155 matches
-
să se mențină embargoul de arme al UE împotriva Sudanului. Obiectivul de Uniunii Europene este promovarea păcii durabile și reconcilierii în Sudan. ... (3) Embargoul trebuie să permită exceptările umanitare de la actualul embargo de arme și să permită demararea operațiunilor de deminare în Sudan. ... (4) Embargoul de arme trebuie consolidat pentru a acoperi, totodată, asistența și consultanța tehnică în domeniu și asistența financiară pentru furnizarea de arme și asistența tehnică conexă, dar ar trebui să permită ca anumite exceptări umanitare în ceea ce privește asemenea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192740_a_194069]
-
a acoperi, totodată, asistența și consultanța tehnică în domeniu și asistența financiară pentru furnizarea de arme și asistența tehnică conexă, dar ar trebui să permită ca anumite exceptări umanitare în ceea ce privește asemenea asistențe, inclusiv privind echipamentul și materialul pentru operațiunile de deminare, să fie autorizate de statele membre. ... (5) Este adecvată consolidarea acestor măsuri într-un singur instrument și abrogarea Deciziei 94/165/PESC. ... (6) Este necesară acțiunea Comunității pentru implementarea anumitor măsuri, ... A ADOPTAT ACEASTĂ POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 1. Vânzarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192740_a_194069]
-
militar neletal, destinat scopurilor umanitare sau de protecție, sau programelor ONU, UE și ale Comunității, de consolidare a capacității instituționale, sau materialelor destinate operațiunilor UE și ONU de gestionare a crizelor; (b) Vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de echipament de deminare sau de materiale folosite în operațiunile de deminare; (c) Acordarea de finanțare și asistență financiară legată de asemenea echipament; (d) Acordarea de asistență tehnică pentru asemenea echipament; cu condiția ca asemenea exporturi să fi fost aprobate anterior de către autoritatea competentă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192740_a_194069]
-
sau programelor ONU, UE și ale Comunității, de consolidare a capacității instituționale, sau materialelor destinate operațiunilor UE și ONU de gestionare a crizelor; (b) Vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de echipament de deminare sau de materiale folosite în operațiunile de deminare; (c) Acordarea de finanțare și asistență financiară legată de asemenea echipament; (d) Acordarea de asistență tehnică pentru asemenea echipament; cu condiția ca asemenea exporturi să fi fost aprobate anterior de către autoritatea competentă a statului membru respectiv. 2. Articolul 1 nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192740_a_194069]
-
solda lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,200. ... 2. Militarii în termen, mentinuti peste durata serviciului militar în baza dispozițiilor legale, primesc în continuare solda, precum și indemnizațiile avute. 3. Militarii în termen, care fac parte din detasamentul de asanari și deminari al Ministerului Apărării Naționale și participa la astfel de operațiuni, au dreptul la o indemnizație lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,400. 4. Studenții și elevii militari ai instituțiilor de învățământ, care sunt numiți în funcțiile prevăzute mai jos, primesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181013_a_182342]
-
cercetare asupra aspectelor etice și legale relevante în cadrul unui context al respectului fundamental pentru valorile umane. Finanțarea Comunității pentru proiecte de cercetare în cadrul acestui program va fi utilizată exclusiv pentru scopuri civile, inclusiv cercetare pentru detectarea minelor de teren și deminare. În cadrul acestor programe o atenție deosebită se va acorda implicațiilor socio-economice ale punerii în aplicare, utilizării și efectelor tehnologiilor, proceselor și scenariilor realizate în cadrul fiecăruia din aceste programe. Că o parte integrantă a acțiunilor în cadrul primei activități vor fi realizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239396_a_240725]
-
soldă lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,200. ... 2. Militarii în termen, menținuți peste durată serviciului militar în baza dispozițiilor legale, primesc în continuare soldă, precum și indemnizațiile avute. 3. Militarii în termen, care fac parte din detașamentul de asanări și deminări al Ministerului Apărării Naționale și participă la astfel de operațiuni, au dreptul la o indemnizație lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,400. 4. Studenții și elevii militari ai instituțiilor de învățământ, care sunt numiți în funcțiile prevăzute mai jos, primesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131261_a_132590]
-
cercetare asupra aspectelor etice și legale relevante în cadrul unui context al respectului fundamental pentru valorile umane. Finanțarea Comunității pentru proiecte de cercetare în cadrul acestui program va fi utilizată exclusiv pentru scopuri civile, inclusiv cercetare pentru detectarea minelor de teren și deminare. În cadrul acestor programe o atenție deosebită se va acorda implicațiilor socio-economice ale punerii în aplicare, utilizării și efectelor tehnologiilor, proceselor și scenariilor realizate în cadrul fiecăruia din aceste programe. Că o parte integrantă a acțiunilor în cadrul primei activități vor fi realizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239395_a_240724]
-
solda lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,200. ... 2. Militarii în termen, mentinuti peste durata serviciului militar în baza dispozițiilor legale, primesc în continuare solda, precum și indemnizațiile avute. 3. Militarii în termen, care fac parte din detasamentul de asanari și deminari al Ministerului Apărării Naționale și participa la astfel de operațiuni, au dreptul la o indemnizație lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,400. 4. Studenții și elevii militari ai instituțiilor de învățământ, care sunt numiți în funcțiile prevăzute mai jos, primesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170177_a_171506]
-
pentru IEL MILU, contribuție ce revine tuturor participanților; ... b) participantul bulgar, 1 pluton de poduri mecanizat și 1 pluton electrotehnic; ... c) participantul croat, 1 pluton de construcții pe orizontală; ... d) participantul georgian, 1 grupă de transmisiuni și 1 pluton de deminare (EOD); e) participantul român, 1 pluton construcții drumuri și 1 grupă de transmisiuni. ... (5) CO IEL MILU poate să ajusteze atribuțiile personalului de comandament, ținând seama de contribuția fiecărui participant. Aceste modificări vor fi înaintate în scris tuturor participanților și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195655_a_196984]
-
de protecție sau unor programe ale Organizației Națiunilor Unite, UE și Comunității privind crearea de instituții, sau de material destinat operațiunilor de gestionare a crizei ale UE și Organizației Națiunilor Unite; (b) vânzării, furnizării, transferului sau exportului de echipamente de deminare și de material utilizat în operațiunile de deminare; (c) acordării unei finanțări sau unui ajutor financiar în legătură cu acest material sau cu aceste programe și operațiuni; (d) acordării unei asistențe tehnice în legătură cu acest material sau cu aceste programe și operațiuni, cu
32006E0318-ro () [Corola-website/Law/294994_a_296323]
-
Unite, UE și Comunității privind crearea de instituții, sau de material destinat operațiunilor de gestionare a crizei ale UE și Organizației Națiunilor Unite; (b) vânzării, furnizării, transferului sau exportului de echipamente de deminare și de material utilizat în operațiunile de deminare; (c) acordării unei finanțări sau unui ajutor financiar în legătură cu acest material sau cu aceste programe și operațiuni; (d) acordării unei asistențe tehnice în legătură cu acest material sau cu aceste programe și operațiuni, cu condiția că exporturile respective să fi fost în
32006E0318-ro () [Corola-website/Law/294994_a_296323]
-
cercetare asupra aspectelor etice și legale relevante în cadrul unui context al respectului fundamental pentru valorile umane. Finanțarea Comunității pentru proiecte de cercetare în cadrul acestui program va fi utilizată exclusiv pentru scopuri civile, inclusiv cercetare pentru detectarea minelor de teren și deminare. În cadrul acestor programe o atenție deosebită se va acorda implicațiilor socio-economice ale punerii în aplicare, utilizării și efectelor tehnologiilor, proceselor și scenariilor realizate în cadrul fiecăruia din aceste programe. Că o parte integrantă a acțiunilor în cadrul primei activități vor fi realizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126848_a_128177]
-
acelea depuse de Angola și Națiunile Unite. 4. Acorde asistență Unavem III prin participarea la consolidarea contribuției sale la monitorizarea drepturilor omului, propuse de către Secretarul General al Națiunilor Unite în raportul său din iulie 1995. 5. Participe la operațiile de deminare, inclusiv în cadrul măsurilor comune privind minele antipersonal 1. 6. Participe la inițiativele întreprinse de Angola și de comunitatea internațională destinate reconcilierii naționale, reabilitării și reconstrucției țării. C. Consiliul și Comisia, hotărând în cadrul competențelor ce la revin, adoptă măsurile necesare pentru
jrc2719as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87873_a_88660]
-
obligațiile acestora de participare la acțiunile de localizare și înlăturare a urmărilor provocate de calamități naturale și catastrofe, potrivit programelor elaborate de Ministerul Apărării Naționale și a tematicii specifice întocmite de ministere și celelalte organe centrale. Capitolul 3 Asanarea și deminarea terenurilor de munițiile rămase neexplodate Articolul 28 Asanarea și deminarea terenurilor de munițiile rămase neexplodate se execută prin unitățile Ministerului Apărării Naționale. Articolul 29 Ministerele, celelalte organe centrale, comitetele și birourile executive ale consiliilor populare, unitățile socialiste, precum și cetățenii care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106533_a_107862]
-
a urmărilor provocate de calamități naturale și catastrofe, potrivit programelor elaborate de Ministerul Apărării Naționale și a tematicii specifice întocmite de ministere și celelalte organe centrale. Capitolul 3 Asanarea și deminarea terenurilor de munițiile rămase neexplodate Articolul 28 Asanarea și deminarea terenurilor de munițiile rămase neexplodate se execută prin unitățile Ministerului Apărării Naționale. Articolul 29 Ministerele, celelalte organe centrale, comitetele și birourile executive ale consiliilor populare, unitățile socialiste, precum și cetățenii care iau cunoștință de existență munițiilor rămase neexplodate, au obligația să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106533_a_107862]
-
socialiste, precum și cetățenii care iau cunoștință de existență munițiilor rămase neexplodate, au obligația să anunțe, de îndată, organul de miliție cel mai apropiat sau statul major județean ori al municipiului București de apărare civilă, în vederea efectuării lucrărilor de asanare și deminare. Articolul 30 Comitetele și birourile executive ale consiliilor populare, precum și unitățile socialiste care dețin terenuri unde există muniții rămase neexplodate, asigură unității militare ce execută asanarea și deminarea mîna de lucru, mijloacele de transport, materialele și asistența sanitară a efectivelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106533_a_107862]
-
al municipiului București de apărare civilă, în vederea efectuării lucrărilor de asanare și deminare. Articolul 30 Comitetele și birourile executive ale consiliilor populare, precum și unitățile socialiste care dețin terenuri unde există muniții rămase neexplodate, asigură unității militare ce execută asanarea și deminarea mîna de lucru, mijloacele de transport, materialele și asistența sanitară a efectivelor necesare. Cetățenii care dețin terenuri unde există muniții rămase neexplodate asigura accesul și sprijinul unității militare pentru efectuarea operațiunilor de asanare și deminare. Comitetele executive ale consiliilor populare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106533_a_107862]
-
militare ce execută asanarea și deminarea mîna de lucru, mijloacele de transport, materialele și asistența sanitară a efectivelor necesare. Cetățenii care dețin terenuri unde există muniții rămase neexplodate asigura accesul și sprijinul unității militare pentru efectuarea operațiunilor de asanare și deminare. Comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București, pe a caror rază administrativ-teritorială se execută lucrări de asanare și deminare, vor pune la dispoziția unităților Ministerului Apărării Naționale terenul necesar pentru distrugerea munițiilor rezultate și se vor îngriji
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106533_a_107862]
-
terenuri unde există muniții rămase neexplodate asigura accesul și sprijinul unității militare pentru efectuarea operațiunilor de asanare și deminare. Comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București, pe a caror rază administrativ-teritorială se execută lucrări de asanare și deminare, vor pune la dispoziția unităților Ministerului Apărării Naționale terenul necesar pentru distrugerea munițiilor rezultate și se vor îngriji de nivelarea acestuia după executarea operațiunilor de distrugere. Cheltuielile efectuate de comitetele și birourile executive ale consiliilor populare pentru asigurarea operațiunilor prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106533_a_107862]
-
operațiunilor de distrugere. Cheltuielile efectuate de comitetele și birourile executive ale consiliilor populare pentru asigurarea operațiunilor prevăzute la alin. 1 și 3 se suporta din bugetul acestora, iar cele privind întreținerea efectivelor militare, transportul acestora și materialele necesare asanărilor și deminărilor, de către Ministerul Apărării Naționale, din fondurile prevăzute în planul de cheltuieli al acestui minister. Articolul 31 La descoperirea unor muniții neexplodate, organele miliției solicită, de îndată, prin statele majore de apărare civilă județene sau al municipiului București, intervenția unităților militare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106533_a_107862]
-
minister. Articolul 31 La descoperirea unor muniții neexplodate, organele miliției solicită, de îndată, prin statele majore de apărare civilă județene sau al municipiului București, intervenția unităților militare specializate, care vor acționa de urgență. Pînă la executarea lucrărilor de asanare și deminare, organele de miliție, cu sprijinul comitetelor și birourilor executive ale consiliilor populare, iau măsuri pentru interzicerea accesului în zona periclitată. Articolul 32 În cadrul lucrărilor de asanare și deminare a terenurilor, organele Ministerului de Interne asigura securitatea muniției descoperite și a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106533_a_107862]
-
care vor acționa de urgență. Pînă la executarea lucrărilor de asanare și deminare, organele de miliție, cu sprijinul comitetelor și birourilor executive ale consiliilor populare, iau măsuri pentru interzicerea accesului în zona periclitată. Articolul 32 În cadrul lucrărilor de asanare și deminare a terenurilor, organele Ministerului de Interne asigura securitatea muniției descoperite și a celei rezultate din asanări, precum și ordinea în zonele de acces spre locuri unde se execută lucrări periculoase. Articolul 33 Materialele explozive și de aprindere necesare pentru distrugerea munițiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106533_a_107862]
-
solda lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,200. ... 2. Militarii în termen, mentinuti peste durata serviciului militar în baza dispozițiilor legale, primesc în continuare solda, precum și indemnizațiile avute. 3. Militarii în termen, care fac parte din detasamentul de asanari și deminari al Ministerului Apărării Naționale și participa la astfel de operațiuni, au dreptul la o indemnizație lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,400. 4. Studenții și elevii militari ai instituțiilor de învățământ, care sunt numiți în funcțiile prevăzute mai jos, primesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170174_a_171503]
-
îndeplinirii acestor responsabilități. Art. 11 Cooperarea și asistență tehnică 1. Fiecare înaltă parte contractanta se angajează să faciliteze un schimb cât mai cuprinzător cu putință de echipamente, materiale și informații științifice și tehnice privind aplicarea acestui protocol și mijloacele de deminare și are dreptul să participe la un asemenea schimb. În mod deosebit, înaltele părți contractante nu trebuie să impună restricții nejustificate furnizării de echipamente de deminare și informații tehnice aferente în scopuri umanitare. 2. Fiecare înaltă parte contractanta se angajează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150912_a_152241]