242 matches
-
destinația țările terțe au crescut cu 46 % între 2001 și perioada de anchetă. Prin urmare, ancheta a confirmat că producția rusă de potasă este, în principal, dirijată către piețele de export și aceasta în cantități crescânde. (79) Prețurile tipurilor de potasă vândute de societățile în cauză în Comunitate sunt inferioare prețurilor tipurilor corespunzătoare vândute pe piețele terțe. Cu toate acestea, piața comunitară rămâne atractivă pentru exporturile de potasă efectuate în dumping de societățile în cauză datorită proximității, a riscului de plată
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
către piețele de export și aceasta în cantități crescânde. (79) Prețurile tipurilor de potasă vândute de societățile în cauză în Comunitate sunt inferioare prețurilor tipurilor corespunzătoare vândute pe piețele terțe. Cu toate acestea, piața comunitară rămâne atractivă pentru exporturile de potasă efectuate în dumping de societățile în cauză datorită proximității, a riscului de plată redusă ca urmare a solvabilității clienților și a condițiilor de plată mai favorabile. 2.4. Concluzii privind probabilitatea continuării dumpingului (80) Faptul că nivelul de preț practicat
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
orice producție suplimentară se va exporta către Comunitate sau că exporturile dirijate în prezent către piețele terțe vor fi reorientate în volume importante către piața comunitară. (82) În plus, ancheta a demonstrat că, pe parcursul perioadei de anchetă, piața extracomunitară de potasă se caracterizează printr-o anumită volatilitate, care se manifestă prin mari fluctuații ale prețurilor de export. Această volatilitate se impută situației excepționale care rezultă din explozia cererii pe unele piețe care apar, precum cele din Asia și America Latină. În aceste
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
manifestă prin mari fluctuații ale prețurilor de export. Această volatilitate se impută situației excepționale care rezultă din explozia cererii pe unele piețe care apar, precum cele din Asia și America Latină. În aceste circumstanțe, este probabil ca unele cantități importante de potasă din Belarus și Rusia să fie reorientate către piața destul de stabilă, a Comunității în caz de saturare a acestor piețe de export, atrăgând după sine o stagnare sau o slăbire a cererii. De asemenea, este necesar să se precizeze în
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
să crească în mod considerabil în caz de abrogare a măsurilor. D. PROBABILITATE DE CONTINUARE SAU DE REAPARIȚIE A PREJUDICIULUI 1. Definiția industriei comunitare (85) Ancheta a confirmat că cei trei producători comunitari reclamanți reprezintă 99 % din producția comunitară de potasă. Prin urmare, aceștia constituie industria comunitară în sensul articolului 4 alineatul (1) din regulamentul de bază. (86) Deoarece doi producători comunitari sunt societăți legate (Cleveland Potash Ltd. și Iberpotash S.A. aparțin amândouă grupului ICL, Israel Chemicals Ltd, Tel-Aviv), industria comunitară
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
anume grupul ICL și K + S Kali GmbH. (87) Deoarece industria comunitară nu cuprinde decât două grupe de fabricanți, datele care o privesc se pot prezenta numai sub formă de indici, din motive de confidențialitate. În sensul analizei prejudiciului, numai potasa produsă de industria comunitară a fost luată în considerare. Revânzările de potasă achiziționată au fost excluse (în special potasa produsă de grupul ICL din Israel). (88) Indicatorii de prejudiciu au fost analizați pe baza datelor Eurostat și a informațiilor comunicate
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
nu cuprinde decât două grupe de fabricanți, datele care o privesc se pot prezenta numai sub formă de indici, din motive de confidențialitate. În sensul analizei prejudiciului, numai potasa produsă de industria comunitară a fost luată în considerare. Revânzările de potasă achiziționată au fost excluse (în special potasa produsă de grupul ICL din Israel). (88) Indicatorii de prejudiciu au fost analizați pe baza datelor Eurostat și a informațiilor comunicate de producătorii-exportatori care au cooperat și de industria comunitară în răspunsurile lor
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
datele care o privesc se pot prezenta numai sub formă de indici, din motive de confidențialitate. În sensul analizei prejudiciului, numai potasa produsă de industria comunitară a fost luată în considerare. Revânzările de potasă achiziționată au fost excluse (în special potasa produsă de grupul ICL din Israel). (88) Indicatorii de prejudiciu au fost analizați pe baza datelor Eurostat și a informațiilor comunicate de producătorii-exportatori care au cooperat și de industria comunitară în răspunsurile lor la chestionar. 2. Analiza situației industriei comunitare
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
Israel). (88) Indicatorii de prejudiciu au fost analizați pe baza datelor Eurostat și a informațiilor comunicate de producătorii-exportatori care au cooperat și de industria comunitară în răspunsurile lor la chestionar. 2. Analiza situației industriei comunitare și a pieței comunitare a potasei 2.1. Consum comunitar (89) Consumul comunitar total de potasă s-a calculat prin adăugarea importurilor comunitare de potasă originară din țările în cauză și din toate celelalte țări terțe la vânzările realizate de industria comunitară pe piața Comunității. (90
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
datelor Eurostat și a informațiilor comunicate de producătorii-exportatori care au cooperat și de industria comunitară în răspunsurile lor la chestionar. 2. Analiza situației industriei comunitare și a pieței comunitare a potasei 2.1. Consum comunitar (89) Consumul comunitar total de potasă s-a calculat prin adăugarea importurilor comunitare de potasă originară din țările în cauză și din toate celelalte țări terțe la vânzările realizate de industria comunitară pe piața Comunității. (90) Pe această bază, consumul comunitar a crescut, trecând de la 7
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
au cooperat și de industria comunitară în răspunsurile lor la chestionar. 2. Analiza situației industriei comunitare și a pieței comunitare a potasei 2.1. Consum comunitar (89) Consumul comunitar total de potasă s-a calculat prin adăugarea importurilor comunitare de potasă originară din țările în cauză și din toate celelalte țări terțe la vânzările realizate de industria comunitară pe piața Comunității. (90) Pe această bază, consumul comunitar a crescut, trecând de la 7 231 000 tone în 2001 la 8 030 000
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
în considerare pentru a stabili consumul comunitar și a analiza importurile din țările în cauză. 2.2. Importuri din țările în cauză 2.2.1. Volume ale importurilor (92) Pe parcursul perioadei de anchetă, producătorii-exportatori din țările în cauză au vândut potasa pe piața UE-10 în cadrul unor angajamente speciale în temeiul extinderii prevăzute la motivul (3). Cantitățile vândute în conformitate cu termenii acestor angajamente au fost luate în considerare pentru a raporta prezența țărilor în cauză pe piața UE. (93) Volumul importurilor de potasă
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
potasa pe piața UE-10 în cadrul unor angajamente speciale în temeiul extinderii prevăzute la motivul (3). Cantitățile vândute în conformitate cu termenii acestor angajamente au fost luate în considerare pentru a raporta prezența țărilor în cauză pe piața UE. (93) Volumul importurilor de potasă originară din Rusia în UE-25 a crescut cu 19 % în perioada în cauză. În aceeași perioadă, volumul importurilor originare din Belarus a crescut cu 44 %. Volumul total al importurilor din țările în cauză, calculat pentru UE-25, a înregistrat o creștere
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
o creștere moderată pe parcursul perioadei de anchetă ca urmare a creșterii solicitării din alte țări terțe, în special din China. Cu toate acestea, prezenta creștere a fost mult mai mică decât scăderile înregistrate în cursul anilor precedenți. Prețuri medii ale potasei în EUR/tonă (UE-25) 2001 2002 2003 PA Belarus (indice) 100 95 82 95 Rusia (indice) 100 97 78 84 Total (indice) 100 95 82 93 (96) Prețul potasei din țările în cauză a scăzut în medie cu 7 % în
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
mică decât scăderile înregistrate în cursul anilor precedenți. Prețuri medii ale potasei în EUR/tonă (UE-25) 2001 2002 2003 PA Belarus (indice) 100 95 82 95 Rusia (indice) 100 97 78 84 Total (indice) 100 95 82 93 (96) Prețul potasei din țările în cauză a scăzut în medie cu 7 % în perioada în cauză. 2.2.3.2. Politică la nivel de prețuri (97) Pentru a stabili subcotarea prețurilor, prețul potasei originară din Belarus și din Rusia vândură la export
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
84 Total (indice) 100 95 82 93 (96) Prețul potasei din țările în cauză a scăzut în medie cu 7 % în perioada în cauză. 2.2.3.2. Politică la nivel de prețuri (97) Pentru a stabili subcotarea prețurilor, prețul potasei originară din Belarus și din Rusia vândură la export unor clienți independenți s-a comparat cu prețurile facturate de industria comunitară clienților săi pe piața Comunității. Astfel, s-a stabilit o marjă de subcotare de 18 % pentru potasa originară din
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
prețurilor, prețul potasei originară din Belarus și din Rusia vândură la export unor clienți independenți s-a comparat cu prețurile facturate de industria comunitară clienților săi pe piața Comunității. Astfel, s-a stabilit o marjă de subcotare de 18 % pentru potasa originară din Belarus, în timp ce s-a constatat o marjă de subcotare cuprinsă între 17 și 23 % pentru potasa de origine rusă. 2.3. Situație economică a industriei comunitare 2.3.1. Producție (98) În perioada în cauză, producția comunitară totală
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
cu prețurile facturate de industria comunitară clienților săi pe piața Comunității. Astfel, s-a stabilit o marjă de subcotare de 18 % pentru potasa originară din Belarus, în timp ce s-a constatat o marjă de subcotare cuprinsă între 17 și 23 % pentru potasa de origine rusă. 2.3. Situație economică a industriei comunitare 2.3.1. Producție (98) În perioada în cauză, producția comunitară totală de potasă a crescut ușor, cu excepția anului 2002, când aceasta a scăzut ușor deoarece un producător comunitar nu
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
din Belarus, în timp ce s-a constatat o marjă de subcotare cuprinsă între 17 și 23 % pentru potasa de origine rusă. 2.3. Situație economică a industriei comunitare 2.3.1. Producție (98) În perioada în cauză, producția comunitară totală de potasă a crescut ușor, cu excepția anului 2002, când aceasta a scăzut ușor deoarece un producător comunitar nu a putut extrage suficient minereu. Cifrele privind producția comunitară de potasă au evoluat după cum urmează: Producție 2001 2002 2003 PA Indice 100 95 102
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
2.3.1. Producție (98) În perioada în cauză, producția comunitară totală de potasă a crescut ușor, cu excepția anului 2002, când aceasta a scăzut ușor deoarece un producător comunitar nu a putut extrage suficient minereu. Cifrele privind producția comunitară de potasă au evoluat după cum urmează: Producție 2001 2002 2003 PA Indice 100 95 102 104 2.3.2. Capacități de producție (99) Capacitățile de producție ale industriei comunitare au rămas stabile pe tot parcursul perioadei în cauză. Cifrele privind capacitățile de
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
după cum urmează: Producție 2001 2002 2003 PA Indice 100 95 102 104 2.3.2. Capacități de producție (99) Capacitățile de producție ale industriei comunitare au rămas stabile pe tot parcursul perioadei în cauză. Cifrele privind capacitățile de producție de potasă au evoluat după cum urmează: Capacități 2001 2002 2003 PA Indice 100 100 100 100 2.3.3. Utilizări ale capacităților (100) Procentul de utilizare a capacităților din industria comunitară a scăzut în 2002, înainte de a afișa o tendință în creștere
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
Cotă de piață (102) Cota de piață deținută de industria comunitară a regresat continuu în perioada în cauză: Cotă de piață a UE 2001 2002 2003 PA Indice 100 97 95 91 2.3.6. Creștere (103) Piața comunitară a potasei a înregistrat o creștere de 11 % în perioada în cauză, fără ca industria comunitară să profite din aceasta. Aceasta a reușit să-și crească vânzările în UE numai cu 1 %, ceea ce este net inferior creșterii pieței. 2.3.7. Evoluția prețurilor
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
rămas stabil între 2001 și 2003, înainte de a crește cu 6 % între 2003 și perioada de anchetă. Această creștere a coincis cu creștere importantă a cererii din alte țări terțe, în special în Republica Populară Chineză, ceea ce demonstrează că prețurile potasei pe piața comunitară sunt influențate de evoluția cererii pe alte piețe. Prețul mediu practicat de industria comunitară pe piața Comunității a evoluat în următorul mod: Prețul mediu de vânzare (EUR/tonă) 2001 2002 2003 PA Indice 100 99 100 106
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
evoluat după cum urmează: Rentabilitate 2001 2002 2003 PA Indice - 100 - 497 51 412 2.3.9. Ocuparea forței de muncă, productivitate și salarii (106) Ocuparea forței de muncă a rămas în esență stabilă în industria comunitară: Personal destinat producției de potasă 2001 2002 2003 PA Indice 100 100 101 100 2.3.10. Stocuri (107) Stocurile de închidere ale producătorilor comunitari de potasă au scăzut continuu, regresând cu aproximativ 27 % în perioada în cauză. În medie, pe termen mediu, stocurile de
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
salarii (106) Ocuparea forței de muncă a rămas în esență stabilă în industria comunitară: Personal destinat producției de potasă 2001 2002 2003 PA Indice 100 100 101 100 2.3.10. Stocuri (107) Stocurile de închidere ale producătorilor comunitari de potasă au scăzut continuu, regresând cu aproximativ 27 % în perioada în cauză. În medie, pe termen mediu, stocurile de închidere din industria comunitară se ridică la aproximativ 500 000 tone. La sfârșitul perioadei de anchetă, acestea se situau sub această medie
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]