820 matches
-
your mouth, and when you told me that it's spring I picked for you all the flowers în the world without realising that I was suffocating you with șo much love. When I woke up to reality you hâd left with another which hâd offered you just his hand ... SINGUR (Et non sperabam te domum tam cito revenire! Și nu sperăm că vei reveni din nou acasă!) Mi-am însușit tehnică lui Crusoe! Am alungat postașul, am încuiat ușa cu
PERIPLU SENTIMENTAL / SENTIMENTAL JOURNEY de GEORGE ROCA în ediţia nr. 824 din 03 aprilie 2013 by http://confluente.ro/George_roca_poeme_bilingve_george_roca_1364981468.html [Corola-blog/BlogPost/346037_a_347366]
-
disturb me: Thursday, Saturday, Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday. There was another, Friday, but he betrayed me for a black widow. They're aș quiet aș me! All of uș suffer from agoraphobia and want to be alone. Since my love left me I suffer and want to be alone. Alone, Alone, Alone! *** The sixth sense tells me That there is a sliver of hope! Then, my imagination discovers a ship on the horizon! I uproot the plugs from my ears and
PERIPLU SENTIMENTAL / SENTIMENTAL JOURNEY de GEORGE ROCA în ediţia nr. 824 din 03 aprilie 2013 by http://confluente.ro/George_roca_poeme_bilingve_george_roca_1364981468.html [Corola-blog/BlogPost/346037_a_347366]
-
I thought I could see în her blue eyes lure play with whisper. This is what I thought. (What if I steal her a kiss?) ''Too bad, my darling, that like everybody în this world, you don't read from left to right; not even the colors of a flag! and she hold my hand tight tenderly. Oh, how close to a kiss were our lips! ...yet the two of uș remained still and half way. Yellow leaves were falling down
TRADUCERE / TRANSLATED BY MUGURAŞ MARIA PETRESCU de MUGURAŞ MARIA PETRESCU în ediţia nr. 875 din 24 mai 2013 by http://confluente.ro/Dumitru_ichim_poeme_bilingve_muguras_maria_petrescu_1369400953.html [Corola-blog/BlogPost/344635_a_345964]
-
in a button factory/I've got a wife and a dog and a family/One day the boss came up to me and said/Hey Joe, Are you busy? I said no/ He said press the button with your left hand>>. Și apăsam butonul fictiv cu mâna stângă, apoi cu mâna dreaptă, apoi cu picioarele. După ce nu mai avem membre libere, epuzați, spunem că suntem ocupați. Copiii s-au speriat prima dată pentru că este în engleză, dar apoi , acum când
Daniel, de meserie om bun. Un tânăr, crescut într-un apartament de 2 camere din Ghencea, alături de 6 frați, și-a văzut „visul cu ochii” by https://republica.ro/studentul-de-21-de-ani-care-a-invac-at-sa-imparta-binele [Corola-blog/BlogPost/338545_a_339874]
-
reușesc să adune laude și aprecieri de peste tot unde cântă pe o scenă. “Playing their third show în the past 24 hours, the drum and bass mob are destroying the tent with their dirty bass and dubstep rhythms ... Wychwood is left shaken from the wobble bass and filthy drops ... the band quickly amass the biggest crowd of the day at the BBC Introducing stage - the chairs and tables have even been pushed back to accommodate the all the dubsteppers”www.theregoesthefear
DUB Mafia by http://www.zilesinopti.ro/articole/3307/dub-mafia [Corola-blog/BlogPost/97385_a_98677]
-
avea încă o surpriză la check‐in. Când eu și „Inginerul” prezentăm biletele să ne dea boarding pass‐ul cu locurile de rigoare, țipă de la ghișeu ne spune pe un ton nedumerit că: „Sorry guys, but there are no seats left at the economy class”. Mă uit la Alex, Alex se uită la mine, si nu știam ce să credem. Doar nu ne‐o da locuri în picioare că în autobuz. Sau nu ne‐o pune să mai stăm o zi
20 DE ANI DE LA...DEBARCAREA IN U.S.A de VIOREL VINTILĂ în ediţia nr. 1637 din 25 iunie 2015 by http://confluente.ro/viorel_vintila_1435207359.html [Corola-blog/BlogPost/352958_a_354287]
-
luăm cursa de mâine. Așteptăm cuminți lângă ghișeu, în timp ce țipă bătea din taste la computer, si într‐un final, după vreo 5 minute de așteptare vedem cum față tipei se luminează și ne zice: ”Good news. I have two seats left at the business class.” Wow! Ce bafta dăduse peste noi, să trecem baltă la business class! Ne‐am instalat comod pe locurile de business class, în timp ce ceilalți colegi erau undeva în spatele avionului, la secția de fumători. Da, încă se mai
20 DE ANI DE LA...DEBARCAREA IN U.S.A de VIOREL VINTILĂ în ediţia nr. 1637 din 25 iunie 2015 by http://confluente.ro/viorel_vintila_1435207359.html [Corola-blog/BlogPost/352958_a_354287]
-
after a four year absence. His brother finds him, and together they return to Los Angeles to reunite the mân with his young son. Soon after, he and the boy set ouț to locate the mother of the child, who left shortly after the mân disappeared. TIFF screens this Palme d'Or winner în honor of Nastassja Kinski, recipient of the Lifetime Achievement Award at TIFF 2015!
PARIS, TEXAS by http://www.zilesinopti.ro/evenimente/3540/tiff-2015-paris-texas [Corola-blog/BlogPost/99186_a_100478]
-
teacher în several schools until 1990, when, according to her own statements, hâd the „privilege” to teach at an orphanage school în Iași County. There, she hâd the chance to discover the soul of these children like nobody else: „I left a part of myself there, and those years profoundly marked me because the children there knew how to give all they hâd much better than those în ordinary schools. It is there that I cried for the first time at
PROFIL DE SCRIITOR de LELIA MOSSORA în ediţia nr. 42 din 11 februarie 2011 by http://confluente.ro/Redactia--Autori/Lelia_Mossora.html [Corola-blog/BlogPost/348896_a_350225]
-
metrou din Londra nu exista decât scari rulante lungi si rapide, câte 2 sau 3 pe sens, astfel toți călătorii ies in același ritm susținut. Fără chioșcuri, fără cozi, fără călcat pe bombeuri. Stand on the right, walk on the left. La ore de vârf, personalul metroului nu își face unghiile și nu privește absent în zare, ci există angajați care dirijează fluxul uriaș de călători, se asigură că se pot închide ușile, apoi comunică conductorului că poate să plece. Și
Doamna Firea, transportul e oricum gratuit pentru marea majoritate a celor care urcă. Doar noi, câțiva fraieri, plătim bilet by https://republica.ro/doamna-firea-transportul-e-oricum-gratuit-pentru-marea-majoritate-a-celor-care-urca-doar-noi-cativa-fraieri [Corola-blog/BlogPost/338088_a_339417]
-
și nu privește absent în zare, ci există angajați care dirijează fluxul uriaș de călători, se asigură că se pot închide ușile, apoi comunică conductorului că poate să plece. Și se mai asigură că se respectă regula Walk on the left, stand on the right. Mergi pe stânga, stationezi pe dreapta. La noi e alandala. Și nu fiindcă Metrorexul n-ar avea oameni. Fiindcă tot veni vorba de Metrorex, mă bântuie o dilemă absurdă. Deși e regie autonomă, adică independentă, adică
Doamna Firea, transportul e oricum gratuit pentru marea majoritate a celor care urcă. Doar noi, câțiva fraieri, plătim bilet by https://republica.ro/doamna-firea-transportul-e-oricum-gratuit-pentru-marea-majoritate-a-celor-care-urca-doar-noi-cativa-fraieri [Corola-blog/BlogPost/338088_a_339417]
-
unfair which fairly doth excel; For never-resting time leads summer on To hideous winter, and confounds him there; Sap checked with frost, and lusty leaves quite gone, Beauty o'er-snowed and bareness every where: Then were not summer's distillation left, A liquid prisoner pent în walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it, nor no remembrance what it was: But flowers distilled, though they with winter meet, Leese but their show; their substance still lives sweet
ACESTE ORE ÎMBRĂCATE-N CĂLDURA GINGAȘĂ A VIEȚII de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1601 din 20 mai 2015 by http://confluente.ro/mihaela_talpau_1432153305.html [Corola-blog/BlogPost/367689_a_369018]
-
You have probably seen that I was selected în Say Rouge team from the most common edition of fashion street în România, organised by Glamour magazine. 100 girls, 10 teams, 11 ambassadors(fashion bloggers) and a lot of cheerfulness. I left Iași Wednesday morning, 6 sleepy girls from Moldova region ? (you know, you never have enough time when you need to go somewhere and you leave everything to the last minute). I find myself most often în this kind of situation
How was Glamour Street Fashion Show 2016 by http://www.ramonacervenciuc.ro/en/2016/10/22/glamour-street-fashion-show-2016.html [Corola-blog/BlogPost/92327_a_93619]
-
o flacără /din steaua sub care visez; /parcă aș fi schimbat în cuvânt / firul infinit al ierbii, / așa de adânc mă doare / Universul”. Ocheadele visului însă se cer confirmate: „Even from the dream eyes /I shed tears /when my thought left / uncovered / on a star / with a bride-like / mysterious shadow” (Chiar și din ochii visului) sau se doresc conștientizate: „Și eu tot un ochi sunt / al liniștii asurzitoare / scuturat de foc / din glob în glob /până peste marea / noapte care trece
MISTUIRE CELESTĂ, ÎN VIZIUNEA LIVIEI CIUPERCĂ de MARIAN MALCIU în ediţia nr. 956 din 13 august 2013 by http://confluente.ro/Nunta_cuvintelor_smerenia_cuv_marian_malciu_1376404583.html [Corola-blog/BlogPost/364322_a_365651]
-
regia Anna Roussillon) urmărește modul în care Farraj, un om simplu care se ocupă cu cultivatul pământului, trăiește revoluția egipteană din fața televizorului, în comparație cu conaționalii săi aflați în miezul revoltei. Duminică, 31 ianuarie 2016, ultima zi de proiecții, începe cu filmul Left on Purpose (regia Justin Schein), portretul unui fost activist părăsit de colegii alături de care cândva milita pentru cauze comune și care luptându-se cu despresia clinică, alcoolul și drogurile se teme să nu devină o povară pentru ceilalți. Ideea sinuciderii
6 documentare de neratat la Astra Film on Tour la București by http://www.zilesinopti.ro/articole/11104/6-documentare-de-neratat-la-astra-film-on-tour-la-bucuresti [Corola-blog/BlogPost/100569_a_101861]
-
are not a pool, Unlike for mân, old beastly fool, But în a creature, dainty, frail, The thought's a glassy, poison pail. Like foolish Crypto, of love spurned, Who's heart în him with fire burned, And he was left to wander on With a more princely face of scorn: With Dragon Mute, that grand old brute, To cast the world some gold for loot, To chop it, naked he will flee, For it is Penny Bun, you see, Whom
TESTAMENT (EDIŢIA A II-A) – MARI POEŢI ROMÂNI TRADUŞI ÎN LIMBA ENGLEZĂ (1) de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1348 din 09 septembrie 2014 by http://confluente.ro/daniel_ionita_1410216727.html [Corola-blog/BlogPost/377927_a_379256]
-
reality, not even of the music of the soul ! the tone plays there the main role, the barrenness of images that increment în vain the age of clumsiness în the domain of crossroads of all sort Perhaps it’s the left‑handed born who might give you support ! don’ț try to understand this letter the lavă flows without Heaven’s permission or the thesaurus of the mind, aș you would say în the language you want to dream of me
PUTEREA CUVINTELOR / THE POWER OF WORDS (POEME BILINGVE / BILINGUAL POEMS) de BIANCA MARCOVICI în ediţia nr. 2342 din 30 mai 2017 by http://confluente.ro/bianca_marcovici_1496101698.html [Corola-blog/BlogPost/381706_a_383035]
-
homosexuale. („A range of essays will demonstrate how children’s most fundamental birthright - the right to their mother and father, indeed their heritage - has been cast to the flames to make a small gay lobby happy, and few on the left or right seemed to notice or care”. Pagina 9) („Mai multe comentarii vor demonstra cum cel mai important drept al copiilor, dobîndit la naștere, dreptul la o mamă și un tată, la moștenirea lor chiar, a fost aruncat în flăcări
Uniunea Ziariştilor Profesionişti by http://uzp.org.ro/fiicele-lui-ieftae/ [Corola-blog/BlogPost/92485_a_93777]
-
CANNIBALS You were telling me to stay calm, But tThe automatic cannibals were hacking from my body chunks aș large aș small continents. I was already missing a third of my bones, one eye and half of the left ear. I was kicking at them with the one leg I still hâd, and with my fists. They would shriek, startled, and would draw backwards for a second, but would hurtle back with a dumb hate burning în their little
POEME BILINGVE (4) de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 954 din 11 august 2013 by http://confluente.ro/Daniel_ionita_bilingual_po_daniel_ionita_1376172630.html [Corola-blog/BlogPost/340539_a_341868]
-
în vânzare pe Eventbook.ro. Ziua de Aur vine pe 15 octombrie, la CinemaPRO, cu filmele care și-au adjudecat cele mai importante trei trofee ale anului, în marile festivaluri internaționale. Maratonul începe la 13.30 cu The Woman Who Left, noul film al regizorului Lav Diaz, premiat cu Leul de Aur la Festivalul de la Veneția. O femeie eliberată după ce a fost închisă pentru o crimă pe care nu a comis-o află că soțul a murit, iar fiul ei a
Ziua de Aur și filme noi de Nae Caranfil, Radu Jude și Adrian Sitaru la Les Films de Cannes à Bucarest by http://www.zilesinopti.ro/articole/13818/ziua-de-aur-si-filme-noi-de-nae-caranfil-radu-jude-si-adrian-sitaru-la-les-films-de-cannes-a-bucarest [Corola-blog/BlogPost/100176_a_101468]
-
străini în clădirea CTV. Dacă aflu amănunte despre vreo contribuție către familia ei o să vă anunț. Dumnezeu să o odihnească. Doina -------------------------------------------- Hi, I have heard today that she is ok! Her mother, step father is also ok. I heard Irina left work an hour before the earthquake, very lucky aș her building was demolished and her work colleague was killed. Very sad time, thanks for making contact. Norelle. -------------------------------------------- Dragă doamna consul, Doamna Irina Davis lucrează la un nursing home în Christchurch
CELULA DE CRIZĂ de CRISTI DUMITRACHE în ediţia nr. 56 din 25 februarie 2011 by http://confluente.ro/Cutremurul_de_la_cristchurch_celula_de_criza.html [Corola-blog/BlogPost/348984_a_350313]
-
,,Ever since you've left the scene The streets are lonely, dark, and mean Child of innocence, return to me now “ ... 29 August 1958 ... O zi importantă din istoria muzicii. În acea zi s-a mai născut o stea. Atunci, în Gary statul Indiană a
HAPPY BIRTHDAY, MICHAEL! de FLORINA PETRE în ediţia nr. 240 din 28 august 2011 by http://confluente.ro/Happy_birthday_michael_.html [Corola-blog/BlogPost/354228_a_355557]
-
ani. Sâmbătă, 15 octombrie, este Ziua de Aur la CinemaPRO. Filmele recompensate cu cele mai importante trei trofee ale anului, în marile festivaluri, vor rula în premieră, într-o singură zi. Maratonul începe la 13.30 cu The Woman Who Left, noul film al regizorului Lav Diaz, premiat cu Leul de Aur la Festivalul de la Veneția, și continuă de la 18.00 cu Fire at Șea (r. Gianfranco Roși), documentarul distins cu Ursul de Aur la Berlin. De la 21.15, va fi
Începe Les Films de Cannes à Bucarest! Peste 6000 de bilete vândute în avans by http://www.zilesinopti.ro/articole/13858/incepe-les-films-de-cannes-a-bucarest-peste-6000-de-bilete-vandute-in-avans [Corola-blog/BlogPost/96831_a_98123]
-
-i ucide unul câte unul. De la regizorul The Final Destination, vine din 30 septembrie în cinema, Noaptea Rechinilor 3D, un thriller mortal, în care cele mai adânci temeri ies la suprafață, cu Sară Paxton (Superhero Movie, Last House on The Left), Dustin Milligan (90210, Stilher) și Chris Carmack (The O.C) în rolurile principale. - Titlul original: Shark Night 3DGen: Horror/ Thriller - Regia: David R. Ellis - Scenariul: Will Hayes, Jesse Studenberg - Producători: Chris Briggs, Douglas Curtis - Distribuția: Sară Paxton, Dustin Milligan, Chris
Noaptea rechinilor 3D by http://www.zilesinopti.ro/articole/738/noaptea-rechinilor-3d-shark-night-3d [Corola-blog/BlogPost/96937_a_98229]
-
viață, cumva. Am scris mult, o să scriu și un post Cred că e groaznic să iți trăiești propria prăbușire sau să asiști la decăderea unei alte ființe. “I want to think seriously about what I can accomplish with what’s left of my life.” Poate ar trebui de pe acum să ne gândim ce să facem cu restul vieții noastre, când încă mai avem mult timp la dispoziție (hopefully). Impresionant site-ul. În weekend mă duc acasă. Mă simt ca naiba - mulțumesc
Când gesturile au riduri by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82814_a_84139]