122 matches
-
întrucât, pentru a îmbunătăți prognozele inițiale privitoare la recoltă și pentru ca avansul să fie cât mai aproape posibil de valoarea ajutorului datorat, trebuie ca estimarea producției să fie revizuită la data la care o mare parte din recolta de bumbac neegrenată a fost deja transportată în depozite controlate; întrucât pentru a obține o mai mare precizie a estimării revizuite trebuie aplicată oi majorare procentuală de până la 15% la calcularea avansului rezultat, fără ca aceasta să prezinte riscuri pentru buget; întrucât avansurile plătite
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
se înlocuiește cu următorul text: "3. Dreptul la ajutor se dobândește în momentul în care bumbacul este egrenat. Totuși, ajutorul se poate plăti și în avans începând cu data de 16 octombrie după începutul anului de comercializare în care bumbacul neegrenat intră în întreprinderea de egrenat, cu condiția depunerii prealabile a unei garanții. Valoarea avansului se calculează în conformitate cu alin. 3 lit. (a). Soldul ajutorului se plătește după determinarea cantității efectiv realizate și după efectuarea tuturor ajustărilor la suma ajutorului menționate la
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
la art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1964/87 (3). Acest rest de plată se achită până la sfârșitul anului de comercializare, cel mai târziu." 2. La art. 5 se inserează următorul alineat: "3a. Nivelul avansului la 100 kg de bumbac neegrenat este egal cu prețul orientativ minus prețul pe piața mondială și minus o sumă calculată prin metoda prevăzută la art. 6, înlocuind însă producția realizată cu producția estimată de bumbac neegrenat stabilită conform art. 8 alin. (1), plus 15%. Începând
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
alineat: "3a. Nivelul avansului la 100 kg de bumbac neegrenat este egal cu prețul orientativ minus prețul pe piața mondială și minus o sumă calculată prin metoda prevăzută la art. 6, înlocuind însă producția realizată cu producția estimată de bumbac neegrenat stabilită conform art. 8 alin. (1), plus 15%. Începând cu 16 decembrie după începutul anului de comercializare, valoarea ajutorului menționat la primul para. se înlocuiește cu suma revizuită calculată prin aceeași metodă dar bazată pe producția estimată revizuită de bumbac
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
stabilită conform art. 8 alin. (1), plus 15%. Începând cu 16 decembrie după începutul anului de comercializare, valoarea ajutorului menționat la primul para. se înlocuiește cu suma revizuită calculată prin aceeași metodă dar bazată pe producția estimată revizuită de bumbac neegrenat stabilită conform art. 8 alin. (2), plus minimum 7,5%. Avansurile plătite între 16 octombrie și 15 decembrie sunt majorate în mod corespunzător, exceptând cazul în care diferența dintre cele două sume este mai mică de 1 ECU / 100 kg
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
asupra ajutorului, - atunci când există o diferență între calitatea bumbacului livrat și calitatea standard menționată la alin. 8 din Protocolul 4, prețul convenit se ajustează proporțional, de comun acord între părțile contractante; (b) au în stoc cantități de bumbac egrenat și neegrenat care satisfac cerințele care urmează să fie stabilite astfel încât se poate verifica dreptului lor la plata ajutorului; (c) furnizează alte documente justificative necesare verificării dreptului lor la ajutor; (d) fac dovada că bumbacul livrat prin contract este cel menționat în
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
menționate la alin. 2 lit. (e) va fi considerat ca neîntrunind criteriile menționate la alin. 4, al treilea para., din Protocolul 4." 4. Art. 8 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 8 1. Până la 1 octombrie, producția estimată de bumbac neegrenat menționată la primul para. din art. 5 alin (3a) se calculează folosind procedura menționată la art. 11 alin. (1), ținându-se cont de recoltele estimative. Pentru a calcula aceste cifre estimative, se stabilește un sistem de declarații privind suprafețele însămânțate
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
folosind procedura menționată la art. 11 alin. (1), ținându-se cont de recoltele estimative. Pentru a calcula aceste cifre estimative, se stabilește un sistem de declarații privind suprafețele însămânțate. 2. Până la 1 decembrie, cifrele estimative revizuite ale producției de bumbac neegrenat și majorarea procentuală menționată la art. 5 alin. (3a), al doilea para. se calculează folosind procedura menționată la art. 11 alin. (1), ținând cont de evoluția recoltei." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
următorul text: "Articolul 2 1. Se stabilește o cantitate maximă garantată (CMG) pentru care se acordă ajutorul menționat la pct. 3 din Protocolul 4 privind bumbacul. Această cantitate se stabilește pentru fiecare an de comercializare la 1031000 tone de bumbac neegrenat. 2. CMG este alocată statelor membre după cum urmează (cantitatea națională garantată - CNG): Spania: 249000 tone, Grecia: 782000 tone. 3. Fără a aduce atingere alin. (4), dacă pe parcursul anului de comercializare, producția efectivă depășește CMG, prețul orientativ pentru anul respectiv se
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
stat. Totuși, valoarea ajutorului, majorată în conformitate cu primul paragraf, nu poate depăși: - valoarea ajutorului calculată fără a se aplica alin. (3), și nici - valoarea ajutorului calculată după aplicarea alin. (3), pe baza unei CMG de 1 120 000 tone de bumbac neegrenat, din care CNG pentru Spania este de 270 000 de tone și CNG pentru Grecia este de 850 000 de tone. Regulile detaliate de stabilire a majorării ajutorului și informațiile care trebuie furnizate Comisiei de către statele membre în acest scop
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
Regulamentul (CE) nr. 3290/94 (JO L 349, 31.12.1994, p. 105)." Articolul 3 Alin. (8) din Protocolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "8. Prețul orientativ se stabilește la 106,30 ECU la 100 de kg de bumbac neegrenat. Acest preț se referă la bumbacul: - de o calitate comercială corectă și adecvată - care are un conținut de umiditate de 10% și un conținut de impurități de 3%, - care are caracteristicile necesare pentru a produce, după egrenare, 32% fibre de
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
pentru a produce, după egrenare, 32% fibre de grad 5 (alb mijlociu) cu o lungime de 28mm (1-3/32M)." Articolul 4 Se inserează următorul alineat la Protocolul 4: "8a. Ajutorul la producție se acordă doar acelor întreprinderi care cumpără bumbac neegrenat la un preț cel puțin egal cu prețul minim. Prețul minim se stabilește la 100,99 ECU la 100 de kg de bumbac neegrenat de calitatea aleasă pentru prețul orientativ la poarta fermei." Articolul 5 Lit. (a) de la paragraful al
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
alineat la Protocolul 4: "8a. Ajutorul la producție se acordă doar acelor întreprinderi care cumpără bumbac neegrenat la un preț cel puțin egal cu prețul minim. Prețul minim se stabilește la 100,99 ECU la 100 de kg de bumbac neegrenat de calitatea aleasă pentru prețul orientativ la poarta fermei." Articolul 5 Lit. (a) de la paragraful al doilea din alin. (9) din Protocolul 4 se elimină. Articolul 6 Alin. (11) din Protocolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "11. Cel mai
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
naționale garantate trebuie stabilite la un nivel care să mențină echilibrul realizat între culturi și să permită operatorilor să desfășoare activități de producție și programe de prelucrare pe termen mediu. (5) Dispozițiile de stabilire a prețului pieței mondiale pentru bumbac neegrenat ar trebui menținute. Acest preț poate fi stabilit pe baza relației dintre prețul bumbacului fibră și prețul calculat pentru bumbacul neegrenat. Atunci când se calculează prețul bumbacului fibră, ar trebui să se țină seama de ofertele de pe piața globală și de
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
de producție și programe de prelucrare pe termen mediu. (5) Dispozițiile de stabilire a prețului pieței mondiale pentru bumbac neegrenat ar trebui menținute. Acest preț poate fi stabilit pe baza relației dintre prețul bumbacului fibră și prețul calculat pentru bumbacul neegrenat. Atunci când se calculează prețul bumbacului fibră, ar trebui să se țină seama de ofertele de pe piața globală și de cotațiile la bursele importante pentru comerțul internațional. (6) Mecanismul curent, în baza căruia atunci când se depășește o anumită cantitate de producție
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
a competențelor de aplicare conferite Comisiei9. (16) Pentru a asigura respectarea, în domeniul cheltuielilor comunitare legate de aplicarea măsurilor prevăzute în prezentul regulament, a reglementărilor financiare și monetare și a procedurilor adecvate și dată fiind natura agricolă specifică a bumbacului neegrenat, ar trebui ca Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/1999 din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune 10 și Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2799/98 din 15 decembrie 1998 de stabilire a măsurilor monetare agricole pentru EUR să se
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I PRINCIPII GENERALE Articolul 1 (1) Prezentul regulament stabilește măsurile necesare pentru acordarea ajutorului pentru producție prevăzut în alin. (3) din Protocolul 4 anexat la Actul de aderare a Greciei. (2) În sensul prezentului regulament: (a) "bumbac neegrenat" înseamnă fructul plantei de bumbac (Gossypium) ajuns la maturitate, care a fost recoltat și conține fragmente de teci și frunze și pământ; (b) "bumbac fibră" înseamnă fibrele de bumbac (altele decât firele scurte de bumbac și deșeurile), necardate și nepieptănate
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
nepieptănate, din care fragmentele de teci, frunze și pământul au fost îndepărtate în cea mai mare parte. (3) Anul de comercializare începe la 1 septembrie și se termină la 31 august. Articolul 2 (1) Cuantumul ajutorului pentru producția de bumbac neegrenat este stabilit de Comisie pe baza diferenței între: - prețul orientativ stabilit pentru bumbacul neegrenat în conformitate cu art. 3 alin. (1) și art. 7, - prețul pieței mondiale stabilit în conformitate cu art. 4. (2) Ajutorul se acordă pentru bumbacul neegrenat achiziționat la un preț
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
mai mare parte. (3) Anul de comercializare începe la 1 septembrie și se termină la 31 august. Articolul 2 (1) Cuantumul ajutorului pentru producția de bumbac neegrenat este stabilit de Comisie pe baza diferenței între: - prețul orientativ stabilit pentru bumbacul neegrenat în conformitate cu art. 3 alin. (1) și art. 7, - prețul pieței mondiale stabilit în conformitate cu art. 4. (2) Ajutorul se acordă pentru bumbacul neegrenat achiziționat la un preț cel puțin egal cu prețul minim, stabilit în conformitate cu art. 3 alin. (2) și art.
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
pentru producția de bumbac neegrenat este stabilit de Comisie pe baza diferenței între: - prețul orientativ stabilit pentru bumbacul neegrenat în conformitate cu art. 3 alin. (1) și art. 7, - prețul pieței mondiale stabilit în conformitate cu art. 4. (2) Ajutorul se acordă pentru bumbacul neegrenat achiziționat la un preț cel puțin egal cu prețul minim, stabilit în conformitate cu art. 3 alin. (2) și art. 9. CAPITOLUL II MECANISMUL DE PREȚURI Articolul 3 (1) Prețul orientativ se stabilește la 106,30 EUR pentru 100 kg de bumbac
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
achiziționat la un preț cel puțin egal cu prețul minim, stabilit în conformitate cu art. 3 alin. (2) și art. 9. CAPITOLUL II MECANISMUL DE PREȚURI Articolul 3 (1) Prețul orientativ se stabilește la 106,30 EUR pentru 100 kg de bumbac neegrenat. Acest preț se acordă pentru bumbacul: - de calitate vandabilă, - cu 10% conținut de umiditate și 3% impurități, - cu caracteristicile necesare pentru producerea, după egrenare, a 32% fibră de categoria 5 (calitate standard - white middling) cu o lungime de 28 mm
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
impurități, - cu caracteristicile necesare pentru producerea, după egrenare, a 32% fibră de categoria 5 (calitate standard - white middling) cu o lungime de 28 mm (1-3/32″). (2) Prețul minim este stabilit la 100,99 EUR pentru 100 kg de bumbac neegrenat la calitatea selectată pentru prețul orientativ de producător. Articolul 4 (1) Prețul pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat se stabilește ținând seama de relația istorică între prețul pieței mondiale pentru bumbacul fibră și prețul calculat pentru bumbacul neegrenat. Acesta se stabilește
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
middling) cu o lungime de 28 mm (1-3/32″). (2) Prețul minim este stabilit la 100,99 EUR pentru 100 kg de bumbac neegrenat la calitatea selectată pentru prețul orientativ de producător. Articolul 4 (1) Prețul pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat se stabilește ținând seama de relația istorică între prețul pieței mondiale pentru bumbacul fibră și prețul calculat pentru bumbacul neegrenat. Acesta se stabilește periodic de Comisie pe baza prețului pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat menționat în art. 5. (2) Dacă
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
kg de bumbac neegrenat la calitatea selectată pentru prețul orientativ de producător. Articolul 4 (1) Prețul pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat se stabilește ținând seama de relația istorică între prețul pieței mondiale pentru bumbacul fibră și prețul calculat pentru bumbacul neegrenat. Acesta se stabilește periodic de Comisie pe baza prețului pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat menționat în art. 5. (2) Dacă prețul pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat nu poate fi stabilit în conformitate cu alin. (1), acesta se stabilește pe baza celui mai
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
1) Prețul pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat se stabilește ținând seama de relația istorică între prețul pieței mondiale pentru bumbacul fibră și prețul calculat pentru bumbacul neegrenat. Acesta se stabilește periodic de Comisie pe baza prețului pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat menționat în art. 5. (2) Dacă prețul pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat nu poate fi stabilit în conformitate cu alin. (1), acesta se stabilește pe baza celui mai recent preț stabilit. Articolul 5 (1) Prețul pieței mondiale pentru bumbacul fibră este stabilit
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]