101 matches
-
potențialul general de creștere. Un asemenea demers necesită și examinarea problemelor și posibilităților specifice zonelor urbane și rurale, precum și a celor specifice unor teritorii aparte, cum ar fi zonele transfrontaliere și transnaționale sau regiunile care suferă de alte handicapuri din cauza insularității sau depărtării (regiuni ultraperiferice sau arctice, de exemplu), din cauza unei slabe densități a populației sau din cauza reliefului muntos. Poate ar trebui să se ia în considerare și constrângerile de mediu și demografice care afectează regiunile de coastă. Pentru realizarea cu
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
Comitetului Regiunilor3, întrucât: (1) Situația geografică excepțională a regiunilor ultraperiferice, în raport cu sursele de aprovizionare cu produse esențiale pentru consumul uman, pentru prelucrare sau ca inputuri agricole, impune în aceste regiuni costuri suplimentare de transport. De asemenea, factori obiectivi legați de insularitate și ultraperifericitate impun operatorilor și producătorilor din regiunile ultraperiferice limite suplimentare care le îngreunează activitatea. Aceste obstacole pot fi îndepărtate prin scăderea prețurilor respectivelor produse esențiale. Prin urmare, este necesar, pentru a garanta aprovizionarea regiunilor ultraperiferice și pentru a atenua
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
producătorilor din regiunile ultraperiferice limite suplimentare care le îngreunează activitatea. Aceste obstacole pot fi îndepărtate prin scăderea prețurilor respectivelor produse esențiale. Prin urmare, este necesar, pentru a garanta aprovizionarea regiunilor ultraperiferice și pentru a atenua costurile suplimentare impuse de distanța, insularitatea și ultraperifericitatea acestor regiuni, să se introducă un regim specific de aprovizionare. (2) În acest scop, fără a se aduce atingere articolului 23 din tratat, importurile de anumite produse agricole din țări terțe trebuie scutite de drepturi de import aplicabile
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
vamal al Comunității să fie considerate produse importate direct, în sensul acordării avantajelor regimului specific de aprovizionare. (3) Pentru îndeplinirea eficientă a obiectivului de scădere a prețurilor în regiunile ultraperiferice și de diminuare a costurilor pe care le implică distanța, insularitatea și ultraperifericitatea și, în același timp, de menținere a competitivității produselor comunitare, trebuie să se acorde ajutoare pentru furnizarea produselor comunitare în regiunile ultraperiferice. Aceste ajutoare ar trebui să țină seama de cheltuielile suplimentare de transport către regiunile ultraperiferice și
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
să țină seama de cheltuielile suplimentare de transport către regiunile ultraperiferice și de prețurile practicate la exportul către țările terțe, precum și, în cazul în care este vorba de inputuri agricole sau de produse destinate transformării, de costurile suplimentare cauzate de insularitate și ultraperifericitate. (4) Ținând seama de faptul că toate cantitățile care fac obiectul regimului specific de aprovizionare sunt limitate la nevoile aprovizionării regiunilor ultraperiferice, acest regim nu dăunează bunei funcționări a pieței interne. De asemenea, avantajele economice ale regimului specific
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
de a nu autoriza acordarea de ajutoare de stat pentru funcționare în sectorul producției, transformării ulterioare și comercializării produselor agricole prevăzute de anexa I la tratat, pentru a atenua constrângerile specifice ale producției agricole din regiunile ultraperiferice legate de distanță, insularitate, ultraperifericitate, suprafață mică, relief, climă și dependență economică de un număr mic de produse. (16) Situația fitosanitară a producțiilor agricole din regiunile ultraperiferice suferă de dificultăți specifice legate de condițiile climatice, precum și de insuficiența mijloacelor de combatere aplicate până în prezent
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
toate măsurile pregătitoare între data intrării în vigoare a prezentului regulament și data punerii sale în aplicare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I OBIECT Articolul 1 Obiect Prezentul regulament adoptă măsurile specifice din domeniul agricol pentru remedierea dificultăților cauzate de distanță, insularitate, ultraperifericitate, suprafață mică, relief, climă dificilă și dependență economică de un număr mic de produse agricole din regiunile Uniunii menționate la articolul 299 alineatul (2) din tratat, denumite în continuare "regiuni ultraperiferice". TITLUL II REGIM SPECIFIC DE APROVIZIONARE Articolul 2
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
de produs în cauză, luând în considerare costurile suplimentare de transport către regiunile ultraperiferice și prețurile practicate la exportul către țările terțe, precum și, în cazul în care este vorba despre produse destinate transformării sau despre inputuri agricole, costurile suplimentare datorate insularității și ultraperifericității. (3) Regimul specific de aprovizionare se aplică astfel încât să se țină seama în special: (a) de nevoile specifice ale regiunilor ultraperiferice și, în cazul produselor destinate transformării sau al inputurilor agricole, de normele de calitate impuse; (b) de
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
articolele 87, 88 și 89 din respectivul tratat, Comisia poate autoriza în sectoarele de producție, de transformare și de comercializare a produselor menționate, ajutoare de funcționare care au ca scop atenuarea restricțiilor producției agricole specifice regiunilor ultraperiferice, legate de distanță, insularitate și ultraperifericitate. (2) Statele membre pot acorda o finanțare suplimentară pentru punerea în aplicare a programelor comunitare de sprijin prevăzute la titlul III din prezentul regulament. În acest caz, ajutorul de stat trebuie notificat de către statele membre Comisiei și trebuie
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
pe kilometru parcurs și ajutor pe unitate de greutate") și procentul din costurile suplimentare acoperit de ajutor: 6. Este ajutorul destinat compensării costurilor suplimentare rezultate, în cadrul activității economice, din factorii prevăzuți la articolul 299 alineatul (2) din Tratatul CE (depărtare, insularitate, suprafață redusă, relief și climat dificile, dependență economică de un număr redus de produse)? da nu Precizați valoarea costului suplimentar și metoda de calcul: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Cum pot autoritățile să stabilească legătura dintre costurile suplimentare și factorii identificați la articolul 299 alineatul
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
cooperare consolidată, precum și coerența acestor acțiuni cu politicile Uniunii, și cooperează în acest scop. TITLULVII DISPOZIȚII COMUNE ARTICOLUL III-424 Ținând seama de situația economică și socială structurală din Guadelupa, Guyana Franceză, Martinica, Reunion, Azore, Madeira și Insulele Canare, agravată de depărtare, insularitate, suprafața redusă, relieful și clima dificile, dependența economică de un mic număr de produse, factori a căror persistență și combinare dăunează în mod grav dezvoltării lor, Consiliul, la propunerea Comisiei, adoptă legi, legi-cadru, regulamente și decizii europene ce urmăresc, în
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
standardele stabilite pentru banane conform regulamentului menționat anterior; având în vedere importanța socială, economică, culturală și cu privire la mediu a cultivării bananelor în regiunile Comunității din Departamentele Franceze Transatlantice, Madeira, Azore, Algarve, Creta, Lakonia și Insulele Canare, care sunt regiuni caracterizate prin insularitate, îndepărtare și înapoiere structurală, agravată în unele cazuri de dependența economică de cultivarea bananelor; întrucât funcționarea prezentului regulament ar trebui să fie examinată după o perioadă interimară de aplicare și înainte de sfârșitul celui de al zecelea an după intrarea sa
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
Parlamentului European1, întrucât: (1) În temeiul art. 299 alin. (2) din Tratat, dispozițiile Tratatului se aplică și regiunilor celor mai îndepărtate, prin urmare departamentelor franceze de peste mare, luând în considerare situația structurii lor sociale și economice, agravată de depărtarea și insularitatea lor, de dimensiunile reduse, de neajunsurile de ordin topografic și climatic, de faptul că depind economic de câteva produse, toate acestea fiind permanente și combinându-se, ceea ce limitează puternic dezvoltarea lor economică. Această dispoziție a Tratatului se completează cu măsuri
32004D0162-ro () [Corola-website/Law/292289_a_293618]
-
completează cu măsuri adoptate anterior în favoarea regiunilor celor mai îndepărtate, în special a departamentelor franceze de peste mare (DPM), în Decizia Consiliului 89/687/CEE din 22 decembrie 1989 de stabilire a programului de opțiuni care țin cont de îndepărtarea și insularitatea departamentelor franceze de peste mare (Poseidom)2. (2) Art. 2 alin. (3) din Decizia Consiliului 89/688/CEE din 22 decembrie 1989 privind taxele de andocare în departamentele franceze de peste mare3 stipulează că, având în vedere restricțiile specifice departamentelor de peste mare
32004D0162-ro () [Corola-website/Law/292289_a_293618]
-
a evaluat această cerere luând în considerare dimensiunea handicapurilor care grevează activitățile de producție industrială în departamentele de peste mare. Principalele handicapuri constatate care afectează departamentele de peste mare sunt rezultatul factorilor enumerați în art. 299 alin. (2) din Tratat: caracterul ultraperiferic, insularitatea, dimensiunile reduse, neajunsurile de ordin topografic și climatic, dependența economică de câteva produse. Din când în când, aceste zone sunt afectate și de fenomene naturale, precum cicloane, erupții vulcanice și cutremure. (8) Caracterul ultraperiferic al acestor regiuni ridică obstacole considerabile
32004D0162-ro () [Corola-website/Law/292289_a_293618]
-
intrării în vigoare a unui regim specific de aprovizionare. Această aplicare trebuie să fie însoțită de măsuri specifice referitoare la producția agricolă a arhipelagului. (2) Consiliul a adoptat, prin Decizia 91/314/CEE3, un program de opțiuni specifice depărtării și insularității insulelor Canare (Poseican), care se integrează în cadrul politicii Comunității în favoarea regiunilor ultraperiferice. Programul prevede favorizarea dezvoltării economice și sociale a regiunii și îi permite să beneficieze de avantajele pieței unice din care este parte integrantă, în timp ce factori obiectivi o situează
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
2) din tratat. (3) Situarea geografică excepțională a insulelor Canare, față de sursele de aprovizionare cu produse esențiale pentru consumul uman, pentru prelucrare și ca factori de producție agricolă, impune în această regiune supracosturi de transport. Totodată, factori obiectivi legați de insularitate și ultraperifericitate impun comercianților și producătorilor din insulele Canare constrângeri suplimentare care constituie un handicap serios pentru activitățile desfășurate aici. Aceste neajunsuri pot fi atenuate prin scăderea prețurilor produselor esențiale în cauză. Astfel, pentru a garanta aprovizionarea arhipelagului și a
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
producătorilor din insulele Canare constrângeri suplimentare care constituie un handicap serios pentru activitățile desfășurate aici. Aceste neajunsuri pot fi atenuate prin scăderea prețurilor produselor esențiale în cauză. Astfel, pentru a garanta aprovizionarea arhipelagului și a atenua supracosturile cauzate de depărtarea, insularitatea și ultraperifericitatea regiunii, se recomandă instaurarea unui regim specific de aprovizionare. (4) În acest sens, prin derogare de la articolul 23 din tratat, este necesar ca importurile de produse în cauză din țările terțe să fie scutite de drepturile de import
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
vamal în teritoriul vamal al Comunității să fie asimilate cu produsele importate direct, în scopul acordării avantajelor regimului specific de aprovizionare. (5) Pentru a realiza eficient obiectivul scăderii prețurilor în insulele Canare și a atenua supracosturile cauzate de depărtare, de insularitate și de ultraperifericitate și, în același timp, pentru a menține competitivitatea produselor comunitare, este necesară acordarea de ajutoare pentru furnizarea unor produse comunitare în arhipelag. Aceste ajutoare țin seama de supracosturile de transport spre Canare și de prețurile practicate la
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
comunitare în arhipelag. Aceste ajutoare țin seama de supracosturile de transport spre Canare și de prețurile practicate la export spre țări terțe și, dacă este vorba de intrări factori de producție agricolă sau de produse destinate prelucrării, de supracosturile de insularitate și ultraperifericitate. (6) Luând în considerare faptul că aceste cantități care fac obiectul regimului specific de aprovizionare se limitează la nevoile de aprovizionare ale insulelor Canare, sistemul nu afectează buna funcționare a pieței interne. Totodată, avantajele economice ale regimului specific
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
de Comunitate. (17) Regulamentul (CE) nr. 1257/19994 stabilește măsurile de dezvoltare rurală care pot face obiectul unei asistențe comunitare și condițiile pentru a obține această asistență. (18) Prezentul regulament are drept obiectiv atenuarea dezavantajelor legate de depărtarea și de insularitatea acestei regiuni. (19) Structurile anumitor exploatații agricole sau întreprinderi de prelucrare și de comercializare aflate în aceste insule sunt absolut insuficiente și supuse unor dificultăți specifice; de aceea, pentru anumite tipuri de investiții, sunt necesare derogări de la dispozițiile care limitează
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
constantă a Comisiei de a nu autoriza ajutoare de stat pentru funcționarea în sectorul producției, prelucrării și comercializării produselor agricole care țin de anexa I la tratat, în scopul atenuării constrângerilor specifice ale producției agricole în Canare, legate de depărtare, insularitate, ultraperifericitate, de suprafața redusă, relief, climă și dependența economică față de un număr mic de produse. (23) Trebuie adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament, în conformitate cu decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999, de stabilire
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
a prezentului regulament, în conformitate cu decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999, de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei6, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament adoptă măsuri specifice pentru a atenua depărtarea, insularitatea și ultraperifericitatea insulelor Canare, în ceea ce privește unele produse agricole. TITLUL I REGIMUL SPECIFIC DE APROVIZIONARE Articolul 2 (1) Se instituie un regim specific de aprovizionare pentru produsele agricole enumerate în anexa I, esențiale în insulele Canare pentru consumul uman, pentru prelucrare
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
Comunității. Valoarea ajutorului se stabilește luând în considerare supracosturile de transport spre piețele din insulele Canare și prețurile practicate la exportul spre țări terțe, precum și, dacă este vorba de produse destinate prelucrării sau de factori de producție agricolă, supracosturile de insularitate și ultraperifericitate. (3) Regimul specific de aprovizionare este pus în aplicare luându-se în considerare, în mod special: - nevoile specifice din insulele Canare și, deoarece este vorba de produse destinate prelucrării sau de factori de producție agricolă, cerințele precise de
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
se aplică articolele 87 și 89 din tratatul menționat, Comisia poate autoriza în sectoarele de producție, de prelucrare și de comercializare a produselor respective, ajutoare pentru funcționare destinate să atenueze constrângerile specifice producției agricole în insulele Canare, legate de depărtare, insularitate și ultraperifericitate. Articolul 23 Măsurile prevăzute de prezentul regulament, cu excepția articolului 19, constituie intervenții destinate să regularizeze piețele agricole în sensul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1258/199918. Articolul 24 Statele membre iau măsurile necesare pentru a
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]