132 matches
-
dreptului pentru statul solicitat de a cere informații sau documente suplimentare în cazurile respective. Fiecare stat contractant are dreptul de a face cunoscut că autoritatea să centrală destinatara poate fi sesizată prin orice alte căi sau mijloace. Articolul 6 Autoritatea expeditoare asista solicitantul pentru că acesta să anexeze toate documentele și informațiile care, după știință acestei autorități, sunt necesare pentru prelucrarea cererii. Ea verifica legalitatea lor formală. Aceasta poate refuza să transmită cererea în cazul în care aceasta îi pare în mod
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150066_a_151395]
-
documentele și informațiile care, după știință acestei autorități, sunt necesare pentru prelucrarea cererii. Ea verifica legalitatea lor formală. Aceasta poate refuza să transmită cererea în cazul în care aceasta îi pare în mod evident greșit concepută. Dacă este cazul, autoritatea expeditoare îl sprijină pe solicitant pentru o traducere gratuită a acestor documente. Autoritatea expeditoare răspunde cererilor privind informațiile suplimentare provenite de la autoritatea centrală destinatara a statului solicitat. Articolul 7 Cererile de asistență judiciară, documentele susținătoare, precum și răspunsurile la cererile de informații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150066_a_151395]
-
în una dintre aceste limbi. Comunicările provenite de la autoritatea centrală destinatara pot fi întocmite în limba sau în una dintre limbile oficiale ale acestui stat, în limba engleză sau în limba franceză. În orice caz, dacă cererea transmisă de autoritatea expeditoare este întocmită în limba franceză sau în limba engleză ori dacă este însoțită de o traducere în una dintre aceste limbi, comunicările emanând de la autoritatea centrală destinatara vor fi întocmite, de asemenea, în una dintre aceste limbi. Taxele de traducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150066_a_151395]
-
putea împiedica expedierea cărnii care nu este însoțită de certificatul corespunzător, care provine dintr-o țară terță din care este interzis importul, sau al cărei certificat sanitar prezintă nereguli; întrucât este necesar, pentru a se verifica respectarea de către țara terță expeditoare a dispozițiilor prezentei directive și pentru a se împiedica importul de carne care prezintă pericol pentru sănătatea umană, ca fiecare lot de carne proaspătă importată să fie supus de către statele membre unui control de salubritate la import, precum și unui control
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
fiecare bucată trebuie să fie imposibilă; ea trebuie să fie confecționată din materiale rezistente și să corespundă normelor de igienă. Pe ștampila plachetă trebuie să apară, cu caractere perfect lizibile, indicațiile următoare: - în partea superioară, cu majuscule, sigla țării terțe expeditoare, prevăzută în cadrul convenției internaționale care reglementează înmatricularea vehiculelor cu motor; - în centru, numărul aprobării veterinare a secției de tranșare. Caracterele trebuie să aibă o înălțime de 0,2 cm, atât pentru litere, cât și pentru cifre. Ștampila-plachetă poate conține o
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
suspensiv", se modifică și se completează după cum urmează: 2.1. La capitolul C punctul I, după subpunctul 1.1 se introduce subpunctul 1.1^1, cu următorul cuprins: "1.1^1. Prin derogare de la dispozițiile subpct. 1.1, antrepozitele fiscale expeditoare care își desfășoară activitatea pe raza teritorială a unui municipiu reședință de județ sau a municipiului București, care aparțin unui antrepozitar autorizat care face parte din categoria contribuabililor mari sau mijlocii, astfel cum sunt definiți potrivit dispozițiilor legale în vigoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/186880_a_188209]
-
sau a municipiului București, care aparțin unui antrepozitar autorizat care face parte din categoria contribuabililor mari sau mijlocii, astfel cum sunt definiți potrivit dispozițiilor legale în vigoare, depun exemplarul 5 al documentului administrativ de însoțire după cum urmează: a) antrepozitele fiscale expeditoare care își desfășoară activitatea pe teritoriul municipiului reședință de județ, aparținând unui contribuabil mare sau mijlociu, depun exemplarul 5 al documentului administrativ de însoțire la administrația finanțelor publice pentru contribuabili mijlocii din cadrul direcției generale a finanțelor publice județene; ... b) antrepozitele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/186880_a_188209]
-
își desfășoară activitatea pe teritoriul municipiului reședință de județ, aparținând unui contribuabil mare sau mijlociu, depun exemplarul 5 al documentului administrativ de însoțire la administrația finanțelor publice pentru contribuabili mijlocii din cadrul direcției generale a finanțelor publice județene; ... b) antrepozitele fiscale expeditoare care își desfășoară activitatea pe raza municipiului București, aparținând unui contribuabil mijlociu, depun exemplarul 5 al documentului administrativ de însoțire la Direcția Generală a Finanțelor Publice a Municipiului București; ... c) antrepozitele fiscale expeditoare care își desfășoară activitatea pe raza teritorială
EUR-Lex () [Corola-website/Law/186880_a_188209]
-
a finanțelor publice județene; ... b) antrepozitele fiscale expeditoare care își desfășoară activitatea pe raza municipiului București, aparținând unui contribuabil mijlociu, depun exemplarul 5 al documentului administrativ de însoțire la Direcția Generală a Finanțelor Publice a Municipiului București; ... c) antrepozitele fiscale expeditoare care își desfășoară activitatea pe raza teritorială a municipiului București și a județului Ilfov, aparținând marilor contribuabili, depun exemplarul 5 al documentului administrativ de însoțire la Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili." ... 2.2. La capitolul C punctul II
EUR-Lex () [Corola-website/Law/186880_a_188209]
-
curieri diplomatici însărcinați cu această misiune de către Ministerul Afacerilor Externe al statului căruia aparțin sau de o misiune diplomatică a statului acreditat. Articolul 148 (1) Valiză diplomatică trebuie să fie prevăzută cu sigiliile Ministerului Afacerilor Externe sau ale misiunii diplomatice expeditoare, să poarte mențiunea "corespondență diplomatică" sau "expediție oficială", să circule pe baza unei foi de curier și să nu cuprindă decât documente diplomatice sau obiecte de uz oficial. ... (2) Dacă valiză diplomatică este însoțită de un curier diplomatic, acesta trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138325_a_139654]
-
curieri diplomatici însărcinați cu această misiune de către Ministerul Afacerilor Externe al statului căruia aparțin sau de o misiune diplomatică a statului acreditat. Articolul 148 (1) Valiză diplomatică trebuie să fie prevăzută cu sigiliile Ministerului Afacerilor Externe sau ale misiunii diplomatice expeditoare, să poarte mențiunea "corespondență diplomatică" sau "expediție oficială", să circule pe baza unei foi de curier și să nu cuprindă decât documente diplomatice sau obiecte de uz oficial. ... (2) Dacă valiză diplomatică este însoțită de un curier diplomatic, acesta trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163444_a_164773]
-
an..5 Număr de liste încărcate (rubrica 4) O n..5 Regula 95 Număr total de colete (rubrica 6) C n..7 Cond 95 Regula 105 ARTICOLE Tip de declarație (ex. rubrica 1)(f) C a..5 Cond 45(g) Țara expeditoare (ex. rubrica 15 a) C a2 Cond 135 Țara de destinație (ex. rubrica 17a) C a2 Cond 140 (D) CONDITII PENTRU SI C55: Dacă "Containerul" (rubrica 19)="1" atunci "containerele (rubrica 31)"="R" altfel "containerele (rubrica 31)"= "0" (E) REGULI
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
diplomatici, însărcinați cu această misiune de către ministerul afacerilor externe al statului căruia aparțin sau de o misiune diplomatică a statului acreditat; ... b) neînsoțita. ... Articolul 188 Valiză diplomatică trebuie să fie prevăzută cu sigiliile ministerului afacerilor externe sau ale misiunii diplomatice expeditoare, să poarte mențiunea "corespondență diplomatică" sau "expediție oficială", să circule pe baza unei "foi de curier" și să nu cuprindă decît documente diplomatice sau obiecte de uz oficial. Dacă valiză diplomatică este însoțită de un curier diplomatic, acesta trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106581_a_107910]
-
competentă. 15. Rubricile 1-13 corect certificate înapoierea copiei 3 cerute. Da............. Nu................... Compania semnatarului Numele semnatarului Locul și data Semnătura NOTE EXPLICATIVE ( Verso copiei 1) Mutarea în interiorul Comunității a produselor supuse accizelor care au fost livrate consumului în statele membre expeditoare 1. General 1.1 Documentul însoțitor simplificat este necesar în baza dispozițiilor privind accizele în concordanță cu dispozițiile art. 7 din Directiva Consiliului 92/12/CEE din 25 februarie 1992. 1.2 Documentul trebuie să fie completat lizibil și într-
jrc2060as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87212_a_87999]
-
privind neexecutarea trebuie să fie înaintată către administrația poștală emitentă. Articolul RF 1703 Verificarea trimiterilor și prelucrarea neregulilor privind viramentele 1. Viramentele electronice care nu sunt în regulă sunt automat detectate și respinse de către sistem, fie la nivelul administrației poștale expeditoare, fie la nivelul administrației poștale de primire. 2. După primirea pachetelor care conțin scrisorile de transmitere, listele și avizele de virament trimise prin poșta de scrisori, biroul de schimb de destinație procedează la verificarea trimiterii. Dacă se constată nereguli sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211818_a_213147]
-
în scopurile pentru care prezentul acord prevede transmiterea unor astfel de date și în condițiile stabilite de partea contractantă expeditoare; utilizarea unor astfel de date în alte scopuri nu va fi posibilă decât după autorizarea scrisă, prealabilă, a părții contractante expeditoare, precum și cu respectarea legislației părții contractante destinatare; ... c) la cererea părții contractante expeditoare, partea contractantă destinatară va informa cealaltă parte contractantă asupra modului în care a utilizat datele și asupra rezultatelor obținute; ... d) datele sunt utilizate exclusiv de către autoritățile judiciare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175899_a_177228]
-
în condițiile stabilite de partea contractantă expeditoare; utilizarea unor astfel de date în alte scopuri nu va fi posibilă decât după autorizarea scrisă, prealabilă, a părții contractante expeditoare, precum și cu respectarea legislației părții contractante destinatare; ... c) la cererea părții contractante expeditoare, partea contractantă destinatară va informa cealaltă parte contractantă asupra modului în care a utilizat datele și asupra rezultatelor obținute; ... d) datele sunt utilizate exclusiv de către autoritățile judiciare sau polițienești ori de către o altă autoritate cu atribuții în lupta împotriva criminalității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175899_a_177228]
-
lupta împotriva criminalității și terorismului, desemnată de părțile contractante. Părțile contractante își vor comunică lista autorităților competente pentru utilizarea datelor. Transmiterea ulterioară a datelor către alte autorități este supusă consimțământului prealabil, în scris, al părții contractante expeditoare; ... e) partea contractantă expeditoare este obligată să asigure exactitatea datelor puse la dispoziție, necesitatea și corelarea acestora cu scopul urmărit prin comunicare. În această privință, ea se va conforma restricțiilor de transmitere prevăzute de legislațiile naționale respective. Dacă se dovedește faptul că au fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175899_a_177228]
-
securitate, ce conduce la pierderea sau suspiciunea de divulgare a informațiilor clasificate unor persoane neautorizate, partea contractantă destinatară va informa imediat partea contractantă expeditoare. Partea contractantă destinatară va desfășura fără întârziere o investigație, în conformitate cu legislația sa, cu asistența părții contractante expeditoare, pentru cazul în care aceasta o solicită. Partea contractantă destinatară va informa cealaltă parte contractantă asupra circumstanțelor cazului, măsurilor adoptate și rezultatului investigațiilor. 7. Fiecare parte contractantă va comunică fără întârziere celeilalte părți contractante orice schimbare a legislației sale, care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175899_a_177228]
-
de prezentare la transport, tehnologiile de lucru, tipurile și numărul de utilaje și dispozitivele de mecanizare necesare, introducerea tehnologiilor moderne (paletizare, pachetizare, containerizare, transcontainerizare), precum și lucrările de amenajare a drumurilor de acces, a piețelor, rampelor și cheiurilor de încărcare-descărcare. Organizațiile expeditoare și destinatare vor lua măsuri că dotările și lucrările de investiții să înceapă din anul 1975, în cadrul fondurilor alocate. 9. Ministerul Transporturilor și Telecomunicațiilor împreună cu Ministerul Aprovizionării Tehnico-Materiale și Controlului Gospodăririi Fondurilor Fixe și Comitetul de Stat al Planificării, în termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106452_a_107781]
-
curieri diplomatici însărcinați cu această misiune de către Ministerul Afacerilor Externe al statului căruia aparțin sau de o misiune diplomatică a statului acreditat. Articolul 148 (1) Valiză diplomatică trebuie să fie prevăzută cu sigiliile Ministerului Afacerilor Externe sau ale misiunii diplomatice expeditoare, să poarte mențiunea "corespondență diplomatică" sau "expediție oficială", să circule pe baza unei foi de curier și să nu cuprindă decât documente diplomatice sau obiecte de uz oficial. ... (2) Dacă valiză diplomatică este însoțită de un curier diplomatic, acesta trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163446_a_164775]
-
au împiedicat primirea trenului, IDM din stația primitoare cheamă din proprie inițiativă stația expeditoare, solicitând repetarea cererii de cale liberă. d) dacă trenul pentru care s-a obținut cale liberă, din anumite motive nu poate fi expediat, IDM din stația expeditoare anulează calea liberă cu: ... Formula nr. 4 "Din ........ numărul .......... ora ..... . Trenul numărul .......... reținut în stația .......... Calea liber numărul ...... se anulează. Semnătura ......". Dacă pentru trenul respectiv s-a dat și comanda de ieșire, IDM anulează mai întâi comanda de ieșire și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263352_a_264681]
-
dat și comanda de ieșire, IDM anulează mai întâi comanda de ieșire și numai după aceea anulează calea liberă. e) dacă trenul pentru care s-a acordat cale liberă nu mai poate fi primit, IDM din stația primitoare transmite stației expeditoare telefonograma cu: ... Formula nr. 5 "Din ........ numărul ......... ora ...... Rețineți trenul numărul ...... în stația ......... din cauza .......... Semnătura ........". Dacă reținerea trenului este posibilă, IDM din stația expeditoare anulează mai întâi comanda de ieșire și numai după aceea răspunde stației primitoare cu formula nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263352_a_264681]
-
în stația ......... din cauza .......... Semnătura ........". Dacă reținerea trenului este posibilă, IDM din stația expeditoare anulează mai întâi comanda de ieșire și numai după aceea răspunde stației primitoare cu formula nr. 4; în cazul în care trenul a plecat, IDM din stația expeditoare comunică avizul de plecare. Dacă la cererea și obținerea căii libere a participat și IDM de la un post de mișcare din linie curentă, formulele 4 și 5 se transmit și acestuia. f) în cazul în care IDM dintr-o stație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263352_a_264681]
-
linie curentă, formulele 4 și 5 se transmit și acestuia. f) în cazul în care IDM dintr-o stație situată pe o secție de circulație înzestrată cu BLA, nu mai poate primi trenuri la sector de bloc, acesta transmite stației expeditoare telefonograma cu: ... Formula nr. 6 "Din .......... numărul .......... ora ...... . Nu mai expediați trenuri la sector de bloc din cauza ...................... . Semnătura .........". g) după înlăturarea cauzelor care nu au permis primirea trenurilor la sector de bloc; IDM transmite stației expeditoare, telefonograma cu: ... Formula nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263352_a_264681]