1,095 matches
-
în vrac. ... (4) Regimul de admitere temporară cu exonerare totală a plății taxelor vamale și a altor drepturi de import se acordă cu condiția ca ambalajele, în funcție de specificul lor, dacă sunt prezentate pline să se declare că urmează a fi reexportate goale sau pline, iar dacă sunt prezentate goale să se declare că urmează a fi reexportate pline. ... (5) Ambalajele plasate sub regimul de admitere temporară pot fi utilizate în trafic intern, numai dacă mărfurile ambalate în acestea sunt destinate exportului
REGULAMENT din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119340_a_120669]
-
altor drepturi de import se acordă cu condiția ca ambalajele, în funcție de specificul lor, dacă sunt prezentate pline să se declare că urmează a fi reexportate goale sau pline, iar dacă sunt prezentate goale să se declare că urmează a fi reexportate pline. ... (5) Ambalajele plasate sub regimul de admitere temporară pot fi utilizate în trafic intern, numai dacă mărfurile ambalate în acestea sunt destinate exportului. În cazul ambalajelor introduse în țară pline, acestea pot fi utilizate până în momentul în care se
REGULAMENT din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119340_a_120669]
-
în afara teritoriului național. Containerele nu pot fi utilizate decât o singură dată pe durata șederii în țară. ... (3) Accesoriile și echipamentul normal al containerelor pot fi importate împreună cu containerul și reexportate izolat sau cu alt container, fie importate izolat și reexportate împreună cu containerul. ... Articolul 291 (1) Pentru a beneficia de facilitățile prevăzute de art. 288 alin. (1), containerele trebuie să aibă înscrise în mod vizibil, într-un loc special destinat, următoarele mențiuni: ... a) identificarea proprietarului sau a utilizatorului; ... b) mărcile și
REGULAMENT din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119340_a_120669]
-
naște nu este asigurată, biroul vamal poate cere constituirea unei garanții egale cu valoarea taxelor vamale și a altor drepturi de import. ... Articolul 296 Mijloacele de transport pentru care au fost depuse declarații vamale conform art. 294 alin. (2) se reexporta în termenul stabilit de biroul vamal, pe baza declarației vamale de reexport la care se anexează și documentul depus cu ocazia admiterii temporare. Articolul 297 Biroul vamal poate anula autorizația de admitere temporară pentru mijloacele de transport, în cazul în
REGULAMENT din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119340_a_120669]
-
a) să aparțină unei persoane stabilite în străinătate și să fie introduse în țară cu scopul de a fi prezentate sau a face obiectul unei demonstrații în vederea obținerii de comenzi; ... b) să nu fie vândute sau închiriate; ... c) să fie reexportate. ... Articolul 338 Materialul publicitar, de reclamă și de documentare, constă în cataloage și liste de prețuri referitoare la mărfuri puse în vânzare sau la prestări de servicii cu condiția ca fiecare trimitere: a) să fie compusă dintr-un singur document
REGULAMENT din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119340_a_120669]
-
mărfurilor sub acest regim un exemplar al declarației vamale de încheiere, în termen de 15 zile. Articolul 228 Regimul de perfecționare activă cu restituirea taxelor vamale se aplică în cazul mărfurilor străine importate, care după perfecționarea activă urmează să fie reexportate sub formă de produse compensatoare. Articolul 229 (1) În vederea restituirii taxelor vamale, declarația vamală depusă pentru produsele compensatoare trebuie să conțină toate elementele necesare justificării cererii de restituire. (2) Declarația vamală prevăzută la alin. (1) se depune la autoritatea vamală
ANEXA din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119342_a_120671]
-
în vrac. ... (4) Regimul de admitere temporară cu exonerare totală a plății taxelor vamale și a altor drepturi de import se acordă cu condiția ca ambalajele, în funcție de specificul lor, dacă sunt prezentate pline să se declare că urmează a fi reexportate goale sau pline, iar dacă sunt prezentate goale să se declare că urmează a fi reexportate pline. ... (5) Ambalajele plasate sub regimul de admitere temporară pot fi utilizate în trafic intern, numai dacă mărfurile ambalate în acestea sunt destinate exportului
ANEXA din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119342_a_120671]
-
altor drepturi de import se acordă cu condiția ca ambalajele, în funcție de specificul lor, dacă sunt prezentate pline să se declare că urmează a fi reexportate goale sau pline, iar dacă sunt prezentate goale să se declare că urmează a fi reexportate pline. ... (5) Ambalajele plasate sub regimul de admitere temporară pot fi utilizate în trafic intern, numai dacă mărfurile ambalate în acestea sunt destinate exportului. În cazul ambalajelor introduse în țară pline, acestea pot fi utilizate până în momentul în care se
ANEXA din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119342_a_120671]
-
în afara teritoriului național. Containerele nu pot fi utilizate decât o singură dată pe durata șederii în țară. ... (3) Accesoriile și echipamentul normal al containerelor pot fi importate împreună cu containerul și reexportate izolat sau cu alt container, fie importate izolat și reexportate împreună cu containerul. ... Articolul 291 (1) Pentru a beneficia de facilitățile prevăzute de art. 288 alin. (1), containerele trebuie să aibă înscrise în mod vizibil, într-un loc special destinat, următoarele mențiuni: ... a) identificarea proprietarului sau a utilizatorului; ... b) mărcile și
ANEXA din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119342_a_120671]
-
naște nu este asigurată, biroul vamal poate cere constituirea unei garanții egale cu valoarea taxelor vamale și a altor drepturi de import. ... Articolul 296 Mijloacele de transport pentru care au fost depuse declarații vamale conform art. 294 alin. (2) se reexporta în termenul stabilit de biroul vamal, pe baza declarației vamale de reexport la care se anexează și documentul depus cu ocazia admiterii temporare. Articolul 297 Biroul vamal poate anula autorizația de admitere temporară pentru mijloacele de transport, în cazul în
ANEXA din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119342_a_120671]
-
a) să aparțină unei persoane stabilite în străinătate și să fie introduse în țară cu scopul de a fi prezentate sau a face obiectul unei demonstrații în vederea obținerii de comenzi; ... b) să nu fie vândute sau închiriate; ... c) să fie reexportate. ... Articolul 338 Materialul publicitar, de reclamă și de documentare, constă în cataloage și liste de prețuri referitoare la mărfuri puse în vânzare sau la prestări de servicii cu condiția ca fiecare trimitere: a) să fie compusă dintr-un singur document
ANEXA din 6 octombrie 1997 de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119342_a_120671]
-
lubrifianții conținuți în rezervoarele standard ale vehiculului, instalate de fabricant în conformitate cu normele stipulate de legislația internă a unei părți. 2. piesele de schimb și sculele destinate reparării autovehiculelor avariate, angajate într-un asemenea transport. Piesele de schimb nefolosite vor fi reexportate, iar piesele de schimb înlocuite trebuie să fie reexportate, distruse sau predate, în conformitate cu procedurile stabilite pe teritoriul părții respective. Anexă TEHNICĂ la Acordul de bază privind transportul feroviar internațional Articolul 1 Prevederi generale Prevederile acestei anexe tehnice reglementează transporturile feroviare
ACORD MULTILATERAL DE BAZA din 8 septembrie 1998 privind tranSportul internaţional pentru dezvoltarea Coridorului Europa-Caucaz-Asia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126763_a_128092]
-
fabricant în conformitate cu normele stipulate de legislația internă a unei părți. 2. piesele de schimb și sculele destinate reparării autovehiculelor avariate, angajate într-un asemenea transport. Piesele de schimb nefolosite vor fi reexportate, iar piesele de schimb înlocuite trebuie să fie reexportate, distruse sau predate, în conformitate cu procedurile stabilite pe teritoriul părții respective. Anexă TEHNICĂ la Acordul de bază privind transportul feroviar internațional Articolul 1 Prevederi generale Prevederile acestei anexe tehnice reglementează transporturile feroviare internaționale de marfuri și de pasageri: a) bilateral, între
ACORD MULTILATERAL DE BAZA din 8 septembrie 1998 privind tranSportul internaţional pentru dezvoltarea Coridorului Europa-Caucaz-Asia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126763_a_128092]
-
la cererea asociației emitente și sub rezerva condițiilor pe care le-ar impune aceste autorități, un titlu înlocuitor a cărui valabilitate expiră la aceeași dată cu aceea a carnetului înlocuitor. Articolul 12 1. Dacă mărfurile importate temporar nu pot fi reexportate ca urmare a unui sechestru și dacă acest sechestru nu a fost instituit la cererea unor persoane particulare, obligația de reexport este suspendată pe durata sechestrului. 2. Pe cat posibil, autoritățile vamale notifică asociației garanțe sechestrele aplicate, de ele sau la
CONVENŢIE VAMALĂ din 6 decembrie 1961 relativă la carnetul A.T.A. pentru admiterea temporară a m��rfurilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127202_a_128531]
-
au fost primite, pentru........... │ │ (They will be used aș they were received, for) │ │ │ │ ..................... în următorul loc (sediul)/(în the following place│ │ (residence)) ................., nu vor fi/(they will not be) incorpo- │ │ rate în nici un alt produs final și nu vor fi reexportate fără aprobă- │ │ rea autorității competențe din România/(imbeded în any other final good│ │ and must not be re-exported except with the authorization of the │ │ competent Romanian authority) │ │ │ │ [] Vor fi revândute în România, în forma în care au fost primite; 11
ORDIN nr. 6 din 10 februarie 2000 pentru aprobarea formularelor-tip de licenta şi a altor documente prevăzute de Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor şi importurilor de produse strategice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127258_a_128587]
-
mai sus, provenind din │ │ (țară) .................., fiind originare sin (țară) ............... │ │ . mă angajez să le import în România, în conformitate cu reglementările │ │ în vigoare și în cantitățile menționate mai sus; │ │ . mă angajez să nu le deturnez, să nu le transbordez și/sau să le reexport│ │ către o altă destinația, fără autorizația prealabilă a autorității │ │ competențe din România; │ │ . mă angajez să notific imediat autorității competențe din România orice │ │ schimbare survenita în actele sau faptele declarate; │ │ . mă angajez să transmit exportatorului, la cererea acestuia, documentul │ │ de efectuare
ORDIN nr. 6 din 10 februarie 2000 pentru aprobarea formularelor-tip de licenta şi a altor documente prevăzute de Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor şi importurilor de produse strategice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127258_a_128587]
-
cererea acestuia, documentul │ │ de efectuare a importului (Certificatul de Control al Livrării) emis de │ │ autoritatea competența din România; Se certifică faptul că importatorul s-a angajat să importe produsele de mai│ │ sus, să nu le deturneze, transbordeze sau să le reexporte către o altă │ │ destinație, fără aprobarea autorității competențe din România. De asemenea,│ │ importatorul se angajează să notifice imediat autorității mai sus │ │ menționate orice schimbare survenita în actele sau faptele declarate și │ │ să transmită, la cererea exportatorului, un certificat de control
ORDIN nr. 6 din 10 februarie 2000 pentru aprobarea formularelor-tip de licenta şi a altor documente prevăzute de Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor şi importurilor de produse strategice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127258_a_128587]
-
vor examina, în spiritul unei reale colaborări, problemele privind eliberarea licențelor respective pentru importul și exportul unor astfel de mărfuri. Articolul 5 Ambele Parți se angajează că mărfurile și produsele imporate de una din Părți de la cealaltă să nu fie reexportate fără aprobarea prealabilă a țării de origine a mărfurilor și produselor, Parte a acestui acord. Operațiunile de compensații comerciale nu pot fi permise decat cu acordul prealabil al autorităților competente din ambele țări. Articolul 6 Ambele Parți își vor aplica
ACORD din 14 noiembrie 1966 comercial de lungă durata între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Unite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
legile și reglementările în vigoare în țările lor respective: a) mostre de marfuri și materiale de reclamă necesare numai în scopul obținerii comenzilor și publicității; ... b) articole trimise în scopul înlocuirii, daca mărfurile ce urmează a fi înlocuite vor fi reexportate (cu excepția cazului cînd autoritățile competente aprobă că mărfurile înlocuite să nu fie reexportate); ... c) articole și unelte pentru montaj și asamblare, în cazul în care sînt importate de montori sau trimise acestora, cu condiția ca astfel de articole și unelte
ACORD din 14 noiembrie 1966 comercial de lungă durata între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Unite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
și materiale de reclamă necesare numai în scopul obținerii comenzilor și publicității; ... b) articole trimise în scopul înlocuirii, daca mărfurile ce urmează a fi înlocuite vor fi reexportate (cu excepția cazului cînd autoritățile competente aprobă că mărfurile înlocuite să nu fie reexportate); ... c) articole și unelte pentru montaj și asamblare, în cazul în care sînt importate de montori sau trimise acestora, cu condiția ca astfel de articole și unelte să fie reexportate; ... d) articole destinate pentru efectuare de probe sau încercări, sau
ACORD din 14 noiembrie 1966 comercial de lungă durata între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Unite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
cînd autoritățile competente aprobă că mărfurile înlocuite să nu fie reexportate); ... c) articole și unelte pentru montaj și asamblare, în cazul în care sînt importate de montori sau trimise acestora, cu condiția ca astfel de articole și unelte să fie reexportate; ... d) articole destinate pentru efectuare de probe sau încercări, sau pentru reparații, cu condiția ca astfel de articole să fie reexportate de îndată ce reparațiile sau probele sau încercările necesare au fost efectuate; ... e) articole și mărfuri pentru tîrguri și expoziții permanente
ACORD din 14 noiembrie 1966 comercial de lungă durata între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Unite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
în care sînt importate de montori sau trimise acestora, cu condiția ca astfel de articole și unelte să fie reexportate; ... d) articole destinate pentru efectuare de probe sau încercări, sau pentru reparații, cu condiția ca astfel de articole să fie reexportate de îndată ce reparațiile sau probele sau încercările necesare au fost efectuate; ... e) articole și mărfuri pentru tîrguri și expoziții permanente sau temporare, cu condiția ca aceste articole și mărfuri să nu fie vîndute; ... f) ambalaje marcate, importate pentru umplere, ca și
ACORD din 14 noiembrie 1966 comercial de lungă durata între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Unite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
fost efectuate; ... e) articole și mărfuri pentru tîrguri și expoziții permanente sau temporare, cu condiția ca aceste articole și mărfuri să nu fie vîndute; ... f) ambalaje marcate, importate pentru umplere, ca și ambalaje conținînd articole importate, care trebuie să fie reexportate după expirarea unei perioade fixe de timp. ... Articolul 10 În problemele privind operațiunile bancare, asigurarea și transportul mărfurilor schimbate între cele două țări, se va da preferință băncilor naționale, societăților de asigurare și de transport, aparținînd fiecărei țări și de
ACORD din 14 noiembrie 1966 comercial de lungă durata între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Unite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
vor fi scutite de toate taxele vamale, taxele de inspecție și de alte taxe la intrarea pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, cu condiția ca echipamentele, rezervele și proviziile să rămână la bordul aeronavelor până în momentul în care acestea sunt reexportate. 2. De asemenea, vor fi scutite de aceleași taxe și impuneri, cu excepția sumelor corespunzătoare serviciului prestat: a) rezervele de carburanți, lubrifianți și de consumabile, introduse pe sau aprovizionate de pe teritoriul statului unei părți contractante, destinate aprovizionării aeronavelor companiilor aeriene desemnate
ACORD din 25 noiembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126192_a_127521]
-
aeriene desemnate ale fiecărei părți contractante pot fi descărcate pe teritoriul statului celeilalte părți contractante numai cu aprobarea autorităților vamale ale acelei părți contractante. În acest caz acestea pot fi plasate sub supravegherea autorităților menționate până în momentul în care sunt reexportate sau se va dispune altfel în conformitate cu reglementările vamale. 6. Fiecare parte contractanta va acorda companiilor aeriene desemnate de cealaltă parte contractanta aceleași facilități de care se bucură propriile companii aeriene pe teritoriul statului sau cu privire la taxa pe valoarea adăugată sau
ACORD din 25 noiembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126192_a_127521]