808 matches
-
de clauze nu vor fi introduse pe ușa din spate a unui acord internațional. În cele din urmă, doresc să vă urez o călătorie minunată în Noua Zeelandă luna viitoare și vă rog să aveți grijă ca iPodul dvs să nu conțină niciun material descărcat ilegal! în numele Grupului Verts/ ALE. -Dle președinte, în primul rând doresc să felicit Comisia pentru a fi realizat ceea ce liderii UE discută de zeci de ani. Au reușit în sfârșit să trezească interesul cetățenilor obișnuiți cu privire la politicile UE. ACTA interesează toți utilizatorii de
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Acordul comercial de combatere a contrafacerii (ACTA) ca bunurile personale și bagajele călătorilor să fie percheziționate la frontiere. Acest lucru înseamnă că telefoanele noastre mobile, playerele MP3 și computerele noastre pot fi percheziționate de către autoritățile vamale în căutarea unor fișiere descărcate ilegal? Potrivit Comisiei, aceasta este doar o posibilitate, deoarece termenul precis utilizat în text nu este obligatoriu. Se afirmă că statele membre pot alege dacă să permită sau nu ca bagajul lor personal să fie percheziționat. Cu toate acestea,haideți
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
FRA = Franța Anul Exemplu: 2001 sau 01 Principala zona de pescuit FAO 27 = Atlanticul de Nord-Est Diviziunea Exemplu: IV a = subdiviziune CIEM IV a Specia Indicator alfabetic (3 litere) Captura Tone a) Capturile trebuie înregistrate în echivalent - greutate în viu descărcată rotunjit la tonă metrica cea mai apropiată. b) Cantitățile mai mici de jumătate dintr-o unitate trebuie să fie înregistrate după cum urmează: "-1"". c) Codul țărilor: Austria AUT Belgia BEL Danemarca DNK Finlanda FIN Franța FRA Germania DEU Grecia GRC
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
frontieră ale Comunității; întrucât controalele menționate anterior trebuie să se desfășoare în conformitate cu dispozițiile Directivei Consiliului 91/628/CEE6, modificată ultima dată de Directiva Consiliului 95/29/CE7, în ceea ce privește protecția animalelor în timpul transportului; întrucât, pentru desfășurarea satisfăcătoare a controalelor veterinare, trebuie descărcate toate animalele la postul de inspecție de frontieră; întrucât procedura trebuie să includă un examen clinic al fiecărui animal, fără a se aduce atingere derogărilor menționate; întrucât este indicată examinarea de probe de la un număr reprezentativ de animale la posturile
jrc3301as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88458_a_89245]
-
conform cap. 14 din Codul internațional pentru produse chimice în vrac sau Codul internațional pentru transport gaze. Capitolul 6 Cerințe de funcționare 6.1. Marfa de pe punte și produsele ce fac obiectul acestor instrucțiuni nu trebuie să fie încărcate sau descărcate simultan. 6.2. În timpul operațiunilor de încărcare sau descărcare, numai personalul angajat în transferul mărfii care face obiectul acestor instrucțiuni trebuie să fie autorizat în zona de marfă și pe puntea principală adiacentă deschisă. Capitolul 7 Aplicabilitatea instrucțiunilor la navele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
cere declarantului vamal punerea de acord și prezentarea altor documente de transport. Articolul 190 (1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă, fluviala și aeriană, diferențele dintre datele înscrise în manifestul încărcăturii sau, după caz, în declarația pentru marfă și mărfurile efectiv descărcate sau transbordate se pun de acord, pe baza documentului de constatare, emis de autoritățile comerciale autorizate în acest scop, din care rezultă mărfurile efectiv descărcate. ... (2) Pentru diferențele în minus dintre mărfurile și cantitățile efectiv descărcate de pe nave sau aeronave
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178495_a_179824]
-
datele înscrise în manifestul încărcăturii sau, după caz, în declarația pentru marfă și mărfurile efectiv descărcate sau transbordate se pun de acord, pe baza documentului de constatare, emis de autoritățile comerciale autorizate în acest scop, din care rezultă mărfurile efectiv descărcate. ... (2) Pentru diferențele în minus dintre mărfurile și cantitățile efectiv descărcate de pe nave sau aeronave și mărfurile și cantitățile constatate la controlul vamal efectuat în magazii sau pe cheiuri, gestionarul mărfurilor este obligat să achite drepturile de import. ... (3) Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178495_a_179824]
-
pentru a facilita transportul mărfurilor fără a afecta încărcătură, pe unul sau mai multe mijloace de transport; este construit astfel încât permite manipularea și transbordarea de pe un mijloc de transport pe altul; este construit astfel încât să fie ușor de încărcat și descărcat și să aibă un volum interior de cel putin 1 mc. ... Platformele descoperite sunt asimilate containerelor. Termenul container cuprinde accesoriile și echipamentele acestuia, cu condiția să fie transportate împreună. Termenul container nu cuprinde vehicule, accesorii sau piese detașate de pe vehicule
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178495_a_179824]
-
plasate sub un regim vamal. În acest caz bunurile se confiscă; ... b) descărcarea de pe nave, încărcarea pe nave ori transbordarea bunurilor sau mărfurilor supuse vămuirii fără permis vamal sau fără acordul autorității vamale; în acest caz cantitatea de bunuri încărcate, descărcate sau transbordate se confiscă; ... ----------- Lit. b) a alin. (1) al art. 653 a fost modificată de pct. 46 al art. ÎI din HOTĂRÂREA nr. 946 din 22 august 2007 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 627 din 12 septembrie 2007. c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178495_a_179824]
-
fi aprobate prin ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale, în termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență. ... (3) Exemplarele cu dimensiunile sub limita minimă celei reglementate nu pot fi reținute, transbordate, descărcate sau comercializate, acestea fiind redate mediului acvatic imediat după capturarea lor, indiferent de starea acestora. ... (4) Anual, la propunerea Agenției Naționale pentru Pescuit și Acvacultură, prin ordin comun al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale și al ministrului mediului și dezvoltării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277511_a_278840]
-
cere declarantului vamal punerea de acord și prezentarea altor documente de transport. Articolul 190 (1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă, fluviala și aeriană, diferențele dintre datele înscrise în manifestul încărcăturii sau, după caz, în declarația pentru marfă și mărfurile efectiv descărcate sau transbordate se pun de acord, pe baza documentului de constatare, emis de autoritățile comerciale autorizate în acest scop, din care rezultă mărfurile efectiv descărcate. ... (2) Pentru diferențele în minus dintre mărfurile și cantitățile efectiv descărcate de pe nave sau aeronave
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225652_a_226981]
-
datele înscrise în manifestul încărcăturii sau, după caz, în declarația pentru marfă și mărfurile efectiv descărcate sau transbordate se pun de acord, pe baza documentului de constatare, emis de autoritățile comerciale autorizate în acest scop, din care rezultă mărfurile efectiv descărcate. ... (2) Pentru diferențele în minus dintre mărfurile și cantitățile efectiv descărcate de pe nave sau aeronave și mărfurile și cantitățile constatate la controlul vamal efectuat în magazii sau pe cheiuri, gestionarul mărfurilor este obligat să achite drepturile de import. ... (3) Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225652_a_226981]
-
pentru a facilita transportul mărfurilor fără a afecta încărcătură, pe unul sau mai multe mijloace de transport; este construit astfel încât permite manipularea și transbordarea de pe un mijloc de transport pe altul; este construit astfel încât să fie ușor de încărcat și descărcat și să aibă un volum interior de cel putin 1 mc. ... Platformele descoperite sunt asimilate containerelor. Termenul container cuprinde accesoriile și echipamentele acestuia, cu condiția să fie transportate împreună. Termenul container nu cuprinde vehicule, accesorii sau piese detașate de pe vehicule
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225652_a_226981]
-
plasate sub un regim vamal. În acest caz bunurile se confiscă; ... b) descărcarea de pe nave, încărcarea pe nave ori transbordarea bunurilor sau mărfurilor supuse vămuirii fără permis vamal sau fără acordul autorității vamale; în acest caz cantitatea de bunuri încărcate, descărcate sau transbordate se confiscă; ... ----------- Lit. b) a alin. (1) al art. 653 a fost modificată de pct. 46 al art. ÎI din HOTĂRÂREA nr. 946 din 22 august 2007 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 627 din 12 septembrie 2007. ----------- Lit.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225652_a_226981]
-
și al zonei economice exclusive ale României, republicata. ... (2) În sensul prezentului Plan, termenii de mai jos se definesc după cum urmează: ... a) gravitatea incidentului - aprecierea amplorii fenomenului de poluare produs sau pe cale de a se produce, în funcție de cantitatea de hidrocarburi descărcate sau pe cale de a fi descărcate. În scopul prezentului Plan, se disting trei clase de poluare: ... - poluare marină minoră - nivel 1 - mai puțin de 7 tone de hidrocarburi descărcate; - poluare marină medie - nivel 2 - între 7 și 700 tone de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147737_a_149066]
-
trei clase de poluare: ... - poluare marină minoră - nivel 1 - mai puțin de 7 tone de hidrocarburi descărcate; - poluare marină medie - nivel 2 - între 7 și 700 tone de hidrocarburi descărcate; - poluare marină majoră - nivel 3 - peste 700 tone de hidrocarburi descărcate sau care este asimilată situației de dezastru; b) coordonator general - persoană responsabilă pentru coordonarea generală a răspunsului în cazul unei poluări majore - nivel 3 sau medii - nivel 2; ... c) coordonator operațiuni maritime - persoană responsabilă pentru organizarea operațiilor de depoluare marină
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147737_a_149066]
-
efectuează în portul Samsun de către reprezentanții autorizați ai celor două părți contractante, în conformitate cu regulile și prevederile acestui acord și cu reglementările internaționale. 2. Primirea și predarea se vor efectua pe bază de note de predare separate pentru: - vagoane încărcate sau descărcate ori alte vehicule feroviare; - containere pe vagoane; - pălețe și vehicule încărcate pe vagoane. Notă de predare se va prezenta reciproc între reprezentanții CFR și TCDD desemnați pentru îndeplinirea acestei sarcini, în grupă de îmbarcare/debarcare din stația de schimb Samsun
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138992_a_140321]
-
pălețe și vehicule încărcate pe vagoane. Notă de predare se va prezenta reciproc între reprezentanții CFR și TCDD desemnați pentru îndeplinirea acestei sarcini, în grupă de îmbarcare/debarcare din stația de schimb Samsun. Toate tipurile de vehicule rutiere încărcate sau descărcate, care se deplasează pe propriile roți, vor fi primite de oficialii CFR și de agențiile desemnate de CFR. Primirea și predarea vagoanelor se vor efectua pe toată durata anului fără întrerupere, cu excepția reparațiilor programate și notificate către TCDD în timp
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138992_a_140321]
-
statelor dunărene respective. Nu va fi admisă în această privință nici o discriminare determinată de pavilionul vaselor, de punctul lor de plecare, de destinația lor sau de alte motive. Articolul 41 Vasele care intră în porturi pentru a fi încărcate sau descărcate, vor avea dreptul să se folosească de mecanismele de încărcare și descărcare, de utilaj, de magazii, de terenurile de antrepozite etc., în virtutea acordurilor cu serviciile respective însărcinate cu transportul și expediția. Sumele, care vor trebui plătite pentru serviciile făcute, vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129619_a_130948]
-
fie păstrate cel puțin douăsprezece luni după înregistrare și ca în cazul în care un agent de control le-ar solicita, aceste informații să poată fi consultate, direct sau la distanță, în localurile întreprinderii. (b) În sensul prezentului alineat, termenul "descărcate" se interpretează în conformitate cu definiția de la capitolul I litera (s) de la anexa I B la Regulamentul (CEE) nr. 3821/85. (c) Frecvența maximă cu care se descarcă informațiile relevante în conformitate cu litera (a) punctul (i) se stabilește de către Comisie în conformitate cu procedura prevăzută
32006R0561-ro () [Corola-website/Law/295222_a_296551]
-
interesați o copie, la cererea acestora. De asemenea, întreprinderea pune la dispoziția conducătorilor auto interesați, la cererea acestora, o copie a informațiilor descărcate de pe cardul conducătorilor auto, precum și versiunile imprimate ale acestor copii. Foile de înregistrare, imprimatele scoase și informațiile descărcate se prezintă sau se înmânează inspectorului autorizat, la cerere." 4. Articolul 15 se modifică după cum urmează: - la alineatul (1), se adaugă următorul paragraf: "În caz de deteriorare sau de proastă funcționare a cardului conducătorului auto sau în cazul în care
32006R0561-ro () [Corola-website/Law/295222_a_296551]
-
nu a fost confirmată autenticitatea sau corectitudinea datelor pentru care a fost cerut controlul. ... Secțiunea a 2-a Procedura de cercetare 110. (1) Procedura de cercetare se aplică în situația în care regimul de tranzit nu a fost încheiat sau descărcat. (2) Aceasta se declanșează fără întârziere dacă autoritatea vamală a fost informată că regimul de tranzit nu s-a încheiat sau, în termen de 120 zile de la data emiterii declarației de tranzit, dacă autoritatea vamală nu a primit dovada încheierii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178665_a_179994]
-
vamă, titularul procedează la ruperea sigiliilor, descărcarea mărfurilor din mijlocul de transport, identificarea și recepționarea acestora. Articolul 46 (1) Dacă titularul constată în timpul descărcării mărfurilor diferențe între datele înscrise în declarația de tranzit, notificarea de sosire, documentele însoțitoare și mărfurile descărcate, acesta este obligat să întrerupă operațiunile aflate în derulare și să informeze imediat biroul vamal. În această situație biroul vamal procedează astfel: ... a) dacă informarea se face în timpul orelor de program, lucrătorul vamal desemnat se deplasează imediat la locul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264359_a_265688]
-
perioadă suficientă de repaus, de cel puțin o oră, în special pentru a fi adăpate și, atunci când este necesar, hrănite. După perioada de repaus, transportul poate fi reluat pentru alte 14 ore. 1.5. După încheierea duratei călătoriei, animalele trebuie descărcate, hrănite și adăpate și trebuie să beneficieze de o perioadă de repaus de cel puțin 24 ore. 1.6. Animalele nu trebuie transportate pe cale ferată, în cazul în care durata maximă a călătoriei depășește durata prevăzută la punctul 1.2
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
contestație, bilanțul se considera definitiv aprobat și lichidatorii, cu autorizarea judecătoriei, vor remite celor în drept bunurile și sumele rămase de la lichidare, împreună cu toate registrele și actele asociației sau fundației și ale lichidării. Numai după aceasta lichidatorii vor fi considerați descărcați și li se va elibera, în acest scop, un act constatator. Articolul 70 (1) Contestațiile la bilanțul lichidatorilor se pot formula de orice persoană interesată la judecătoria în a carei circumscripție teritorială se afla sediul persoanei juridice lichidate. ... (2) Toate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147599_a_148928]