521 matches
-
procedurilor de import la frontierele Comunității, este necesar ca fiecare lot destinat importului să fie însoțit de certificatul sanitar-veterinar corespunzător. (24) În plus, în ceea ce privește Australia, deoarece numai carnea de pasăre proaspătă și păsările vii, în special carne de ratită și ratite, se pot importa în conformitate cu anumite cerințe specifice de testare datorită utilizării vaccinurilor împotriva bolii Newcastle care nu sunt conforme cu legislația comunitară, importul de vânat sălbatic și de crescătorie ar trebui să se suspende până la o evaluare mai aprofundată a
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Decizia Comisiei din 2 august 2004 de modificare a Deciziei 97/467/ CE în ceea ce privește includerea unei unități din Islanda pentru carne de vânat de crescătorie și a unei unități din Botswana pentru carne de ratite pe listele provizorii ale unităților din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de asemenea produse [notificată sub numărul C(2004) 2681] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/591/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire
32004D0591-ro () [Corola-website/Law/292472_a_293801]
-
membre autorizează importurile de carne de iepure și de vânat de crescătorie 2 stabilește listele provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe carne de vânat de crescătorie, carne de iepure și carne de ratite. (2) Islanda a comunicat denumirea unei unități care produce carne de vânat de crescătorie despre care autoritățile competente atestă că îndeplinește normele comunitare. (3) Botswana a comunicat denumirea unei unități care produce carne de ratite despre care autoritățile competente atestă
32004D0591-ro () [Corola-website/Law/292472_a_293801]
-
de iepure și carne de ratite. (2) Islanda a comunicat denumirea unei unități care produce carne de vânat de crescătorie despre care autoritățile competente atestă că îndeplinește normele comunitare. (3) Botswana a comunicat denumirea unei unități care produce carne de ratite despre care autoritățile competente atestă că îndeplinește normele comunitare. (4) Prin urmare, respectivele unități trebuie incluse pe listele stabilite prin Decizia 97/467/CE. (5) Dat fiind faptul că nu a fost încă efectuată nici o inspecție la fața locului a
32004D0591-ro () [Corola-website/Law/292472_a_293801]
-
întreprinderi din țări terțe din care statele membre autorizează importul de carne de iepure și de carne de vânat de crescătorie; întrucât lista cu întreprinderi din Australia stabilită în decizia menționată anterior include în special întreprinderi producătoare de carne de ratite; întrucât, conform art. 2 alin (1) din Directiva Consiliului 95/408/ CE, înainte de a se întocmi listele provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care se autorizează importul de carne de ratite, trebuie stabilite o listă cu țări terțe din
jrc3527as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88686_a_89473]
-
include în special întreprinderi producătoare de carne de ratite; întrucât, conform art. 2 alin (1) din Directiva Consiliului 95/408/ CE, înainte de a se întocmi listele provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care se autorizează importul de carne de ratite, trebuie stabilite o listă cu țări terțe din care statele membre autorizează importul de carne de ratite, precum și condițiile de import și de certificare a cărnii de ratite; întrucât nu sunt încă stabilite lista țărilor terțe din care statele membre
jrc3527as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88686_a_89473]
-
Consiliului 95/408/ CE, înainte de a se întocmi listele provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care se autorizează importul de carne de ratite, trebuie stabilite o listă cu țări terțe din care statele membre autorizează importul de carne de ratite, precum și condițiile de import și de certificare a cărnii de ratite; întrucât nu sunt încă stabilite lista țărilor terțe din care statele membre sunt autorizate să importe carne de ratite, precum și condițiile de sănătate animală și de certificare veterinară cerute
jrc3527as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88686_a_89473]
-
întreprinderi din țări terțe din care se autorizează importul de carne de ratite, trebuie stabilite o listă cu țări terțe din care statele membre autorizează importul de carne de ratite, precum și condițiile de import și de certificare a cărnii de ratite; întrucât nu sunt încă stabilite lista țărilor terțe din care statele membre sunt autorizate să importe carne de ratite, precum și condițiile de sănătate animală și de certificare veterinară cerute la importul acestei cărni în Comunitate; întrucât, pentru coerență, este necesară
jrc3527as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88686_a_89473]
-
terțe din care statele membre autorizează importul de carne de ratite, precum și condițiile de import și de certificare a cărnii de ratite; întrucât nu sunt încă stabilite lista țărilor terțe din care statele membre sunt autorizate să importe carne de ratite, precum și condițiile de sănătate animală și de certificare veterinară cerute la importul acestei cărni în Comunitate; întrucât, pentru coerență, este necesară modificarea corespunzătoare a Deciziei 97/467/CE; întrucât Australia a indicat de asemenea schimbări în lista cu întreprinderi care
jrc3527as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88686_a_89473]
-
la importul acestei cărni în Comunitate; întrucât, pentru coerență, este necesară modificarea corespunzătoare a Deciziei 97/467/CE; întrucât Australia a indicat de asemenea schimbări în lista cu întreprinderi care produc alte cărnuri de vânat de crescătorie decât carnea de ratite; întrucât ar trebui să se țină seama de aceste schimbări; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. La art. 1 alin. (2) din Decizia 97/467/ CE, cuvintele "altele
jrc3527as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88686_a_89473]
-
să se țină seama de aceste schimbări; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. La art. 1 alin. (2) din Decizia 97/467/ CE, cuvintele "altele decât carnea de ratite" se inserează după cuvintele "(...) cărnuri de vânat de crescătorie". 2. La art. 1 din Decizia 97/467/CE, între alin (2) și (3), se inserează următorul aliniat: "2a. Statele membre pot autoriza întreprinderi pentru importul de carne de ratite până la
jrc3527as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88686_a_89473]
-
de ratite" se inserează după cuvintele "(...) cărnuri de vânat de crescătorie". 2. La art. 1 din Decizia 97/467/CE, între alin (2) și (3), se inserează următorul aliniat: "2a. Statele membre pot autoriza întreprinderi pentru importul de carne de ratite până la 1 octombrie 1998." Articolul 2 În ceea ce privește Australia, anexa la prezenta decizie înlocuiește anexa la Decizia 97/467/CE. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 1998. Pentru Comisie, Franz FISCHLER, Membru al Comisiei
jrc3527as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88686_a_89473]
-
32006D0065 DECIZIA COMISIEI din 3 februarie 2006 de modificare a Deciziei 97/467/ CE privind includerea unei unități din Uruguay pe listele provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe carne de ratite [notificată cu numărul C(2006) 233] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/65/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 95/408/ CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind
32006D0065-ro () [Corola-website/Law/294694_a_296023]
-
din care statele membre autorizează importurile de carne de iepure și de vânat de crescătorie 2 stabilește listele provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat de crescătorie, de iepure și de ratite. (2) Uruguayul a comunicat numele unei unități care produce carne de ratite în privința căreia autoritățile competente certifică respectarea normelor comunitare. (3) Prin urmare, această unitate ar trebui inclusă în listele stabilite de Decizia 97/467/CE. (4) Importurile de la această
32006D0065-ro () [Corola-website/Law/294694_a_296023]
-
vânat de crescătorie 2 stabilește listele provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat de crescătorie, de iepure și de ratite. (2) Uruguayul a comunicat numele unei unități care produce carne de ratite în privința căreia autoritățile competente certifică respectarea normelor comunitare. (3) Prin urmare, această unitate ar trebui inclusă în listele stabilite de Decizia 97/467/CE. (4) Importurile de la această unitate ar trebui să nu constituie obiectul controalelor fizice reduse în conformitate cu Directiva
32006D0065-ro () [Corola-website/Law/294694_a_296023]
-
Decizia Comisiei din 12 februarie 2004 de modificare a Deciziei 97/467/ CE privind includerea unităților din Bulgaria și din Ungaria în listele provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de ratite [notificată cu numărul C(2004) 346] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/144/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 95/408/ CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind
32004D0144-ro () [Corola-website/Law/292284_a_293613]
-
produse pescărești sau moluște bivalve vii1, în special articolul 2 alineatele (1) și (4), întrucât: (1) Decizia 97/467/ CE a Comisiei2 a stabilit liste provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importul de carne de ratite. (2) Bulgaria și Ungaria au comunicat listele cu unitățile care produc carne de ratite în privința cărora autoritățile competente certifică respectarea regulilor comunitare. (3) Este necesară includerea acestor unități în listele stabilite de Decizia 97/467/CE: (4) Dat fiind că
32004D0144-ro () [Corola-website/Law/292284_a_293613]
-
întrucât: (1) Decizia 97/467/ CE a Comisiei2 a stabilit liste provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importul de carne de ratite. (2) Bulgaria și Ungaria au comunicat listele cu unitățile care produc carne de ratite în privința cărora autoritățile competente certifică respectarea regulilor comunitare. (3) Este necesară includerea acestor unități în listele stabilite de Decizia 97/467/CE: (4) Dat fiind că nici o inspecție la fața locului nu a fost încă efectuată, importul din aceste unități
32004D0144-ro () [Corola-website/Law/292284_a_293613]
-
din Directiva Consiliului 91/495/CEE din 27 noiembrie 1990 privind problemele de sănătate animală și publică legate de producerea și introducerea pe piață a cărnii de iepure și a vânatului de crescătorie 17, se inserează textul "și păsările alergătoare (ratitele)" la a patra liniuță, după cuvintele "Directiva 90/539/CEE",. La art. 2 al doilea paragraf pct. 1 din Directiva Consiliului 90/539/CEE din 15 octombrie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile provenind
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
1 din Directiva Consiliului 90/539/CEE din 15 octombrie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile provenind din țări terțe de păsări și de ouă destinate incubației 18, se inserează textul "precum și păsările alergătoare (ratitele)" după cuvintele "și potârnichile". Articolul 8 Statele membre se asigură că albinele (Apis melifera) nu pot face obiectul comerțului decât dacă îndeplinesc următoarele cerințe: (a) să provină dintr-o zonă care nu a fost supusă nici unei interdicții legate de loca
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 137 bis din 15 februarie 2005 --------- Articolul 1 Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate autoriza importul de carne proaspătă de ratite de crescătorie numai din țări terțe sau părți din țări terțe menționate la anexă nr. 1, cu condiția ca aceasta să întrunească cerințele certificatului de sanatate corespondent, stabilit la anexă nr. 2 și să fie însoțit de un asemenea certificat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
2 fac parte integrantă din prezenta normă sanitară veterinară și pentru siguranța alimentelor. Anexă 1 la normă sanitară veterinară și pentru siguranța alimentelor Lista țărilor terțe sau a părților din țările terțe ce sunt autorizate pentru import de carne de ratite de crescătorie în România. Codul Anexă 2 la normă sanitară veterinară și pentru siguranța alimentelor Partea 1 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PUBLICĂ ȘI DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR PENTRU CARNE PROASPĂTĂ DE RATITE DE CRESCĂTORIE PENTRU CONSUM UMAN*1) ANIMAL AND PUBLIC
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
terțe ce sunt autorizate pentru import de carne de ratite de crescătorie în România. Codul Anexă 2 la normă sanitară veterinară și pentru siguranța alimentelor Partea 1 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PUBLICĂ ȘI DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR PENTRU CARNE PROASPĂTĂ DE RATITE DE CRESCĂTORIE PENTRU CONSUM UMAN*1) ANIMAL AND PUBLIC HEALTH CERTIFICATE FOR FRESH MEAT FROM FARMED RATITES FOR HUMAN CONSUMPTION*1) Notă pentru importator: Acest certificat este utilizat numai în scopuri veterinare, iar originalul trebuie să însoțească transportul până când acesta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
Newcastle, așa cum este definită de Codul Internațional de Sănătate a Animalelor al OIE*3); 1.2. Newcastle disease, aș defined în the Internațional Animal health Code of the OIE*3); 2. Că, în fapt, carnea descrisă anterior este obținută de la ratite de crescătorie: 2. That the meat described above is obtained from farmed ratites: 2.1. ce au fost ținute fără întrerupere pe teritoriul ............... *1), regiunea ............... *2), timp de mai puțin de trei luni înainte de a fi tăiate sau de la ecloziune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
privind diagnosticarea bolilor transmisibile la oameni sau animale; 2.2.1. which receive regular veterinary inspecțions to diagnose diseases transmissible to humans or animals; 2.2.2. ce nu sunt sub restricții de sanatate animală în legătură cu nici o boală la care ratitele și/sau alte păsări sunt susceptibile. 2.2.2. which are not under animal health restrictions în connection with any disease to which ratites and/or other poultry are susceptible; 2.3. ce, dacă sunt originare din țări din Asia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]