956 matches
-
Emil Brumaru Deschideam ușile grele, căptușite cu oglinzi adînci, limpezi, de cuarț regal, mai păstrînd încă imaginile tale dragi, strîmbăturile copilăroase, spăimoase, gingaș-hidoase, de spînzurată, de înecată, de împușcată-n jugulară... după cum îți trăsnea să mimezi... cu mișcările mici, migăloase, cu care îți prăfuiai atentă genele în pulberi fine de marmeladă solidificată, cu care îți accentuai pînă la halucinație sprîncenele, folosind creioane lungi, senzual-dermatografice, apropiindu
Mereu mă temeam să nu pleci... by Emil Brumaru () [Corola-journal/Imaginative/12153_a_13478]
-
germane la Paris, pe Céline, care s-a grăbit să-i destăinuie că nu e satisfăcut de rezultatele ocupației. De ce? Deoarece nu s-a uzat cum trebuie de armele de foc. Cum se explică faptul că nu sunt imediat împușcați, spânzurați, exterminați cei socotiți indezirabili? Populația civilă să simtă deasupra capului apăsarea cizmei. Dacă el ar avea la dispoziție o baionetă, ar ști ce să facă, răcnea scos din minți colegul de scris, ar înfige-o iute și cu neînduplecare. Oripilat
Pe un grafic în mișcare by S. Damian () [Corola-journal/Imaginative/12644_a_13969]
-
nimănui, să nu-mi aprind paie-n cap cu confrații.” Așa cum precizează atotștiutorul Niculae Gheran, la acea dată, când îi scrie editorului Emil Ocneanu (13 dec. 1936), Rebreanu abia se căznea să înceapă redactarea. În calitate de președinte al S.S.R., autorul Pădurii spânzuraților adresează în 1928 o scrisoare ministrului Al. Lapedatu, luând apărarea literaturii contemporane, cerând ocrotirea și încurajarea cărții românești, plata în avans a drepturilor de autor până la vânzarea întregului tiraj. Revine și altă dată asupra acelorași probleme presante și solicită împroprietărirea
Ediția critică Rebreanu by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Imaginative/13143_a_14468]
-
II CRITICE/ ANTOLOGII. Mircea Coloșenco - Nichita Stănescu, Opere, vol. I, II, III, București, Ed. Univers Enciclopedic l Cicerone Ionițoiu, Victimele terorii comuniste. Arestați, torturați, întemnițați, uciși. Dicționar, vol. II, III, IV, București, Ed. Mașina de scris l Virgil Petrovici, Pădurea spânzuraților, un film de Liviu Ciulei, București, Ed. Tehnică l Cornelia Pillat - Ion Pillat, Opere, vol. IV, București, Ed. Du Style. Se va acorda un premiu. LITERATURĂ PENTRU COPII ȘI TINERET. Mircea Cărtărescu, Enciclopedia zmeilor, București, Ed. Humanitas l Doina Cetea
Nominalizări pentru Premiile Uniunii Scriitorilor pe 2002 () [Corola-journal/Imaginative/13900_a_15225]
-
cea mare pentru copiii rătăciți un gest o fluturare de mână ar fi de ajuns cineva a zăvorât râsul sub șapte lacăte în spațiul dintre privirile noastre nu mai încape nimic fără memorie n-am să-mi amintesc funia spune spânzuratul am să port în nări mirosul florii de măr n-am să-mi amintesc gustul sării spune înecatul am să duc cu mine soarele coborând în mare nu voi purta pe corp nici o urmă n-am să simt durerea doar
Poezii by Letiția Ilea () [Corola-journal/Imaginative/14376_a_15701]
-
momentul debutului virtual, căci debutul lui real, cu acest prim roman pe care nu ezit să-l pun alături, ca valoare, de marile romane românești ale Primului Război Mondial ( Ultima noapte de dragoste, întîia noapte de război de Camil Petrescu ori Pădurea spînzuraților de Liviu Rebreanu), în ciuda facturii lui diferite, de roman istoric și de roman burghez, în același timp, n-a fost din nefericire posibil. Ne aflăm din nou în fața unui caz atît de frecvent în țara noastră de "ce-ar fi
O capodoperă de tinerețe by Matei Călinescu () [Corola-journal/Imaginative/14252_a_15577]
-
Mircea Popa Nici o bibliografie a lui Liviu Rebreanu nu menționează traducerea Pădurii spânzuraților în limba turcă. E de mirare totuși că acest fapt n-a atras atenția cercetătorilor operei rebreniene, devreme ce ziarul ,Viața", din 1 noiembrie 1942 (nr. 555) venea cu următoarea știre: ,Romanul Pădurea spânzuraților al lui Liviu Rebreanu a fost
Pădurea spânzuraților în limba turcă by Mircea Popa () [Corola-journal/Imaginative/10931_a_12256]
-
Liviu Rebreanu nu menționează traducerea Pădurii spânzuraților în limba turcă. E de mirare totuși că acest fapt n-a atras atenția cercetătorilor operei rebreniene, devreme ce ziarul ,Viața", din 1 noiembrie 1942 (nr. 555) venea cu următoarea știre: ,Romanul Pădurea spânzuraților al lui Liviu Rebreanu a fost tradus în limba turcă". Abia cu câteva numere înainte, același ziar oferea o altă informație importantă: traducerea romanului Ion (sub titlul Pământul care ascultă), totul pus sub un generic care să atragă atenția: Victoria
Pădurea spânzuraților în limba turcă by Mircea Popa () [Corola-journal/Imaginative/10931_a_12256]
-
s-au făcut și se fac, în acest domeniu, prin traduceri și cărți, prin articole și prin expoziții realizate de ambele țări, una în interiorul celeilalte. în cadrul acestor manifestări a apărut de curând în limba turcă romanul dlui Liviu Rebreanu, Pădurea spânzuraților. Cartea a apărut într-o colecție foarte îngrijită de traduceri din literaturile europene și este tradusă de d. Ziya Yamaç, un tânăr profesor născut la Silistra care și-a făcut studiile în România și se ocupă de multă vreme cu
Pădurea spânzuraților în limba turcă by Mircea Popa () [Corola-journal/Imaginative/10931_a_12256]
-
și este tradusă de d. Ziya Yamaç, un tânăr profesor născut la Silistra care și-a făcut studiile în România și se ocupă de multă vreme cu traduceri din literatura română în limba turcă. Ziya Yamaç a tradus romanul Pădurea spânzuraților, într-un sat din Turcia unde este în momentul de față învățător, iar traducerea Pădurii spânzuraților este făcută în cea mai curată limbă turcă. Romanul a apărut sub titlul Asilmișlar ormani (asilmiș însemnează ,spânzurat", lar e articolul pentru plural, iar
Pădurea spânzuraților în limba turcă by Mircea Popa () [Corola-journal/Imaginative/10931_a_12256]
-
făcut studiile în România și se ocupă de multă vreme cu traduceri din literatura română în limba turcă. Ziya Yamaç a tradus romanul Pădurea spânzuraților, într-un sat din Turcia unde este în momentul de față învățător, iar traducerea Pădurii spânzuraților este făcută în cea mai curată limbă turcă. Romanul a apărut sub titlul Asilmișlar ormani (asilmiș însemnează ,spânzurat", lar e articolul pentru plural, iar orman = pădure). Cartea a apărut în 3000 exemplare din care s-au vândut în primele șase
Pădurea spânzuraților în limba turcă by Mircea Popa () [Corola-journal/Imaginative/10931_a_12256]
-
a fost prezentat printr-o vitrină specială a Librăriei Insel din Istanbul și a fost comentat favorabil de presa turcă. S-au scris cu această ocazie articole despre Liviu Rebreanu și despre opera sa, precum și dări de seamă asupra Pădurii spânzuraților. Dl. Ziya Yamaç a început acum traducerea romanului Răscoala al aceluiași scriitor român, care urmează să apară în aceeași editură din Istanbul, tot în colecția ,Seria literaturii universale", în care a apărut prima traducere. Nu știm pe ce cale au
Pădurea spânzuraților în limba turcă by Mircea Popa () [Corola-journal/Imaginative/10931_a_12256]
-
aflată în arhiva Liviu Rebreanu de la Academia Română: ,Maestre, Vă scriu în timpurile acestea atât de cețoase pentru omenire, din cetatea celor șapte coline, trimițându-vă alăturat o carte care se intitulează Asilmișlar Ormani și care în limba turcă înseamnă Pădurea spânzuraților. Este traducerea în limba turcă a prețiosului Dv. roman, în care frământările tânărului ardelean Apostol Bologa sunt atât de măestrit clădite. Traducerea este făcută de fratele meu, învățătorul Ziya Yamaç, care ca și mine, cunoaște și iubește literatura română. Concomitent
Pădurea spânzuraților în limba turcă by Mircea Popa () [Corola-journal/Imaginative/10931_a_12256]
-
că a fost reporter la ,Adevărul" în timpul războaielor balcanice (1912-1913), lucru mai puțin cunoscut de către istoria literară românească. în continuare se trec în revistă principalele sale realizări literare, atât în proza scurtă, cât și în roman, făcându-se, pentru Pădurea spânzuraților trimiteri la scrierile care-l anunță, Răfuiala și Catastrofa. Se arată apoi că Adam și Eva este ,romanul iluziilor eterne", în timp ce Ciuleandra definește ,anumite sentimente contradictorii", punând în lumină aspecte de psihopatie socială, prin faptul că încearcă un sondaj al
Pădurea spânzuraților în limba turcă by Mircea Popa () [Corola-journal/Imaginative/10931_a_12256]
-
pe cruce. Și din oaspeții patru, câți au fost ieri, unde a rămas cel ce ar fi devenit gazdă? Și în încăperea a patra, a castelului din pom, se zbate și plânge corbul prins în trei cuie pe perete. Calul spânzuratului Dacă îți ridici umbra de pe țărână, găsești sub ea urma unei litere din numele tău; dacă sapi sub ea, până la capătul puterii, dai peste-o cifră din șirul de numere, al tău. După nouă zile și nopți, un om se
Poezie by Dumitru Velea () [Corola-journal/Imaginative/11648_a_12973]
-
varur në brirë demi Yjet mbi muzgun e verdhë. Dhe dy zogj të lirë në qiell FLUVIUL DUHULUI Pentru a absorbi aerul vieții Sub clarviziunea filtrată Îmi ajunge fluviul duhului Ce curge-n adâncurile tale Săruturile ude cu roua Luna spânzurata în coarne de bou Stelele peste amurgul îngălbenit Și două păsări libere-n cer. I DASHURI Mbi lëkurën e robëruar Me gishta fshij harrimin. I dashuri iku Pași mă vodhi lëkurën E unë i kam ndërruar shtatë lëkura... IUBITUL Pe
BAKI YMERI de BAKI YMERI în ediţia nr. 2304 din 22 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/380681_a_382010]
-
O studentă în anul întâi la Facultatea de Teatru a Universității Babeș-Bolyai (UBB) din Cluj-Napoca a fost găsită spânzurată, în noaptea de sâmbătă spre duminică, de colega ei de cameră, în complexul studențesc Hașdeu. Tânăraa lăsat două bilete de adio. Potrivit autorităților, tânăra, în vârstă de 20 de ani din Bistrița, a fost găsită în căminul 14 al complexului
Tragedie la Cluj: O studentă de la Facultatea de Teatru s-a spânzurat () [Corola-journal/Journalistic/23195_a_24520]
-
Primarul localității Tetoiu din județul Vâlcea a fost găsit spânzurat, marți dimineața. Bărbatul a fost găsit mort într-o stație de cercetare de pe raza localității.
Primarul comunei vâlcene Tetoiu, găsit spânzurat () [Corola-journal/Journalistic/23239_a_24564]
-
Lugoj, și un sobor de preoți și înalte fețe bisericești. ( T. T.) Videocasete La magazinul „EL-FY SOUND“ (Bd. 16 Decembrie nr. 9 - lângă magazinele „Vepetim“) pot fi cumpărate videocasete originale cu filme românești - „Blestemul pământului, blestemul iubirii“, „Ciuleandra“, „Haiducii“, „Pădurea spânzuraților“, „Veronica“ ș.a. - și antologii Amza Pelea (volumele 1 și 2) și Toma Caragiu (volumele 1, 2 și 3), precum și albume de muzică clasică înregistrate pe compact disc. Magazinul „EL-FY SOUND“ este deschis de luni până vineri între orele 9 și
Agenda2004-43-04-stiri () [Corola-journal/Journalistic/283005_a_284334]
-
Liviu Rebreanu ca scriitor și i-a pregătit drumul spre Academia Română. În Complexul Muzeal „Liviu Rebreanu“ de la Prislop sunt expuse ediții ale operei scriitorului, inclusiv ediții princeps, manuscrise, scrisori, obiecte care au aparținut fratelui său Emil, prototipul eroului din „Pădurea Spânzuraților“, picturi în ulei și acuarelă realizate de Virgil Rebreanu, alt frate al scriitorului. Octavian Nica Sat european Comuna Comana din județul Giurgiu ar putea deveni o adevărată zonă turistică europeană, prin proiectul lansat de administrația locală și finanțat de investitori
Agenda2004-20-04-turistic () [Corola-journal/Journalistic/282434_a_283763]
-
din pricina ticăloșiilor, populația Timișului prefera să trăiască mai degrabă sub turci. Cel care va face ordine va fi comitele de Timiș, Pavel Chinezu. În urma luptei, șase sute de oșteni ai Legiunii negre vor fi omorâți. „Conducătorii răzvrătirii, luați prizonieri, fură parte spânzurați, parte trași de vii pe roată”, mai spune Griselini. Nu lipsesc nici cazurile de vrăjitorie. Astfel, pe 18 iunie 1737, o femeie este acuzată de vrăjitorie și arestată, însă nu se vor găsi probe pentru condamnarea ei. Șase tâlhari vor
Agenda2005-03-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283287_a_284616]
-
păn cătră Mehadia, pingă drum, roate cu țape era pusă; în țapă un cap, pre roată un cerec și o mână tăiată, pironită. Tot N.S. de Hațeg consemna în 1775: „Cu milităria să începu hoția. Nu numai prin fraiman tăiați, spânzurați, ce și tormente, chinuri, țâță arse, trasă, mâni de vii tăiate, cu roata zdrobiți, obraze cu pecete arse, chinuri erau, capu tescuit, supt unghii țăpușă bătea, le zmulgea, cu peatră de moară îi lungea, pieptul le turtea, picătură rea de
Agenda2005-03-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283287_a_284616]
-
România literară“. A debutat cu nuvele („Catastrofa“, „Golanii“, „Ițic Ștrul dezertor“) și a scris comedii de moravuri („Apostolii“, „Cadrilul“, „Plicul“), dar a rămas în istoria literaturii române ca romancier polivalent, fiind unul din fondatorii romanului autohton modern - prin „Ion“, „Pădurea spânzuraților“ și „Răscoala“. Din 1934 a fost membru al Academiei Române, discursul de recepție având titlul „Lauda țăranului român“. JOI, 2 SEPTEMBRIE TRATATUL DE LA ADRIANOPOL În urmă cu 175 de ani, în 1829, a fost semnat Tratatul de pace ruso-turc de la Adrianopol
Agenda2004-35-04-stiri () [Corola-journal/Journalistic/282824_a_284153]
-
800 lei); Valentina Pricopie - Recunoșterea internațională a Școlii Gusti (Ed. Tritonic, 140 000 lei); Rodica Iulian - Dracula sau triumful modern al Vampirului (Ed. Compania, 105 000 lei); Robert Lazu - Lumea lui Tolkien (Ed. Hartmann, 55 000 lei); Liviu Rebreanu - Pădurea spânzuraților (Ed. Institutului Cultural Român, 130 800 lei). unde? cine? când? Vineri, 16 iulie Arad, Stadionul Astra: Festivalul Național de Bere. Heaven Outdoor Club, ora 23: House Party with DJ Rosario Internullo. Club 30, ora 22: Partido del Salsa. Terasa 3F
Agenda2004-29-04-timp liber () [Corola-journal/Journalistic/282670_a_283999]
-
cele două fronturi, între zi și noapte, între dezertare și întoarcere. Dezmembrat de liniile de forță ale acestor presiuni și trădat de propria mecanică internă, corpul se transformă el însuși într-o zonă imponderabila, "despărțita de pămînt" - ca și bocancii spînzuratului - "cu vreo două palme" (ibid.,241). Opere citate: Rebreanu, Liviu - Calvarul. Nuvele, ÎI, București, EPL, 1965 Canguilhem, Georges - Machine and Organism în Crary, Jonathan & Kwinter, Sanford (eds.), Zone 6. Incorporations, New York, Urzone, Inc., 1992 Deleule, Didier - The Living Machine: Psychology
Corpuri dezarticulate by Ion Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/17699_a_19024]