90 matches
-
publicații, începând cu broșurile Societății tinerilor din Cașmir, până la ziarele naționale. Interesele sale cunoșteau o arie largă. Din punct de vedere politic, cultiva un naționalism prudent, bazat pe susținerea identității separate a fiecărei comunități. Religios, aparținea aripii conservatoare a comunității Pandit din Cașmir, propovăduind echilibrul dintre starea socială și morală, dezaprobând cu severitate orice încercare de abatere de la restricțiile impuse de castă. În problema atât de importantă a sănătății individuale, era un promotor înflăcărat al unei igiene personale riguroase, care ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
să n-ajungă fadă, dar fără inovații culinare sau sosuri din abundență. În privința îmbrăcăminții, cuvintele cheie erau modestia personală și evitarea tiparelor prea îndrăznețe, mai ales dacă era vorba de combinațiile nechibzuite de dungi și carouri. În general, opiniile lui Pandit Razdan erau acceptate cu politețe și atenție de cei cărora li se adresa. Dacă la tribunal observa că avocații părții adverse și membrii auditoriului încep să dea ochii peste cap sau îi închid în timpul vreuneia dintre faimoasele sale pledoariile, pregătite
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
închid în timpul vreuneia dintre faimoasele sale pledoariile, pregătite cu meticulozitate, punea aceaste aspecte pe seama căldurii toride, a unei diete prea încărcate sau a unei alte cauze fără legătură. Un observator atent care a urmărit de-a lungul timpului publicațiile lui Pandit Razdan, ar putea identifica un fir călăuzitor, recurent în toate teoriile sale. Același fir este, cu atât mai mult, de domeniul evidenței pentru cei care-i spală hainele, îi gătesc mâncarea pe principii nutriționiste sănătoase, fără exces de sosuri, sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
cu care se luptă zi de zi, în fiecare aspect al vieții. Păstrarea granițelor de netrecut dintre el și murdăria lumii a ajuns să-i consume treptat mare parte din energie, timp și capacitatea de a iubi. În 1918, când Pandit Razdan împlinea patruzeci de ani, programul său matinal era neschimbat de zece ani. Se scoală din somn prevăzător, scanând încăperea să vadă dacă nu există obstacole sau noi pericole ce ar fi putut să apară peste noapte. Când e încredințat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
treilea lucru important este Corecta Circulație a Sângelui. O dată ce a făcut toate acestea, i se întinde aparatul de ras, cu mânerul înainte, și bărbieritul poate începe. Operația în sine este foarte delicată și necesită un calm deplin din paartea lui Pandit Razdan. În nici un caz nu se lasă pe mâna vreunui servitor să-l bărbierească. Lama este atât de ascuțită, atât de aproape de ureche, podeaua atât de nesigură, cu toată grija sa de a se depărta de zona în care se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
se pare că sesizează un semnal de boală în corp și-i ordonă servitorului să cheme un medic. Servitorul se năpustește pe ușă, cu un aer convins de îngrijoare, și-și petrece câteva minute fumând un bidi pe treptele casei. Pandit Radan nu se întreabă niciodată de ce nu sosește doctorul și simptomele bolii dispar imediat ce atenția îi este atrasă de altceva. La tribunal, Pandit Razdan se asigură să aibă o bucată de săpun, apă și prosoape. Nu neglijează nici hainele de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
cu un aer convins de îngrijoare, și-și petrece câteva minute fumând un bidi pe treptele casei. Pandit Radan nu se întreabă niciodată de ce nu sosește doctorul și simptomele bolii dispar imediat ce atenția îi este atrasă de altceva. La tribunal, Pandit Razdan se asigură să aibă o bucată de săpun, apă și prosoape. Nu neglijează nici hainele de schimb. Mesele se desfășoară cât se poate de protocolar, iar dacă avocatul are nenorocul de a fi nevoit să călătorească, se interesează de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
bucătar. „În această epocă de degradare“, scrie el în apreciatul studiu Pericolele bucătăriei moderne, „este, din nefericire, indicat să porți șapcă de polițist, dacă vrei să descoperi cât de bun este un bucătar, pentru a nu-ți primejdui bunăstarea spirituală“. Pandit Razdan evită să dea mâna cu judecătorul englez în timpul ședinței și asta îl face să aibă reputația unui radical. Oricum, motivul real nu are nici o legătură cu politica, ci cu faptul că are oroare să intre în contact direct cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
oroare să intre în contact direct cu un mâncător de carne, ce un aparține nici unei caste, dar are obiceiuri suspecte. Odată, un avocat englez tânăr și zelos a făcut brusc un pas spre el și i-a apucat mâna lui Pandit Razdan, înainte ca acesta să-l poată evita. Procesul începuse deja de trei sferturi de oră, în timp ce Pandit, șocat, se încuiase în toaleta bărbaților și se spăla obsesiv pe mâini, ca să scape de un eventual microb. Când s-a declanșat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
obiceiuri suspecte. Odată, un avocat englez tânăr și zelos a făcut brusc un pas spre el și i-a apucat mâna lui Pandit Razdan, înainte ca acesta să-l poată evita. Procesul începuse deja de trei sferturi de oră, în timp ce Pandit, șocat, se încuiase în toaleta bărbaților și se spăla obsesiv pe mâini, ca să scape de un eventual microb. Când s-a declanșat epidemia de gripă, Amar Nath Razdan a primit-o ca pe o provocare personală din partea întregului univers. Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
în plin câmp, cu mecanicii morți pe locurile lor. Când spitalele și zenanalele n-au mai putut face față, familiile bogate au început să-și ofere casele ca saloane de izolare temporară. În pofida apartenenței sale la felurite societăți de binefacere, Pandit Razdan refuză să facă același lucru. În schimb se apucă imediat să scrie un articol intitulat Douăzeci de măsuri profilactice în lupta cu maladiile care vin pe calea aerului, dar înainte de a elabora prima variantă, se trezi că-i cam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
nu i se mai părea că „actele supraomenești de curățenie“, încăperile bine aerisite sau o mască de bumbac ar fi de ajuns să-l protejeze. Se știe că, în general, gripa este un microb care acționează la nivelul solului, așa că Pandit ia decizia să-și rezolve toate problemele călare. Iapa pe care a împrumutat-o, stă înșeuată în curtea din față a casei, așa că, atunci când iese pe stradă călare, se consideră ferit de pericole. Și pentru că nu poate intra călare în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
iese pe stradă călare, se consideră ferit de pericole. Și pentru că nu poate intra călare în tribunal, își pune pledoariile pe hârtie și le trimite scrise de mână, servitorul său alergând în sus și-n jos pe treptele tribunalului, în timp ce Pandit stă afară, în toată splendoarea sa, sub privirile copiilor și ale unui ofițer de poliție englez, care nu pare de loc amuzat. Forțat să-și viziteze chiriașii dintr-un cartier sărac al orașului în care se înregistrase un incendiu, Pandit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Pandit stă afară, în toată splendoarea sa, sub privirile copiilor și ale unui ofițer de poliție englez, care nu pare de loc amuzat. Forțat să-și viziteze chiriașii dintr-un cartier sărac al orașului în care se înregistrase un incendiu, Pandit refuză să intre în colibele joase și conduce toate operațiunile din șa, cu o batistă pe față. Asta durează doar o săptămână, până când un drac de băiat lovește calul cu o piatră, iar acesta îl azvârle din șa pe Pandit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Pandit refuză să intre în colibele joase și conduce toate operațiunile din șa, cu o batistă pe față. Asta durează doar o săptămână, până când un drac de băiat lovește calul cu o piatră, iar acesta îl azvârle din șa pe Pandit într-o baltă de noroi, un ochi de apă, în care mai mult ca sigur colcăie tot felul de microbi. După ce se spală ca la maraton, Pandit Razdan ia hotărârea să recurgă la alte măsuri, de genul băilor regulate cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
băiat lovește calul cu o piatră, iar acesta îl azvârle din șa pe Pandit într-o baltă de noroi, un ochi de apă, în care mai mult ca sigur colcăie tot felul de microbi. După ce se spală ca la maraton, Pandit Razdan ia hotărârea să recurgă la alte măsuri, de genul băilor regulate cu muștar la picioare sau a gargarelor cu tonice care miros urât, compuse în cea mai mare parte din apă de var clorinată, infuzii de cânepă indiană și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
atingere se topesc unii într-alții ca în ceață - femeia cu bărbatul, negrul cu albul, înaltul cu josul. Epidemia pare să ducă la ștergerea tuturor semnelor distinctive, hibridizând lumea întreagă într-o masă îngrozitoare, nediferențiată. Din dormitorul unde stă încuiat, Pandit Razdan strigă să i se aducă un doctor și nu renunță până când nu-i este adus unul. Doctorul poartă mască și nu înaintează decât până la pragul ușii. Îi vinde lui Pandit niște medicamente scumpe și-l sfătuiește să se ferească
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
o masă îngrozitoare, nediferențiată. Din dormitorul unde stă încuiat, Pandit Razdan strigă să i se aducă un doctor și nu renunță până când nu-i este adus unul. Doctorul poartă mască și nu înaintează decât până la pragul ușii. Îi vinde lui Pandit niște medicamente scumpe și-l sfătuiește să se ferească de aerul viciat și de spațiile aglomerate. Nu mai este necesar să-l prevină. Întrunirile publice și procesiunile au fost interzise. Activitatea tribunalului a fost suspendată prin ordinul Ofițerului Sanitar al
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Sanitar al districtului. Un funcționar tânăr este trimis să-l informeze pe, dar Razdan refuză să-l primească în casă. Într-o dimineață, în timpul programului zilnic de mers la baie, prelungit cu o oră, ca să combată această perioadă de criză, Pandit Razdan se simte cam amețit. Încearcă să lupte împotriva senzației de teamă care-l cuprinde, apăsându-l în piept, dar cu cât luptă mai mult, cu atât se simte mai rău. În cele din urmă, se vede obligat să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
baza coloanei vertebrale. Obloanele deschise ale dormitorului și pereții vopsiți în alb par să reflecte criza, deplasându-se amenințător spre pragul său de percepție, de parcă ar fi fost și ei afectați de febră. Pe la mijlocul zilei, începe să strige după servitori. Pandit Radan recurge și la ultimul remediu antigripă, o măsură pe care a amânat-o până acum pentru cazul în care situația căpăta o astfel de turnură. Cam după o oră, lasă să intre servitorii cu coșurile de ceapă și cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
afară și trebuie forțată să se întoarcă la munca ei. Cepele sunt tăiate și aruncate în cadă. Fiecare fir de ceapă existent în sabzi mandi este adus aici și toată lumea din casă începe să taie. Treptat, membrele slăbănoage ale lui Pandit Razdan sunt acoperite cu ceapă, până când îi mai rămân afară doar capul și genunchii. Cepele sunt îndesate până la refuz încât tot trupul său este îngrămădit în foi și suc de ceapă. În final, în jurul căzii sunt înfășurate cârpe albe, care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
este de ajuns ca să țină la distanță interlocutorii nedoriți și să curețe interiorul celui care o consumă de toate umorile biliare sau umede. Gripa spaniolă este una dintre bolile cele mai umede, ceea ce face ca ceapa să fie foarte eficientă. Pandit Razdan speră să scoată boala din corpul său, distrugând microbul în focul mistuitor al cepei. Pentru a potența efectul cepei, consumă o cantitate mare din acest remediu, în timp ce zace și luptă disperat cu panica pe care o simte clădindu-se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
pat răsturnat. Aude vocea fiului său și a lui Anjali care se înjură reciproc. Întoarce capul, încercând să înțeleagă ce au să-și spună. Dar i se pare că vorbele lor vin de pe altă lume. Din baia sa de ceapă, Pandit Amar Nath Razdan își pledează recursul final. Pagină separată Gita coboară în fugă scările care duc în curte, pe când mama ei (care este întruchiparea sorții, destinului, dreptății, a karmei și a tuturor forțelor impersonale care îi pot strivi pe muritorii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Bate la ușă. Un lipăit amenințător de aude de cealaltă parte. — Stăpâne? Stăpâne, ești acolo? Nici un răspuns. Impacientată, femeia încearcă zăvorul și ușa se deschide. O izbește o duhoare atât de puternică de ceapă, încât încep să-i curgă lacrimile. Pandit Razdan este în al treizecilea ceas de baie. Acum este, fără nici o urmă de îndoială, bolnav, nădușind și tremurând, scuturat de frisoane, ca un om în stare de șoc. Deasupra feșelor albe i se vede doar capul, ca al unui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
ca și cum ar fi fost murat, ceea ce este mai mult sau mai puțin adevărat. — Sunt pe moarte, zice el cu un glas subțirel. — Poate așa este, răspunde Anjali cu brutalitate, acoperindu-și fața cu poala sariului. Oricum, cred știu și motivul. Pandit Razdan devine brusc interesat și cu o mișcare din cap îi indică să continue. Sub gravitatea momentului, femeia ridică mâna ca și cum s-ar adresa cerului: Casa asta, rostește ea cu gravitate, este blestemată. Stăpânul este cuprins de o tuse violentă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]