109 matches
-
altui stat ale cărui legi și regulamente interne interzic navelor aflate sub jurisdicția sa să pescuiască ton în asociere cu delfini. 4. LMD medie pe vas individual (LMDM) va fi calculată pe baza a 98% sau a oricărui alt procentaj nerezervat care va putea fi stabilit de către părți din limita globală a mortalității delfinilor stabilită pentru pescuit (5 000 de indivizi sau altă limită inferioară care va putea fi stabilită de către părți). Procentajul va fi repartizat între părți pentru anul următor
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
000 de indivizi sau altă limită inferioară care va putea fi stabilită de către părți). Procentajul va fi repartizat între părți pentru anul următor, așa cum se precizează la pct. 5 al prezentei secțiuni. 5. LMDM va fi calculată prin împărțirea procentajului nerezervat al LMD globale stabilite pentru pescuit, menționată la pct. 4, la numărul total de vase considerate admisibile care au depus o cerere de LMD pentru un an întreg. Repartizarea LMD între părți se va determina prin înmulțirea LMDM cu numărul
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
exploatare a resurselor zonei, și-au atins obiectivele în toate privințele și, mai ales, dacă au fost profitabile întregii umanități; ... b) dacă în acest interval de 15 ani sectoarele rezervate au fost exploatate în mod eficient și echilibrat în raport cu sectoarele nerezervate; ... c) dacă valorificarea și utilizarea zonei și a resurselor sale au fost întreprinse într-un mod care să favorizeze dezvoltarea armonioasă a economiei mondiale și expansiunea echilibrată a comerțului internațional; ... d) dacă s-a preîntâmpinat monopolizarea activităților duse în zona
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
162 paragraful 2 lit. x); ... c) planul de muncă propus este prezentat sau patronat de un stat parte căruia deja i s-au aprobat: ... (i) planuri de muncă referitoare la explorarea și exploatarea unor zăcăminte de noduli polimetalici în sectoare nerezervate a caror suprafață, adăugată suprafeței uneia dintre părțile sectorului vizat prin planul de muncă propus, ar depăși cu 30% suprafața unei zone circulare de 400.000 kmp, determinată pornind din centrul uneia dintre părțile sectorului vizat prin planul de muncă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
cu 30% suprafața unei zone circulare de 400.000 kmp, determinată pornind din centrul uneia dintre părțile sectorului vizat prin planul de muncă propus; (îi) planuri de muncă referitoare la explorarea și exploatarea unor zăcăminte de noduli polimetalici în sectoare nerezervate care ar reprezenta împreună 2% din suprafața totală a zonei care n-a fost rezervată și a cărei punere în exploatare nu a fost exclusă prin aplicarea art. 162 paragraful 2 lit. x). 4. În scopul aplicării regulii enunțate la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
de necesitatea de a împiedica monopolizarea acestor activități, astfel încât să se evite discriminările față de orice stat sau sistem. 6. Autorizațiile de productie privind sectorul rezervat au prioritate de fiecare dată când există în exploatare mai putine sectoare rezervate decît sectoare nerezervate. 7. Deciziile vizate de prezentul articol vor fi luate cît mai curînd posibil, după expirarea fiecărei perioade. Articolul 8 Rezervarea de sectoare Fiecare cerere, alta decît cele prezentate de întreprindere sau de orice alte entități sau persoane, care se referă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
poate fi amînată cu încă 45 de zile, daca autoritatea solicită unui expert independent să determine dacă toate datele primite în baza prezentului articol i-au fost comunicate corect. Sectorul desemnat devine sector rezervat de îndată ce planul de muncă privind sectorul nerezervat este aprobat și contractul semnat. Articolul 9 Activități desfășurate în sectoarele rezervate 1. Întreprinderea are latitudinea de a decide dacă dorește să desfășoare ea însăși activitățile în fiecare sector rezervat. Această decizie poate fi luată în orice moment, în afară de cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
asociere cu delfini. 5. La calcularea valorii medii a LMD (LMDM) pentru fiecare navă și la distribuirea între părți pentru anul următor, în conformitate cu indicațiile de la punctul 5 din prezenta secțiune, se utilizează un procentaj de 98 % sau un alt cuantum nerezervat, care ar putea fi stabilit de către părți, din limita globală de mortalitate a delfinilor pentru pescuitul în cauză (5 000 sau alte limite inferioare care ar putea fi stabilite de către părți). 6. LMDM se calculează prin împărțirea cuantumului nerezervat din
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
cuantum nerezervat, care ar putea fi stabilit de către părți, din limita globală de mortalitate a delfinilor pentru pescuitul în cauză (5 000 sau alte limite inferioare care ar putea fi stabilite de către părți). 6. LMDM se calculează prin împărțirea cuantumului nerezervat din LMD global pentru pescuitul stabilit în conformitate cu punctul 4 la numărul total de nave admisibile care solicită LMD pentru un an întreg. Distribuirea LMD între părți se calculează prin înmulțirea LMDM cu numărul de nave admisibile care solicită LMD pentru
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
în scopul supervizării, în condițiile în care marketingul direct prin corespondență este liberalizat; (24) întrucât va trebui să se adopte măsuri necesare pentru armonizarea procedurilor de autorizare stabilite de statele membre și care reglementează furnizarea comercială către public a serviciilor nerezervate; (25) întrucât, dacă acest lucru se dovedește necesar, se adoptă măsuri pentru a asigura transparența și caracterul nediscriminatoriu al condițiilor de acces la rețeaua poștală publică din statele membre; (26) întrucât, pentru a asigura o gestionare eficientă a serviciului universal
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
calitate a serviciului; întrucât acest lucru ar justifica sisteme adecvate care asigură o acoperire corespunzătoare a costurilor și sunt legate în mod specific de calitatea realizată a serviciului; (28) întrucât sunt necesare conturi separate pentru diferitele servicii rezervate și servicii nerezervate pentru a introduce transparența în costurile reale ale variatelor servicii și pentru a asigura că subvenția încrucișată din sectorul rezervat spre sectorul nerezervat nu afectează negativ condițiile de concurență din acesta din urmă; (29) întrucât, pentru a asigura aplicarea principiilor
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
de calitatea realizată a serviciului; (28) întrucât sunt necesare conturi separate pentru diferitele servicii rezervate și servicii nerezervate pentru a introduce transparența în costurile reale ale variatelor servicii și pentru a asigura că subvenția încrucișată din sectorul rezervat spre sectorul nerezervat nu afectează negativ condițiile de concurență din acesta din urmă; (29) întrucât, pentru a asigura aplicarea principiilor stabilite în cele trei motive anterioare, prestatorii serviciului universal ar trebui să pună în practică, într-un termen rezonabil, sisteme de contabilitate a
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
aplicarea prezentei directive, în special în ceea ce privește lucrările viitoare referitoare la dezvoltarea măsurilor privind calitatea serviciului transfrontalier al Comunității și standardizarea tehnică; (39) întrucât, pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a serviciului universal și pentru a asigura o concurență nedenaturată în sectorul nerezervat, este important să se separe funcțiile autorității de reglementare, pe de o parte, și ale operatorului, pe de altă parte; întrucât nici un operator poștal nu poate fi și judecător și parte în cauză; întrucât statul membru trebuie să definească statutul
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
CAPITOLUL I Obiectiv și domeniu de aplicare Articolul 1 Prezenta directivă stabilește norme comune privind: - prestarea unui serviciu poștal universal în cadrul Comunității, - criteriile ce definesc serviciile susceptibile de a fi rezervate prestatorilor serviciului universal și condițiile care reglementează prestarea serviciilor nerezervate, - principiile de tarifare și transparența conturilor pentru prestarea serviciului universal, - stabilirea standardelor de calitate pentru prestarea serviciului universal și instituirea unui sistem pentru a asigura respectarea standardelor respective, - armonizarea standardelor tehnice, - crearea unor autorități naționale de reglementare independente; Articolul 2
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
aduc atingere dreptului statelor membre de a organiza plasarea cutiilor poștale pe drumurile publice, emisiunea de timbre poștale și serviciul de corespondență recomandată folosit în cadrul procedurilor judiciare și administrative, în conformitate cu legislația lor națională. CAPITOLUL 4 Condițiile care reglementează prestarea serviciilor nerezervate și accesul la rețea Articolul 9 1. În ceea ce privește serviciile nerezervate care nu aparțin domeniului serviciului universal, în conformitate cu art. 3, statele membre pot introduce autorizații generale în măsura necesară pentru a garanta respectarea cerințelor esențiale. 2. În ceea ce privește serviciile nerezervate care aparțin
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
poștale pe drumurile publice, emisiunea de timbre poștale și serviciul de corespondență recomandată folosit în cadrul procedurilor judiciare și administrative, în conformitate cu legislația lor națională. CAPITOLUL 4 Condițiile care reglementează prestarea serviciilor nerezervate și accesul la rețea Articolul 9 1. În ceea ce privește serviciile nerezervate care nu aparțin domeniului serviciului universal, în conformitate cu art. 3, statele membre pot introduce autorizații generale în măsura necesară pentru a garanta respectarea cerințelor esențiale. 2. În ceea ce privește serviciile nerezervate care aparțin domeniului serviciilor universale în conformitate cu art. 3, statele membre pot introduce
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
prestarea serviciilor nerezervate și accesul la rețea Articolul 9 1. În ceea ce privește serviciile nerezervate care nu aparțin domeniului serviciului universal, în conformitate cu art. 3, statele membre pot introduce autorizații generale în măsura necesară pentru a garanta respectarea cerințelor esențiale. 2. În ceea ce privește serviciile nerezervate care aparțin domeniului serviciilor universale în conformitate cu art. 3, statele membre pot introduce proceduri de autorizare, inclusiv licențe individuale, în măsura necesară pentru a garanta respectarea cerințelor esențiale și a proteja serviciul universal. Acordarea autorizațiilor poate: - dacă este cazul, să fie
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
Parlamentul European și Consiliul, hotărând pe baza unei propuneri a Comisiei și în conformitate cu art. 57 alin. (2), art. 66 și 100 A din Tratat, adoptă măsurile necesare pentru armonizarea procedurilor prevăzute în art. 9 pentru oferta comercială a serviciilor poștale nerezervate publicului. 2. Măsurile de armonizare prevăzute în alin. (1) se referă, în special, la criteriile ce trebuie respectate și la procedurile ce trebuie urmate de operatorul poștal, modul de publicare a acestor criterii și proceduri, precum și procedurile de apel ce
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
prezentei directive, contabilitatea prestatorilor serviciului universal este efectuată în conformitate cu dispozițiile prezentului articol. 2. Prestatorii serviciului universal țin conturi separate în cadrul sistemelor lor interne de contabilitate cel puțin pentru fiecare serviciu din sectorul rezervat, pe de o parte, și din sectorul nerezervat, pe de altă parte. Conturile pentru serviciile nerezervate ar trebui să distingă clar între serviciile care fac parte din serviciul universal și serviciile care nu fac parte din serviciul universal. Asemenea sisteme interne de contabilitate operează pe baza unor principii
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
în conformitate cu dispozițiile prezentului articol. 2. Prestatorii serviciului universal țin conturi separate în cadrul sistemelor lor interne de contabilitate cel puțin pentru fiecare serviciu din sectorul rezervat, pe de o parte, și din sectorul nerezervat, pe de altă parte. Conturile pentru serviciile nerezervate ar trebui să distingă clar între serviciile care fac parte din serviciul universal și serviciile care nu fac parte din serviciul universal. Asemenea sisteme interne de contabilitate operează pe baza unor principii ale contabilității costurilor aplicate constant și justificabile din
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
de contabilitate operează pe baza unor principii ale contabilității costurilor aplicate constant și justificabile din punct de vedere obiectiv. 3. Sistemele de contabilitate menționate în alin. (2), fără a aduce atingere alin. (4), repartizează costurile între toate serviciile rezervate și nerezervate, în felul următor: a) costurile care se pot aloca direct unui serviciu anume se alocă în acest fel; b) costurile comune, respectiv costurile care nu se pot aloca direct unui anumit serviciu, se alocă în felul următor: i) oricând este
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
Articolul 1 Se autorizează introducerea și operarea serviciilor poștale, altele decât serviciile poștale de bază, denumite în continuare servicii poștale nerezervate, în condițiile regulatorii prevăzute în anexa. Articolul 2 Prezentul ordin intra în vigoare la data publicării lui în Monitorul Oficial al României, urmând ca el să fie mediatizat și pus în aplicare de către Direcția generală reglementări. Articolul 3 Autorizațiile și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118194_a_119523]
-
Poștă Română" și/sau includerea în această a unor faze sau segmente funcționale care sunt operate de terți se face numai pe baze contractuale, în următoarele cazuri: (1) folosirea rețelei poștale de către operatorii poștali titulari de autorizații de servicii poștale nerezervate, având ca scop operarea acestor servicii; ... (2) concesionarea serviciilor poștale prin licitație publică organizată de Regia Autonomă "Poștă Română", având ca scop ridicarea calității serviciilor și/sau creșterea eficienței economice a rețelei poștale. ... Servicii poștale nerezervate 5. - Serviciile poștale nerezervate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118194_a_119523]
-
autorizații de servicii poștale nerezervate, având ca scop operarea acestor servicii; ... (2) concesionarea serviciilor poștale prin licitație publică organizată de Regia Autonomă "Poștă Română", având ca scop ridicarea calității serviciilor și/sau creșterea eficienței economice a rețelei poștale. ... Servicii poștale nerezervate 5. - Serviciile poștale nerezervate nu sunt și nu au regim de servicii poștale cu valoare adăugată peste serviciile poștale de bază, ceea ce exclude posibilitatea folosirii serviciilor poștale de bază în întregul lor sau pe tronsoane tehnologice componente. 6. - Se definesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118194_a_119523]
-
nerezervate, având ca scop operarea acestor servicii; ... (2) concesionarea serviciilor poștale prin licitație publică organizată de Regia Autonomă "Poștă Română", având ca scop ridicarea calității serviciilor și/sau creșterea eficienței economice a rețelei poștale. ... Servicii poștale nerezervate 5. - Serviciile poștale nerezervate nu sunt și nu au regim de servicii poștale cu valoare adăugată peste serviciile poștale de bază, ceea ce exclude posibilitatea folosirii serviciilor poștale de bază în întregul lor sau pe tronsoane tehnologice componente. 6. - Se definesc următoarele clase de servicii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118194_a_119523]