274 matches
-
de patrimoniu, fie din creația scriitorilor menționați în lista deschisă, fie din creația altor scriitori români.) ... 5. La învățământul profesional se va alege, de asemenea, un text nonliterar pentru a forma competențe comunicative necesare nivelului C1, precum și un text literat aparținând unui autor canonic sau din Lista orientativă de autori români. Astfel, se vor parcurge minim două texte nonliterare și două texte literare pe an, ponderea mai mare fiind de texte nonliterare, în funcție de nivelul clasei și domeniul de
ANEXE din 30 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/266784]
-
autoarea afirmă limpede la un moment dat că sunt niscaiva implicații masonice în poem, consideră ceva mai departe că de fapt „Luceafărul" e un răspuns, adică un refuz al poetului de a adera și altfel la „Junimea" decât ca simplu literat. Nu se înțelege de ce a trebuit Eminescu să compună un poem masonic spre a-i da cu tifla Marelui Maestru care era (aflăm acum) Maiorescu. C. Stănescu nu pierde ocazia să observe că Oana Opaiț nu e singura din capitala
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/6024_a_7349]
-
presei culturale aproape frivol, articole ce tratează teme ușoare, o atmosferă ce anticipează presa comercială. Tema favorită: cibernetica pe înțelesul tuturor! Chiar în numărul 16 un interviu cu profesorul cibernetician Edmond Nicolau tratează tema mașinilor care „au scris versuri”. Poza literatului naiv în ale tehnicii computeristice aici își are originea, naivitate și încredere în puterea creatoare a omului niciodată egalat de mașină, pentru că „niciodată mașina nu va scrie versuri”. Iar profesorul cibernetician zdruncină încrederea umanistă a interlocutorului: „Sînteți sigur? A și
Să ne cunoaștem trecutul by Luminița Marcu () [Corola-journal/Journalistic/4832_a_6157]
-
Saeculum. I. O.“ , 2011, 560 pag. A ținut de un privilegiu al biografiei ca Ovidiu Papadima, imediat după absolvirea Facultății de Litere, să fie primit la Gândirea în postura de cronicar literar. Ce anume mirosise Nichifor Crainic în stofa tânărului literat e greu de spus, dar ce știm azi e că, timp de opt ani, între 1932 și 1939, Papadima avea să intre în rutina criticii de întâmpinare, oficiu pe care avea să-l întrerupă odată cu plecarea în Germania grație unei
Critica în foileton by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4839_a_6164]
-
celebrul discurs al lui Franz Grillparzer: „A fost un artist... Cine va sta alături de el?” La ce trebuie să se fi gândit Schubert, care abia împlinise treizeci de ani și avea el însuși o sănătate precară, auzind cuvintele prietenului său literat citite drept omagiu adus eroului său muzical? Grillparzer a invocat numele din panteonul geniilor muzicale germane care îl primeau pe Beethoven în mijlocul lor. Ce a înțeles Schubert din această întrebare legată de următorul compozitor nemuritor? Și totuși, în timp ce întrebarea era
Christopher H. Gibbs Viața lui Schubert () [Corola-journal/Journalistic/5292_a_6617]
-
din revista orădeană FAMILIA (nr. 2 din februarie 2012). Amărăciunea i-a fost provocată editorialistului de o revelație pînă întratît de veche că nu mai miră pe nimeni: cu o perspicacitate uimitoare, Alexandru Seres a constatat că minunata lume a literaților e ticsită de maculatură, impresie pe care ține s-o împărtășească cititorului sub forma unei scrisori imaginare: „Se scrie înfiorător de mult în România, dragă prietene. De cele mai multe ori despre lucruri fără importantță: tot soiul de nimicuri, opinii despre n
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/4776_a_6101]
-
tehnici moderniste (dezvoltate ulterior în Ulysses și Finnegans Wake) apare acum într-o nouă traducere, centrată asupra unui limbaj direct și inteligibil, pe masura anilor în care trăim. Cărțile lui Joyce sunt desigur cunoscute cititorilor României literare, în majoritatea lor literați, așa încât nu voi comenta aici textul (de altfel, toate cele de cuviință pot fi aflate dintr-o bine documentata prefață semnată de anglista Dana Crăciun), ci doar unele aspecte legate de traducere. Fiindcă, vă asigur, chiar daca aveti Joyce în casă
Cu Joyce, despre epifanie by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4698_a_6023]
-
a celor care au trecut prin viața lui. Odată înțeles mecanismul planurilor care dospesc din altele - vechi, uitate sau înstrăinate - viața se poate reorganiza. După criterii noi. Esențială rămâne disocierea dintre viață și literatură. De pildă, Andrei Dorian, prietenul său literat, face din bibliotecă și cultură repere absolute. Pentru Vili, însă, primează viața revelată. Problema e că, la 45 de ani, viața lui a rămas un plan continuu, la fel de incert. Vasile Baghiu înfățișează în Planuri de viață lumea eșecurilor unui antierou
Resemnări profesioniste by Marius Miheț () [Corola-journal/Journalistic/4404_a_5729]
-
Ziua Morților, plutește singură până la țărmul celălalt, păzită de caimani albi și de șerpi cu clopoței de aur...” Am să reiau Toamna patriarhului (veacul de singurătate nu-l văd prin casă), să-mi dau seama cum imaginează el. Un prieten literat îi spune lui Márquez: „Credibilitatea, dragă maestre, depinde mult de mutra pe care o faci când povestești.” Ei bine, mutra, mutra asta, cum o fi ? Mai ales, în scris. M-ar interesa. Claustrat de iarnă ca într-un submarin gata
Însemnări by Livius Ciocarlie () [Corola-journal/Journalistic/4590_a_5915]
-
să audă și să citească.) Observația e, deci, cu atât mai plauzibilă. Numai că, lingvist de meserie (a coordonat reeditarea, integral revizuită, a dicționarului lui Tiktin și ediția monumentală a Bibliei lui Șerban Cantacuzino), Paul Miron uită să le conceadă literaților dreptul de a se entuziasma în fața, pur și simplu, spectacolului de cuvinte miezoase pe care acesta îl pune în scenă cu o naturalețe, multora, străină. La prima lectură, și pe mine tot asta m-a frapat. În plus, acte manqué
Și ca dânsa suntem noi by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5808_a_7133]
-
De altfel, recunoașterea a primit-o după moarte, în primul rînd prin îmbrățișarea operei sale de către generația de poeți neogreci apărută după războaiele balcanice. Ceea ce face poemele sale extrem de interesante și azi, după aproape un secol de la „descoperirea” sa de literații greci și, apoi, de cei europeni, este, înainte de tematică, arta lor - beneficiară, în această ediție, a unei reușite transpuneri în limba română. Poezia lui Kavafis are o sonoritate ușor stranie, deopotrivă înaltă și cotidiană, și asta nu pentru că poemele sale
O nouă ediție Kavafis by Ana Chirițoiu () [Corola-journal/Journalistic/5567_a_6892]
-
Gheorghe Grigurcu Am mai spus-o. Nu mă așteptam să constat dezinteresul progresiv față de trecut pe care-l manifestă unii tineri literați actuali. Mi-a fost jenă un timp să abordez subiectul, evitînd ca acesta să cadă în locul comun al neînțelegerii dintre generații, fenomen recurent, oarecum biologic, dar m-au confirmat cîțiva confrați în a căror cumpănită judecată am încredere. Mă străduiesc
Recepția trecutului by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/5620_a_6945]
-
Zaciu locuia în gazdă la o mătușă a sa, împreună cu fata acesteia, Mia. 12 Mircea Zaciu se referă aici la sfârșitul anului universitar. 13 Vali Covic = Valentin Covic, basarabean de origine, profesor la Filologie și student la Politehnică. 14 Lia Literat = studentă la Facultatea de Filologie. 15 Stiopa = Ștefan Bitan , proefsor la Filologie. 16 Viky = Victoria Cosma, studentă la Facultatea de Filologie. 17 Ion Muțiu, profesor de lingvistică, stabilit ulterior la Universitatea din Timișoara. 18 Kurt = Mircea Curticeanu, cadru didactic la
Mircea Zaciu: Scrisori către Octavian Șchiau by Ilie Rad () [Corola-journal/Journalistic/3296_a_4621]
-
că un prozator dintre cei mai modești cu putință a devenit, peste noapte, premiu literar, alături de Balzac, Proust, Caragiale, Creangă!?? «Se sparie gîndul», vorba cronicarului”. Aici e indicat un fenomen cu osebire stînjenitor, „superlativita”, care-i vizează nu o dată pe literații locali a căror reputație nu depășește îndeobște marginile unui orășel. „Să zicem că un oarecare Ion Vasilescu îl preamărește pe Vasile Ionescu, carte după carte, la fel de incandescent și senioral, în timp ce al doilea face același lucru, topit de admirație față de cărțile
Observații de bun-simț by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/3831_a_5156]
-
cu studenții secției, cu condiția să nu popularizeze prilejul. Ca atare, afișele lipseau; nu însă și nedoritul din oficiu. Dureros este că acesta se preta situației, deși știa că prezența lui va ridica cel puțin semne de întrebare între colegii literați, care nu îl încunoștiințaseră de eveniment. Prin strădaniile domnului Gianfranco Silvestro și ale Ambasadei italiene, atunci a venit, între alții, prozatorul Fulvio Tomizza, căruia îi tradusesem romanul În lumea celor drepți, încununat cu un important premiu european. Acesta îmi trimisese
Dar de Crăciun by Doina Condrea Derer () [Corola-journal/Journalistic/2947_a_4272]
-
predea complet istoriei moarte. [...] Papini nu poate scrie «capodopere». Este și va rămâne el însuși în orice pagină scrisă și, dacă citești numai o parte, riști să nu înțelegi nimic, să crezi că acest geniu fără pereche este un simplu «literat».” Mircea Eliade Cerșetorul de suflete Cheltuisem de cu seară ultimii cinci bănuți care-mi mai rămăseseră pe o cafea, fără ca mult prea obișnuita băutură să-mi fi adus inspirația pe care-o căutam și de care aveam imperioasă nevoie. Pe
Giovanni Papini Povestiri stranii () [Corola-journal/Journalistic/3253_a_4578]
-
agonic, oricând, însă, capabile de reverențe ficționale. Povestașul se găsește, ni se spune, „față în față cu misterul care se naște din te miri unde”. De la povestea lui Antim, nebunul după Hristos de la 1841 ajungem la Cirin Hamalul, prieten cu literații boemi ai urbei, sau de la cei 164 de ani cât a durat vilayetul bănățean, sărim strategic la peripețiile orchestrei lui Straussfiul prin Ardeal. Daniel Vighi execută cu grație ludică arheologii culturale reinvestite mereu cu semnificații ce au un scop unic
Arheologii culturale by Marius Miheț () [Corola-journal/Journalistic/3269_a_4594]
-
un volum Fals exercițiu de memorie, dl. Constantin Mateescu săvîrșește un ,exercițiu" cît se poate de... autentic. Rememorările d-sale, copioase, sistematice, dar fără pedanterie, păstrînd un aer de cuceritoare naturalețe, un soi de căldură familiară, recompun biografia unui tînăr literat, cum s-ar fi zis pe vremuri, tipic, în circumstanțele societății marcate de comunism. Mulți dintre noi cei ce avem o anume vîrstă se pot recunoaște în destule episoade ale scrierii ca-ntr-o fidelă oglindire. în paginile d-lui
Adevărul unui "fals exercițiu" by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/11093_a_12418]
-
exegetului de care ne ocupăm aci. Semnificativ e faptul că punctul de plecare al discursului acerb polemic al lui Laszlo Alexandru pare să-l fi constituit o întîmplare ce l-a consternat. în 1992, cînd abia se terminase revoluția, junele literat, "mînz inocent" care "zburda" pe pășunea libertății cuvîntului abia cucerită, s-a dus la redacția revistei Steaua, în mînă cu o recenzie la un volum de articole politice al lui Nicolae Manolescu, Dreptul la normalitate. "La a doua înfățișare, delicatul
Un spirit independent by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/10618_a_11943]
-
convorbire la cafeneaua Corso cu însuși E. Lovinescu. Portretul criticului se găsește la polul opus aceluia minimalizant ce i-l schițează Petre Comarnescu: ,Domnul Lovinescu e un om cu suflet mare, nobil, cu toate că e vanitos și cam lăudăros, ca orice literat, conștient de valoarea lui. E sensibil, bonom, afectuos, onest, blajin". Dintre prietenii lui Pericle Martinescu făceau parte Anton Holban, pe care-l socotea ca pe un frate, Eugen Ionescu, Edgar Papu, ,cel mai simpatic dintre toți". La 17 mai 1940
Un jurnal sentimental și politic by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Journalistic/10743_a_12068]
-
Scorei de lîngă Făgăraș, ,unde, în mintea și spiritul adolescentului care eram se ciocnea beția unei libertăți totale cu apăsarea, totuși importantă și cu ecouri grave, a războiului, pentru că avioanele care treceau spre Ploiești și București treceau pe deasupra Scoreiului", tînărul literat începe elaborarea acestei creații pe care a intitulat-o inițial Madona cu pulpele goale. ,Vladimir Streinu mi-a zis. "E puțin șocant, lasă poemul în carte, dar Ora 25 e foarte frumos". Ora 25 era titlul altui poem din volum
Un poet în oglinda dialogului by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/10904_a_12229]
-
redactori-colaboratori" ai publicației cu titlul Răspunsurile Revistei contimporane, Al doilea studiu de patologie literară, cu ample referiri în special al V. A. Urechia. Față de P. Grădișteanu, criticul junimist are o atitudine conciliantă, întrucît ,nu este ca d. Ureche, erudit și literat...profesor de literatură și istorie la o universitate a statului". Lecția lui Maiorescu era dură, dar dreaptă. El le recomanda intelectualilor români ,să se ferească de fraza goală, de iluzia că formele deșarte pot ținea locul fondului solid, și acest
După 130 de ani - Dosarul Gellianu by I. Hangiu () [Corola-journal/Journalistic/11008_a_12333]
-
Însă În mintea tuturor! Eminescu va continua să rămână cel mai necunoscut mare poet național atâta vreme cât traducerile oferite nu vor fi cu adevărat reprezentative iar răspândirea lor susținută sistematic de guvernul poporului său. Astăzi, o colaborare Între traducători români și literați nativi ar fi mult mai ușor de realizat și ar putea genera traduceri valoroase În extenso, mult peste relativ puținele mostre de calitate existente. Promovarea internațională a „poetului național' În segmentul anterior am argumentat că situația traducerilor eminesciene englezești este
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
drog”, cărțile sunt „devorate literă cu literă”. Apoi, ca student la Bogotá, într-o ambianță generală de foame de lectură, cărțile se citesc în lanț „ca pâinea caldă, proaspăt traduse și tipărite în Buenos Aires”, după care în grupul de prieteni literați se încing dezbateri asupra lecturilor comune. Tânărul de atunci descoperă „pe cei de mult descoperiți, pe Jorge Luis Borges, D.H. Lawrence și Aldous Huxley, pe Graham Greene și Chesterton, pe William Irish și Katherine Mansfield și pe mulți alții”. Practicând
Scriitori hispanici și lecturile lor by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/4126_a_5451]
-
este o contradicție în care trăiesc, nu știu cum s-o rezolv, deseori literatura are drumul ei personal.” Probabil că Andrea Bajani a vrut să spună că a murit puțin solidaritatea dintre scriitori, dar nu politica în Italia. Oricum e îngrijorătoare împrăștierea literaților italieni. Față de starea lor, scriitorii români stau cu adevărat bine. Léon Bloy Numărul din noiembrie al CONVORBIRILOR LITERARE conține un inspirat articol al lui Nicolae Stroescu- Stînișoară despre scriitorul francez Léon Bloy. Născut la 11 iulie 1846 la Périgueuy și
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/4111_a_5436]