620 matches
-
date rezultă suprafețele înscrise în cap. 2 (coloana "Localitatea de domiciliu/sediu"). Teren arabil (cod rând 01) este terenul care se ară în fiecare an sau la intervale mai mari, în scopul cultivării plantelor anuale sau perene - inclusiv terenurile rămase necultivate din cauza inundațiilor, colmatărilor, a altor calamități cu caracter temporar și din alte cauze. De asemenea, din această categorie fac parte și terenurile ocupate de sere, solarii, răsadnițe, căpșunerii. Pășuni naturale (cod rând 02) sunt terenurile acoperite cu vegetație ierboasă instalată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190207_a_191536]
-
ieșire pentru o terță țară, care nu este indicată în viza de ieșire a țării, care a eliberat pașaportul, decat în urmă avizului Ministerului Afacerilor Străine respectiv. Articolul 7 Pentru asigurarea securității frontierei în mai bune condițiuni, se vor lăsa necultivate, de o parte și alta a frontierei, cate 10 m, care vor fi arăți și greblați. Articolul 8 Prezentul acord este supus aprobării celor două guverne și va intra în vigoare la data ratificării. El poate fi denunțat de una
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128857_a_130186]
-
SEMNIFICATIV ASUPRA MEDIULUI, pentru care autoritățile competente pentru protecția mediului stabilesc, cu consultarea Colectivului de Analiza Tehnica, dacă este necesară evaluarea impactului asupra mediului 1. Agricultura, silvicultura și piscicultura a) Proiecte pentru restructurarea exploatatilor agricole ... b) Proiecte pentru utilizarea terenului necultivat sau a suprafețelor parțial antropizate în scop agricol intensiv ... c) Proiecte de gospodărire a apelor pentru agricultura, inclusiv proiecte de irigații și desecări ... d) impadurirea terenurilor pe care nu a existat anterior vegetație forestieră ... e) Defrișare în scopul schimbării categoriei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170755_a_172084]
-
lucrători agricoli plătiți în respectivul stat membru pe o perioadă continuă de doi ani 63/262/CEE: Directiva Consiliului din 2 aprilie 1963 de stabilire în detaliu a dispozițiilor pentru realizarea libertății de stabilire pe exploatări agricole abandonate sau lăsate necultivate mai mult de doi ani 63/607/CEE: Directiva Consiliului din 15 octombrie 1963 privind aplicarea, în domeniul industriei cinematografice, a dispozițiilor Programului general pentru eliminarea restricțiilor cu privire la libertatea de a presta servicii 64/223/CEE: Directiva Consiliului din 25
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
dispozițiilor Regulamentului Comisiei (CE) nr. 2316/1999(1) . Totuși, cultivarea acestor materii prime este considerată compatibilă cu acele dispoziții. Mai mult decât atât, prin derogare de la art. 19 alin. (2) din acel regulament, suprafețele respective nu trebuie să fie lăsate necultivate începând cu 15 ianuarie, cu condiția ca cerințele prezentului regulament să fie satisfăcute. 2. Nu se efectuează nici o plată pentru terenurile scoase temporar din circuitul agricol pe care sunt cultivate sfeclă de zahăr, anghinare Ierusalim sau andive. Totuși, toate dispozițiile
jrc3177as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88333_a_89120]
-
la art. 3 alin. (1) și art. 13 alin. (3). CAPITOLUL III Materii prime care nu trebuie să facă obiectul contractelor Articolul 22 Materiile prime listate în anexa II (numite în continuare "materii prime") pot fi cultivate pe un teren necultivat temporar, cu condiția ca utilizarea acestora să fie destinată fabricării produselor finite listate în anexa III. Acestea nu trebuie să facă obiectul unui contract. Articolul 23 1. Pentru a beneficia de subvenții, solicitanții care doresc să utilizeze pentru cultivarea materiilor
jrc3177as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88333_a_89120]
-
condiția ca utilizarea acestora să fie destinată fabricării produselor finite listate în anexa III. Acestea nu trebuie să facă obiectul unui contract. Articolul 23 1. Pentru a beneficia de subvenții, solicitanții care doresc să utilizeze pentru cultivarea materiilor prime terenuri necultivate temporar, depun o declarație scrisă împreună cu cererile lor pentru subvenții la autoritățile competente din statele lor membre, pentru ca materiile prime respective să fie utilizate sau vândute în scopurile prevăzute la anexa III. 2. În fiecare an, solicitanții informează autoritățile lor
jrc3177as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88333_a_89120]
-
pentru subvenții la autoritățile competente din statele lor membre, pentru ca materiile prime respective să fie utilizate sau vândute în scopurile prevăzute la anexa III. 2. În fiecare an, solicitanții informează autoritățile lor competente, în solicitările lor pentru subvenții, despre parcelele necultivate temporar în conformitate cu prezentul capitol, culturile cultivate pe aceste parcele, durata ciclului de cultură și frecvența estimată a recoltării. CAPITOLUL IV Dispoziții generale Secțiunea 1 Excluderea din program și interzicerea cumulului de ajutoare Articolul 24 Statele membre pot exclude din programul
jrc3177as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88333_a_89120]
-
dreptul penal. În aceste cazuri, statele membre respective notifică Comisia despre materia(ile) primă(e) pe care intenționează să le excludă și oferă justificări privind această excludere. Articolul 25 Materiile prime listate în anexa I și cultivate pe un teren necultivat temporar și produsele intermediare, produsele finite, co-produsele și produsele auxiliare derivate din acestea, materiile prime listate în anexa II și cultivate pe terenuri necultivate temporar și produsele derivate din acestea și terenurile utilizate pentru a produce aceste materii prime nu
jrc3177as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88333_a_89120]
-
privind această excludere. Articolul 25 Materiile prime listate în anexa I și cultivate pe un teren necultivat temporar și produsele intermediare, produsele finite, co-produsele și produsele auxiliare derivate din acestea, materiile prime listate în anexa II și cultivate pe terenuri necultivate temporar și produsele derivate din acestea și terenurile utilizate pentru a produce aceste materii prime nu pot beneficia de următoarele măsuri: (a) acțiuni finanțate de către Fondul european de orientare și garantare agricolă, secțiunea garanție, în conformitate cu art. 1 alin. (2) din
jrc3177as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88333_a_89120]
-
cantitățile fiecărei specii de materie primă care nu a fost vândut de colectori; (c) cantitățile fiecărui tip de produs finit, produs auxiliar și co-produs obținut, cu detalii privind tipul de materie primă utilizat. În ceea ce privește capitolul III, comunicările includ suprafața zonei necultivată temporar pentru fiecare specie cultivată. Articolul 27 1. Statele membre numesc autoritățile competente la care se face referire în prezentul regulament. 2. Statele membre pot să adopte orice măsuri suplimentare necesare pentru aplicarea prezentului regulament și notifică aceasta la Comisie
jrc3177as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88333_a_89120]
-
neutilizat în mod voluntar cod 5: pârloagă, cu posibilități de asolament cod 6: pășuni permanente și pajiști folosite pentru pășunat de către crescătorii de animale cod 7: linte, năut, și măzăriche - în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1765/92: teren neutilizat și necultivat, în mod obligatoriu (cod 8) E Grădini de zarzavat - - - II. Șeptel J01. Cabaline 22. Cabaline (toate vârstele) J02 Bovine sub 1 an (a) Masculi (b) Femele 23. Viței pentru îngrășat + 24. Alte bovine, sub 1 an - - - - - - J03 Bovine masculi, peste
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
de zahăr, rădăcinoase pentru nutreț, legume proaspete, pepeni și căpșuni, flori și plante ornamentale, plante pentru nutreț, plante pentru producerea de semințe și seminceri pentru comercializare, alte culturi în teren arabil, inclusiv terenurile de sub sere și solarii și terenul lăsat necultivat în mod deliberat, dar menținut în bune condiții agricole și de mediu; ... b) pajiști permanente - pășuni și fânețe - terenul utilizat pentru pășunatul animalelor sau pentru producerea de furaje; ... c) vii - terenul plantat cu vii și pepiniere viticole; ... d) culturi permanente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214862_a_216191]
-
pentru partea română, Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor; - pentru partea poloneză, Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Satelor. Articolul 4 Autoritățile competente ale părților contractante, prin organismele naționale de specialitate, vor inspecta și vor supraveghea pe teritoriile proprii culturile agricole, pădurile, terenurile necultivate, vegetalele și produsele vegetale și alte articole reglementate, pentru depistarea organismelor de carantină. Articolul 5 Autoritățile competente se vor informa reciproc în scris asupra apariției și diseminării organismelor de carantină pe teritoriile statelor lor. Articolul 6 Vegetalele și produsele vegetale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139612_a_140941]
-
proaspete (inclusiv căpșuni cultivate în aer liber sau în încăperi joase neaccesibile 2 1600+2260 * G. Flori și plante ornamentale cultivate în aer liber sau în încăperi joase neaccesibile 2 3001 * H. Suprafețe recoltate pentru semințe 3 3310 * I. Teren necultivat (inclusiv îngrășăminte verzi) 2696 * J. Suprafață arabilă (A-I)2 0001 * K. Pajiști permanente 0002 * L. Teren cultivat permanent (exclusiv cu căpșuni) din care: (0003-2260) * livezi 2040 * vii 2410 * plantații de măslini 2450 * M. Culturi în sere4 din care: 1111
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
de obținerea vizelor. ... (4) Deplasarea familiilor de albine în pastoral se va efectua numai pe baza acestor autorizații, care vor fi însoțite de carnetul de stupină. ... (5) Vetrele de stupină se atribuie în pastoral pe perioadă determinată și pe terenuri necultivate. Articolul 8 Pe întreaga perioadă de deplasare și amplasare a stupinei, apicultorul este răspunzător de respectarea normelor privind distanța dintre stupine, încărcătura la hectar, respectarea direcției de zbor a stupinelor amplasate anterior, având totodată obligația de a informa, în scris
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224912_a_226241]
-
date rezultă suprafețele înscrise în capitolul 2 (coloana "Localitatea de domiciliu/sediu"). Teren arabil (cod rând 01) este terenul care se ara în fiecare an sau la intervale mai mari, în scopul cultivării plantelor anuale sau perene - inclusiv terenurile rămase necultivate din cauza inundațiilor, colmatărilor, a altor calamități cu caracter temporar și din alte cauze. De asemenea, din acestă categorie fac parte și terenurile ocupate de sere, solarii, răsadnițe, capsunerii. Pășuni naturale (cod rând 02) sunt terenurile acoperite cu vegetație ierboasa instalată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134706_a_136035]
-
suprafețe", suprafețele care nu sunt incluse în categoria păduri sau alte suprafețe împădurite, în conformitate cu definițiile din prezentul regulament, dar care au fost cuprinse în statisticile naționale privind incendiile forestiere în conformitate cu legislația națională. În această categorie pot fi incluse landele, suprafețele necultivate sau suprafețele agricole învecinate cu suprafețe forestiere sau aflate în interiorul acestor suprafețe; (d) "incendiu forestier" un incendiu care începe și se propagă în pădure sau în alte suprafețe împădurite sau care începe pe alte suprafețe și se propagă în pădure
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
fiecare fermier trebuie să trimită, pentru fiecare an, o cerere de asistență "pe suprafață" indicând: - parcelele agricole, incluzând suprafețele de culturi furajere și parcelele agricole supuse unor măsuri de scoatere temporară din circuitul agricol a terenurilor arabile și a celor necultivate, - dacă este cazul, orice alte informații necesare prevăzute fie de regulamentele referitoare la regimurile comunitare de asistență, fie de statele membre implicate. 2. Cererea de acordare de asistență "pe suprafață" trebuie înaintată până la o dată stabilită de statul membru, care trebuie
jrc2045as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87197_a_87984]
-
completările menționate mai sus, inclusiv termenul de intrare în vigoare, vor fi transmise organelor competențe ale celeilalte părți contractante, pe cale diplomatică. Articolul 4 Organele competențe ale statelor celor două părți contractante vor supraveghea și vor controla culturile agricole, pădurile, terenurile necultivate, materiile prime și produsele vegetale, în timpul transportului și depozitarii, pentru a depista focarele de organisme dăunătoare ale plantelor primejdioase pentru agricultură și silvicultura. Articolul 5 În scopul prevenirii introducerii sau răspândirii organismelor de carantină ale plantelor pe teritoriul celeilalte părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147437_a_148766]
-
culturilor din exploatație timp de cel puțin cinci ani; această noțiune poate include și alte specii, precum arbuștii și/sau arborii, bune pentru pășunat, cu condiția ca iarba și alte plante furajere să rămână predominante; ... i) pârloagă înseamnă teren arabil necultivat, lăsat în repaus pentru refacere timp de 1 an, pe același amplasament, întreținut în bune condiții agricole și de mediu; ... j) pepiniere înseamnă următoarele suprafețe cu plante tinere lemnoase cultivate în aer liber, destinate plantării ulterioare: pepiniere viticole și vii-mamă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276982_a_278311]
-
de textul de lege criticat aduce atingere intereselor legitime ale proprietarilor privați de teren intravilan agricol. În acest sens se arată că legiuitorul nu a luat în considerare situația în care proprietarul privat al terenului intravilan agricol arendează un teren necultivat, înregistrând venituri din cedarea folosinței bunurilor. În această situație, calitatea de contribuabil plătitor al impozitului pe teren o are arendatorul, dacă terenul agricol intravilan este proprietatea privată a persoanei juridice. În cazul în care proprietarul terenului intravilan agricol este unitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264145_a_265474]
-
este de dorit asigurarea unui anumit nivel al producției în aceste regiuni, prin acordarea unui sprijin special; (21) întrucât, pentru a beneficia de plățile pe suprafețe, producătorii trebuie să nu cultive un procent prestabilit din suprafețele lor arabile; întrucât terenul necultivat trebuie îngrijit astfel încât să se respecte anumite standarde minime de protecție a mediului; întrucât terenurile necultivate trebuie să poată fi eligibile pentru utilizare în alte scopuri decât cele alimentare, cu condiția să se poată aplica sisteme de control eficiente; (22
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
special; (21) întrucât, pentru a beneficia de plățile pe suprafețe, producătorii trebuie să nu cultive un procent prestabilit din suprafețele lor arabile; întrucât terenul necultivat trebuie îngrijit astfel încât să se respecte anumite standarde minime de protecție a mediului; întrucât terenurile necultivate trebuie să poată fi eligibile pentru utilizare în alte scopuri decât cele alimentare, cu condiția să se poată aplica sisteme de control eficiente; (22) întrucât, în condițiile pieței actuale, obligația de a lăsa unele terenuri necultivate trebuie redusă la 10
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
a mediului; întrucât terenurile necultivate trebuie să poată fi eligibile pentru utilizare în alte scopuri decât cele alimentare, cu condiția să se poată aplica sisteme de control eficiente; (22) întrucât, în condițiile pieței actuale, obligația de a lăsa unele terenuri necultivate trebuie redusă la 10% pentru perioada 2000-2006; întrucât acest procent ar trebui revizuit în funcție de evoluția producției și a pieței; (23) întrucât obligația de a lăsa unele terenuri necultivate ar trebui să facă obiectul unei compensații adecvate; întrucât această compensație ar
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]