516 matches
-
pot fi conservate prin sărare, uscare, cenușărire, piclare sau prin orice altă metodă de conservare (vezi notă explicativa de la poziția nr. 41.01). Ele pot fi de asemenea curățate, despicate, raclate, dar nu trebuie să fie de tip pergament, nici tăbăcite (chiar parțial), nici altfel preparate. Poziția exclude: a) pieile comestibile nefierte ale animalelor (Capitolul 2) sau ale peștilor (Capitolul 31) (Dacă sunt fierte se clasifică la Capitolul 16). ... b) Resturile și deșeurile similare de piei brute (poziția nr. 05.11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
la Capitolul 16). ... b) Resturile și deșeurile similare de piei brute (poziția nr. 05.11) ... c) Pieile și părțile de piei de păsări, cu penele sau cu tuleiul lor, de la pozițiile nr. 05.05 sau 67.01. ... 41.04 - PIEI TĂBĂCITE ȘI PIEI DEPILATE DE BOVINE ȘI PIEI DEPILATE DE CABALINE, PREPARATE, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIILE NR. 41.08 SAU 41.09 (+). 4104.10 - Piei tăbăcite și piei întregi de bovine cu o suprafață unitară sub 28 picioare pătrate (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
cu tuleiul lor, de la pozițiile nr. 05.05 sau 67.01. ... 41.04 - PIEI TĂBĂCITE ȘI PIEI DEPILATE DE BOVINE ȘI PIEI DEPILATE DE CABALINE, PREPARATE, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIILE NR. 41.08 SAU 41.09 (+). 4104.10 - Piei tăbăcite și piei întregi de bovine cu o suprafață unitară sub 28 picioare pătrate (2,6 mp) - Alte piei de bovine și piei de cabaline, tăbăcite sau retabacite, dar fără altă preparare ulterioară, chiar despicate (șpăltuite): 4104.21 -- Piei de bovine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
PREPARATE, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIILE NR. 41.08 SAU 41.09 (+). 4104.10 - Piei tăbăcite și piei întregi de bovine cu o suprafață unitară sub 28 picioare pătrate (2,6 mp) - Alte piei de bovine și piei de cabaline, tăbăcite sau retabacite, dar fără altă preparare ulterioară, chiar despicate (șpăltuite): 4104.21 -- Piei de bovine pretăbăcite vegetal 4104.22 -- Piei de bovine, altfel pretăbăcite 4104.29 -- Altele - Alte piei de bovine și piei de cabaline, pergamentate sau preparate după tăbăcire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
bovine, altfel pretăbăcite 4104.29 -- Altele - Alte piei de bovine și piei de cabaline, pergamentate sau preparate după tăbăcire: 4104.31 -- Șagrinate întregi și despicate (șpăltuite) 4104.39 -- Altele Poziția cuprinde pieile depilate de bovine și de cabaline pretăbăcite sau tăbăcite. De asemenea se clasifică aici pieile, care au fost pergamentate și pieile preparate după tăbăcire (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Pieile cuprinse aici sunt în mod deosebit rezistente: tălpile pentru încălțăminte și curele sunt în general fabricate din acest
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
generale ale acestui Capitol). Pieile cuprinse aici sunt în mod deosebit rezistente: tălpile pentru încălțăminte și curele sunt în general fabricate din acest tip de piele. Pielea pentru tălpi este o piele puternic presată (prin batere sau vălțuire): dacă este tăbăcita cu ajutorul substanțelor vegetale sau prin procedee combinate, este de culoare bruna; dacă este tăbăcita cu crom, va avea culoarea albastru-verzui. Pielea pentru curele de mașini este obținută din crupoane de bovine. Această piele în general tăbăcita cu ajutorul produselor vegetale, este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
încălțăminte și curele sunt în general fabricate din acest tip de piele. Pielea pentru tălpi este o piele puternic presată (prin batere sau vălțuire): dacă este tăbăcita cu ajutorul substanțelor vegetale sau prin procedee combinate, este de culoare bruna; dacă este tăbăcita cu crom, va avea culoarea albastru-verzui. Pielea pentru curele de mașini este obținută din crupoane de bovine. Această piele în general tăbăcita cu ajutorul produselor vegetale, este puternic impregnata cu ulei, în scopul asigurării rezistenței, supleței și inextensibilității. Pieile de bovine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
sau vălțuire): dacă este tăbăcita cu ajutorul substanțelor vegetale sau prin procedee combinate, este de culoare bruna; dacă este tăbăcita cu crom, va avea culoarea albastru-verzui. Pielea pentru curele de mașini este obținută din crupoane de bovine. Această piele în general tăbăcita cu ajutorul produselor vegetale, este puternic impregnata cu ulei, în scopul asigurării rezistenței, supleței și inextensibilității. Pieile de bovine și cabaline sunt utilizate în special pentru confecționarea căputelor încălțămintelor. Varietatea zisă box-calf sau willow calf, care este o piele de vacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
cu ajutorul produselor vegetale, este puternic impregnata cu ulei, în scopul asigurării rezistenței, supleței și inextensibilității. Pieile de bovine și cabaline sunt utilizate în special pentru confecționarea căputelor încălțămintelor. Varietatea zisă box-calf sau willow calf, care este o piele de vacă tăbăcita cu crom sau uneori prin procedee combinate, vopsita și polizata, este de asemenea destinată acestei utilizări. Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsime de pește (inclusiv tăbăcire combinată) de la poziția nr. 41.08. ... b) Pieile lăcuite sau placate și piele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
utilizate în special pentru confecționarea căputelor încălțămintelor. Varietatea zisă box-calf sau willow calf, care este o piele de vacă tăbăcita cu crom sau uneori prin procedee combinate, vopsita și polizata, este de asemenea destinată acestei utilizări. Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsime de pește (inclusiv tăbăcire combinată) de la poziția nr. 41.08. ... b) Pieile lăcuite sau placate și piele metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piei tăbăcite, sau de piei preparate (poziția nr. 41.10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
asemenea destinată acestei utilizări. Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsime de pește (inclusiv tăbăcire combinată) de la poziția nr. 41.08. ... b) Pieile lăcuite sau placate și piele metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piei tăbăcite, sau de piei preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de bovine și cabaline, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4104.21 și 4104.22 Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile pretăbăcite care ulterior
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
combinată) de la poziția nr. 41.08. ... b) Pieile lăcuite sau placate și piele metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piei tăbăcite, sau de piei preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de bovine și cabaline, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4104.21 și 4104.22 Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile pretăbăcite care ulterior trebuie să fie supuse tăbăcirii propriu-zise, înaintea lucrărilor de finisare. Subpoziția nr. 4104.31 În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
păstrează aspectul original (suprafață originală șagrinata) chiar dacă epiderma a fost înlăturata și fără ca suprafață să fie curățata, de exemplu prin șlefuire. 41.05 - piei depilate de ovine, preparate, altele decât cele de la pozițiile nr. 41.08 sau nr. 41.09 (+). - Tăbăcite sau retabacite dar nepreparate ulterior, chiar despicate (șpăltuite): 4105.11 -- Pretăbăcite vegetal 4105.12 -- Altfel pretăbăcite 4105.19 -- Altele 4105.20 - Pergamentate sau preparate după tăbăcire Poziția cuprinde pieile de ovine (inclusiv pieile de metis din India) depilate, care au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
dar nepreparate ulterior, chiar despicate (șpăltuite): 4105.11 -- Pretăbăcite vegetal 4105.12 -- Altfel pretăbăcite 4105.19 -- Altele 4105.20 - Pergamentate sau preparate după tăbăcire Poziția cuprinde pieile de ovine (inclusiv pieile de metis din India) depilate, care au fost pretăbăcite, tăbăcite, pergamentate sau preparate după tăbăcire (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Pieile de ovine prezintă o anumita asemănare cu piele de caprine, dar ele se diferențiază de acestea din urmă printr-o textura mai puțin omogena, prin granule mai puțin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
La pieile de ovine față de pieile de caprine, epiderma poate fi ușor detașata de restul pielii. Pieile de ovine sunt deseori supuse tăbăcirii fine (vezi Considerațiile generale ale Capitolului). Partea exterioară foarte subțire, sau față șpăltuita a pielii de ovine tăbăcita, se numește despicata sau floarea pielii. Tratate cu diferiți tananți vegetali, pieile de ovine constituie materia primă pentru marochinărie. Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcire combinată) (poziția nr. 41.08). ... b) Pieile lăcuite sau placate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
vezi Considerațiile generale ale Capitolului). Partea exterioară foarte subțire, sau față șpăltuita a pielii de ovine tăbăcita, se numește despicata sau floarea pielii. Tratate cu diferiți tananți vegetali, pieile de ovine constituie materia primă pentru marochinărie. Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcire combinată) (poziția nr. 41.08). ... b) Pieile lăcuite sau placate și pieile metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
constituie materia primă pentru marochinărie. Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcire combinată) (poziția nr. 41.08). ... b) Pieile lăcuite sau placate și pieile metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de ovine, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4105.11 și nr. 4105.12. Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile ușor tăbăcite dar care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
pește (inclusiv tăbăcire combinată) (poziția nr. 41.08). ... b) Pieile lăcuite sau placate și pieile metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de ovine, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4105.11 și nr. 4105.12. Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile ușor tăbăcite dar care ulterior vor fi tăbăcite propriu-zis, înaintea lucrărilor de finisare. 41.06 - PIEI DE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de ovine, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4105.11 și nr. 4105.12. Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile ușor tăbăcite dar care ulterior vor fi tăbăcite propriu-zis, înaintea lucrărilor de finisare. 41.06 - PIEI DE CAPRINE DEPILATE, PREPARATE, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIILE NR. 41.08 SAU NR. 41.09 (+). - Tăbăcite sau pretăbăcite dar nepreparate ulterior, chiar despicate (șpăltuite): 4106
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
4105.12. Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile ușor tăbăcite dar care ulterior vor fi tăbăcite propriu-zis, înaintea lucrărilor de finisare. 41.06 - PIEI DE CAPRINE DEPILATE, PREPARATE, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIILE NR. 41.08 SAU NR. 41.09 (+). - Tăbăcite sau pretăbăcite dar nepreparate ulterior, chiar despicate (șpăltuite): 4106.11 -- Pretăbăcite vegetal 4106.12 -- Altfel pretăbăcite 4106.19 -- Altele 4106.20 - Pergamentate sau preparate după tăbăcire Această poziție cuprinde pieile de caprine depilate, care au fost pretăbăcite sau tăbăcite pergamentate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
09 (+). - Tăbăcite sau pretăbăcite dar nepreparate ulterior, chiar despicate (șpăltuite): 4106.11 -- Pretăbăcite vegetal 4106.12 -- Altfel pretăbăcite 4106.19 -- Altele 4106.20 - Pergamentate sau preparate după tăbăcire Această poziție cuprinde pieile de caprine depilate, care au fost pretăbăcite sau tăbăcite pergamentate sau preparate după tăbăcire (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Distincția între pieile de caprine și pieile de ovine este precizată în Notă explicativa de la poziția nr. 41.05. Pieile de caprine pot fi tăbăcite fin (vezi Considerațiile generale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
generale ale acestui Capitol). Distincția între pieile de caprine și pieile de ovine este precizată în Notă explicativa de la poziția nr. 41.05. Pieile de caprine pot fi tăbăcite fin (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcire combinată) (poziția nr. 41.08). ... b) Pieile lăcuite sau placate și pieile metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
Considerațiile generale ale acestui Capitol). Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcire combinată) (poziția nr. 41.08). ... b) Pieile lăcuite sau placate și pieile metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de caprine, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4106.11 și 4106.12. Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile ușor tăbăcite, dar care ulterior
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
pește (inclusiv tăbăcire combinată) (poziția nr. 41.08). ... b) Pieile lăcuite sau placate și pieile metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de caprine, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4106.11 și 4106.12. Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile ușor tăbăcite, dar care ulterior vor fi tăbăcite propriu-zis, înaintea lucrărilor de finisare. 41.07 - PIEI DEPILATE ALE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
deșeuri de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de caprine, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4106.11 și 4106.12. Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile ușor tăbăcite, dar care ulterior vor fi tăbăcite propriu-zis, înaintea lucrărilor de finisare. 41.07 - PIEI DEPILATE ALE ALTOR ANIMALE ȘI PIEI DE ANIMALE FĂRĂ PĂR, PREPARATE, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIA NR. 41.08 SAU NR. 41.09 (+). 4107.10 - De
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]