozitive trebuie concepute, construite și marcate astfel încât să satisfacă autoritatea competentă sau organismul autorizat de aceasta. 6.7.2.8. Dispozitive de decompresiune 6.7.2.8.1. Fiecare cisternă mobilă cu o capacitate de cel puțin 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
7.2.7.1. Toate cisternele mobile trebuie prevăzute cu cel puțin un dispozitiv de decompresiune. Toate aceste dispozitive trebuie concepute, construite și marcate astfel încât să satisfacă autoritatea competentă sau organismul autorizat de aceasta. 6.7.2.8. Dispozitive de decompresiune 6.7.2.8.1. Fiecare cisternă mobilă cu o capacitate de cel puțin 1 900 litri și fiecare compartiment independent al unei cisterne mobile cu o capacitate comparabilă trebuie prevăzut cu cel puțin un dispozitiv de decompresiune cu arc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Dispozitive de decompresiune 6.7.2.8.1. Fiecare cisternă mobilă cu o capacitate de cel puțin 1 900 litri și fiecare compartiment independent al unei cisterne mobile cu o capacitate comparabilă trebuie prevăzut cu cel puțin un dispozitiv de decompresiune cu arc și în plus, poate fi prevăzut cu un disc de rupere sau cu un element fuzibil montat în paralel cu dispozitivul cu arc, cu excepția cazului în care în instrucțiunea de transport în cisterne mobile de la 4.2.5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
fuzibil montat în paralel cu dispozitivul cu arc, cu excepția cazului în care în instrucțiunea de transport în cisterne mobile de la 4.2.5.2.6 există o referință la 6.7.2.8.3 care interzice acest lucru. Dispozitivele de decompresiune trebuie să aibă un debit suficient pentru a împiedica spargerea rezervorului datorită unei suprapresiuni sau unei depresiuni ce rezultă în urma umplerii, golirii sau de încălzirii conținutului. 6.7.2.8.2. Dispozitive de decompresiune trebuie concepute astfel încât să împiedice pătrunderea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
care interzice acest lucru. Dispozitivele de decompresiune trebuie să aibă un debit suficient pentru a împiedica spargerea rezervorului datorită unei suprapresiuni sau unei depresiuni ce rezultă în urma umplerii, golirii sau de încălzirii conținutului. 6.7.2.8.2. Dispozitive de decompresiune trebuie concepute astfel încât să împiedice pătrunderea de corpuri străine, scurgeri de lichid sau dezvoltarea unei suprapresiuni periculoase. 6.7.2.8.3. Atunci când acest lucru este cerut, pentru anumite substanțe, de o instrucțiune de transport în cisterne mobile specificată în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]