4,648 matches
-
spuse de către Dulce Pontes pe ritmuri fado dar și tradiționale folclorice, i-au condus pe cei din sală într-o altă lume, o lume în care originile fado-ului - reprezentate de combinația dintre ritmurile sclavilor africani și a muzicii tradiționale portugheze s-au împletit cu minunatele acorduri nostalgice, notele calde și versurile melancolice. După ultima melodie din playlist - „Cançăo do Măr”, publicul s-a ridicat și a început să aplaude. Tot în aplauzele celor din sală, artista a intrat din nou
DULCE PONTES, REGINA MUZICII FADO, LA BUCURESTI: UN CONCERT CE A DEBUTAT NOSTALGIC, DAR S-A TERMINAT CU MULTA VESELIE de MIHAI MARIN în ediţia nr. 1798 din 03 decembrie 2015 by http://confluente.ro/mihai_marin_1449179664.html [Corola-blog/BlogPost/363244_a_364573]
-
păduri. Eliptice sau nu, propozițiile denotă o artă a gradării proprie talentelor autentice. Comparațiile nu virează în registrul excesiv atât de des întâlnit la debutanți. Când le citești, te miri și te bucuri deopotrivă ("Câmpia era tremurătoare ca o jelanie portugheză"). Între prozele alerte, de câteva pagini, autorul a montat o bijuterie - Sisamnes - care înclină definitiv balanța. Este textul care poate că ar fi adus victoria oricăruia dintre primele cinci volume selecționate." La această categorie s-a acordat și o mențiune
CARTEA CU PRIETENI XVI de IOANA VOICILĂ DOBRE în ediţia nr. 276 din 03 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Cartea_cu_prieteni_xvi.html [Corola-blog/BlogPost/356943_a_358272]
-
hitul “ Selfish Love ” care l-a făcut pe artist super cunoscut prin rândul clubberilor, artistul vă dă ocazia să mai ascultați și alte hituri precum “Another Roud Trip”, “2 you feat Wilson”, “My first luv”, “Deeper” și multe altele. Artistul portughez vine la Iași, astfel va da startul lanțului de petreceri din locația de vară de la Ciric a Clubului Skin. Citește tot... Tiesta va lansa un nou album, al patrule ăla număr, în 6 octombrie și anume “Kaleidoscope“, al cărui turneu
Iasi 4u by http://www.iasi4u.ro/stire/dj/ [Corola-blog/BlogPost/95422_a_96714]
-
Ajung la Toronto și deschid volumul „Poeme cifrate multilingve", care m-a încântat din varii motive. Cartea conține (doar) opt poezii pe parcursul celor 208 pagini! Fiecare e tradusă în mai multe limbi, de la originalul în română, la franceză, italiană, spaniolă, portugheză, albaneză, maghiară, germană, olandeză, suedeză, engleză, ebraică și chineză. Poeziile sunt scurte și merg direct la suflet, indiferent de limbă, apoi, în fiecare limbă, pe o altă pagină, anumite litere din traducere sunt înlocuite de cifre. Înveți astfel repede că
ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ŞI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE de MILENA MUNTEANU în ediţia nr. 1768 din 03 noiembrie 2015 by http://confluente.ro/milena_munteanu_1446537314.html [Corola-blog/BlogPost/373771_a_375100]
-
a organizat o serie de ”coffee-talks” pe diferite teme, precum și alte evenimente care au avut legătură cu recenta criză a refugiaților. Radu Sticlea a locuit timp de nouă luni într-un oraș plin de cultură și culoare: Porto. Experiența sa portugheză a fost însoțită aproape în permanență de un fundal de azulejos, faianța pictată, fie că se afla pe pereții clădirilor, ai bisericilor, pe bănci și fântânile din parcuri, în magazine, gări sau numerele caselor. Fotografiile pe care le-a adus
Evenimente conexe provocatoare pentru publicul din Timișoara cu ocazia celei de-a 8-a ediții a Festivalului Internațional de Film Timishort by http://www.zilesinopti.ro/articole/13697/evenimente-conexe-provocatoare-pentru-publicul-din-timisoara-cu-ocazia-celei-de-a-8-a-editii-a-festivalului-international-de-film-timishort [Corola-blog/BlogPost/100221_a_101513]
-
dans în pașii singurătății, iar eu ca o lebădă mută îl urmez vălurită de ape, dintr- un ordin care mă înspăimântă... Tonul de adâncă tristețe, de durere chiar, al acestor poeme de iubire înlăcrimată îmi amintește între altele, de „Scrisorile portugheze” ale călugăriței Mariana Alcoforado (acea mare îndrăgostită de la mijlocul secolului XVIII) care au făcut înconjurul Europei ( și nu numai); așadar, elegiile din această carte pot și trebuie a fi citite în cheia unor mesaje de adâncă trăire sufletească asemeni, deci
PREFAŢA LA VOL. DE POEME PAŞII SINGURĂTĂŢII (TRISTE SCRISORI DE IUBIRE) by http://confluente.ro/Vasilica_ilie_1405866997.html [Corola-blog/BlogPost/349365_a_350694]
-
legendarul Ennio Morricone. Acesta a și apărut pe scenă alături de solistă și a eloborat compoziții special pentru ea. Despre piesele scrise pentru Dulce Pontes, Ennio Morricone spune că sunt concepute astfel încât: “să respecte amplitudinea ei vocală, păstrând conotațiile de fado portughez. Oricum, calitățiile ei, dovedite la înregistrări, sunt cameleonice, complete și incredibil de variate....” Albumul “Làgrimas,” lansat în 1993 rămâne unul din cele mai bine vândute albume din toate timpurile, în Portugalia. Printre celebritățile fermecate de vocea lui DULCE PONTES se
DULCE PONTES, partenera de scena a lui José Carreras şi Andrea Bocelli, concertează pe 9 februarie la Bucureşti by http://www.zilesinopti.ro/articole/6425/dulce-pontes-partenera-de-scena-a-lui-jose-carreras-si-andrea-bocelli-concerteaza-pe-9-februarie-la-bucuresti [Corola-blog/BlogPost/98847_a_100139]
-
din 20 decembrie 2014 Toate Articolele Autorului Nu este iarnă fără mirosul dulce-acrișor al portocalelor și nici moș care se respectă fără portocale în punguțele de cadou strecurate copiilor cuminți în cizmulițe sau sub brad. Aduse în Europa de comercianții portughezi, portocalele au fost de îndată îndrăgite datorită conținutului bogat de vitamine și minerale pe care îl au, dar și gustului intens răcoritor și deosebit de delicios. Portocalele ascund comori de vitamine, minerale și fibre (vitamina C, vitamina B6, acid folic, acid
LEGENDELE PORTOCALELOR de MIHAELA ALEXANDRA RAŞCU în ediţia nr. 1450 din 20 decembrie 2014 by http://confluente.ro/mihaela_alexandra_rascu_1419045820.html [Corola-blog/BlogPost/377893_a_379222]
-
00. Cu siguranță că unul dintre cele mai așteptate spectacole din Piață Mare va fi cel al companiei Teatr KTO din Polonia. „Pe întuneric / The Blind” este un spectacol de teatru grandios inspirat din bestsellerul „Eseu despre orbire” al scriitorului portughez Jose Saramago, premiant Nobel. Primele trei zile de Festival aduc la Sibiu pe unii dintre cei mai importanți și apreciați regizori internaționali printre care Lev Dodin, Wajdi Mouawad, Bastian Kraft, Silviu Purcărete, Gianina Cărbunariu, K. Kiyama, Denis Podalydès și Oliver
Festivalul International de Teatru de la Sibiu 2014 6 -15 iunie by http://www.zilesinopti.ro/articole/7349/festivalul-international-de-teatru-de-la-sibiu-2014-6-15-iunie [Corola-blog/BlogPost/98646_a_99938]
-
și de vicerege în viitoarele ținuturi descoperite 6. plus o zecime din toată averea care va sosi în Europa din aceste ținuturi! Timp de 8 ani cere bani pentru vapoare. Refuzat de regii Italiei, Portugaliei, Angliei. Comisia regală de savanți portughezi a studiat proiectul lui Columb și l-a declarat pur și simplu de domeniul fanteziei, însuși autorul lui fiind un om arogant și intolerant. Comisia regală de savanți englezi a spus că ideile lui Columb sunt niște nebunii, iar susținătorul
HOINARI PRIN LUME de OLIVIA DUMITRU în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 by http://confluente.ro/olivia_dumitru_1486480701.html [Corola-blog/BlogPost/367497_a_368826]
-
suveranii nu par prea supărați, îl mustra blând pentru atrocitățile făcute pe Hispaniola și se grăbesc să-l trimită în cea de-a treia călătorie (1498-1500), căci și portughezii plecau acum spre Lumea Nouă. În paranteză fie spus, sub drapel portughez călătorește în 1500 italianul Amerigo Vespuci, care explorează Amazonul, pretinde Brazilia pentru Portugalia și demonstrează că America e un continent nou (de aceea se numește „America”). Columb să nu fie onorat pe nicăieri? Avem statul Columbia și răul Columbia în
HOINARI PRIN LUME de OLIVIA DUMITRU în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 by http://confluente.ro/olivia_dumitru_1486480701.html [Corola-blog/BlogPost/367497_a_368826]
-
vida, la meva, la seva. Avui, demà, demà passat, sempre. Per un instant podeu ser un rei, amb mi, amb tu, amb ell. En un instant ho pots perdre tot, una mică o, tal vegada, res. “Tempo“ traducere în limba portugheză : poeta Susana Custódio Cadă momento tem seu próprio significado, Pară mim, pară vós, pară ele. Em cadă instanțe há uma acçăo principal pară mim, pară vós, pară ele. Cadă momento é decisivo Pară mim, pară vós, pară ele. Cadă momento
ANNA CAKE de CORNELIA PĂUN în ediţia nr. 2186 din 25 decembrie 2016 by http://confluente.ro/cornelia_paun_1482635671.html [Corola-blog/BlogPost/371708_a_373037]
-
fost directorul celei mai vechi școli din Ploiești (Școala nr. 3). În 1985 a emigrat politic cu familia în Austria, apoi în America, la Chicago. Aici a lucrat ca asistent la Colegiul Truman, apoi ca traducător pentru limbile franceză, spaniolă, portugheză, italiană și rusă la două mari companii americane, succesiv. La Chicago, a înființat prima emisiune de televiziune în limba română și a editat, pentru Academia Româno-Americană de Științe și Arte, buletinele ARA. A fost corespondent al posturilor de radio Vocea
DUBLA LANSARE DE CARTE DE LA PLOIEŞTI, 28 MAI 2011 – CRISTIAN PETRU BĂLAN (CHICAGO, SUA) de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 153 din 02 iunie 2011 by http://confluente.ro/Eveniment_armonii_culturale_dubla_lansare_de_carte_de_la_ploiesti_28_mai_2011_cristian_petru_balan_chicago_sua_.html [Corola-blog/BlogPost/367267_a_368596]
-
Cipru 3. Republica Coreea 4. Republica Arabă Egipt 5. Regatul Hașemit al Iordaniei 6. Republica Irlanda 7. Republica Islanda 8. Japonia 9. Republica Libaneză 10. Republica Malta 11. Regatul Unit al Marii Britanii 12. Regatul țărilor de Jos (Olanda) 13. Republica Portugheză 14. Muntenegru 15. Republica Arabă Siriană 16. Regatul Spaniei 17. Statele Unite ale Americii 18. Republica Turcia 19. Republica Populară Chineză*) ------- *) Permisele emise de autoritățile competente din Republica Populară Chineză se preschimbă cu permise de conducere românești valabile doar pentru categoria
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181889_a_183218]
-
termenii în limba engleza "semi-skimmed milk powder" și "dried semi-skimmed milk" se referă la produsul definit în anexa nr. 1 la normă, pct. 2 lit. c), cu un conținut de grăsime cuprins între 14% și 16%. ... g) Termenul în limba portugheză "leite em po meio gordo" se referă la produsul definit în anexa nr. 1 la normă, pct. 2 lit. c), cu un conținut de grăsime cuprins între 13% și 26%. ... h) Termenul în limba olandeză "koffiemelk" se referă la produsul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268763_a_270092]
-
data notificării celeilalte părți contractante. Cu toate acestea, cererile de asistență primite înaintea denunțării sunt rezolvate în conformitate cu prezentul acord. Articolul 23 Texte autentice Prezentul acord este redactat în dublu exemplar în limbile daneză, engleză, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, olandeză, portugheză, spaniolă, suedeză și hindi, toate textele fiind autentice. DREPT CARE, subsemnații, pe deplin autorizați în acest scop, au semnat prezentul acord. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT AND SIGNATURES FROM THE ORIGINAL]*** Page 2 of 10 Page 1 of 10
22004A0930_01-ro () [Corola-website/Law/292002_a_293331]
-
Belgiei, Republica Bulgaria, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Irlanda, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat de Luxemburg, Ungaria, Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, România, Republica Slovenia, Republica Slovacia, Republica Finlanda și Regatul Suediei, semnat la Bruxelles la 2 martie 2012, și se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 13 iunie 2012. Nr. 420
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242538_a_243867]
-
CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA UNGARĂ, REPUBLICA MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONĂ, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, (denumite în continuare "state membre"), reprezentate de Consiliul Uniunii Europene, și Comunitatea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, (denumite în continuare "Comunitățile
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
de aprobare. (2) Prezentul protocol se aplică în mod provizoriu de la 1 mai 2004. Articolul 14 Prezentul protocol se redactează în dublu exemplar, în limbile cehă, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, poloneză, portugheză, slovenă, slovacă, spaniolă și suedeză, precum și în ebraică, fiecare dintre aceste texte fiind autentice în egală măsură. Articolul 15 Textele acordului euro-mediteranean, ale anexelor și ale protocoalelor sale, care fac parte integrantă din acesta, precum și ale Actului Final și ale
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
Art von Korperschaften des offentlichen Rechts', 'Sparkassen', și alte societăți constituite în baza legii austriece și supuse impozitului pe profit austriac; ... l) societățile comerciale sau societățile de drept civil ce au o formă comercială și întreprinderile publice înființate în conformitate cu legea portugheză; ... m) societățile înființate în baza legii finlandeze, cunoscute ca 'osakeyhtyio/aktiebolag', 'osuuskunta/andelslag', 'saastopankki/sparbank' and 'vakuutusyhtio/forsâkringsbolag'; ... n) societățile înființate în baza legii suedeze, cunoscute ca as 'aktiebolag', 'forsakringsaktiebolag', 'ekonomiska foreningar', 'sparbanker', 'omsesidiga forsakringsboiag'; ... o) societățile înființate în baza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
înființate în baza legii poloneze, cunoscute ca 'spolka akcyjna', 'spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia'; ... t) societățile comerciale sau societățile de drept civil ce au formă comercială, precum și alte entități a căror activitate este de natură comercială sau industrială, înregistrate potrivit legii portugheze; ... ț) societățile înființate în baza legii slovene, cunoscute ca 'delniska druzba', 'komanditna druzba', 'druzba z omejeno odgovornostjo'; ... u) societățile înființate în baza legislației slovace, cunoscute ca 'akciova spolocnost', 'spolocnost' s rucenim obmedzenym', 'komanditna spolocnost'; ... v) societățile înființate în baza legii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
vennootschap" și "besloten vennootschap met beperkte aansprakelijktieid"; ... k) societăți cunoscute în legislația austriacă ca: "Aktiengesellschaft" și "Gesellschaft mit beschrankter Haftung"; ... l) societăți comerciale sau societăți înființate conform legii civile, având formă comercială, și cooperative și entități publice înregistrate conform legii portugheze; ... m) societăți cunoscute în legislația finlandeză ca: "osakeyhtio/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, saastopankki/sparbank" și "vakuutusyhtio/forsakrîn gsbolag": ... n) societăți cunoscute în legislația suedeză ca: "aktiebolag" și "forsakrin gsaktiebolag"; ... o) societăți înregistrate conform legislației Marii Britanii; ... p) societăți cunoscute în legislația cehă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
specialitate în reviste din țară și din străinătate. Treptat, eseurile și studiile sale și-au lărgit tematica, îndreptându-se spre lumea artei, literaturii, psihologiei și analizei automate a discursului. Este Licențiat in Limbă și Literatură Română și Limbă și Literatură Portugheză, la Facultatea de Litere a Universității din București si Doctor în Psihologie, la Universitatea din București. (George Roca) Referință Bibliografică: CARAGEA Dan - FORMULA LUI DUMNEZEU / Dan Caragea : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 886, Anul III, 04 iunie 2013. Drepturi
FORMULA LUI DUMNEZEU de DAN CARAGEA în ediţia nr. 886 din 04 iunie 2013 by http://confluente.ro/Caragea_dan_formula_lui_dumn_dan_caragea_1370353849.html [Corola-blog/BlogPost/346239_a_347568]
-
Acasa > Eveniment > Comemorari > MAURA ANGHEL - DUPĂ CESÁRIA ÉVORA, ÎN INSULELE CAPULUI VERDE Autor: Maura Anghel Publicat în: Ediția nr. 595 din 17 august 2012 Toate Articolele Autorului De la ea ne-au rămas morna, un amestec de blues și fado portughez, și numele de Diva desculță. Cu vocea ei profundă, plină de accente nostalgice, Cesária Évora* a dus Insulele Capului Verde peste tot în lume, prin cântec. Glasul ei amintea de tristețea sclavilor de odinioară, cărora portughezii care au debarcat pe insulă
DUPĂ CESÁRIA ÉVORA, ÎN INSULELE CAPULUI VERDE de MAURA ANGHEL în ediţia nr. 595 din 17 august 2012 by http://confluente.ro/Maura_anghel_dupa_cesria_evora_maura_anghel_1345194662.html [Corola-blog/BlogPost/355302_a_356631]
-
Glasul ei amintea de tristețea sclavilor de odinioară, cărora portughezii care au debarcat pe insulă le-au luat viețile și libertatea. Insulele Capului Verde se află în largul coastelor Africii de Vest și au fost descoperite în secolul al XV-lea de navigatorii portughezi, care le-au și colonizat. Sunt o destinație turistică foarte apreciată, un loc unde înțelegi creația sublimă a Universului. Este locul perfect pentru pasionații de surf, scuba diving, dar și pentru care practică climbing, mountain bike și sunt dornici oricând
DUPĂ CESÁRIA ÉVORA, ÎN INSULELE CAPULUI VERDE de MAURA ANGHEL în ediţia nr. 595 din 17 august 2012 by http://confluente.ro/Maura_anghel_dupa_cesria_evora_maura_anghel_1345194662.html [Corola-blog/BlogPost/355302_a_356631]