KorAP: Find »[drukola/base=pandit & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 2 3 4 >

90 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647

Pandit stă afară, în toată splendoarea sa, sub privirile copiilor și ale unui ofițer de poliție englez, care nu pare de loc amuzat. Forțat să-și viziteze chiriașii dintr-un cartier sărac al orașului în care se înregistrase un incendiu, Pandit refuză să intre în colibele joase și conduce toate operațiunile din șa, cu o batistă pe față. Asta durează doar o săptămână, până când un drac de băiat lovește calul cu o piatră, iar acesta îl azvârle din șa pe Pandit

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
Pandit refuză să intre în colibele joase și conduce toate operațiunile din șa, cu o batistă pe față. Asta durează doar o săptămână, până când un drac de băiat lovește calul cu o piatră, iar acesta îl azvârle din șa pe Pandit într-o baltă de noroi, un ochi de apă, în care mai mult ca sigur colcăie tot felul de microbi. După ce se spală ca la maraton, Pandit Razdan ia hotărârea să recurgă la alte măsuri, de genul băilor regulate cu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
băiat lovește calul cu o piatră, iar acesta îl azvârle din șa pe Pandit într-o baltă de noroi, un ochi de apă, în care mai mult ca sigur colcăie tot felul de microbi. După ce se spală ca la maraton, Pandit Razdan ia hotărârea să recurgă la alte măsuri, de genul băilor regulate cu muștar la picioare sau a gargarelor cu tonice care miros urât, compuse în cea mai mare parte din apă de var clorinată, infuzii de cânepă indiană și

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
atingere se topesc unii într-alții ca în ceață - femeia cu bărbatul, negrul cu albul, înaltul cu josul. Epidemia pare să ducă la ștergerea tuturor semnelor distinctive, hibridizând lumea întreagă într-o masă îngrozitoare, nediferențiată. Din dormitorul unde stă încuiat, Pandit Razdan strigă să i se aducă un doctor și nu renunță până când nu-i este adus unul. Doctorul poartă mască și nu înaintează decât până la pragul ușii. Îi vinde lui Pandit niște medicamente scumpe și-l sfătuiește să se ferească

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
o masă îngrozitoare, nediferențiată. Din dormitorul unde stă încuiat, Pandit Razdan strigă să i se aducă un doctor și nu renunță până când nu-i este adus unul. Doctorul poartă mască și nu înaintează decât până la pragul ușii. Îi vinde lui Pandit niște medicamente scumpe și-l sfătuiește să se ferească de aerul viciat și de spațiile aglomerate. Nu mai este necesar să-l prevină. Întrunirile publice și procesiunile au fost interzise. Activitatea tribunalului a fost suspendată prin ordinul Ofițerului Sanitar al

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
Sanitar al districtului. Un funcționar tânăr este trimis să-l informeze pe, dar Razdan refuză să-l primească în casă. Într-o dimineață, în timpul programului zilnic de mers la baie, prelungit cu o oră, ca să combată această perioadă de criză, Pandit Razdan se simte cam amețit. Încearcă să lupte împotriva senzației de teamă care-l cuprinde, apăsându-l în piept, dar cu cât luptă mai mult, cu atât se simte mai rău. În cele din urmă, se vede obligat să se

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
baza coloanei vertebrale. Obloanele deschise ale dormitorului și pereții vopsiți în alb par să reflecte criza, deplasându-se amenințător spre pragul său de percepție, de parcă ar fi fost și ei afectați de febră. Pe la mijlocul zilei, începe să strige după servitori. Pandit Radan recurge și la ultimul remediu antigripă, o măsură pe care a amânat-o până acum pentru cazul în care situația căpăta o astfel de turnură. Cam după o oră, lasă să intre servitorii cu coșurile de ceapă și cu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
afară și trebuie forțată să se întoarcă la munca ei. Cepele sunt tăiate și aruncate în cadă. Fiecare fir de ceapă existent în sabzi mandi este adus aici și toată lumea din casă începe să taie. Treptat, membrele slăbănoage ale lui Pandit Razdan sunt acoperite cu ceapă, până când îi mai rămân afară doar capul și genunchii. Cepele sunt îndesate până la refuz încât tot trupul său este îngrămădit în foi și suc de ceapă. În final, în jurul căzii sunt înfășurate cârpe albe, care

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
este de ajuns ca să țină la distanță interlocutorii nedoriți și să curețe interiorul celui care o consumă de toate umorile biliare sau umede. Gripa spaniolă este una dintre bolile cele mai umede, ceea ce face ca ceapa să fie foarte eficientă. Pandit Razdan speră să scoată boala din corpul său, distrugând microbul în focul mistuitor al cepei. Pentru a potența efectul cepei, consumă o cantitate mare din acest remediu, în timp ce zace și luptă disperat cu panica pe care o simte clădindu-se

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
pat răsturnat. Aude vocea fiului său și a lui Anjali care se înjură reciproc. Întoarce capul, încercând să înțeleagă ce au să-și spună. Dar i se pare că vorbele lor vin de pe altă lume. Din baia sa de ceapă, Pandit Amar Nath Razdan își pledează recursul final. Pagină separată Gita coboară în fugă scările care duc în curte, pe când mama ei (care este întruchiparea sorții, destinului, dreptății, a karmei și a tuturor forțelor impersonale care îi pot strivi pe muritorii

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
Bate la ușă. Un lipăit amenințător de aude de cealaltă parte. — Stăpâne? Stăpâne, ești acolo? Nici un răspuns. Impacientată, femeia încearcă zăvorul și ușa se deschide. O izbește o duhoare atât de puternică de ceapă, încât încep să-i curgă lacrimile. Pandit Razdan este în al treizecilea ceas de baie. Acum este, fără nici o urmă de îndoială, bolnav, nădușind și tremurând, scuturat de frisoane, ca un om în stare de șoc. Deasupra feșelor albe i se vede doar capul, ca al unui

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
ca și cum ar fi fost murat, ceea ce este mai mult sau mai puțin adevărat. — Sunt pe moarte, zice el cu un glas subțirel. — Poate așa este, răspunde Anjali cu brutalitate, acoperindu-și fața cu poala sariului. Oricum, cred știu și motivul. Pandit Razdan devine brusc interesat și cu o mișcare din cap îi indică să continue. Sub gravitatea momentului, femeia ridică mâna ca și cum s-ar adresa cerului: Casa asta, rostește ea cu gravitate, este blestemată. Stăpânul este cuprins de o tuse violentă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
tipografică de pe vremuri, de la coadă la cap. Ultima răsuflare îi părăsește trupul cu un oftat adânc a dezamăgire. — Tată? rostește Pran Nath pe un ton plângăreț. Nu primește răspuns. Pagină separată Nici nu mai așteaptă ca trupul neînsuflețit al lui Pandit Razdan să se răcească, înainte de-al alunga din casă. Sevitorii îl târesc până în fața porții din față și îl aruncă în stradă. Pran zace în praf, simțindu-și hainele duhnind a ceapă. Mulțimea se adună în jurul lui, fascinată de

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
o piedică. Își petrece toată după-amiaza învârtindu-se în jurul casei sale, cu mintea goală, ca paginile caietului său de școlar. Un șir de oameni bate la poarta albastră; sunt membrii ai comunității, care au aflat de moartea tragică a lui Pandit Razdan și au venit să-i aducă un ultim omagiu. Toți par să fi aflat de dizgrația în care a căzut Pran. Cu toate că se repede spre fiecare, căutând ajutor, unii nici măcar nu-l privesc. Intră în casă unul câte unul

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
e mort. Și oricum, nu era tatăl lui. El este fiul englezului din fotografie, care a murit și el. Asta îl face și pe el să se considere englez? Nu, el nu se simte englez. Este indian, membru al familiei Pandit din Cașmir. Știe prea bine cine este. O simte. Înfometat și epuizat, încearcă să analizeze situația. De fapt, fiecare este ceea ce simte că este. Dacă nu, ar trebui să se simtă așa cum este. Dar dacă ești ceva ce nu știi

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
conacului familiei Razdan. Din ea, coboară un bărbat îmbrăcat elegant, în achkan și tichie brodată. Are barba îngrijită. Poartă ochelari cu ramă de metal pe nasul său aristocratic. Pran Nath se năpustește spre el cu speranță și bucurie. — Unchiule! Unchiule! Pandit Bashkar Nath Razdan, fratele mai mic al avocatului decedat, îl privește dezgustat. — Pleacă de aici, creatură infamă! Pran se oprește brusc, ca lovit. Unchiul său pare extrem de agitat, ducând o batistă de mătase la față. — Chowkidar? strigă. Unde ești? Portarul

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
Balraj îl ignoră, lovindu-l cu putere, ritmic, până când respirația sa greoaie se transformă într-un geamăt continuu, înfundat, după care se oprește, scuipă pe podea și pleacă. Apar alții, mai mult sau mai puțin reali. Cerșetorul începe să râdă. Pandit Razdan îl vizitează ca să scuture nemulțumit din cap și să-l admonesteze pentru purtarea josnică și oamenii de proastă reputație pe care îi cultivă. Apare și mama lui Pran, cu capătul sariului ridicat peste față și cu bijuteriile masive de

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
Taj Mahal. Organizație umanitară, fondată în India, în 1875, cu scopul de a face să fie cunoscute peste tot în lume învățăturile vedice. Un fel de pat, foarte obișnuit în India, făcut din sfori împletite pe un cadru de lemn. Pandit înseamnă învățat Este termenul indian pentru diferitele varietăți de boabe, în general fasole, mazăre și linte, dar și alte plante leguminoase. Grădinar. Termenul desemnează un bărbat din punct de vedere fizic (sau cel puțin un hermafrodit) care sub toate celelalte

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
Corola-publishinghouse/Imaginative/2309_a_3634

trèi împreunè, dar, dacè asta nu e posibil, atunci unică soluție ar fi că eu sè dispar definitiv din viața ta, nu se poate altfel, tu știi! De zeci de ori mi-am dorit sè vin, searè de searè am pandit poartă, nèdèjduind cè ai sè vii, ți-am scris mesaje, nu ți le-am trimis, nu stiu ce aș fi fècut dacè n-aș fi avut calculatorul lângè mine?! De dimineață pânè seară stau în Institut, nu mè mișc din fața calculatorului, ies

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2309_a_3634]
acest miros, Vreau sè scriu un e-mail! îl anunț pe Ilarie, încercând sè risipesc starea asta de vrajè stânjenitoare pe care prezența lui mi-o inspirè în permanențè, Te rog! el se îndepèrteazè ascultètor în întunericul din spatele biroului meu, Sunt pandit de un înger, mè gândesc în timp ce scriu, sau de un demon, totuna, E duminicè dimineață! mè întâmpinè, mirându-se, portarul de la Institut, nu e tatèl lui Ilarie, e celèlalt portar, Da, am venit sè lucrez puțin! Nu stau mult! îi

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2309_a_3634]
Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909

haz nespus de acest accident. Numai doamna rămăsese cu același zâmbet pe buzele înroșite și aceeași timiditate caldă în ochi. Conversația n-a mai durat mult. Inginerul i-a arătat lui Lucien manuscrisele sanscrite din biblioteca unchiului său, fost prim-pandit al guvernului, apoi o serie de tablouri și cusături vechi. Eu mă apropiasem de fereastră și priveam în curte, o curte ciudată, cu ziduri înalte, cu arbuști și glicine, iar dincolo, peste casă, se înălța buchetul de freamăt al unui

Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
pădure mare. Îndată, tot ce era în pădure s-a prefăcut în flori, numai prințul și calul au rămas aceiași. Întors la palat, fiul povesti regelui întîmpîarea, dar acesta nu-l crezu și îl mustră că spune minciuni. Chemă pe pandit-ul regal și-i porunci să citească prințului pilde și sfaturi despre minciună. Pentru că totuși prințul nu voia să recunoască, regele adună întreaga armată și se duse în pădure. Îndată, ei toți se prefăcură în flori. A trecut o zi

Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
atunci, ascultând comentariile Shakuntalei, unul lîrigă altul, pe covor, nepricepând un singur cuvânt din textul sanscrit, dar șezând alături de Maitreyi, pentru că îi puteam strânge pe furiș mâinile, o puteam săruta pe păr, o puteam privi și necăji, în timp ce profesorul, un pandit miop, îi corecta traducerea sau răspunsurile la chestionarul gramatical. Cum îmi interpreta ea pe Kalidasa și cum găsea în fiecare vers de dragoste un amănunt din dragostea noastră tăinuită. Ajunsesem să-mi placă numai ceea ce îi plăcea și ei; muzica

Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
șase mașini încărcate cu ziariști, tehnicieni și o camionetă a televiziunii indiene. Au urcat spre frontiera Nepalului până în regiunea unde, după indicațiile date de Rupini, s-ar fi aflat peștera în care obișnuia să mediteze. Din fericire, în afară de el, un pandit din Uttar Pradesh, cunoscător al filozofiei Madaryamika, se afla la căpătâiul ei când s-a deșteptat. La insistența doctorului, toți ceilalți se camuflaseră printre arbori la vreo zece metri în urmă. Ca și cum l-ar fi recunoscut, se adresă amenințător panditului

Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
pandit din Uttar Pradesh, cunoscător al filozofiei Madaryamika, se afla la căpătâiul ei când s-a deșteptat. La insistența doctorului, toți ceilalți se camuflaseră printre arbori la vreo zece metri în urmă. Ca și cum l-ar fi recunoscut, se adresă amenințător panditului; îi puse câteva întrebări, dar nu așteptă răspunsul. Porni repede pe una din poteci, privind drept înainte, repetând benedicțiunile ei favorite, pe care le rostise de atâtea ori în clinică. După vreo douăzeci de minute de urcuș, începu să alerge

Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]