30,148 matches
-
pentru comercializare, umiditatea maximă conținută de semințele de bază și semințele certificate de orice tip. 3. Statele membre asigură efectuarea examinărilor oficiale ale semințelor după metodele internaționale curente, în măsura în care există deja astfel de metode; 4. Statele membre pot să dispună derogări de la prevederile alin. (1) și (2): a) pentru semințe selecționate din generații anterioare semințelor de bază; b) pentru teste sau în scopuri științifice; c) pentru lucrări de selecție; d) pentru semințe brute comercializate în vederea condiționării, cu condiția ca identitatea acestora
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
semințelor de bază; b) pentru teste sau în scopuri științifice; c) pentru lucrări de selecție; d) pentru semințe brute comercializate în vederea condiționării, cu condiția ca identitatea acestora să fie garantată. Articolul 4 1. Statele membre pot totuși să autorizeze, prin derogare de la prevederile art. 3, a) certificarea oficială și comercializarea semințelor de bază care nu îndeplinesc condițiile prevăzute în anexa II cu privire la facultatea germinativă; în acest caz, se iau toate măsurile necesare pentru ca furnizorul să garanteze o facultate germinativă cunoscută, pe
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
poată fi comercializate decât în loturi suficient de omogene și în ambalaje închise și dotate, conform prevederilor art. 9 și 10, cu sistem de închidere și marcă. 2. Statele membre pot să dispună, pentru comercializarea cantităților mici la utilizatorul final, derogări de la prevederile alin. (1) în ceea ce privește ambalajul, sistemul de închidere și marca. Articolul 9 1. Statele membre dispun ca ambalajele semințelor de bază și ale semințelor certificate de orice tip să fie închise oficial, astfel încât, la deschiderea ambalajului, sistemul de închidere
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
pentru etichetă în anexa IV; dacă informațiile respective sunt înscrise pe ambalaj și nu pot fi șterse, prospectul nu este obligatoriu. 2. Statele membre pot: a) hotărî că eticheta trebuie să menționeze, în toate cazurile, data închiderii oficiale; b) prevedea derogări de la dispozițiile alin. (1) pentru ambalajele mici. Articolul 11 Nu este afectat dreptul statelor membre de a dispune ca ambalajele semințelor de bază și ale semințelor certificate de orice tip, produse în interiorul statului respectiv sau importate, să fie prevăzute, în vederea
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
clasificate ca aparținând domeniului public al statului ori al unităților administrativ-teritoriale, după caz, rămân în folosință societăților comerciale privatizate sau care urmează a fi privatizate, pe baza unei concesiuni acordate de autoritatea competența, pentru perioada maximă prevăzută de lege. Prin derogare de la dispozițiile Legii nr. 219/1998 privind regimul concesiunilor, metoda, procedura și documentația necesare pentru acordarea concesiunilor vor fi prevăzute în normele metodologice emise în aplicarea prezenței ordonanțe de urgență. Terenurile clasificate ca aparținând domeniului privat al statului ori al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
baza art. 10. (2) Recursul va fi judecat în termen de 30 de zile de la înregistrarea dosarului la curtea de apel, citarea părților urmând a fi făcută prin publicitate, în condițiile art. 95 din Codul de procedură civilă. ... (3) Prin derogare de la art. 300 alin. 3 și 4 din Codul de procedură civilă, hotărârile judecatorului-sindic, cu excepția celei de respingere a contestației debitorului - făcută în temeiul art. 26 alin. 5 -, nu vor putea fi suspendate de instanța de recurs." ... 7. Articolul 7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
soluționarea obiecțiilor la rapoartele semestriale și la cel final ale administratorului sau ale lichidatorului; ... j) darea hotărârii de închidere a procedurii." ... 11. Articolul 11 va avea următorul cuprins: "Art. 11. - Hotărârile judecatorului-sindic sunt definitive și executorii și vor cuprinde, prin derogare de la art. 261 alin. 4 din Codul de procedură civilă, si motivarea. În condițiile legii ele vor putea fi atacate cu recurs." 12. Articolul 13 va avea următorul cuprins: "Art. 13. - (1) Creditorii cunoscuți vor fi convocați de către administrator sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
în perioada de reorganizare, să schimbe, să refuze ori să întrerupă temporar un astfel de serviciu către debitor sau către averea debitorului, din cauza deschiderii procedurii sau pentru că acesta nu a achitat astfel de servicii prestate anterior deschiderii procedurii. (2) Prin derogare de la alin. (1) judecatorul-sindic poate, la cererea furnizorului, să dispună că debitorul să depună la o bancă comercială o cauțiune, ca o condiție pentru îndatorirea furnizorului de a-i prestă serviciile sale, în timpul desfășurării procedurii prevăzute ��n prezenta lege. O
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
debitorului și ce efecte vor putea fi obținute prin această, mai ales în ceea ce privește continuarea utilizării unor părți din întreprinderea debitorului, folosirea salariaților, satisfacerea creditorilor și proiectele financiare pe care se întemeiază posibilitatea de realizare a planului; ... e) posibilitatea ca, prin derogare de la art. 18, operațiunile de lichidare să fie efectuate de debitor." ... 55. Articolul 62 va avea următorul cuprins: "Art. 62. - (1) După depunerea planului de către cei îndreptățiți potrivit art. 55 alin. (1) judecatorul-sindic va dispune convocarea adunării creditorilor în termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
câini și pisici din Malaezia (Peninsula) și Australia; (8) întrucât prezenta decizie corespunde avizului comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Importurile de lilieci de fructe din genul Pteropus din Malaezia (Peninsula) și Australia sunt interzise. 2. Ca derogare de la alin. (1) și fără a aduce atingere dispozițiilor Directivei Consiliului 92/65/CEE, liliecii de fructe din genul Pteropus pot fi importați în următoarele condiții : - animalele sunt originare din colonii captive și - animalele au fost izolate în carantină pentru
jrc4008as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89171_a_89958]
-
legii, pentru asigurarea în bugetele proprii și ale instituțiilor din subordine a creditelor bugetare necesare pentru efectuarea plății sumelor stabilite prin titluri executorii. ... (2) Virările de credite bugetare prevăzute la alin. (1) se pot efectua pe parcursul întregului an bugetar, prin derogare de la prevederile art. 47 din Legea nr. 500/2002 ... privind finanțele publice, cu modificările ulterioare, și ale art. 49 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale. ----------- Art. 4 a fost modificat de pct. 4 al art. I din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194501_a_195830]
-
statele membre oricărei părți interesate care îl solicită, indiferent de locul sediului său în Comunitate, fără să aducă atingere dispozițiilor specifice adoptate pentru punerea în aplicare a art. 18 și 19. Certificatul de import este valabil în întreaga Comunitate. Cu excepția derogărilor adoptate conform procedurii prevăzute în art. 27, eliberarea certificatelor este condiționată de constituirea unei garanții care să asigure respectarea angajamentului de a realiza importurile în condițiile prezentului regulament pe durata de valabilitate a certificatului. Cu excepția cazurilor de forță majoră, această
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
furnizarea de banane, Comisia este autorizată să repartizeze contingentele tarifare prevăzute în alin. (1) și (2), precum și cantitatea ACP tradițională numai între statele furnizoare care au un interes substanțial în această furnizare, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. (5) Prin derogare de la art. 15, bananele ACP netradiționale importate în afara contingentelor tarifare menționate în alin. (1) și (2) se supun perceperii unei taxe vamale pe tonă egale cu dreptul menționat în art. 15 minus 200 ECU. (6) Cuantumurile taxelor vamale stabilite în
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
privind străinii în contextul aplicării dispozițiilor prezenței convenții privind circulația persoanelor. Accesul acestor autorități la date este reglementat de legislația națională a fiecărui stat membru."; 5. la articolul 102 alineatul (4), a doua teza se înlocuiește cu următorul text: "Prin derogare, datele introduse conform articolului 96 și datele privind documente referitoare la persoane, introduse conform articolului 100 alineatul (3) literele (d) și (e) pot fi folosite în conformitate cu legislația națională a fiecărui stat membru numai în sensul articolului 101 alineatul (2)."; 6
32004R0871-ro () [Corola-website/Law/293012_a_294341]
-
Articolul 1 Prin derogare de la prevederile art. 5^4 din Legea nr. 82/1992 privind rezervele de stat, republicată, cu modificările și completările ulterioare, se aprobă scoaterea din rezerva de stat, cu titlu de împrumut, până la data de 31 octombrie 2010, a cantităților de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/219304_a_220633]
-
1% pe zi din valoarea produsului prevăzută în contractul de împrumut, după care Administrația Națională a Rezervelor de Stat și Probleme Speciale va emite facturi pentru valoarea produselor calculate la prețurile pieței, exigibilitatea taxei pe valoarea adăugată luând naștere, prin derogare de la art. 134^2 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, la încasarea parțială sau totală a facturii. ... (2) Până la dezdăunarea integrală a Administrației Naționale a Rezervelor de Stat și Probleme Speciale, operatorii economici
EUR-Lex () [Corola-website/Law/219304_a_220633]
-
pot organiza oficii prefecturale în fiecare sector. ... (2) Ordinul prefectului de înființare și organizare a oficiilor prefecturale se emite numai cu avizul conform al Ministerului Internelor și Reformei Administrative. ... (3) Oficiile prefecturale fac parte integrantă din instituția prefectului. ... (4) Prin derogare de la prevederile art. XVI alin. (2) din Legea nr. 161/2003 privind unele măsuri pentru asigurarea transparenței în exercitarea demnităților publice, a funcțiilor publice și în mediul de afaceri, prevenirea și sancționarea corupției, cu modificările și completările ulterioare, oficiile prefecturale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215770_a_217099]
-
din părțile la procedură este o persoană juridică, aceasta se desemnează și prin numele și adresa persoanei fizice care este mandatarul său în temeiul legislației naționale aplicabile. Dispozițiile alin. (2) se aplică mutatis mutandis acestei persoane fizice. Oficiul poate acorda derogări de la obligația prevăzută în prima teză a primului paragraf. (5) Dacă Comisia sau un stat membru sunt părți la procedură, aceasta sau acesta indică numele și adresa unui mandatar pentru toate procedurile la care sunt parte. Articolul 3 Limbile folosite
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
semnează în acest scop, un document redactat într-o altă limbă oficială a Comunităților decât cea folosită în temeiul alin. (1), respectivul document este considerat ca parvenind Oficiului la data primirii traducerii lui, asigurată de către alte servicii. Oficiul poate acorda derogări de la această obligație. (3) Dacă, pentru procedura orală, una din părțile la procedură folosește o altă limbă decât cea oficială a Comunităților Europene care este utilizată de către membrii competenți ai personalului Oficiului, de către alte părți la procedură sau de către toate
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
Comunităților Europene nu se audiază decât dacă partea care a formulat cererea ia măsurile necesare pentru a asigura traducerea în limbile folosite în comun de către toate părțile la procedură sau, în absența acestora, de către membrii personalului Oficiului. Oficiul poate face derogări de la dispozițiile primului paragraf. (3) Declarațiile făcute în cursul procedurii orale sau al anchetei de către personalul Oficiului, de către părțile la procedură, de către martori și experți într-una dintre limbile oficiale ale Comunităților Europene sunt consemnate în procesul-verbal în limba în
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
la procedura de acordare a unei protecții naționale a soiurilor de plante, autentificată de către autoritatea în fața căreia a fost înaintată procedura. Articolul 55 din regulamentul de bază se aplică atunci când copiile autentificate nu sunt prezentate în termenul cerut. Articolul 94 Derogări Fără a aduce atingere art. 27 alin. (1) din prezentul regulament, Oficiul poate lua în considerare rapoartele de examinare care indică rezultatele unei examinări tehnice privind un soi de plante efectuate în scop oficial, dacă examinarea tehnică a soiului cercetat
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
își orientează politicile către stabilitate și promovarea convergenței, sprijinindu-le astfel eforturile pentru adoptarea monedei euro; ― participarea la MCS II este facultativă pentru statele membre din afara zonei euro. Cu toate acestea, se așteaptă ca statele membre care fac obiectul unei derogări să participe la acest mecanism. Un stat membru care nu participă de la început la MCS II poate participa la o dată ulterioară; ― MCS II funcționează fără a aduce atingere obiectivului principal al BCE și al BCN din afara zonei euro de a
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
de continuare a studiilor. ... ---------- Alin. (5) al art. 5 a fost modificat de pct. 10 al art. I din LEGEA nr. 179 din 11 iunie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 348 din 13 iunie 2013. Articolul 6 (1) Prin derogare de la prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 ... privind desfășurarea activităților economice de către persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale, cu modificările și completările ulterioare, poate încheia contracte de ucenicie și: ---------- Partea introductivă a alin. (1) al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/253400_a_254729]
-
din instrumentele depuse de către o organizație de integrare politica sau economică nu trebuie să fie considerat ca un instrument suplimentar pe lîngă instrumentele deja depuse de către statele membre ale organizației respective. Articolul 26 Rezerve și declarații 1. Nici o rezerva sau derogare nu se poate face de la aceasta convenție. 2. Paragraful 1 al acestui articol nu împiedică nici un stat sau organizație de integrare politică sau economică, atunci cînd semnează, ratifică, acceptă, aprobă, confirmă oficial sau aderă la această convenție, să facă declarații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
de muncă cu medicii, stomatologii și farmaciștii stagiari asigura plata drepturilor ce li se cuvin, astfel: 70% de către angajator, din contribuția la bugetul asigurărilor pentru șomaj, si 30% din bugetul Fondului național unic de asigurări sociale de sănătate. ... (4) Prin derogare de la prevederile art. 42 alin. (1) din Legea nr. 76/2002 privind sistemul asigurărilor pentru șomaj și stimularea ocupării forței de muncă, cu modificările și completările ulterioare, persoanele prevăzute la alin. (3) nu beneficiază de dreptul la indemnizație de șomaj
EUR-Lex () [Corola-website/Law/172147_a_173476]