336 matches
-
a efectuat în conformitate cu prevederile regulii I/11 din Convenția menționată mai sus. The revalidation of this certificate was carried ouț în compliance with the provisions of regulation I/11 of the above Convention. The lawful holder of this endorsement may serve în the following capacity or capacities specified în the applicable safe manning requirements of the Administration. ┌───────────────────────────────────────��───────────────────┬──────────────────────────────────────┐ │ Funcția echivalentă conform STCW │ Limitări aplicabile (după caz) │ │ STCW equivalent capacity │ Limitations applying (if any) │ ├───────────────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ └───────────────────────────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┘ Atestat nr. Dată eliberării Endorsement no. Issued on Ștampila
EUR-Lex () [Corola-website/Law/162089_a_163418]
-
holder is authorized pentru îndeplinirea următoarelor atribuții, la nivelurile specificate, sub rezerva limitărilor indicate, to perform the following functions, at the levels specified, subject to any limitations indicated până la data de until ┌─────────────────────────────────────┬───────────────┬────────────────────────────────────────────┐ │ Atribuții The lawful holder of this endorsement may serve în the following capacity or capacities specified în the applicable safe manning requirements of the Administration ┌─────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────┐ │ Funcția echivalentă conform STCW │ Limitări aplicabile (după caz) │ │ STCW equivalent capacity │ Limitations applying (if any) │ ├─���───────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ ├─────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ └─────────────────────────────────────────────────────────┴──────────────────────────────��─────────┘ Atestat nr. Dată eliberării Endorsement no. Issued on Ștampila
EUR-Lex () [Corola-website/Law/162089_a_163418]
-
5 g de clorură de potasiu a.p. în 20 ml de apă, se completează până la 100 ml cu metanol (4.4). 4.9. Agentul de transfer de cationi: Dowex 50 W 8, 20 până la 100 ochiuri, formă de Na (cat. Serva Nr 41600) sau echivalentul. 4.10. Agentul de transfer de anioni: Dowex 1 2, 50 până la 100 ochiuri, formă de Cl (cat. Serva Nr 41010) sau echivalentul. Înainte de utilizare, se păstrează timp de 12-14 ore în metanol 80% (4.6
jrc464as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85602_a_86389]
-
Agentul de transfer de cationi: Dowex 50 W 8, 20 până la 100 ochiuri, formă de Na (cat. Serva Nr 41600) sau echivalentul. 4.10. Agentul de transfer de anioni: Dowex 1 2, 50 până la 100 ochiuri, formă de Cl (cat. Serva Nr 41010) sau echivalentul. Înainte de utilizare, se păstrează timp de 12-14 ore în metanol 80% (4.6). 4.11. Vată de sticlă. 4.12. Hârtie indicator de pH (pH de la 6,6 la 8,1). 4.13. Acid ascorbic. 4
jrc464as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85602_a_86389]
-
Nivel │Limitări aplicabile (dacă │ │ Functions │ Level │este cazul) │ │ │ │Limitations applying (if any)│ ├────────────────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────┤ │ │ │ │ ├────────────────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────┤ │ │ │ │ └────────────────────────────┴─────────────────┴─────────────────────────────┘ Deținătorul legal al prezentului atestat poate îndeplini următoarea funcție sau funcții specificate în cerințele Administrației, aplicabile pentru echipajul minim de siguranță. The lawful holder of this endorsement may serve în the following capacity or capacities specified în the applicable safe manning requirements of the Administration. ┌──────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐ │ Funcția echivalentă conform STCW │Limitări aplicabile (dacă este cazul)│ │ STCW equivalent capacity │Limitations applying (if any) │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────���──────────────┤ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤ │ │ │ └──────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────�� Atestat nr. Dată emiterii Endorsement no. Issued on
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182383_a_183712]
-
Nivel │Limitări aplicabile (dacă │ │ Functions │ Level │este cazul) │ │ │ │Limitations applying (if any)│ ├────────────────────────────┼─���───────────────┼─────────────────────────────┤ │ │ │ │ ├────────────────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────┤ │ │ │ │ └────────────────────────────┴─────────────────┴─────────────────────────────┘ Deținătorul legal al prezentului atestat poate îndeplini următoarea funcție sau funcții specificate în cerințele Administrației, aplicabile pentru echipajul minim de siguranță. The lawful holder of this endorsement may serve în the following capacity or capacities specified în the applicable safe manning requirements of the Administration. ┌──────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐ │ Funcția echivalentă conform STCW │Limitări aplicabile (dacă este cazul)│ │ STCW equivalent capacity │Limitations applying (if any) │ ├───────────────���──────────────────────┼─────────────────────────────────────┤ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤ │ │ │ └──────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘ Atestat nr. Dată emiterii Endorsement no. Issued on
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182383_a_183712]
-
subgrupelor. 2.3.4. Dispozitiv de sortare Dispozitiv cu ajutorul căruia sarcinile sunt împărțite automat în subgrupe distincte din punct de vedere fizic. Nu este nevoie ca acest dispozitiv să facă parte din aparat. 2.3.5. Dispozitiv de corecție (dispozitiv "servo feedback") Dispozitiv care, în urma rezultatelor controlului prin cântărire, corectează automat reglajul mașinii care produce sarcinile în amonte de aparatul de cântărit. 2.3.6. Contor Dispozitiv care indică numărul de sarcini deplasate spre receptorul de sarcină (contor pentru deplasare) sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145659_a_146988]
-
se așeze la lotul cumpărat și vor primi pe lîngă lotul cumpărat încă un loc de casă de două mii metri pătrați. Spre acest sfîrșit se va alipi la vatră satului o întindere de pămînt proporțională cu întinderea moșiei, care să serve la așezarea celor veniți de aiurea, prin cumpărare de loturi și la mărirea comunelor prin creșterea în viitor a populației. ... Secțiunea III Despre vînzarea loturilor mari Articolul 13 Loturile mari se vor vinde tot pe baza prețului hotărât la art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129618_a_130947]
-
în Parlamentul sârb Peric Bogdan Primar al Gnjilane Petric Radojko (1940) Membru în conducerea Beogradska Bank Petrovic Radoje Director general al departamentului de plăți internaționale din cadrul Beogradska Banka Pluazrevic Vitomir Deputat SRS în Parlamentul sârb Popov Miodrag Director general al Servo Mihajl Banka AD Popovic Gordana Membru în conducerea Beogradska Banka Popovic Nikola (1944) Director general, Mitros Popovic Severin Redactor la Velika Srbija Popovic Tomislav Director general al Vrsacka Banka AD Radenkovic Dejan Membru al Consiliului executiv al SPS Radevic Milorad
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
exploatarea să, punerea în vanzare a unor exemplare ale desenului sau ale modelului, folosirea mărcii, și aceste fapte nu vor putea da naștere la nici un drept terților și nici unei posesiuni personale. Drepturile câștigate de către terți înainte de ziua primei cereri, care serve��te ca bază dreptului de prioritate, sînt rezervate prin efectul legislației interne a fiecărei țări a Uniunii. C. (1) Termenele de prioritate menționate mai sus vor fi de douăsprezece luni pentru brevetele de invenție și modelele de utilitate și de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128890_a_130219]
-
Opera Center 2, str. Costache Negri, nr. 1-5, sector 5 țel: 2028500 2028600 20704 DĂNILĂ MARIAN CĂTĂLIN (n.1972) 2978 SC DELLOITE AUDIT SRL Str. Ștefan Iulian nr. 38, sector 1 țel: 2221661 090 DIACONU MIHAELA MARIA 4278 SC ACCORD SERVE CONTA SRL Sos. Giurgiului, Nr. 129, Bl. 2A, Sc. 1, et. 1, ap. 3, Sector 4, București țel: 0317309030 27418 DINCĂ ION (n.1977) 1941 SC ESPECIAL AUDIT SRL Bd. Mihai Bravu nr. 440, bl. V12, et. 9, sector 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204172_a_205501]
-
1, et. 3, sector 3 țel: 3275234 6160 TOMA MARIN (n.1943) 1478 SC JPA AUDIT ȘI CONSULTANȚĂ SRL Bd. Mircea Vodă nr. 35, bl. M27, sc. 1, et. 3, sector 3 țel: 3275234 089 TRAPEZARIS ANDREAS 4278 SC ACCORD SERVE CONTA SRL Sos. Giurgiului, Nr. 129, Bl. 2A, Sc. 1, et. 1, ap. 3, Sector 4, București țel: 0317309030 19314 TUDOR GABRIELA (n.1971) 1941 SC ESPECIAL AUDIT SRL Bd. Mihai Bravu nr. 440, bl. V12, et. 9, sector 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204172_a_205501]
-
5 inch provenind din Japonia, Taiwan și Republica Populară Chineză fac în prezent obiectul unei revizuiri a expirării 5. (3) În decembrie 1999, s-a clarificat definiția produsului supus măsurilor. S-a constatat că microdiscurile bazate pe tehnologia "optically continuous servo tracking" sau "magnetic sector servo traking" și având o capacitate egală sau mai mare de 120 MB nu fac obiectul nici unei măsuri antidumping în vigoare pentru microdiscurile de 3,5 inch6. Ancheta curentă (4) Ca urmare a publicării avizului de
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
Taiwan și Republica Populară Chineză fac în prezent obiectul unei revizuiri a expirării 5. (3) În decembrie 1999, s-a clarificat definiția produsului supus măsurilor. S-a constatat că microdiscurile bazate pe tehnologia "optically continuous servo tracking" sau "magnetic sector servo traking" și având o capacitate egală sau mai mare de 120 MB nu fac obiectul nici unei măsuri antidumping în vigoare pentru microdiscurile de 3,5 inch6. Ancheta curentă (4) Ca urmare a publicării avizului de expirare într-un viitor apropiat
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
pentru înregistrarea și stocarea informațiilor numerice codate, care sunt clasificate la codul NC 8523 20 90, cu excepția microdiscurilor de 3,5 inch având o capacitate egală sau mai mare de 120 MB care se bazează pe utilizarea tehnologiei "optically continuous servo tracking" sau "magnetic sector servo tracking". (11) Microdiscurile de 3,5 inch respective corespund diverselor tipuri care se deosebesc mai ales prin capacitatea lor de memorizare, formatare, gradul de certificare (măsură utilizată pentru testarea performanțelor microdiscului) și modul în care
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
numerice codate, care sunt clasificate la codul NC 8523 20 90, cu excepția microdiscurilor de 3,5 inch având o capacitate egală sau mai mare de 120 MB care se bazează pe utilizarea tehnologiei "optically continuous servo tracking" sau "magnetic sector servo tracking". (11) Microdiscurile de 3,5 inch respective corespund diverselor tipuri care se deosebesc mai ales prin capacitatea lor de memorizare, formatare, gradul de certificare (măsură utilizată pentru testarea performanțelor microdiscului) și modul în care sunt comercializate, adică dacă sunt
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
8523 20 90 (cod TARIC 8523 20 90*40), provenind din Hong Kong și din Republica Coreea, cu excepția microdiscurilor de 3,5 inch, care au o capacitate egală sau mai mare de 120 MB și care utilizează fie tehnologia "optically continuous servo tracking", fie tehnologia "magnetic sector servo tracking". 2. Nivelul taxei antidumping definitive, ce se aplică la prețul net franco frontiera comunitară, înainte de vămuire, se stabilește pentru produsele fabricate, după cum urmează: Țara Societatea Nivelul taxei antidumping (%) Codul adițional Taric Hong Kong Jackin
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
20 90*40), provenind din Hong Kong și din Republica Coreea, cu excepția microdiscurilor de 3,5 inch, care au o capacitate egală sau mai mare de 120 MB și care utilizează fie tehnologia "optically continuous servo tracking", fie tehnologia "magnetic sector servo tracking". 2. Nivelul taxei antidumping definitive, ce se aplică la prețul net franco frontiera comunitară, înainte de vămuire, se stabilește pentru produsele fabricate, după cum urmează: Țara Societatea Nivelul taxei antidumping (%) Codul adițional Taric Hong Kong Jackin Magnetic Co. Ltd 7,2% 8775
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
pe îmbogățirea din timpul rasboiului și în conformitate cu art. 10 din această lege se stabilesc normele mai jos prevăzute pentru evaluarea proprietăților imobiliare, pentru care acea lege nu a prevăzut norme speciale, si anume: 1. Clădirile situate în comunele rurale, ce serva de locuințe agricultorilor. Aceste clădiri scutite de legea asupra contribuțiunilor directe de impozitul cedulei B, ele nu sînt evaluate în ceea ce privește valoarea locativa, prin urmare, dispozițiunile prevăzute de art. 10 din legea impozitului pe avere nu pot fi aplicate în privința lor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134341_a_135670]
-
Cartea I DESPRE COMERȚ ÎN GENERE Titlul I DISPOZIȚIUNI GENERALE Articolul 1 În comerț se aplică legea de față. Unde ea nu dispune, se aplică codicele civil. Articolul 2 Bursele, balciurile (iarmarocurile), târgurile, docurile și intrepozitele, precum și celelalte instituțiuni cari serva comerțului, se regulează prin legile și regulamentele lor speciale. Titlul ÎI DESPRE FAPTELE DE COMERȚ Articolul 3 Legea consideră că fapte de comerț: 1) Cumpărăturile de producte sau de marfuri spre a se revinde, fie în natură, fie după ce se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
prin actul constitutiv sau de către adunarea generală nu s'a desemnat un alt loc. Dacă acțiunile depuse sînt la purtător, ele se vor converti în acțiuni nominative, și în orice caz se va face mențiune în registrul acțiunilor că dânsele serva ca garanție. Dacă capitalul nu este împărțit pe acțiuni și dacă modul cum are să se dea garanția nu este hotarat prin actul constitutiv, tribunalul comercial****) determina garanția. ----------- *) Legiuitorul italian, cere a cincizecea parte din capitalul social, iar nu a sută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
bani și sînt supuse la riscurile navigatiunei. Asemenea poate fi făcută asupra totalitatei sau a unei părți din sus zisele lucruri, împreuna sau deosebit. Articolul 619 Asigurarea e nulă, dacă are de obiect: Sumele luate cu împrumut maritim. Lucrurile care serva drept garanție împrumutului maritim nu pot fi asigurate decat pentru partea valoarei ce trece peste suma împrumutata. Articolul 620 Dacă, fără fraudă, s'au făcut mai multe asigurări asupra acelorași lucruri de către deosebiți interesați sau de către mai mulți reprezentanți ai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
nu este stabilită în Comunitate, respectiva persoană este obligată, în condițiile stabilite prin norme, să desemneze un reprezentant fiscal că persoana obligată la plata taxei. ... (3) Orice persoană care înscrie taxa pe o factură sau în orice alt document care serve��te că factura este obligată la plata acesteia. ... --------------- Art. 150 este reprodus astfel cum a fost modificat de pct. 121 al art. I din LEGEA nr. 343 din 17 iulie 2006 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 662 din 1 august
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190404_a_191733]
-
tot pe calea prevăzută la art. 38 și 39. Articolul 41 Pentru primul an de exercitare al unei întreprinderi, venitul se constată pe calea prevăzută de art. 39, alin b. Dacă întreprinderea a început în anul precedent, venitul acelui an serva de bază pentru cel de impunere, numai în cazul cînd este constatat prin bilanț, si daca exercitarea a durat mai mult de 3 luni. În acest caz venitul se socotește raportandu-se la timpul cat a avut loc exercitarea. Cînd
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129009_a_130338]
-
se pot modifica decat la începutul anului. În cazul cînd o întreprindere comercială sau industrială este exercitată în altă comună sau județ decat aceea unde se află sediul direcțiunii și unde se așează impozitul elementar, conform art. 37, venitul ce serva de bază impunerii adiționale va fi distribuit pe comune și anume: 30 la sută la comună unde se află sediul direcțiunii, și 70 la sută la aceea unde are loc exercitarea întreprinderii; iar dacă aceasta exercitare se face în mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129009_a_130338]