160 matches
-
articolul 5(3)(c)/the meat cornes from an establishment which is subject to a prgramme aș referred to în Article 5(3)(c) Întocmit la/Done at .............. la data de/on ............................ ................................................................................ (numele și semnătură medicului veterinar oficial/ name and signature of the official veterinarian) ------------ (4) - șterge când nu este cazul/delete where not applicable. ... Anexă 5 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru carnea proaspătă destinată exportului în Statele Membre ale Uniunii Europene(1) HEALTH CERTIFICATE for fresh meat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
EEC on health problems affecting intra-Community trade în fresh meat and that it is, therefore, considered aș such to be fit for human consumption. Întocmit la/Done at .............. la data de/on ............................ ................................................................................ (numele și semnătură medicului veterinar oficial/ name and signature of the official veterinarian) Anexă 6 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- Marca specială de sanatate Marca specială de sanatate trebuie să fie ovala, acoperită de două linii drepte paralele, la o distanță de cel putin 1 cm între ele, care traversează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
Physical processing steps (e.g. drying, milling/ *) Any restrictions or clarifying remarks related to the scope of this certificate: *) / / [data] Numele, titlul și semnătura persoanei autorizate din cadrul Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor din România*1): [date] Name and signature of the authorised person of the Național Sanitary Veterinary and Food Safety Authority from România*1): [autoritatea națională, numerele de telefon și fax] [name, title, național authority, phone fax numbers] Anexa 6 la norma sanitară veterinară GHID privind procesul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265578_a_266907]
-
determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran Anexa 2 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Health Certificate pentru importul de fistic și al unor produse derivate din fistic for the importation of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran -----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
amprenta ștampilei speciale. 2. Documentele T2L sau documentele comerciale întocmite conform dispozițiilor din alin. (1) trebuie să conțină, în loc de semnătura expeditorului desemnat, una dintre următoarele informații: - Dispensa de firma - Fritaget for underskrift - Freistellung von der Unterschriftsleistung - Signature waived - Dispense de signature - Dispensa dalla firma - Van ondertekening vrijgesteld - Dispensada a assinatura - Vapautettu allekirjoituksesta - Befriad från underskrift. Articolul 324e 1. Autoritățile vamale ale statelor membre pot autoriza companiile maritime să nu întocmească manifestul care servește ca justificare a statutului comunitar al mărfurilor decât
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
poartă ștampila specială. 2. Declarațiile de tranzit întocmite în conformitate cu dispozițiile din alin. (1) trebuie să poarte, în căsuța rezervată semnăturii principalului obligat, una din următoarele informații: - Dispensa de firma - Fritaget for underskrift - Freistellung von der Unterschriftsleistung - Signature waived - Dispense de signature - Dispensa dalla firma - Van ondertekening vrijgesteld - Dispensada a assinatura - Vapautettu allekirjoituksesta - Befriad från underskrift. Articolul 404 1. Când declarația de tranzit se depune la un birou de plecare care aplică dispozițiile din subsecțiunea 7 din secțiunea 2, o persoană poate
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran Anexa 2 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Health Certificate pentru importul de fistic și al unor produse derivate din fistic for the importation of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177469_a_178798]
-
determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran -----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177469_a_178798]
-
determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran Anexa 2 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Health Certificate pentru importul de fistic și al unor produse derivate din fistic for the importation of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177470_a_178799]
-
determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran -----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177470_a_178799]
-
sau nume înregistrate, după caz. ... (2) Third edition, Council of Europe, 1997. ... (2) A treia ediție, Consiliul Europei, 1997. (3) Approval number(s) of approved establishment(s). ... (3) Număr(re) de autorizare al(e) unității(lor) autorizate. (4) Stamp and signature în a colour different to that of the printing. (4) Ștampila și semnătură de o culoare diferită de cea a tipăriturii. ...
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165863_a_167192]
-
the provisions of Article 4(4), of Decision 93/342/SEC apply. For poultry originating from other countries, this chapter must be deleted. *10) Se stampilează și se semnează într-o culoare diferită de cea a textului. *10) Stamp and signature în a colour diferent to that of the printing. Font 9* MODEL B CERTIFICAT DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL HEALTH CERTIFICATE pentru ouă de incubație de la alte păsări decât ratitele, destinate transportului în România for hatching eggs from poultry other
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
the provisions of Article 4(4), of Decision 93/342/EEC apply. For poultry originating from other countries, this chapter must be deleted. *9) Se stampilează și se semnează într-o culoare diferită de cea a textului. *9) Stamp and signature în a colour diferent to that of the printing. MODEL C CERTIFICAT DE S��NĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL HEALTH CERTIFICATE pentru puii de o zi, alții decât cei de ratite, destinați transportului în România for day-old chicks other than from
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
the provisions of Article 4(4), of Decision 93/342/EEC apply. For poultry originating from other countries, this chapter must be deleted. *10) Se stampilează și se semnează într-o culoare diferită de cea a textului. *10) Stamp and signature în a colour diferent to that of the printing. MODEL D CERTIFICAT DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL HEALTH CERTIFICATE pentru păsări destinate tăierii și păsări pentru repopularea fondurilor de vânătoare, cu excepția ratitelor, destinate transportului în România for slaughter poultry and
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
the provisions of Article 4(4), of Decision 93/342/EEC apply. For poultry originating from other countries, this chapter must be deleted. *10) Se stampilează și se semnează într-o culoare diferită de cea a textului. *10) Stamp and signature în a colour diferent to that of the printing. Anexă 2 Tehnică de prelevare a probelor și testele de laborator efectuate la păsările și ouăle de incubație importate din țările terțe A. Boală de Newcastle Metodele de prelevare a probelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
and the quantity attributed in part 2 thereof. 16. Net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit) 19. Customs document (form and number) or extract No and date of attribution 20. Name, Member State, stamp and signature of the attributing authority 17. In figures 18. In words for the quantity attributed 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 Extension pages to be attached hereto. EUROPEAN COMMUNITY SURVEILLANCE DOCUMENT 2 1
22004A0806_02-ro () [Corola-website/Law/291995_a_293324]
-
and the quantity attributed in part 2 thereof. 16. Net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit) 19. Customs document (form and number) or extract No and date of attribution 20. Name, Member State, stamp and signature of the attributing authority 17. In figures 18. In words for the quantity attributed 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 Extension pages to be attached hereto. DOCUMENT DE SUPRAVEGHERE A COMUNITĂȚII EUROPENE
22004A0806_02-ro () [Corola-website/Law/291995_a_293324]
-
este conformă cu descrierea furnizată de diagramă pașaportului acestuia. SECȚIUNEA V: Grippe equine seulement Enregistrement des vaccinations Toute vaccination subie par le cheval doit etre portee dans le cadre ci-dessous de facon lisible et precise avec le nom et la signature du veterinaire. Equine influenza only Vaccination record Details of every vaccination which the horse undergoes must be entered clearly and în detail, and certified with the name and signature of veterinarian. Numai influență ecvina Evidență vaccinărilor Detaliile fiecărei vaccinări la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
ci-dessous de facon lisible et precise avec le nom et la signature du veterinaire. Equine influenza only Vaccination record Details of every vaccination which the horse undergoes must be entered clearly and în detail, and certified with the name and signature of veterinarian. Numai influență ecvina Evidență vaccinărilor Detaliile fiecărei vaccinări la care se supune calul trebuie să fie înregistrate clar, detaliat și certificate cu numele și semnătură medicului veterinar. SECȚIUNEA VI: Maladies autres que la grippe equine Enregistrement des vaccinations
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
facon lisible et precise avec le nom et; la signature du veterinaire. Diseases other than equine influenza Vaccination record Details of every vaccination which the horse undergoes must be entered clearly and în detail, and certified with the name and signature of veterinarian. Boli, altele decât influență ecvina. Evidență vaccinărilor. Detaliile fiecărei vaccinări la care se supune calul trebuie să fie înregistrate clar, detaliat și certificate cu numele și semnătură medicului veterinar. SECȚIUNEA VII: Controles sanitaires effectues par des laboratoires. Le
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
Physical processing steps (e.g. drying, milling/ *) Any restrictions or clarifying remarks related to the scope of this certificate: *) / / [data] Numele, titlul și semnătura persoanei autorizate din cadrul Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor din România*1): [date] Name and signature of the authorised person of the Național Sanitary Veterinary and Food Safety Authority from România*1): [autoritatea națională, numerele de telefon și fax] [name, title, național authority, phone fax numbers] Anexa 6 la norma sanitară veterinară GHID privind procesul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193535_a_194864]
-
determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran Anexa 2 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Health Certificate pentru importul de fistic și al unor produse derivate din fistic for the importation of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177471_a_178800]
-
determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran -----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177471_a_178800]
-
comutativitate, element neutru, elemente simetrizabile. Monoid, grup, subgrup. Morfism de grupuri, izomorfism de grupuri. Teorema lui Lagrange. Grup ciclic. Ordinul unui element într-un grup. Teorema lui Cauchy. Grup de permutări. Descompunerea unei permutări în produs de cicli disjuncți. Transpoziție. Signatura unei permutări. Inel unitar, subinel, divizori ai lui zero. Morfism de inele, izomorfism de inele. Grupul unităților unui inel. Inel integru. Caracteristica unui inel. Inelul claselor de resturi modulo n. Indicatorul lui Euler. Mica teoremă a lui Fermat, teorema lui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228456_a_229785]