93 matches
-
råolie), oxideret; Vaselin [En sammensat blanding af organiske forbindelser, overvejende højmolekylære carboxylsyrer, opnået ved luftoxidation af vaselin.] DE: Petrolatum (Erdöl), oxidiertes; Petrolatum [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, vorherrschend Carbonsäuren mit hohem Molekulargewicht, erhalten durch Luftoxidation von Petrolatum.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), oxidized; Petrolatum [A complex combination of organic compounds, predominantly high molecular weight carboxylic acids, obtained by the air oxidation of petrolatum.] FR: pétrolatum oxydé (pétrole); Pétrolatum [Combinaison complexe de composés organiques, principalement des acides carboxyliques de poids moléculaire élevé, obtenue par oxydation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Erdöl), oxidiertes; Petrolatum [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, vorherrschend Carbonsäuren mit hohem Molekulargewicht, erhalten durch Luftoxidation von Petrolatum.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), oxidized; Petrolatum [A complex combination of organic compounds, predominantly high molecular weight carboxylic acids, obtained by the air oxidation of petrolatum.] FR: pétrolatum oxydé (pétrole); Pétrolatum [Combinaison complexe de composés organiques, principalement des acides carboxyliques de poids moléculaire élevé, obtenue par oxydation à l'air du pétrolatum.] IT: petrolato (petrolio), ossidato; Petrolato [Combinazione complessa di composti organici, prevalentemente acidi carbossilici ad
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
des acides carboxyliques de poids moléculaire élevé, obtenue par oxydation à l'air du pétrolatum.] IT: petrolato (petrolio), ossidato; Petrolato [Combinazione complessa di composti organici, prevalentemente acidi carbossilici ad alto peso molecolare, ottenuta per ossidazione con aria del petrolato.] NL: petrolatum (aardolie), geoxideerd; Petrolatum [Een complexe verzameling organische verbindingen, voornamelijk carbonzuren met hoog molecuulgewicht, verkregen door de oxidație aan lucht van petrolatum.] PT: petrolato (petróleo), oxidado; Petrolatos [Uma combinaçăo complexă de compostos orgânicos, predominantemente ácidos carboxílicos de peso molecular elevado, obtida
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de poids moléculaire élevé, obtenue par oxydation à l'air du pétrolatum.] IT: petrolato (petrolio), ossidato; Petrolato [Combinazione complessa di composti organici, prevalentemente acidi carbossilici ad alto peso molecolare, ottenuta per ossidazione con aria del petrolato.] NL: petrolatum (aardolie), geoxideerd; Petrolatum [Een complexe verzameling organische verbindingen, voornamelijk carbonzuren met hoog molecuulgewicht, verkregen door de oxidație aan lucht van petrolatum.] PT: petrolato (petróleo), oxidado; Petrolatos [Uma combinaçăo complexă de compostos orgânicos, predominantemente ácidos carboxílicos de peso molecular elevado, obtida pela oxidaçăo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complessa di composti organici, prevalentemente acidi carbossilici ad alto peso molecolare, ottenuta per ossidazione con aria del petrolato.] NL: petrolatum (aardolie), geoxideerd; Petrolatum [Een complexe verzameling organische verbindingen, voornamelijk carbonzuren met hoog molecuulgewicht, verkregen door de oxidație aan lucht van petrolatum.] PT: petrolato (petróleo), oxidado; Petrolatos [Uma combinaçăo complexă de compostos orgânicos, predominantemente ácidos carboxílicos de peso molecular elevado, obtida pela oxidaçăo de petrolato pelo ar.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
a C25.] DA: vaselin (råolie), aluminiumoxidbehandlet; Vaselin [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået når vaselin er behandlet med AL2O3 for at fjerne polære komponenter og urenheder. Den består overvejende af mættede, krystallinske og flydende carbonhydrider, overvejende større end C25.] DE: Petrolatum (Erdöl), Aluminiumoxid-behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von Petrolatum mit A12O3, um polare Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten, kirstallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C25.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), alumina-treated; Petrolatum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vaselin (råolie), aluminiumoxidbehandlet; Vaselin [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået når vaselin er behandlet med AL2O3 for at fjerne polære komponenter og urenheder. Den består overvejende af mættede, krystallinske og flydende carbonhydrider, overvejende større end C25.] DE: Petrolatum (Erdöl), Aluminiumoxid-behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von Petrolatum mit A12O3, um polare Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten, kirstallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C25.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), alumina-treated; Petrolatum [A complex combination
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
opnået når vaselin er behandlet med AL2O3 for at fjerne polære komponenter og urenheder. Den består overvejende af mættede, krystallinske og flydende carbonhydrider, overvejende større end C25.] DE: Petrolatum (Erdöl), Aluminiumoxid-behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von Petrolatum mit A12O3, um polare Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten, kirstallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C25.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), alumina-treated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained when petrolatum is treated with A12O3
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
end C25.] DE: Petrolatum (Erdöl), Aluminiumoxid-behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von Petrolatum mit A12O3, um polare Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten, kirstallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C25.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), alumina-treated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained when petrolatum is treated with A12O3 to remove polar components and impurities. It consists predominantly of saturated, crystalline, and liquid hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C25.] FR: pérolatum (pétrole
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Petrolatum (Erdöl), Aluminiumoxid-behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von Petrolatum mit A12O3, um polare Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten, kirstallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C25.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), alumina-treated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained when petrolatum is treated with A12O3 to remove polar components and impurities. It consists predominantly of saturated, crystalline, and liquid hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C25.] FR: pérolatum (pétrole), traité à l
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
erhalten durch Behandeln von Petrolatum mit A12O3, um polare Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten, kirstallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C25.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), alumina-treated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained when petrolatum is treated with A12O3 to remove polar components and impurities. It consists predominantly of saturated, crystalline, and liquid hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C25.] FR: pérolatum (pétrole), traité à l'alumine; Pétrolatum [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
combinazione complessa di idrocarburi ottenuti quando îl petrolato viene trattato con A12O3 per rimuovere i componenți polari e le impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi, cristallini e liquidi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25.] NL: petrolatum (aardolie), met alumina behandeld; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen wanneer petrolatum wordt behandeld met A12O3 om polaire componenten en onzuiverheden te verwijderen. Het bestaat voornamelijk uit verzadigde, kristallijne en vloeibare koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25.] PT: petrolato (petróleo), tratado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
quando îl petrolato viene trattato con A12O3 per rimuovere i componenți polari e le impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi, cristallini e liquidi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25.] NL: petrolatum (aardolie), met alumina behandeld; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen wanneer petrolatum wordt behandeld met A12O3 om polaire componenten en onzuiverheden te verwijderen. Het bestaat voornamelijk uit verzadigde, kristallijne en vloeibare koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25.] PT: petrolato (petróleo), tratado com alumina; Petrolatos [Uma combinaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
per rimuovere i componenți polari e le impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi, cristallini e liquidi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25.] NL: petrolatum (aardolie), met alumina behandeld; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen wanneer petrolatum wordt behandeld met A12O3 om polaire componenten en onzuiverheden te verwijderen. Het bestaat voornamelijk uit verzadigde, kristallijne en vloeibare koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25.] PT: petrolato (petróleo), tratado com alumina; Petrolatos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida quando petrolato é
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DA: vaselin (råolie), hydrogenbehandlet; Vaselin [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som et halvfast stof fra afvokset paraffinrestolie behandlet med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af mættede mikrokrystallinske og flydende carbonhydrider, overvejende større end C20.] DE: Petrolatum (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Semifeststoff aus entwachstem paraffinhaltigem Rückstandsöl, behandelt mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators, erhält Besteht vorherrschend aus gesättigten mikrokristallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som et halvfast stof fra afvokset paraffinrestolie behandlet med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af mættede mikrokrystallinske og flydende carbonhydrider, overvejende større end C20.] DE: Petrolatum (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Semifeststoff aus entwachstem paraffinhaltigem Rückstandsöl, behandelt mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators, erhält Besteht vorherrschend aus gesättigten mikrokristallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), hydrotreated; Petrolatum [A
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Erdöl), mit Wasserstoff behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Semifeststoff aus entwachstem paraffinhaltigem Rückstandsöl, behandelt mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators, erhält Besteht vorherrschend aus gesättigten mikrokristallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), hydrotreated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained aș a semisolid from dewaxed paraffinic residual oil treated with hydrogen în the presence of a catalyst It consists predominantly of saturated microcrystalline and liquid hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Semifeststoff aus entwachstem paraffinhaltigem Rückstandsöl, behandelt mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators, erhält Besteht vorherrschend aus gesättigten mikrokristallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), hydrotreated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained aș a semisolid from dewaxed paraffinic residual oil treated with hydrogen în the presence of a catalyst It consists predominantly of saturated microcrystalline and liquid hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.] FR
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi ottenuta sotto formă di semisolido da olio residuo paraffinico deparaffinato e trattato con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi microcristallini e liquidi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C20.] NL: petrolatum (aardolie), met waterstof behandeld; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als een halfvaste stof uit van was ontdane paraffinische residu-olie, die în aanwezigheid van een katalysator met waterstof behandeld is. Bestaat voornamelijk uit verzadigde microkristallijne en vloeibare koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
semisolido da olio residuo paraffinico deparaffinato e trattato con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi microcristallini e liquidi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C20.] NL: petrolatum (aardolie), met waterstof behandeld; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als een halfvaste stof uit van was ontdane paraffinische residu-olie, die în aanwezigheid van een katalysator met waterstof behandeld is. Bestaat voornamelijk uit verzadigde microkristallijne en vloeibare koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20.] PT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
parte superior a C20.] DA: vaselin (råolie) carbonbehandlet ; Vaselin [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen af råolievaselin med aktivt kul for at fjerne polære sporbe-standdele og urenheder. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende større end C20.] DE: Petrolatum (Erdöl), mit Kohlenstoff behandelt ; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Erdöl-Petrolatum mit Aktivkohle erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vaselin (råolie) carbonbehandlet ; Vaselin [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen af råolievaselin med aktivt kul for at fjerne polære sporbe-standdele og urenheder. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende større end C20.] DE: Petrolatum (Erdöl), mit Kohlenstoff behandelt ; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Erdöl-Petrolatum mit Aktivkohle erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), carbon-treated ; Petrolatum [A complex combination
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Petrolatum (Erdöl), mit Kohlenstoff behandelt ; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Erdöl-Petrolatum mit Aktivkohle erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), carbon-treated ; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with activated carbon for the removal of trace polar constituents and impurities. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mit Kohlenstoff behandelt ; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Erdöl-Petrolatum mit Aktivkohle erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), carbon-treated ; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with activated carbon for the removal of trace polar constituents and impurities. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.] FR: pètrolatum (pètrole
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
von Erdöl-Petrolatum mit Aktivkohle erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), carbon-treated ; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with activated carbon for the removal of trace polar constituents and impurities. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.] FR: pètrolatum (pètrole), traité au charbon ; Pètrolatum [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]