330 matches
-
3.2.4. 4.2. Când tetiera e parte integrantă din scaun, inscripționările menționate la pct. 4.1.1. și 4.1.2. trebuie să fie situate pe partea scaunului utilizată ca tetieră. (5.) 6. SPECIFICAȚII GENERALE 6.1. Prezența tetierei într-un autovehicul nu trebuie să constituie o cauză suplimentară de pericol pentru ocupanții vehiculului respectiv. Aceasta nu trebuie să prezinte, în orice poziții de utilizare, nici asperități periculoase, nici muchii ascuțite care pot spori riscul de a se răni
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
constituie o cauză suplimentară de pericol pentru ocupanții vehiculului respectiv. Aceasta nu trebuie să prezinte, în orice poziții de utilizare, nici asperități periculoase, nici muchii ascuțite care pot spori riscul de a se răni sau gravitatea rănilor ocupanților. Părțile din tetieră situate în zona de impact definită în continuare trebuie să poată disipa energia, așa cum este specificat în anexa V. 6.1.1. Zona de impact este limitată lateral de către două planuri longitudinale aflate la o distanță de 70 de mm
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
longitudinale aflate la o distanță de 70 de mm de o parte și de alta a planului de simetrie a scaunului sau a locului pe scaun luat în considerare. 6.1.2. Această zonă este limitată în înălțime la partea tetierei situată deasupra planului perpendicular pe linia de referință r și la o distanță de 635 mm față de punctul R. 6.2. Părțile suprafețelor frontale și dorsale ale tetierei situate în afara acestor planuri verticale longitudinale trebuie să fie capitonate pentru a
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
considerare. 6.1.2. Această zonă este limitată în înălțime la partea tetierei situată deasupra planului perpendicular pe linia de referință r și la o distanță de 635 mm față de punctul R. 6.2. Părțile suprafețelor frontale și dorsale ale tetierei situate în afara acestor planuri verticale longitudinale trebuie să fie capitonate pentru a evita orice contact direct al capului cu elemente ale cadrului care trebuie să prezinte în această zonă o rază de curbură de cel puțin 5 mm. 6.3
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
situate în afara acestor planuri verticale longitudinale trebuie să fie capitonate pentru a evita orice contact direct al capului cu elemente ale cadrului care trebuie să prezinte în această zonă o rază de curbură de cel puțin 5 mm. 6.3. Tetiera trebuie fixată de scaun în așa fel încât sub efortul exercitat de cap în timpul încercării nici o parte rigidă sau periculoasă să nu iasă din materialul cu care este capitonată tetiera, din punctul de fixare sau din spătar. 6.4. Înălțimea
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
rază de curbură de cel puțin 5 mm. 6.3. Tetiera trebuie fixată de scaun în așa fel încât sub efortul exercitat de cap în timpul încercării nici o parte rigidă sau periculoasă să nu iasă din materialul cu care este capitonată tetiera, din punctul de fixare sau din spătar. 6.4. Înălțimea tetierei, măsurată în conformitate cu pct. 7.2., trebuie să fie de cel puțin 700 mm deasupra punctului de referință R al locului pe scaun. 6.5. Dacă este vorba despre o
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
trebuie fixată de scaun în așa fel încât sub efortul exercitat de cap în timpul încercării nici o parte rigidă sau periculoasă să nu iasă din materialul cu care este capitonată tetiera, din punctul de fixare sau din spătar. 6.4. Înălțimea tetierei, măsurată în conformitate cu pct. 7.2., trebuie să fie de cel puțin 700 mm deasupra punctului de referință R al locului pe scaun. 6.5. Dacă este vorba despre o tetieră reglabilă în înălțime, lungimea dispozitivului care servește drept suport pentru
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
din punctul de fixare sau din spătar. 6.4. Înălțimea tetierei, măsurată în conformitate cu pct. 7.2., trebuie să fie de cel puțin 700 mm deasupra punctului de referință R al locului pe scaun. 6.5. Dacă este vorba despre o tetieră reglabilă în înălțime, lungimea dispozitivului care servește drept suport pentru cap, măsurată în conformitate cu pct. 7.2., trebuie să fie de cel puțin 100 mm. 6.6. Dacă este vorba despre un dispozitiv nereglabil în înălțime, nu trebuie să existe nici o
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
pentru cap, măsurată în conformitate cu pct. 7.2., trebuie să fie de cel puțin 100 mm. 6.6. Dacă este vorba despre un dispozitiv nereglabil în înălțime, nu trebuie să existe nici o discontinuitate mai mare de 50 mm între spătar și tetieră. Dacă tetiera este reglabilă în înălțime, distanța sa de la vârful scaunului la șezut nu trebuie să fie mai mare de 25 mm. 6.7. Lățimea tetierei trebuie să asigure un suport adecvat pentru capul unei persoane așezate normal. În planul
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
măsurată în conformitate cu pct. 7.2., trebuie să fie de cel puțin 100 mm. 6.6. Dacă este vorba despre un dispozitiv nereglabil în înălțime, nu trebuie să existe nici o discontinuitate mai mare de 50 mm între spătar și tetieră. Dacă tetiera este reglabilă în înălțime, distanța sa de la vârful scaunului la șezut nu trebuie să fie mai mare de 25 mm. 6.7. Lățimea tetierei trebuie să asigure un suport adecvat pentru capul unei persoane așezate normal. În planul de măsurare
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
nu trebuie să existe nici o discontinuitate mai mare de 50 mm între spătar și tetieră. Dacă tetiera este reglabilă în înălțime, distanța sa de la vârful scaunului la șezut nu trebuie să fie mai mare de 25 mm. 6.7. Lățimea tetierei trebuie să asigure un suport adecvat pentru capul unei persoane așezate normal. În planul de măsurare a lățimii definite la pct. 7.3., tetiera trebuie să acopere o zonă de cel puțin 85 mm de o parte și de alta
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
vârful scaunului la șezut nu trebuie să fie mai mare de 25 mm. 6.7. Lățimea tetierei trebuie să asigure un suport adecvat pentru capul unei persoane așezate normal. În planul de măsurare a lățimii definite la pct. 7.3., tetiera trebuie să acopere o zonă de cel puțin 85 mm de o parte și de alta a planului de simetrie a locului pe scaun luat în considerare căruia îi este destinată tetiera, această distanță fiind măsurată în conformitate cu pct. 7.3
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
măsurare a lățimii definite la pct. 7.3., tetiera trebuie să acopere o zonă de cel puțin 85 mm de o parte și de alta a planului de simetrie a locului pe scaun luat în considerare căruia îi este destinată tetiera, această distanță fiind măsurată în conformitate cu pct. 7.3. 6.8. Tetiera și punctul de fixare al acesteia trebuie să fie realizate în așa fel încât deplasarea maximă spre spate a capului, permisă de către tetieră și măsurată urmând procedura statică prevăzută
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
acopere o zonă de cel puțin 85 mm de o parte și de alta a planului de simetrie a locului pe scaun luat în considerare căruia îi este destinată tetiera, această distanță fiind măsurată în conformitate cu pct. 7.3. 6.8. Tetiera și punctul de fixare al acesteia trebuie să fie realizate în așa fel încât deplasarea maximă spre spate a capului, permisă de către tetieră și măsurată urmând procedura statică prevăzută la pct. 7.4., să fie mai mică de 102 mm
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
în considerare căruia îi este destinată tetiera, această distanță fiind măsurată în conformitate cu pct. 7.3. 6.8. Tetiera și punctul de fixare al acesteia trebuie să fie realizate în așa fel încât deplasarea maximă spre spate a capului, permisă de către tetieră și măsurată urmând procedura statică prevăzută la pct. 7.4., să fie mai mică de 102 mm. 6.9. Tetiera și dispozitivul de fixare al acesteia trebuie să fie suficient de rezistente pentru a suporta, păstrându-și toate caracteristicile funcționale
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
de fixare al acesteia trebuie să fie realizate în așa fel încât deplasarea maximă spre spate a capului, permisă de către tetieră și măsurată urmând procedura statică prevăzută la pct. 7.4., să fie mai mică de 102 mm. 6.9. Tetiera și dispozitivul de fixare al acesteia trebuie să fie suficient de rezistente pentru a suporta, păstrându-și toate caracteristicile funcționale, forța prevăzută la pct. 7.4.3.7. 7. ÎNCERCĂRI 7.1. Verificarea punctului R al scaunului în care este
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
dispozitivul de fixare al acesteia trebuie să fie suficient de rezistente pentru a suporta, păstrându-și toate caracteristicile funcționale, forța prevăzută la pct. 7.4.3.7. 7. ÎNCERCĂRI 7.1. Verificarea punctului R al scaunului în care este încorporată tetiera Verificarea este făcută urmând cerințele anexei II. 7.2. Determinarea înălțimii tetierei 7.2.1. Toate traiectoriile trebuie să fie trasate în planul de simetrie al locului pe scaun luat în considerare, a căror intersecție cu scaunul determină conturul tetierei
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
a suporta, păstrându-și toate caracteristicile funcționale, forța prevăzută la pct. 7.4.3.7. 7. ÎNCERCĂRI 7.1. Verificarea punctului R al scaunului în care este încorporată tetiera Verificarea este făcută urmând cerințele anexei II. 7.2. Determinarea înălțimii tetierei 7.2.1. Toate traiectoriile trebuie să fie trasate în planul de simetrie al locului pe scaun luat în considerare, a căror intersecție cu scaunul determină conturul tetierei și al spătarului locului (vezi anexa III, figura 1). 7.2.2
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
tetiera Verificarea este făcută urmând cerințele anexei II. 7.2. Determinarea înălțimii tetierei 7.2.1. Toate traiectoriile trebuie să fie trasate în planul de simetrie al locului pe scaun luat în considerare, a căror intersecție cu scaunul determină conturul tetierei și al spătarului locului (vezi anexa III, figura 1). 7.2.2. Manechinul pentru încercări având masa și dimensiunile medii unui adult de sex masculin sau manechinul menționat la pct. 3 din anexa III la Directiva Consiliului 77/649/CEE
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
locul pe scaun luat în considerare, se trasează, în planul indicat la pct. 7.2.1, proiecția liniei de referință a manechinului menționat la pct. 3 din anexa III la Directiva 77/649/CEE. Se trasează tangenta S la vârful tetierei, perpendiculară pe linia e referință. 7.2.4. Distanța h de la punctul R la tangenta S reprezintă înălțimea de luat în considerare pentru aplicarea cerinței de la pct. 6.4. 7.3. Determinarea lățimii tetierei (vezi anexa III, figura 2) 7
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
Se trasează tangenta S la vârful tetierei, perpendiculară pe linia e referință. 7.2.4. Distanța h de la punctul R la tangenta S reprezintă înălțimea de luat în considerare pentru aplicarea cerinței de la pct. 6.4. 7.3. Determinarea lățimii tetierei (vezi anexa III, figura 2) 7.3.1. Planul S1 perpendicular pe linia de referință și situat la 65 mm sub tangenta S definită la pct. 7.2.3. determină pe tetieră o secțiune delimitată de către conturul C. Se reportează
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
de la pct. 6.4. 7.3. Determinarea lățimii tetierei (vezi anexa III, figura 2) 7.3.1. Planul S1 perpendicular pe linia de referință și situat la 65 mm sub tangenta S definită la pct. 7.2.3. determină pe tetieră o secțiune delimitată de către conturul C. Se reportează în planul S1 direcția dreptelor tangente la C, reprezentând intersecția planurilor verticale (P și P') paralele cu planul de simetrie al locului pe scaun luat în considerare și al planului S1. 7
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
de către conturul C. Se reportează în planul S1 direcția dreptelor tangente la C, reprezentând intersecția planurilor verticale (P și P') paralele cu planul de simetrie al locului pe scaun luat în considerare și al planului S1. 7.3.2. Lățimea tetierei de luat în considerare pentru punerea în aplicare a cerințelor prevăzute la pct. 6.7. este distanța L dintre traiectoriile planurilor P și P' pe planul S1. 7.3.3. Lățimea tetierei trebuie de asemenea să fie determinată, dacă este
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
și al planului S1. 7.3.2. Lățimea tetierei de luat în considerare pentru punerea în aplicare a cerințelor prevăzute la pct. 6.7. este distanța L dintre traiectoriile planurilor P și P' pe planul S1. 7.3.3. Lățimea tetierei trebuie de asemenea să fie determinată, dacă este cazul, la 635 mm deasupra punctului de referință al scaunului, această distanță fiind măsurată de-a lungul liniei de referință. 7.4. Determinarea eficienței dispozitivului 7.4.1. Eficiența tetierei este verificată
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
3. Lățimea tetierei trebuie de asemenea să fie determinată, dacă este cazul, la 635 mm deasupra punctului de referință al scaunului, această distanță fiind măsurată de-a lungul liniei de referință. 7.4. Determinarea eficienței dispozitivului 7.4.1. Eficiența tetierei este verificată prin încercarea statică descrisă în continuare. 7.4.2. Pregătirea în vederea încercării 7.4.2.1. Tetiera, dacă nu este încorporată în scaun, este plasată în poziția cea mai înaltă. 7.4.3. Executarea încercării 7.4.3
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]