27,267 matches
-
avea calitatea de finanțator o societate de leasing, persoană juridică română sau străină. (2) Calitatea de utilizator o poate avea orice persoană fizică sau juridică, română sau străină." ... 3. Articolul 3 va avea următorul cuprins: "Art. 3. - În cadrul operațiunilor de leasing utilizatorul are dreptul de a-și alege, cu acordul societății de leasing, furnizorul, precum și societatea care va asigura bunul." 4. După articolul 3 se introduce capitolul I^1 "Contractul de leasing", cu articolele 3^1-3^3, cu următorul cuprins: "CAPITOLUL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
străină. (2) Calitatea de utilizator o poate avea orice persoană fizică sau juridică, română sau străină." ... 3. Articolul 3 va avea următorul cuprins: "Art. 3. - În cadrul operațiunilor de leasing utilizatorul are dreptul de a-și alege, cu acordul societății de leasing, furnizorul, precum și societatea care va asigura bunul." 4. După articolul 3 se introduce capitolul I^1 "Contractul de leasing", cu articolele 3^1-3^3, cu următorul cuprins: "CAPITOLUL I^1 Contractul de leasing Art. 3^1. - (1) Contractul de leasing
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
va avea următorul cuprins: "Art. 3. - În cadrul operațiunilor de leasing utilizatorul are dreptul de a-și alege, cu acordul societății de leasing, furnizorul, precum și societatea care va asigura bunul." 4. După articolul 3 se introduce capitolul I^1 "Contractul de leasing", cu articolele 3^1-3^3, cu următorul cuprins: "CAPITOLUL I^1 Contractul de leasing Art. 3^1. - (1) Contractul de leasing trebuie să cuprindă minimum următoarele elemente: a) părțile în contractul de leasing: ... - locatorul/finanțatorul; - utilizatorul; b) descrierea exactă a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
a-și alege, cu acordul societății de leasing, furnizorul, precum și societatea care va asigura bunul." 4. După articolul 3 se introduce capitolul I^1 "Contractul de leasing", cu articolele 3^1-3^3, cu următorul cuprins: "CAPITOLUL I^1 Contractul de leasing Art. 3^1. - (1) Contractul de leasing trebuie să cuprindă minimum următoarele elemente: a) părțile în contractul de leasing: ... - locatorul/finanțatorul; - utilizatorul; b) descrierea exactă a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... c) valoarea totală a contractului de leasing
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
leasing, furnizorul, precum și societatea care va asigura bunul." 4. După articolul 3 se introduce capitolul I^1 "Contractul de leasing", cu articolele 3^1-3^3, cu următorul cuprins: "CAPITOLUL I^1 Contractul de leasing Art. 3^1. - (1) Contractul de leasing trebuie să cuprindă minimum următoarele elemente: a) părțile în contractul de leasing: ... - locatorul/finanțatorul; - utilizatorul; b) descrierea exactă a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... c) valoarea totală a contractului de leasing; ... d) valoarea ratelor de leasing și termenul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
se introduce capitolul I^1 "Contractul de leasing", cu articolele 3^1-3^3, cu următorul cuprins: "CAPITOLUL I^1 Contractul de leasing Art. 3^1. - (1) Contractul de leasing trebuie să cuprindă minimum următoarele elemente: a) părțile în contractul de leasing: ... - locatorul/finanțatorul; - utilizatorul; b) descrierea exactă a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... c) valoarea totală a contractului de leasing; ... d) valoarea ratelor de leasing și termenul de plată a acestora; ... e) perioadă de utilizare în sistem de leasing
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
următorul cuprins: "CAPITOLUL I^1 Contractul de leasing Art. 3^1. - (1) Contractul de leasing trebuie să cuprindă minimum următoarele elemente: a) părțile în contractul de leasing: ... - locatorul/finanțatorul; - utilizatorul; b) descrierea exactă a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... c) valoarea totală a contractului de leasing; ... d) valoarea ratelor de leasing și termenul de plată a acestora; ... e) perioadă de utilizare în sistem de leasing a bunului; ... f) clauză privind obligația asigurării bunului. ... (2) Contractul de leasing financiar trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
leasing Art. 3^1. - (1) Contractul de leasing trebuie să cuprindă minimum următoarele elemente: a) părțile în contractul de leasing: ... - locatorul/finanțatorul; - utilizatorul; b) descrierea exactă a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... c) valoarea totală a contractului de leasing; ... d) valoarea ratelor de leasing și termenul de plată a acestora; ... e) perioadă de utilizare în sistem de leasing a bunului; ... f) clauză privind obligația asigurării bunului. ... (2) Contractul de leasing financiar trebuie să cuprindă, pe lângă elementele prevăzute la alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
Contractul de leasing trebuie să cuprindă minimum următoarele elemente: a) părțile în contractul de leasing: ... - locatorul/finanțatorul; - utilizatorul; b) descrierea exactă a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... c) valoarea totală a contractului de leasing; ... d) valoarea ratelor de leasing și termenul de plată a acestora; ... e) perioadă de utilizare în sistem de leasing a bunului; ... f) clauză privind obligația asigurării bunului. ... (2) Contractul de leasing financiar trebuie să cuprindă, pe lângă elementele prevăzute la alin. (1), următoarele: a) valoarea inițială
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
leasing: ... - locatorul/finanțatorul; - utilizatorul; b) descrierea exactă a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... c) valoarea totală a contractului de leasing; ... d) valoarea ratelor de leasing și termenul de plată a acestora; ... e) perioadă de utilizare în sistem de leasing a bunului; ... f) clauză privind obligația asigurării bunului. ... (2) Contractul de leasing financiar trebuie să cuprindă, pe lângă elementele prevăzute la alin. (1), următoarele: a) valoarea inițială a bunului; ... b) clauză privind dreptul de opțiune al utilizatorului cu privire la cumpărarea bunului și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
contractului de leasing; ... c) valoarea totală a contractului de leasing; ... d) valoarea ratelor de leasing și termenul de plată a acestora; ... e) perioadă de utilizare în sistem de leasing a bunului; ... f) clauză privind obligația asigurării bunului. ... (2) Contractul de leasing financiar trebuie să cuprindă, pe lângă elementele prevăzute la alin. (1), următoarele: a) valoarea inițială a bunului; ... b) clauză privind dreptul de opțiune al utilizatorului cu privire la cumpărarea bunului și la condițiile în care acesta poate fi exercitat. ... (3) Părțile pot conveni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
alin. (1), următoarele: a) valoarea inițială a bunului; ... b) clauză privind dreptul de opțiune al utilizatorului cu privire la cumpărarea bunului și la condițiile în care acesta poate fi exercitat. ... (3) Părțile pot conveni și alte clauze. ... Art. 3^2. - Contractul de leasing nu se poate încheia pe un termen mai mic de un an. Art. 3^3. - Contractele de leasing constituie titlu executoriu, daca utilizatorul nu preda bunul în următoarele situații: - la sfârșitul perioadei de leasing, daca utilizatorul nu a formulat opțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
bunului și la condițiile în care acesta poate fi exercitat. ... (3) Părțile pot conveni și alte clauze. ... Art. 3^2. - Contractul de leasing nu se poate încheia pe un termen mai mic de un an. Art. 3^3. - Contractele de leasing constituie titlu executoriu, daca utilizatorul nu preda bunul în următoarele situații: - la sfârșitul perioadei de leasing, daca utilizatorul nu a formulat opțiunea cumpărării bunului sau a prelungirii contractului; - în cazul rezilierii contractului din vina exclusivă a utilizatorului." 5. Articolul 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
clauze. ... Art. 3^2. - Contractul de leasing nu se poate încheia pe un termen mai mic de un an. Art. 3^3. - Contractele de leasing constituie titlu executoriu, daca utilizatorul nu preda bunul în următoarele situații: - la sfârșitul perioadei de leasing, daca utilizatorul nu a formulat opțiunea cumpărării bunului sau a prelungirii contractului; - în cazul rezilierii contractului din vina exclusivă a utilizatorului." 5. Articolul 4 va avea următorul cuprins: "Art. 4. - Locatorul/finanțatorul se obligă: a) să respecte dreptul utilizatorului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
cuprins: "Art. 4. - Locatorul/finanțatorul se obligă: a) să respecte dreptul utilizatorului de a alege furnizorul potrivit necesităților; ... b) să încheie contract de vânzare-cumpărare cu furnizorul desemnat de utilizator, în condițiile expres formulate de către acesta; ... c) să încheie contract de leasing cu utilizatorul și să transmită acestuia, în temeiul contractului de leasing, toate drepturile derivând din contractul de vânzare-cumpărare, cu excepția dreptului de dispoziție; ... d) să respecte dreptul de opțiune al utilizatorului, care constă în posibilitatea de a opta pentru prelungirea contractului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
utilizatorului de a alege furnizorul potrivit necesităților; ... b) să încheie contract de vânzare-cumpărare cu furnizorul desemnat de utilizator, în condițiile expres formulate de către acesta; ... c) să încheie contract de leasing cu utilizatorul și să transmită acestuia, în temeiul contractului de leasing, toate drepturile derivând din contractul de vânzare-cumpărare, cu excepția dreptului de dispoziție; ... d) să respecte dreptul de opțiune al utilizatorului, care constă în posibilitatea de a opta pentru prelungirea contractului sau pentru achiziționarea ori restituirea bunului; ... e) să îi garanteze utilizatorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
opta pentru prelungirea contractului sau pentru achiziționarea ori restituirea bunului; ... e) să îi garanteze utilizatorului folosință liniștită a bunului, în condițiile în care acesta a respectat toate clauzele contractuale; ... f) să asigure, printr-o societate de asigurare, bunurile oferite în leasing." ... 6. Articolul 5 va avea următorul cuprins: "Art. 5. - Utilizatorul se obligă: a) să efectueze recepția și să primească bunul la termenul stipulat în contractul de leasing; ... b) să exploateze bunul conform instrucțiunilor elaborate de către furnizor și să asigure instruirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
clauzele contractuale; ... f) să asigure, printr-o societate de asigurare, bunurile oferite în leasing." ... 6. Articolul 5 va avea următorul cuprins: "Art. 5. - Utilizatorul se obligă: a) să efectueze recepția și să primească bunul la termenul stipulat în contractul de leasing; ... b) să exploateze bunul conform instrucțiunilor elaborate de către furnizor și să asigure instruirea personalului desemnat să îl exploateze; ... c) să nu greveze de sarcini bunul care face obiectul contractului de leasing fără acordul finanțatorului; ... d) să efectueze plățile cu titlu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
să primească bunul la termenul stipulat în contractul de leasing; ... b) să exploateze bunul conform instrucțiunilor elaborate de către furnizor și să asigure instruirea personalului desemnat să îl exploateze; ... c) să nu greveze de sarcini bunul care face obiectul contractului de leasing fără acordul finanțatorului; ... d) să efectueze plățile cu titlu de rață de leasing în cuantumul valoric stabilit și la termenele prevăzute în contractul de leasing; ... e) să suporte cheltuielile de întreținere și alte cheltuieli care decurg din contractul de leasing
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
bunul conform instrucțiunilor elaborate de către furnizor și să asigure instruirea personalului desemnat să îl exploateze; ... c) să nu greveze de sarcini bunul care face obiectul contractului de leasing fără acordul finanțatorului; ... d) să efectueze plățile cu titlu de rață de leasing în cuantumul valoric stabilit și la termenele prevăzute în contractul de leasing; ... e) să suporte cheltuielile de întreținere și alte cheltuieli care decurg din contractul de leasing; ... f) să își asume pentru întreaga perioadă a contractului, în lipsa unei stipulații contrare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
să îl exploateze; ... c) să nu greveze de sarcini bunul care face obiectul contractului de leasing fără acordul finanțatorului; ... d) să efectueze plățile cu titlu de rață de leasing în cuantumul valoric stabilit și la termenele prevăzute în contractul de leasing; ... e) să suporte cheltuielile de întreținere și alte cheltuieli care decurg din contractul de leasing; ... f) să își asume pentru întreaga perioadă a contractului, în lipsa unei stipulații contrare, totalitatea obligă��iilor care decurg din folosirea bunului direct sau prin prepușii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
leasing fără acordul finanțatorului; ... d) să efectueze plățile cu titlu de rață de leasing în cuantumul valoric stabilit și la termenele prevăzute în contractul de leasing; ... e) să suporte cheltuielile de întreținere și alte cheltuieli care decurg din contractul de leasing; ... f) să își asume pentru întreaga perioadă a contractului, în lipsa unei stipulații contrare, totalitatea obligă��iilor care decurg din folosirea bunului direct sau prin prepușii săi, inclusiv riscul pierderii, distrugerii sau avarierii bunului utilizat, din cauze fortuite, si continuitatea plăților
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
întreaga perioadă a contractului, în lipsa unei stipulații contrare, totalitatea obligă��iilor care decurg din folosirea bunului direct sau prin prepușii săi, inclusiv riscul pierderii, distrugerii sau avarierii bunului utilizat, din cauze fortuite, si continuitatea plăților cu titlu de rață de leasing până la achitarea integrală a valorii contractului de leasing; ... g) să permită finanțatorului verificarea periodica a stării și a modului de exploatare a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... h) să îl informeze pe finanțator, în timp util, despre orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
totalitatea obligă��iilor care decurg din folosirea bunului direct sau prin prepușii săi, inclusiv riscul pierderii, distrugerii sau avarierii bunului utilizat, din cauze fortuite, si continuitatea plăților cu titlu de rață de leasing până la achitarea integrală a valorii contractului de leasing; ... g) să permită finanțatorului verificarea periodica a stării și a modului de exploatare a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... h) să îl informeze pe finanțator, în timp util, despre orice tulburare a dreptului de proprietate, venită din partea unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
din cauze fortuite, si continuitatea plăților cu titlu de rață de leasing până la achitarea integrală a valorii contractului de leasing; ... g) să permită finanțatorului verificarea periodica a stării și a modului de exploatare a bunului care face obiectul contractului de leasing; ... h) să îl informeze pe finanțator, în timp util, despre orice tulburare a dreptului de proprietate, venită din partea unui terț; ... i) să nu aducă modificări bunului fără acordul finanțatorului; ... j) să restituie bunul în conformitate cu prevederile contractului de leasing." ... 7. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]