383 matches
-
Noul Mecanism Economic” (ianuarie 1990). Astfel, autorizeaz... cump...rărea sau construirea de case individuale, introduce prime de productivitate În Întreprinderi, Întrevede posibilitatea unor alegeri cu candidaturi multiple, cere aderarea la Conferința pentru Securitate și Cooperare În Europa. Tot atîtea m...suri de deschidere care, departe de a calma spiritele, În special tineretul, Îndeamn... mai curînd la acțiune. Circul... zvonuri neverificabile, difuzate cu complezent... de agenția iugoslav... de preș... Tanjug pe tot parcursul primului semestru al anului 1990, privind unele „tulbur...ri
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
Încolțit..., puterea devine conciliant...; În noiembrie, permite ținerea unei slujbe religioase la Shkodër și decreteaz... destalinizarea, a c...rei simbol va fi, o lun... mai tîrziu, retragerea statuii de zece metri În...lțime a fostului dictator sovietic. Dar aceste m...suri de circumstanț... au prea puțin efect. În ochii tinerilor, Statele Unite și Europa r...min În continuare un Eldorado. Atractivitatea lor sporește chiar, dup... ce scriitorul cel mai faimos al ț...rîi Își anunț... decizia de a emigra În Franța. În
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
de Ibrahim Rugova. Se Înființeaz... instituții paralele, În urma unui referendum clandestin (septembrie 1991), care consfințește crearea unei Republici, cu un nou Parlament, un președinte (Ibrahim Rugova, ales În mai 1992), un nou sistem de Înv...ț...mint etc. Aceste m...suri, Împreun... cu speranță c... comunitatea internațional..., care a intervenit În conflictele din Croația și Bosnia, s-ar implica și În favoarea Kosovo, Îi fac pe albanezi s...-si suporte cu r...bdare soarta. Ins... decepția lor e pe m...sur... cînd
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
pot fi decît prudente și plurale, atît de diferite au fost situațiile ț...rilor și persoanelor. Memoria oficial... Memoria pe care o putem numi oficial... este cea mai usor de circumscris, deoarece, introdus... de puterea existent..., se exprim... prin m...suri publice și concrete: adoptarea de noi drapele, noi imnuri naționale, noi programe școlare, noi nume de str...zi și de spații publice, noi s...rb...tori, noi figuri pe bancnote etc. Totuși, instaurarea acestei memorii oficiale depinde foarte mult de
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
composantes du culturème en un seul vers nous semble adéquate : Odată un zeu își cioplea/ un fluier din nuia de șoc./ Piticul dobitoc/ i se plimbă pe mâna. (Paianjenul) (Blaga, 2010 : 90) Un jour où Pan taillait une flûte en sureau,/ tout beau l'animal nain/ se promenait sur să main. (L'araignée ) (Miclău, 1978 : 245) Le nouveau découpage du texte entraîne la disparition de l'enjambement. Ce redécoupage est réalisé aussi pour des raisons de réorganisation au niveau du microcontexte
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
fluierul de șoc. (Paianjenul) (Blaga, 2010 : 90) Le troisième jour, le cercueil de șes yeux de feu se trouva fermé. Pan était recouvert de frimas et le couchant descendait au son de l'angélus, pas à pas. La flûte de sureau resta inachevée. (L'araignée) (Drăgănescu-Vericeanu, 1974 : 119) Le texte source présente une rime embrassée.1510 Pour garder le jeu des sonorités en langue cible, la traductrice introduit dans le texte d'arrivée une unité de traduction supplémentaire, à savoir " pas
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
identitatea. Din punct de vedere economic, principiul auto-ajutor)rii se aplic) în limite guvernamental instituite. Economiile de piaț) sunt reglementate în moduri prin care energiile sunt constructiv canalizate. Se pot concepe norme privind siguranța alimentelor și medicamentelor, legi antitrust, m)suri de protecție și reglement)ri privind schimbul, legi care îți interzice s)-ți împuști competitorul, sau reguli interzicând falsă publicitate. Politică intrenațional) este mai degrab) un domeniu în care orice se poate întâmpla. Ea este structural similar) cu o economie
Teoria politicii internaționale by Kenneth N. Waltz () [Corola-publishinghouse/Science/2255_a_3580]
-
cu adev)rât ce ar putea s) semnifice acești termeni. Unele sisteme revendic) cerințe speciale pentru a funcționa. Traficul nu este posibil dac) cei mai mulți, dar nu toți, conduc pe partea corespunz)toare a drumului. Dac) este necesar, trebuie luate m)suri drastice pentru a garanta c) toți fac la fel. Alte sisteme au cerințe medii. Lifturile din zgârie-nori sunt concepute în așa fel încât ele s) fac) fâț) fluxurilor de pasageri, ținând cont de circumstanțele în care majoritatea oamenilor ar alege
Teoria politicii internaționale by Kenneth N. Waltz () [Corola-publishinghouse/Science/2255_a_3580]
-
success, s) fac) acest lucru. Firmele se întrep)trund, fuzioneaz), si se preiau reciproc într-un ritm rapid. Pe deasupra, firmele sunt în mod constant amenințate și dirijate de, s) le spunem, actorii ,,nonfirm)”. Unele guverne încurajeaz) agregarea; altele iau m)suri pentru a o preveni. Structura de piaț) a componentelor unei economii poate merge din direcția unei concurente mai largi c)tre una mai strâns), sau se poate deplasa în direcția opus), ins), indiferent de gradul și de frecvență schimb)rii
Teoria politicii internaționale by Kenneth N. Waltz () [Corola-publishinghouse/Science/2255_a_3580]
-
s) devin) dependente de altele, în privința bunurilor și serviciilor vitale. Obținerea independenței energetice ar putea fi costisitoare. Economiștii subliniaz) în mod corect c), dup) definiția pe care ei o dau interdependentei, costul atingerii acestui obiectiv reprezint) un indice al m)surii în care ne afecteaz) condițiile internaționale. Ins) aceasta ar însemna s) se considere interdependenta doar că senzitivitate. Din punct de vedere politic, chestiunea care prezint) important) este aceea c) doar câteva ț)ri industriale de cea mai mare capabilitate sunt
Teoria politicii internaționale by Kenneth N. Waltz () [Corola-publishinghouse/Science/2255_a_3580]
-
17 2 1976 54 37 74 55 20 5 —————————————————————————————————— Trebuie f)cute câteva preciz)ri. Deși ne afl)m într-o poziție mai bun) decât cea a majorit)ții ț)rilor, nu ne-am gr)bit s) lu)m m)suri în vederea limit)rii sau reducerii pe viitor a dependenței noastre, așa cum se sugereaz) în tabelul XII, din apendice. De vreme ce conținu)m s) consum)m de dou) sau de trei ori mai mult) energie pe cap de locuitor, în comparație cu alte ț
Teoria politicii internaționale by Kenneth N. Waltz () [Corola-publishinghouse/Science/2255_a_3580]
-
în numele dezvolt)rii de resurse, c)-l vom folosi pe cel propriu, devine firesc acum s) ne bâz)m mai mult pe importuri. Dat) fiind situația actual) a Americii, ar fi înțelept s) proced)m astfel: s) lu)m m)suri în vederea conserv)rii energiei; s) ne concentr)m asupra cercet)rii - mai degrab) decât asupra dezvolt)rii - legate de propriile noastre resurse de energie; și s) construim un stoc de petrol care s) fie suficient pentru dep)șirea cu succes
Teoria politicii internaționale by Kenneth N. Waltz () [Corola-publishinghouse/Science/2255_a_3580]
-
lui A. J. P. Taylor: ,,Timp de mulți ani, dup) Cel De-Al Doilea R)zboi Mondial, am continuat s) cred c) va exista si o alt) curs) german) pentr supremația european), si c) ar trebui s) lu)m m)suri pentru a o preîntâmpină. Evenimentele mi-au dovedit c) m-am înșelat în totalitate. Am incercat s) extrag lecții din istorie, ceea ce reprezint) întotdeauna o eroare. Germanii și-au modificat caracterul lor național” (4 iunie, 1976, p. 742). * în lb
Teoria politicii internaționale by Kenneth N. Waltz () [Corola-publishinghouse/Science/2255_a_3580]
-
în ușă îi aruncă o privire aspră apoi, cu o față îndulcită și prevenitoare, se apropie de procuror. Deși mult mai în vârstă decât femeia, bărbatul era încă în putere, cu capul gros și fața roșcovană pe care tuleiele cărămizii suriseră. - Strașnic frig în iarna asta, coane Ștefane, făcu el cu glas intim. Noroc de omătul gros, s-avem grâul bun la vară. Fără chef, Zalomir îl susținu : - Aveți pământ bun prin părțile astea. - Bun, cum nu !... răsări cu fală bărbatul
Pomana porcului by Tanasachi Marcel () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91528_a_92379]
-
a făcut semne prin moară, el știe cum, după care s-a înhămat la căpăstru și-a pornit din loc. Atunci s- a văzut lucru nemaipomenit : toți guzganii din moară s-au înșirat în urma lui, că drumul de la moară se surise. Ș-atâta guzănărime nu se mai văzuse cât lumea și pământul. Când a ajuns în răspânteni, spânul a lăsat căpăstru-n drum și și-a văzut de treabă cu mia în buzunar. Acu, după o vreme, trece un lipovan cu
Pomana porcului by Tanasachi Marcel () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91528_a_92379]
-
cazărmii s-a oprit un tun tras de o pereche de boi mânați de un căprar care mergea ca și cum ar fi venit de la arat din țarină. Santinela a făcut ochii mari. Văzuse el înhămați la tun tot felul de cai: suri, roibi și mai știu eu ce culori, dar o pereche de plăvani trăgând un tun nici că și-a închipuit vreodată. Îndată a fluierat prelung - a alarmă - după sergentul de serviciu. Acesta s-a prezentat în pas alergător, agitat. Ce
Caietul crâsmarului by Vasile Iluca () [Corola-publishinghouse/Imaginative/482_a_731]
-
rușinei si durerei, care alcătuia păcătoșenia de azi, se formaseră bubele vorbelor. Poate, totuși, e mai bine când sr sparg în afară. Lenora era tiiină de puroiul lor. Sau poate se rezorbeau, și lipsa lor era mai bună! Mini, deodată, surise delicios, surâsul acela, lângă vasul scund 20 de porțelan plin de roze proaspete, acel surâs fu singurul motiv luminos al Jiall-ulul. Așa fel încît privirea întîmplătoare a lui Nory, întîlnind acea lumină neobicinuită, sprâncenele ei subțiri desenară o mirare circumflexă
Fecioarele despletite by Hortensia Papadat-Bengescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295608_a_296937]
-
un hotel. Până acolo a fost un parcurs nesigur prin ceața polară. Camera era oprită pare-se și când am coborât, grăbită, am lunecat de pe scara trăsurei și pe trotuarul sticlos, întocmai ca adinioarea, lin ca pe patine - și Mini surise misterios. Fratele meu, posac de nesomn, discuta nu știu ce litigiu despre etaj cu portarul gras și adormit. Eram așa de obosită încît nu puteam înțelege ce spun, și ușoara căldură din vestibul începuse a mă dezmorți, se vede: un fel de
Fecioarele despletite by Hortensia Papadat-Bengescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295608_a_296937]
-
stăpânirea, viața, le cârmuiesc vreodată bine! - Asta da! Au toate privilegiile, le batjocuresc și le trebuie luate înapoi. Mie nu-mi face teorii, adu-mi unul bun, ca să stau de vorbă cu dumnealui. . . m-ai înțeles? izbucni Nory tăios. Mini surise domol. - Dacă l-aș cunoaște, Nory, l-aș iubi, și dacă l-aș iubi nu ți l-aș aduce pentru că ți-ar face curte ca toți ceilalți și pentru că l-ai ocărî. Nu l-aș ocărî, l-aș spânzura, pentru că
Fecioarele despletite by Hortensia Papadat-Bengescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295608_a_296937]
-
aceluiași Rim, făcea contorsiuni desperate și comice. Acel fra-diavolo interior, cu pofte și voce grasă, făcea pe Mini să râdă înăuntrul ei cu hohot. Ideea că Rim are în el pe frate-su, dracu, o distra așa de mult că surise, de fapt, Rim, amabil, colabora la acel surâs cu al lui. Desenul progresa în linii sigure, deși mâinile de carne ale lui Mini ar fi fost incapabile să aștearnă pe hârtie nici chiar o efigie pe departe asemănată lui Rim
Fecioarele despletite by Hortensia Papadat-Bengescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295608_a_296937]
-
regim alimentar ca și de cel moral; erau acei care nu compun o nație, dar o reprezintă în toate ocaziile, care nu cer decât aspecte; acel prim rând pus în față la toate spectacolele. Ceea ce făcea însă pe Mini să suri dă era că cei ce stau la spate formau tocmai numărul de rezervă, cel de căpetenie, surpriza și resursele fabricației, punerea în circulație a ultimei noutăți morale și anatomice. Admirabil timp, totuși, în care circulau încă exemplare din toate generațiile
Fecioarele despletite by Hortensia Papadat-Bengescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295608_a_296937]
-
sta inert ca și al obiectelor din odaie și gândurile, simțirile, încetîndu-și freamătul, ațipeau, plecând capete gingașe pe umărul fericirei. Dispăru în somnul ușor al conștiinței un timp incalculabil. Până când Lina îi puse mâna pe umăr și o chemă. îi surise. Nu ar fi putut spune de unde se întoarce, dar se odihnise în spațiul blând al 84 85 unei vieți intermediare. Cu toate că trecuse singură acel ceas al amurgului, nu-i simțise singurătatea ci privegherea. O aromise prielnic și acum putea nădăjdui
Fecioarele despletite by Hortensia Papadat-Bengescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295608_a_296937]
-
România, la data de 8.1.1954. Urmează cursurile liceului „M. Eminescuʺ din Bârlad, cursurile școlii postliceale de Biblioteconomie din Bucur ești, cursurile Facultății de Filologie din Iași (secția română‐franceza). În anul 1973, Ioanid Romanescu îl debutează cu ver suri în „Convorbiri literare”, nr. 16 (40), din 30 august. Cărți apărute „Mona‐Monda, versuri” (1981):, „Despre felul cum înaintez”, versuri (1983), „Să alergăm împreună”, roman (1985), „Fiul omului”, versuri (1986), „Verile după Conachi”, versuri (1990), „Mierla de la Casa Pogor”, versuri
Cuvinte despre poeți şi poezie. In: OMAGIU MAMEI () [Corola-publishinghouse/Imaginative/416_a_1082]
-
toate dicționarele lumii? Da. Așteptarea vântului, a tunetului, a ploii, a liniștii de după furtună? Așteptarea ta. -Nu știam, îmi spui ascunzându-ți fața în palme pe când eu îți mai netezesc din gânduri... Șoptești sfârșit: -Eu caut doar răspunsuri... răspunsuri... spunsuri... suri... uri... ri... ri. Un lotus își înfingea adânc rădăcinile, hrănindu și fumusețea cu noroiul din mine. Ca niște oameni sinceri (Eu și Umbra) Încui în mine ecoul cu o cheie sculptată în piatra unui soare sufocat de strălucire. Privesc spre
Dacă aş putea străbate timpul by Dorina Neculce () [Corola-publishinghouse/Imaginative/775_a_1498]
-
curgeau cu nemiluita. Raporturile mele cu surorile Deleanu erau reci și corecte. O salutam pe domnișoara Mihaela de câte ori o întîlneam și atâta tot. Într-o dimineață, pe când plecam la facultate, am întîlnit-o ca de obicei și am salutat-o. Ea surise ca unui vechi prieten și mă întrebă familiar: ―- Ce mai faci, domnule Petrican? I-am răspuns ceva de circumstanță (nu-mi aduc aminte ce) și am trecut mai departe. De altfel, nici ea nu voise să întrebe mai mult. Nu
Invitație la vals by Mihail Drumeș [Corola-publishinghouse/Imaginative/295579_a_296908]