2,009 matches
-
Lexiconul de la Buda, la pagina 28 definește cuvântul ARAP ca fiind din Arabia sau Etiopia: „adeq harap”. La pagina 225, Lexiconul precizează: „harapa sau arabă, muiere din Arabia.” E limpede că românii au confundat arap cu arab din cauza asemănării de pronunție, dar textul lui Zâne îi descrie foarte plastic pe sclavii etiopieni ca fiind BUZAȚI și ÎNTĂCIUNAȚI, nu doar negrii că țiganii nomazi. ÎN TEXTUL LUI ZÂNE SE OBSERVĂ ÎNCERCAREA DE DISTINCȚIE POPULARĂ ÎNTRE ROBII ȚIGANI DUPĂ CARACTERISTICILE RASIALE ȘI OCUPAȚIONALE
AFRICAN SAU ȚIGAN? NU ORICE ȚIGAN ESTE ROM. UN RĂSPUNS POSTUM PT. NICOLAE GHEORGHE de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 1985 din 07 iunie 2016 by http://confluente.ro/marian_nutu_carpaci_1465315849.html [Corola-blog/BlogPost/343956_a_345285]
-
A.? Rus. hui seamănă cu hue „soare“ în limba fon (niger-congo), cu hae „soare“ coreean și cu Hayt „soare“ în abhază (Caucaz). Fasz, pe care ungurii nu știu să-l explice, poate fi fenic. sapas cu sá- decupat și cu pronunția aspirata phas, exact ca și gr. fos „lumină“ ce provine, după noi, tot din sapas. Penisul la români amintește tot de zeul Apolo, iar în hawaiană e ule cu p dispărut că în limbile turco-mongole, celtice, egipteană etc. De fapt
MĂR de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1638 din 26 iunie 2015 by http://confluente.ro/ion_carstoiu_1435310258.html [Corola-blog/BlogPost/352967_a_354296]
-
specifice, corespunzătoare principalelor disfuncționalități ale limbajului și comunicării. Articolul 3 Activitatea desfășurată în CLI constă în terapia tulburărilor de limbaj și de comunicare. În competența profesorilor logopezi din cadrul CLI intră următoarele tulburări de limbaj și de comunicare: a) tulburările de pronunție/articulare; ... b) tulburările de ritm și fluență a vorbirii; ... c) tulburările limbajului scris-citit; ... d) tulburările de dezvoltare a limbajului; ... e) tulburările de voce; ... f) alte tulburări de limbaj care influențează negativ adaptarea școlară și socială a copiilor. ... Articolul 4 Activitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236130_a_237459]
-
într-o comună care avea populație mixtă, maghiari și români, întâmplarea a făcut să locuim în zona cu locuitori maghiari și am învățat limba maghiară aș putea spune la perfecție, pentru că de obicei copiii asimilează repede orice limbă, mai ales pronunția, și cu toate că limba maghiară este o limbă destul de dificilă, eu am învățat-o destul de ușor pentru că mă jucam cu copiii maghiari. O bună parte din vacanțele mele sau petrecut însă la bunicii mei din Valea Bistrei-Câmpeni, unde veneam vara. Bunicul
DE LA CAMPENI ÎN ARIZONA de IOAN RADU în ediţia nr. 13 din 13 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/De_la_campeni_in_arizona.html [Corola-blog/BlogPost/344916_a_346245]
-
l-au recunoscut ca fiind al lor tu, ce era în toate idiomurile indo-europene. Celor care exagerează negând total sau cvasitotal aportul latin le putem demonstra că dacii s-au străduit să învețe noua limbă, dar potrivit propriului fel de pronunție a cuvintelor: când au auzit rota ei l-au învățat ușor fiindcă aveau pe *rata ca în germană, baltică și indiană etc. și astfel a rezultat roată. Alt cuvânt ca nas a fost „preluat“ fără modificări, el existând identic și
LIMBA DACO-GEŢILOR, CONTINUITATE MULTIMILENARĂ de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1872 din 15 februarie 2016 by http://confluente.ro/ion_carstoiu_1455528923.html [Corola-blog/BlogPost/369869_a_371198]
-
din școala primară. Întotdeauna am fost băiat de nota 10 ... beri. Se poate?...Se poate când te întâlnești cu doi amici pe care aș dori să-i citez ca și martiri ... după ce ies din spital ... Ei, nu eu!...Numele și pronunția, cât și pole ... porte ... nu pot scrie poreclele ... lor, sunt menționate în gura mare la discuția aprinsă la aceeași masă, dar pe scaune diferite, bănuiesc. N-am reușit să le rețin numele exact-exact fiindcă s-a închis terasa. Când s-
DECA ... HÂC!...RAŢIE de LICĂ BARBU în ediţia nr. 896 din 14 iunie 2013 by http://confluente.ro/Decahac_ratie_lica_barbu_1371194692.html [Corola-blog/BlogPost/342136_a_343465]
-
flăcăi în zi de sărbătoare. Acestea erau așezate în diagonală peste cămașa frumos brodată sau ca fâșii la brâu, pentru legarea cămășii, simbol al iubirii, al prinderii în marea taină a procreării, în tainicul port popular românesc. Desele schimbări de pronunție a consoanelor d în t, b în v sau b în p, întrezărind ideea că termenul drago ar putea proveni de la cuvântul traco sau drago (din limba dacă, chip drag), derivând în dragon, drac și așa mai departe, care se
TAINE ALE IDENTITĂŢII ÎN SĂRBĂTORILE POPULARE ROMÂNEŞTI de ŞTEFAN LUCIAN MUREŞANU în ediţia nr. 2066 din 27 august 2016 by http://confluente.ro/stefan_lucian_muresanu_1472283804.html [Corola-blog/BlogPost/370040_a_371369]
-
uuuu!...” Ba, niște nobili sârbocroați s-au mirat emițând onomatopee în consoane, gen: „bcrrrr!..., cbrttt!..., trbccc!..., smccccc!...” sau ceva similar. După care, auzind cum se numește aparatul cu pricina, au început să scandeze în cor: —Mes-sen-ger! mes-se-ger! mes-sen-ger! ... asta fiind pronunția lor denaturată. Ducele Vlad s-a prins cum stau lucrurile și i-a lăsat în pace, în neștiința lor. Însă, spirit mercantil fiind, constatând că majoritatea celor prezenți încă erau pe jumătate beți, a profitat de starea de euforie creată
DIN CICLUL: POVESTIRI ISTORICO-FANTASTICE DESPRE RAMUNC SI MESSENGER de NICOLAIE DINCĂ în ediţia nr. 1892 din 06 martie 2016 by http://confluente.ro/nicolaie_dinca_1457253890.html [Corola-blog/BlogPost/383281_a_384610]
-
filmat-o asistați de Dorian Boguță... pot să spun că ne-am amuzat copios și am improvizat toți 3 pe indicațiile din text. Cînd am ajuns in Atlanta am aflat ca accentul exotic a contribuit foarte mult la alegerea mea. Pronunția de est-european mă făcea deodată mai potrivit decît ceilalți actori americani care dăduseră proba pînă atunci. În plus, personajul meu are o secvență destul de grea pe motocicletă, așa că era obligatoriu că actorul să aibă carnet și să știe să alerge
Dragoş Bucur, într-un film de acţiune american, la Hollywood by http://www.zilesinopti.ro/articole/4313/dragos-bucur-intr-un-film-de-actiune-american-la-hollywood [Corola-blog/BlogPost/97539_a_98831]
-
Dar la egiptenii antici piramida se numea mr (pronunție mer) ori pimar, asadar trebuie să presupunem metateza lui mer/măr în ram. Să vedem cum numesc alte popoare piramida, care e un neologism în aproape toate limbile, dar unele au și un termen specific pentru această construcție. Astfel, arabă
PIRAMIDĂ . MICROETIMOLOGIE. de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 2261 din 10 martie 2017 by http://confluente.ro/ion_carstoiu_1489142031.html [Corola-blog/BlogPost/369926_a_371255]
-
se face referire la Dumnezeu, dar cel corect este Tetragrammaton, un cuvant cu patru litere. El a fost scris „YHVH" - această combinație de litere este menită să fie numele adevărat al lui Dumnezeu, însă nimeni nu știe cum se pronunță. Pronunția corectă a dispărut din istorie și tot ceea ce avem astăzi sunt doar presupuneri. Variante de pronunție și transcriere pot fi Iahwe, Iahve sau Iehova. Anul real de naștere al lui Iisus Cele mai multe evenimente care sunt descrise de Evanghelii nu sunt
Biblia, MISTERE care nu au fost descifrate niciodată by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/104490_a_105782]
-
a fost scris „YHVH" - această combinație de litere este menită să fie numele adevărat al lui Dumnezeu, însă nimeni nu știe cum se pronunță. Pronunția corectă a dispărut din istorie și tot ceea ce avem astăzi sunt doar presupuneri. Variante de pronunție și transcriere pot fi Iahwe, Iahve sau Iehova. Anul real de naștere al lui Iisus Cele mai multe evenimente care sunt descrise de Evanghelii nu sunt legate de o dată exactă, iar nașterea lui Iisus nu face excepție. În Evanghelia după Luca se
Biblia, MISTERE care nu au fost descifrate niciodată by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/104490_a_105782]
-
Ei mergeau din poartă în poartă cântând, sunând clopoței și cerându-și partea. Procesiunea Regilor Magi în Italia La Roma și în Italia de Sud, jucăriile le sunt aduse celor mici în noaptea de 5 spre 6 ianuarie de către Befana (pronunție deformată a cuvântului Epifanie), o vrăjitoare bătrână, dar bună. Ea vine pe mătură, trece prin horn și lasă cadourile. Numită altădată și Stria (zgripțuroaică, vrăjitoare), era așteptată cu emoție de copii, care la acea vreme primeau daruri modeste. Ca vrăjitoarea
Botezul Mântuitorului, Regii Magi și Befana by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105871_a_107163]
-
resurselor. În Germania: Următoarele tipuri de formări reglementate: - cursuri reglementate de pregătire pentru exercitarea profesiilor de asistent tehnician [technische(r) Assistent(in)], asistent comercial [kaufmannische(r) Assistent(in)], profesii sociale (soziale Berufe) și profesia de instructor autorizat pentru tehnica respirației, pronunției și direcției [staatlich geprⁿfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)], cu o durată totală de minimum 13 ani, care necesită absolvirea ciclului de învățământ liceal (mittlerer BildungsabschluB) și care includ: - fie minimum 3 ani de formare profesională la o școală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272786_a_274115]
-
declamație cuvintele prind o viață cu totul alta față de cea gândită. Se exprimă, se rânduiesc în tonalități, se îndepărtează și se lipesc de sufletul elevat. Cuvintele rostite au o onomatopee tainică, fasciculul de lumină le întețește în universul mitic al pronunției. Cine știe să rostească cuvintele cunoaște și sensul existenței, metamorfozându-se în eul cosmic încă din timpul egoului teluric. Bacovia murmura gemând, lumina cu versul și vibra prin cuvântul său cu zeci de înțelesuri. La el scârțâitul aducea când liniște
SENSUL ONOMATOPEELOR ÎN CREAŢIA LIRICĂ BACOVIANĂ de ŞTEFAN LUCIAN MUREŞANU în ediţia nr. 807 din 17 martie 2013 by http://confluente.ro/Sensul_onomatopeelor_in_crea_stefan_lucian_muresanu_1363537941.html [Corola-blog/BlogPost/342188_a_343517]
-
fapt în hot dog, îmbinare care în engleza din S.U.A. se pronunță [hat dag] cu o>a ca și în: John. a lot, God, hot, job, body, Bob, care se aud: [Gian, ă lat, Gad, hat, giab, badi, Bab] spre deosebire de pronunția britanică cu o. Așadar, e posibil ca în hot dog [hat dag] să avem de-a face nu cu [dag] = „câine“, ci cu [dag] = „pește“ în ebraică și deci nu mâncăm câinele cald, ci peștele prăjit, ceea ce e cu mult
HOT DOG de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1313 din 05 august 2014 by http://confluente.ro/ion_carstoiu_1407226278.html [Corola-blog/BlogPost/344173_a_345502]
-
acestora și în lumea aplicățiilor online. Duolingo îți oferă cursuri de limbi străine (Engleză, Franceza, Spaniolă, Germană, Italiană, Chineză etc.) pentru orice nivel. Nivelul este testat prealabil, urmând ca lecțiile să pornească de la acel rezultat. Cursurile sunt interactive, cu imagini, pronunție de cuvinte sau diverse jocuri. Aplicația îți poate traduce și orice texte în limba aleasă. Aplicația ne-a fost recomadata de Dan Dicu, cursant care s-a pregătit la limba engleză în cadrul centrului VictoriaEdu Victoriei și a obținut certificarea Cambridge
Top 10 aplicații mobile gratuite pentru elevi () [Corola-website/Journalistic/105006_a_106298]
-
de beauty queen. La emisiunea asta de care îți spuneam, suntem două țipe și citim de pe o hârtie diverse chestii în limba tagalog, filipineaza, si stâlcim cuvintele pentru că nu cunoaștem foarte bine limba. Ei se amuză enorm de accentul și pronunția noastră de începătoare. Sunt pudici filipinezii? Simona, cum să îți spun eu ție... Sunt pudici, rușinoși, dar pe de altă parte, jumătate dintre ei sunt gay. Iar femeile lor nici în Playboy nu sunt dezbrăcate. Bărbații din Filipine poartă șosete
Fata noastra din Manila by http://www.iasi4u.ro/revista-maxim-ro-fata-noastra-din-manila/ [Corola-blog/BlogPost/96503_a_97795]
-
lui Handel), dar și pentru că - din câte se știe - este prima partitură publicată cu text bilingv - în germană și engleză -, astfel încât a dorit să prezinte, în primă audiție la noi, acea versiune mai puțin cunoscută, dar deosebit de interesantă și datorită pronunției specifice care, evident, determină a altă sonoritate a cuvântului cântat. Abordată cu finețe și profunzime, dar și cu o luminozitate expresivă subliniată prin omogenitatea și transparența corzilor, prin linia elegantă a suflătorilor (alăturarea instrumentelor vechi cu cele clasice fiind deosebit de
Pentru prima oar?, Crea?iunea ?n englez? by Anca Florea () [Corola-other/Journalistic/83565_a_84890]
-
de banal. Corul a evoluat la cotele performanței, cu o adevărată artă și o rigoare aparte în pagini de o frumusețe cuceritoare, iar soliștii s-au încadrat cu brio în întregul demersului muzical, în primul rând prin rezolvarea stilistică, prin pronunție și eleganța frazării, rafinamentul intensităților și maniera de a realiza recitativele, deși sub aspectul calității vocale l-am apreciat cu deosebire pe tenorul Colin Balzer, mai puțin pe Luca Tittoto - mai curând baritonal, cu un timbru comun și ușor mat
Pentru prima oar?, Crea?iunea ?n englez? by Anca Florea () [Corola-other/Journalistic/83565_a_84890]
-
cu absolvenții de liceu ! Să mulțumim Profesorilor care, "Cultura generală" ne-au predat Și celor de "Specialitate", ce 4 ani de zile ne-au format : Lb.română : Limba noastră minunată, cu bgatu-i fond latin, Ne-a explicat-o Diriginta : "prin pronunții, s-o cinstim !" Lb.franceză : Cu "Limba super-culturală...", a procedat, cu tact, la fel ; Ne-a dus pe Sena, "Moulin-Rouge", "Montmartre" și "Tour Eiffel !" Lb.engleză : Cu "Limba lui Shakespeare", ne-a dus, pe Heatrow și pe Tamisa Cântând : "God
BANCHETUL IDUSTRIAȘILOR DIN MORĂRIT-PANIFICAȚIE (BANCHETUL DE ABSOLVIRE A LICEULUI de PAULIAN BUICESCU în ediţia nr. 1617 din 05 iunie 2015 by http://confluente.ro/paulian_buicescu_1433484240.html [Corola-blog/BlogPost/379744_a_381073]
-
în fundamentul existenței mitice a omului. Fiecare entitate umană, formată prin distrugerea voită a unității de început și a dorinței de a domina, și-a creat un sistem propriu de semne ale căror sunete sunt proprii evoluției sale în timp. Pronunția cuvintelor este un rezultat al culturii acelei entități, la perioada de timp istoric când și-a creat-o, și reprezintă trăsăturile specifice ale caracterului, ale puterii de evoluție rapidă dar și de resemnarea în neputință. Studiul limbii unui popor a
DISPENSIA NEUROLINGVISTICĂ de ŞTEFAN LUCIAN MUREŞANU în ediţia nr. 219 din 07 august 2011 by http://confluente.ro/Dispensia_neurolingvistica_.html [Corola-blog/BlogPost/360894_a_362223]
-
pronunță „lioc”), plajă (se scrie platje, se pronunță „pladje”, bun (în castiliană „bueno”), nou (în castiliană „nuevo”) și multe, multe altele. Sigur, romanii au fost și pe acolo. Probabil, multe cuvinte din limba castiliană au originea în limba latină. Dar pronunția multor cuvinte catalane se aseamănă unor regionalisme românești. Apoi, diferența dintre cuvintele catalane de cele din castiliană mă face să cred altceva. Numai istoricii ar putea clarifica această bănuială a mea. De pildă, într-o localitate mică de lângă Barcelona, o
LIMBA ROMÂNILOR-4 de NĂSTASE MARIN în ediţia nr. 1420 din 20 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/nastase_marin_1416512305.html [Corola-blog/BlogPost/376809_a_378138]
-
respective. De pildă, majoritatea cuvintelor franțuzești, considerate ca origini pentru cuvinte românești, sunt identice sau asemănătoare cuvintelor latinești (cu același înțeles). La fel, multe cuvinte englezești, considerate origini pentru cuvinte românești, sunt identice cu cele latine, cu același înțeles. Doar pronunția diferă, influențată de structura organelor de articulație ale vorbitorilor englezi. De altfel și în limba germană, total diferită de limba română sau de cea latină, se găsesc foarte multe cuvinte identice sau asemănătoare cu cele românești, cărora DEX-ul le
LIMBA ROMÂNILOR-4 de NĂSTASE MARIN în ediţia nr. 1420 din 20 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/nastase_marin_1416512305.html [Corola-blog/BlogPost/376809_a_378138]
-
de partid. Ea e o toacă ce nu toacă decît rumegătură și talaș, o pulbere furfuracee: superfluență și nimicnicie". Un alt unghi de observație are în vedere gafele din mass-media mai cu seamă înregistrabile pe micul ecran, ,diversele gafe de pronunție (iar, cînd e cazul, de traducere-n română) cu care, zi de zi și ceas de ceas, ne fericesc iubiții noștri crainici, - netrași, se pare, la răspundere de nimeni". Putem afirma că funcționează... o colaborare între poetul sedus de jocul
Virtuozul number one by Gheorghe Grigurcu [Corola-website/Journalistic/10958_a_12283]