KorAP: Find »[drukola/base=metaforizare & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 2 3 4 ...9 >

214 matches

Corola-publishinghouse/Science/1259_a_2200

produs crăpăturile solului, dar aceasta este Împinsă parcă-n plan secund de jocul de cuvinte capătul lumii / furnică, ca și de perspectiva spațială a pămîntului căscat gata să Înghită furnica. Începînd poemul cu sintagma capătul lumii, se introduce, printr-o metaforizare de ordinul basmului, o notă de evaluare vetustă, expirată În vremea roiurilor de galaxii și a găurilor negre (și asta făcînd apel la niște termeni din vremurile cînd eram Încă pe băncile școlii, acum capătul lumii se pare că s-

Mulcom Picurând by Corneliu Traian Atanasiu (2013) [Corola-publishinghouse/Science/1259_a_2200]
Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529

prilejuiește lui Rabelais călătoria în "gura lui Pantagruel") într-un spațiu intertextual 324. Asigură continuitatea textelor, dar și ruptura lor; atunci când este depistat într-o operă literară, sesizăm joncțiunea aceleia cu alte creații anterioare cu care dialoghează. Mai înclinat spre metaforizare, Roland Barthes observă, în "Textul constelat" din volumul S/ Z, că: Textul poate fi comparat cu un cer, întins și adânc deopotrivă, neted, fără granițe și puncte de reper; asemeni augurului ce decupează pe cer cu vârful bastonului un dreptunghi

by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
humourous elements, the satyr play is neither a form of comedy nor a parody, in the narrower sense, of tragedy", în op. cit., p. 805. 93 Al cărui sens, iată, a cunoscut și el o evoluție evidentă, printr-o operație de metaforizare minimă: de la noțiunea pe care o desemna inițial, aceea de pergament sau papirus de pe care s-a șters sau s-a ras scrierea inițială pentru a se putea utiliza din nou și pe care se mai văd încă urmele vechiului

by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
Corola-publishinghouse/Science/84997_a_85782

cunoscuta metaforă a Liniei, sunt adăugate cea a Peșterii și cea a Soarelui, toate trei puse în relație cu ideea de bine, căci ea permite cunoașterea în spiritul adevărului, așa cum lumina determină posibilitatea ca lucrurile să fie văzute 29. Metoda metaforizării la Platon nu elimină contradicțiile, semnalate de exegeții operei sale, chiar și în una din problematicile centrale: tema identificării binelui. Acolo unde discursul nu poate duce demonstrația la capăt doar rațional, riguros, recursul la imagine cel puțin lasă deschisă posibilitatea

[Corola-publishinghouse/Science/84997_a_85782]
Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749

90 III.9.4. Metafore polilexicale de identificare / 90 III.10. Metafora și problema transparenței în comunicarea specializată / 91 III.10.1. Transparență și traductibilitate: metafora de Internet / 93 III.11. Hermeneutica metaforei jurnalistice / 100 III.11.1. Procesul de metaforizare jurnalistică / 102 III.11.2. Funcția persuasivă a metaforei jurnalistice / 106 III.11.3. Destructurarea metaforei terminologice în limbajul jurnalistic: cazul lui "Robin Hood" / 111 Capitolul IV. Dinamica metaforei terminologice de sursă greco-latină / 113 IV.1. Echivalență/ analogie / 113 IV

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
unei teorii a transportului de sens în metaforă" (P. Ricoeur, 1984: 6), unde prin "tenor/conținut" numea ideea subiacentă, iar prin "vehicle/ vehicul", punctul comun în baza căruia se realizează asemănarea. Metafora este așadar, suma celor două unități. Procesul de metaforizare este o sinteză: cuvântul comunică, implicit, două idei, gândirea stabilește legăturile. Metodologic și conceptual, teoria lui Max Black privind metafora este asemănătoare cu aceea emisă de I.A. Richards. Trei sunt direcțiile novatoare de cercetare enunțate/argumentate de M. Black

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
că e o metaforă explicită (...) fie că e o metaforă implicită". (A. Bidu-Vrănceanu, coord. 2012: 34). Transferul este "relativ liber" în cazul metaforelor artistice, spre deosebire de "transferul de domeniu"pe care îl antrenează metafora terminologică. Distincții necesare se impun și între metaforizarea științifică/ teoretică și metaforizarea specializată (conceptuală și terminologică). Procesul de metaforizare științifică are o sferă amplă și complexă de cercetare, dată de specificul obiectului de studiu. Complexitatea vine din corelația care se stabilește între dimensiunea creativă, retorică, psihologică, estetică, cognitivă

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
explicită (...) fie că e o metaforă implicită". (A. Bidu-Vrănceanu, coord. 2012: 34). Transferul este "relativ liber" în cazul metaforelor artistice, spre deosebire de "transferul de domeniu"pe care îl antrenează metafora terminologică. Distincții necesare se impun și între metaforizarea științifică/ teoretică și metaforizarea specializată (conceptuală și terminologică). Procesul de metaforizare științifică are o sferă amplă și complexă de cercetare, dată de specificul obiectului de studiu. Complexitatea vine din corelația care se stabilește între dimensiunea creativă, retorică, psihologică, estetică, cognitivă a procesului de metaforizare

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
A. Bidu-Vrănceanu, coord. 2012: 34). Transferul este "relativ liber" în cazul metaforelor artistice, spre deosebire de "transferul de domeniu"pe care îl antrenează metafora terminologică. Distincții necesare se impun și între metaforizarea științifică/ teoretică și metaforizarea specializată (conceptuală și terminologică). Procesul de metaforizare științifică are o sferă amplă și complexă de cercetare, dată de specificul obiectului de studiu. Complexitatea vine din corelația care se stabilește între dimensiunea creativă, retorică, psihologică, estetică, cognitivă a procesului de metaforizare, în sine. Metaforizarea științifică nu presupune doar

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
metaforizarea specializată (conceptuală și terminologică). Procesul de metaforizare științifică are o sferă amplă și complexă de cercetare, dată de specificul obiectului de studiu. Complexitatea vine din corelația care se stabilește între dimensiunea creativă, retorică, psihologică, estetică, cognitivă a procesului de metaforizare, în sine. Metaforizarea științifică nu presupune doar o simplă substituție, o deplasare a cuvântului, ci un fenomen realizat în consonanță cu trei "planuri de relevanță", abordate recent, dintr-o perspectivă retorică, de Ioan Milică (Lumi discursive, 2013: 253-275): "planul reprezentării

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
și terminologică). Procesul de metaforizare științifică are o sferă amplă și complexă de cercetare, dată de specificul obiectului de studiu. Complexitatea vine din corelația care se stabilește între dimensiunea creativă, retorică, psihologică, estetică, cognitivă a procesului de metaforizare, în sine. Metaforizarea științifică nu presupune doar o simplă substituție, o deplasare a cuvântului, ci un fenomen realizat în consonanță cu trei "planuri de relevanță", abordate recent, dintr-o perspectivă retorică, de Ioan Milică (Lumi discursive, 2013: 253-275): "planul reprezentării", "planul interacțiunii cu

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
angajează obiectul cunoașterii științifice. Pentru a se "materializa", raționamentul este frecvent țesut în pânza unor concretizări imagistice care au menirea de a ilustra și de a cristaliza judecățile omului de știință. Științele abundă în astfel de arhitecturi imagistice, întemeiate pe metaforizare. În fizică, Niels Bohr a explicat structura atomului prin recurs la metafora "sistemului solar..." (Ioan Milică, Lumi discursive, 2013 http: //www.academia. edu/8264659/Metafora stiintifica extras din Lumi discursive Resemantizarea diferitelor straturi metaforice, metamorfozele conceptuale (produse la nivelul reprezentării) determină "migrația" constructelor metaforice de la o

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
gestaltismului, iar proliferarea metaforelor sistemice și spațiale în scrierile din a doua jumătate a secolului al XX-lea a fost pusă pe seama emergenței psihologiei cognitive". Sunt schimbări în măsură să semnaleze faptul că "receptorului i se propun anumite tipuri de metaforizare care, în timp, devin canonice sau nu..." (idem). Rolul metaforelor științifice este de a asigura în plan textual "unitatea și coerența expunerii științifice", de a reflecta "tipul de secvență discursivă" (idem) la structurarea căreia metafora participă. Metafora arborelui este unul

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
conceptualizare și/ sau denominare (L. Depecker, 2002; M. Soskice, J. & Harris 1995; M.T. Cabré, 2000 etc.) a cărei funcție este aceea de instrument de cunoaștere. Metaforele specializate compensează carențele denominative și/ sau noționale existente la nivelul diferitelor terminologii. Procesul de metaforizare din planul reprezentării urmează un tipar logic și obiectiv, respectând un algoritm de selectare a unei denumiri conform identității de obiect, de caracteristică, de funcție, între două obiecte eterogene etc. Trei sunt termenii utilizați în acest proces: "obiectul" care urmează

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
de conceptualizare: locutorul face recurs la metaforă nu numai în scopuri denominative și/ sau de conceptualizare, ci și din rațiunea de a conferi transparență limbajului și în mod special, comunicării specializate. Abordarea cognitivă pune în evidență această trăsătură fundamentală a metaforizării: raportul dintre transparența de conceptualizare și eficiența la nivelul cunoașterii științifice. Așa, de exemplu, în fizică, metaforele "sugerează o legătură cu lumea contingentă: frontieră, filtru, număr rațional, număr transcendent etc." (S. Marcus, Discurs...). Corpul uman a reprezentat măsura tuturor lucrurilor

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
specifice. Sunt funcții care nu pot fi abordate înafara relației dintre strategiile de comunicare și obiectivele pe care presa și le propune. Mesajul, dar mai ales impactul informației asupra publicului sunt obiective fundamentale. Este dimensiunea care permite abordarea tiparelor de metaforizare, dintr-o perspectivă antropologică. În acest scop, am recurs (selectiv) la excerptarea câtorva tipare de metaforizare existente în articolele de presă, dintre care, metafora jurnalistică - nominală și apozitivă (cu aplicație pe Cotidianul, Gazeta sporturilor, Jurnalul National etc.). De o tratare

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
pe care presa și le propune. Mesajul, dar mai ales impactul informației asupra publicului sunt obiective fundamentale. Este dimensiunea care permite abordarea tiparelor de metaforizare, dintr-o perspectivă antropologică. În acest scop, am recurs (selectiv) la excerptarea câtorva tipare de metaforizare existente în articolele de presă, dintre care, metafora jurnalistică - nominală și apozitivă (cu aplicație pe Cotidianul, Gazeta sporturilor, Jurnalul National etc.). De o tratare specială beneficiază domeniul-sursă al metaforei jurnalistice (sfera mitologicului, sfera limbajelor specializate, domeniul istoriei și domeniul relațiilor

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
preluat mandatul, [...] s-a pus pe sine în centrul propriei atenții", Cotidianul, 2012), ca și în reporatajul care impune un anumit grad de specializare lingvistică: "Aflat în centrul rotondei, Mormântul Lui făcea parte..." (Cotidianul, 2012). III.11.1. Procesul de metaforizare jurnalistică Procesul de metaforizare jurnalistică urmează un tipar logic și obiectiv, chiar dacă adaptarea stilului la "eveniment", adecvarea limbajului la mesaj nu elimină o anumită notă de subiectivitate a jurnalistului, prin retorica "etichetărilor". Metaforizarea respectă un algoritm de selectare a unui

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
pus pe sine în centrul propriei atenții", Cotidianul, 2012), ca și în reporatajul care impune un anumit grad de specializare lingvistică: "Aflat în centrul rotondei, Mormântul Lui făcea parte..." (Cotidianul, 2012). III.11.1. Procesul de metaforizare jurnalistică Procesul de metaforizare jurnalistică urmează un tipar logic și obiectiv, chiar dacă adaptarea stilului la "eveniment", adecvarea limbajului la mesaj nu elimină o anumită notă de subiectivitate a jurnalistului, prin retorica "etichetărilor". Metaforizarea respectă un algoritm de selectare a unui element lexico-semantic și informativ

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
Cotidianul, 2012). III.11.1. Procesul de metaforizare jurnalistică Procesul de metaforizare jurnalistică urmează un tipar logic și obiectiv, chiar dacă adaptarea stilului la "eveniment", adecvarea limbajului la mesaj nu elimină o anumită notă de subiectivitate a jurnalistului, prin retorica "etichetărilor". Metaforizarea respectă un algoritm de selectare a unui element lexico-semantic și informativ, întotdeauna în consonanță cu mesajul și/ sau cu finalitățile "evenimentului" (social, uman, economic, politic, sportiv, monden etc.). Metaforele din structura: ,,drumul spre cetatea feminității". (Știri.com.ro.) - "drumul" (care

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
lumea artelor și în special, a muzicii dezvoltă în majoritatea exemplelor excerptate, prin metafore cu substrat cultural (sirenele, nimfele etc.), valori superioare aflate în consonanță cu referenți situați sub aceeași emblemă a aspirațiilor înalte. Indici de individualizare în procesul de metaforizare jurnalistică a. Finalitatea Procesul de metaforizare jurnalistică diferă de metaforizarea poetică și/ sau de procesul de metaforizare din domeniul științei, prin finalitate. Așa cum am spus și cu altă ocazie, în terminologie, metaforizarea respectă un algoritm de selectare a unei denumiri

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
muzicii dezvoltă în majoritatea exemplelor excerptate, prin metafore cu substrat cultural (sirenele, nimfele etc.), valori superioare aflate în consonanță cu referenți situați sub aceeași emblemă a aspirațiilor înalte. Indici de individualizare în procesul de metaforizare jurnalistică a. Finalitatea Procesul de metaforizare jurnalistică diferă de metaforizarea poetică și/ sau de procesul de metaforizare din domeniul științei, prin finalitate. Așa cum am spus și cu altă ocazie, în terminologie, metaforizarea respectă un algoritm de selectare a unei denumiri conform identității de obiect, de trăsătură

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
exemplelor excerptate, prin metafore cu substrat cultural (sirenele, nimfele etc.), valori superioare aflate în consonanță cu referenți situați sub aceeași emblemă a aspirațiilor înalte. Indici de individualizare în procesul de metaforizare jurnalistică a. Finalitatea Procesul de metaforizare jurnalistică diferă de metaforizarea poetică și/ sau de procesul de metaforizare din domeniul științei, prin finalitate. Așa cum am spus și cu altă ocazie, în terminologie, metaforizarea respectă un algoritm de selectare a unei denumiri conform identității de obiect, de trăsătură, de funcție etc... între

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
sirenele, nimfele etc.), valori superioare aflate în consonanță cu referenți situați sub aceeași emblemă a aspirațiilor înalte. Indici de individualizare în procesul de metaforizare jurnalistică a. Finalitatea Procesul de metaforizare jurnalistică diferă de metaforizarea poetică și/ sau de procesul de metaforizare din domeniul științei, prin finalitate. Așa cum am spus și cu altă ocazie, în terminologie, metaforizarea respectă un algoritm de selectare a unei denumiri conform identității de obiect, de trăsătură, de funcție etc... între două obiecte structural diferite - de regulă, unul

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
aspirațiilor înalte. Indici de individualizare în procesul de metaforizare jurnalistică a. Finalitatea Procesul de metaforizare jurnalistică diferă de metaforizarea poetică și/ sau de procesul de metaforizare din domeniul științei, prin finalitate. Așa cum am spus și cu altă ocazie, în terminologie, metaforizarea respectă un algoritm de selectare a unei denumiri conform identității de obiect, de trăsătură, de funcție etc... între două obiecte structural diferite - de regulă, unul de natură materială, celălalt de natură conceptuală. Finalitatea metaforei terminologice este de a crea un

[Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]