7,573 matches
-
recitările de suflet, au trezit nostalgii după Cenaclul Flacăra și au făcut dovada că acest gen muzical are ceva sfânt în el, contopindu-se perfect cu versurile de factură religioasă. Cantautorii care ne-au încântat făcând dovada talentului lor prin transpunerea unor poezii superbe pe linii melodice pe măsură, au fost și ei premiați: Amgela Mariașiu, Reghin, Marele Premiu al Festivalului „Credo” Traian Comșa, Sighișoara, Premiul Special al Juriului La finalul Festivalului „Credo”, nu poți decât să rămâi cu dorința ca
PREMIILE FESTIVALULUI DE POEZIE RELIGIOASĂ „CREDO” – LĂPUŞNA 2016 de MIHAELA ALEXANDRA RAŞCU în ediţia nr. 2047 din 08 august 2016 by http://confluente.ro/mihaela_alexandra_rascu_1470648787.html [Corola-blog/BlogPost/353410_a_354739]
-
invers, uneori explicită iar alteori subtilă, de la real la virtual trecând prin povestirea repovestirea cât și nepovestirea decât tacită a simțurilor. De la luciditatea la extra sau/și super-luciditatea cuvântului, asumat prin prisma accesului la înțeles nelipsind subînțelesul. Curajul expresiei alăturat transpunerii trăirii în sine în sublimarea poetică sunt argumentele fierbinți care conduc în labirintul încercărilor umane. De multe ori se face o inversare a polilor ori o admirabilă împăcare a lor, după ce au fost stabilite mai întâi bazele gândirii precum și coordonatele
DANIEL MARIAN DESPRE GHEORGHE MIZGAN de BAKI YMERI în ediţia nr. 2012 din 04 iulie 2016 by http://confluente.ro/baki_ymeri_1467619307.html [Corola-blog/BlogPost/370663_a_371992]
-
expresie pe masura creștinului secolului 21, dezvoltat astfel încât să concilieze vechimea de peste două milenii a religiei creștine cu frumusețea și înțelepciunea formelor înnobilate de trecerea vremurilor până în timpurile moderne. Este o pictură a luminii cristice, este o viziune personală, o transpunere în termeni perceptibili pentru umanitate, a lumii biblice. Stilul meu este consecința directă a faptului că eu comunic cu sfinții pe care ii pictez, cu toate fapturile divine pe care le înfățișez. În pictură laică, stilul meu este rezultatul fără
INTERVIU CU MAESTRUL PETRU BOTEZATU, PICTOR DE BISERICI, ICOANE ŞI PICTURĂ SECULARĂ de MARA CIRCIU în ediţia nr. 303 din 30 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Maestrul_si_ingerii_interviu_cu_maestrul_petru_botezatu_.html [Corola-blog/BlogPost/356540_a_357869]
-
măiestrie, adică tălmăcirea cuvintelor, simțirilor, trăirilor („pătrunde-n suflet și în gând...”), fidel redând textul autorilor din Rusia, Ucraina, Azerbaigean, Israel etc. Talentul de poet, textier și compozitor-interpret este aproape estompat de măiestria cu care însuflețește slova din textul original, transpunerea mesajului. Nu sunt rare cazurile când recunoașterea meritelor unui concetățean de-al nostru vine de peste hotare. De data aceasta am în față actul prin care i se acordă titlul de academician al Academiei Internaționale de Literatură și Arte a Ucrainei
CRINA BOCŞAN DECUSEARĂ by http://confluente.ro/articole/crina_boc%C5%9Fan_decusear%C4%83/canal [Corola-blog/BlogPost/370798_a_372127]
-
măiestrie, adică tălmăcirea cuvintelor, simțirilor, trăirilor („pătrunde-n suflet și în gând...”), fidel redând textul autorilor din Rusia, Ucraina, Azerbaigean, Israel etc.Talentul de poet, textier și compozitor-interpret este aproape estompat de măiestria cu care însuflețește slova din textul original, transpunerea mesajului.Nu sunt rare cazurile când recunoașterea meritelor unui concetățean de-al nostru vine de peste hotare. De data aceasta am în față actul prin care i se acordă titlul de academician al Academiei Internaționale de Literatură și Arte a Ucrainei
CRINA BOCŞAN DECUSEARĂ by http://confluente.ro/articole/crina_boc%C5%9Fan_decusear%C4%83/canal [Corola-blog/BlogPost/370798_a_372127]
-
autorităților irlandeze. În România, Directiva din 15 martie 2006 a Parlamentului European și a Consiliului, a fost transpusă în legislația românească în Legea nr.298/2008, lege declarată neconstituțională în 2009 de către Curtea Constituțională din România. Instanța a considerat că transpunerea acestei legi a încălcat drepturile constituționale referitoare la intimitate, confidențialitate, precum și libertatea de exprimare. În anul 2011, Comisia Europeană a dat în judecată România pentru nepunerea în aplicare a acestei legi, amenințând cu o amendă de 30.000 de euro
REGLEMENTAREA JURIDICĂ A DOMENIULUI SOCIAL MEDIA – TENTATIVE RECENTE ȘI CONTRAREACȚII ÎN SPAȚIUL PUBLIC by http://uzp.org.ro/reglementarea-juridica-a-domeniului-social-media-tentative-recente-si-contrareactii-in-spatiul-public/ [Corola-blog/BlogPost/93206_a_94498]
-
valente filosofice - de „judicios”], iar în alte locuri va folosi - dupa stabilizarea terminologiei logice tradiționale, o dată cu apariția Logicii lui Titu Maiorescu - termenul judecată. Să fie, oare, cel mai mare creator de limbă poetica românească atât de nesigur și ezitant în transpunerea ideilor filosofice kantiene în limba română? Cum este posibil ca Eminescu să folosească o terminologie atât de ciudată, uneori rebarbativa, lăsând a se înțelege că am avea nevoie de o reîntoarcere la o fază anterioară a limbii și culturii? Dar
Cum gândim azi, cu Eminescu, traducerea şi tălmăcirea operelor filosofice? by http://uzp.org.ro/cum-gandim-azi-cu-eminescu-traducerea-si-talmacirea-operelor-filosofice/ [Corola-blog/BlogPost/93773_a_95065]
-
însă nici o stâncă nu ar putea să stăvilească incomensurabilele tendințe și aspirații , nici o altă evoluție a sentimentelor de Patrie, Mamă, Limbă, Țară, Neam nu ne va dezarmoniza sufletul și mintea, pentru că spiritul e unul singur - cel românesc, național, iar o transpunere a acestor parametri ai culturii este o parte doar a Universului civilizației universale și nicidecum o idee sau o intenție de separăre de Țara-Mamă. Or, sufletul nostru, parafrazându-l aici pe Mircea Eliade, este timpul și spațiul cel nemărginit. Infinitatea
LA MULȚI ANI, POETULUI NAȚIUNII! de LILIA MANOLE în ediţia nr. 1736 din 02 octombrie 2015 by http://confluente.ro/lilia_manole_1443784867.html [Corola-blog/BlogPost/368129_a_369458]
-
grea, sângerie, brodata cu arabescuri aurii se ridică, murmurul sălii se diluează în emoțiile palpabile ale personajelor, reflectoarele inundă scenă de lemn care sună sub pașii experimentați, precum puntea unui vas semeț sfidând potopul, iar decorurile își încep hipnoză, cu transpunerea imediată în altă lume. Diana adoră teatrul, E, de fapt, singura plăcere care i-a mai rămas în zbuciumul ei îndelungat pentru o carieră de succes, asta, bineînțeles, daca nu lua în calcul plăcerea cu care își făcea treaba. E
(I) de MIHAELA ALEXANDRA RAŞCU în ediţia nr. 1466 din 05 ianuarie 2015 by http://confluente.ro/mihaela_alexandra_rascu_1420454584.html [Corola-blog/BlogPost/352228_a_353557]
-
decembrie 2010 de modificare, în ceea ce privește farmacovigilența, a Directivei 2001/83/ CE de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L nr. 384/74 din 31 decembrie 2010. ---------- Mențiunea privind transpunerea normelor comunitare a fost modificată de pct. 83 al art. I din ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 35 din 27 iunie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 434 din 30 iunie 2012. Articolul 863 Prezenta lege intra în vigoare astfel: a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246703_a_248032]
-
a legiuitorului, aceea de a sancționa conduita imorală a funcționarului. În ceea ce privește infracțiunea de abuz în serviciu prevăzută de art. 297 Cod penal, pentru identitate de rațiune, modificarea propusă prin proiectul de ordonanță este de substanță și nu are în vedere transpunerea deciziei Curții Constituționale nr. 405/2016 prin care s-a constatat că dispozițiile art. 246 din Codul penal din 1969 și ale art. 297 alin. 1 din Codul penal actual sunt constituționale în măsura în care prin sintagma „îndeplinește în mod defectuos” din
Parchetul General a calculat prejudicii de peste un miliard de euro din dosarele pe abuz în serviciu între 2014 și 2016 by https://republica.ro/parchetul-general-a-calculat-prejudicii-de-peste-un-miliard-de-euro-din-dosarele-pe-abuz-in-serviciu-intre [Corola-blog/BlogPost/338851_a_340180]
-
în proză. Defineam, atunci, rescrierea ca formă, extremă poate, de intertextualitate și arătam că „ea a fost practicată și de alți scriitori atunci când limba respectivei lucrări începe să devină incomprehensibilă pentru cititorii altui orizont de așteptare lingvistică, numindu-se adaptare, transpunere dintr-un canon versificațional mai greoi într-altul prozastic mai accesibil, ca și dintr-un dialect periferic, devenit între timp arhaic, în limba literară curentă. Un exemplu evident îl constituie transpunerea «Odiseei», din versuri în proză, de către Eugen Lovinescu, ori
RESCRIEREA – O FORMĂ DE INTERTEXTUALITATE de ION ROŞIORU în ediţia nr. 942 din 30 iulie 2013 by http://confluente.ro/Ion_rosioru_rescrierea_ion_rosioru_1375165509.html [Corola-blog/BlogPost/364215_a_365544]
-
cititorii altui orizont de așteptare lingvistică, numindu-se adaptare, transpunere dintr-un canon versificațional mai greoi într-altul prozastic mai accesibil, ca și dintr-un dialect periferic, devenit între timp arhaic, în limba literară curentă. Un exemplu evident îl constituie transpunerea «Odiseei», din versuri în proză, de către Eugen Lovinescu, ori a «Divinei Comedii» de către Alexandru Marcu, sau, de pe alte meridiane, „translarea” în limbaj reactualizat, de către Italo Calvino, a poemului de strălucire renascentistă «Orlando furioso» de Ludovico Ariosto”. O formă de rescriere
RESCRIEREA – O FORMĂ DE INTERTEXTUALITATE de ION ROŞIORU în ediţia nr. 942 din 30 iulie 2013 by http://confluente.ro/Ion_rosioru_rescrierea_ion_rosioru_1375165509.html [Corola-blog/BlogPost/364215_a_365544]
-
al XIX-lea, ecourile sale se resimt și în partea a doua a lui Faust, operă a genialului poet Goethe, unde sub masca lui Euphoryon, fiul nefericit al lui Faust și Elena, prăbușit în urma avânturilor sale nefirești. Se observă aici transpunerea simbolică a titanicului Byron, mort pe tărâmurile noii Elade. Dar obsesia zborului, nu a părăsit niciodată ființa umană. El apare sub diferite forme și aspecte, fie la oamenii de știință, sau la vizionari și artiști. Astfel Roger Bacon își imagina
UN MIT CARE A DEVENIT REALITATE, ESEU DE CONSTANTIN GEANTĂ de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1158 din 03 martie 2014 by http://confluente.ro/Un_mit_care_a_devenit_realitat_al_florin_tene_1393824724.html [Corola-blog/BlogPost/353708_a_355037]
-
metafizicii dar continuă opisarea acestui lung metraj cu Deleuze, Kierkegaard, Jean- Luc Marion. Fiind lucrare de doctorat, Dosarele metafizice, sunt, în opinia mea, o arhivare completă a istoriei metafizicii dar și un verdict de continuare, de reabordare ideatică, metafizica fiind transpunerea evoluției umane în plan explicativ și cauzal transformărilor de sens. Mai corect este să preiau chiar moțivația autorului: “Pe numele metafizicii au fost deschise mai multe dosare de urmărire penală. Verdictele au fost și ele variate- de la muncă în folosul
LECTURĂ DE PAŞTI- AUTOR GEORGE BONDOR de CRISTINA ŞTEFAN în ediţia nr. 1559 din 08 aprilie 2015 by http://confluente.ro/cristina_stefan_1428484825.html [Corola-blog/BlogPost/374864_a_376193]
-
97/7/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 1997 privind protecția consumatorilor în cadrul contractelor la distanță, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOCE) nr. L 144 din 4 iunie 1997, cu modificările ulterioare. ---------- Mențiunea privind transpunerea prevederilor Directivei 97/7/ CE a fost introdusă de pct. 6 al art. I al Titlului II din LEGEA nr. 363 din 21 decembrie 2007 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 899 din 28 decembrie 2007. PRIM-MINISTRU MUGUR CONSTANTIN ISARESCU
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193940_a_195269]
-
octombrie 2009 de modificare a Directivei 2005/35/ CE privind poluarea cauzată de nave și introducerea unor sancțiuni în caz de încălcare, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE), seria L, nr. 280 din 27 octombrie 2009. ---------- Mențiunea privind transpunerea normelor comunitare a fost modificată de pct. 3 al art. unic din ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 51 din 8 iunie 2011 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 411 din 10 iunie 2011. NOTĂ: Reproducem mai jos art. ÎI din Legea nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
805/ CEE * Directiva 80/369/CEE * Directiva 80/1275/CEE * Directiva 81/463/CEE * Directiva 82/2/CEE * Directiva 82/877/CEE * Directiva 84/217/CEE * Directiva 86/246/CEE * Directiva 92/78/ CEE PARTEA B Directiva Termenul limită de transpunere * 72/464/CEE 01.07.19731 * 79/32/CEE 01.01.1980 * 74/318/CEE * 75/786/CEE * 76/911/CEE * 77/805/CEE * 80/369/CEE * 80/1275/CEE * 81/463/CEE * 82/2/CEE * 82/877/CEE * 84
jrc2753as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87908_a_88695]
-
a Comisiei din 1 iulie 2014 de modificare a Directivei 2006/126/ CE a Parlamentului European și a Consiliului privind permisele de conducere, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 194 din 2 iulie 2014." ---------- Mențiunea privind transpunerea normelor Uniunii Europene a fost modificată de pct. 15 al art. I din ORDINUL nr. 97 din 19 august 2015 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 639 din 21 august 2015. Ministrul administrației și internelor, Constantin-Traian Igaș București, 8 decembrie 2010
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264226_a_265555]
-
servicii mass-media audiovizuale (Directiva serviciilor media audiovizuale), publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene seria L nr. 298 din 17 octombrie 1989, astfel cum a fost modificată de Directiva 97/36/CEE și de Directiva 2007/65/CE . ------------ Mențiunea privind transpunerea normelor comunitare a fost introdusă de pct. 71 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 181 din 25 noiembrie 2008 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 809 din 3 decembrie 2008. Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250594_a_251923]
-
de a stabili, în temeiul unor împrejurări în schimbare, dispoziții legale, de reglementare sau contractuale diferite de cele în vigoare, la data adoptării prezentei directive, cu condiția de a fi respectate totdeauna cerințele minime cuprinse în prezenta directivă. Articolul 3 Transpunerea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2002 sause asigură că, până cel târziu la acea dată, patronatele și sindicatele au introdus de comun acord
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
din 14 august 2009 de modificare a Directivei 2001/112/ CE a Consiliului privind sucurile de fructe și alte produse similare destinate consumului uman, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 212/42 din 15 august 2009. -------------- Mențiunea privind transpunerea normelor comunitare a fost introdusă de pct. 1 al art. I din ORDINUL nr. 1.570 din 29 decembrie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 53 din 21 ianuarie 2011. Ministrul agriculturii, pădurilor, apelor și mediului, Ilie Sarbu Ministrul sănătății
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252270_a_253599]
-
g) susține și protejează menținerea identității etnice, culturale, lingvistice și religioase, conservarea patrimoniului cultural și păstrarea tradițiilor și obiceiurilor în rândul comunităților românești stabilite peste hotare; ... 29. asigură coordonarea sistemului național de gestionare a afacerilor europene și coordonarea interministerială în vederea transpunerii directivelor Uniunii Europene și asigurării cadrului de aplicare directă a regulamentelor și deciziilor Uniunii Europene; 29^1. coordonează în plan național participarea României la acțiunea externă a Uniunii Europene și aspectele legate de modificarea sau implementarea tratatelor constitutive ale Uniunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265627_a_266956]
-
alin. (1) al art. 2 a fost introdus de art. 14 din HOTĂRÂREA nr. 379 din 12 iunie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 381 din 27 iunie 2013. 30. avizează, în mod obligatoriu, proiectele de acte normative care urmăresc transpunerea sau asigurarea cadrului de aplicare directă în legislația națională a actelor legislative ale Uniunii Europene ori care au relevanță europeană și examinează, sub aspectul compatibilității cu reglementările Uniunii Europene, propunerile legislative în vederea formulării punctului de vedere al Guvernului asupra acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265627_a_266956]
-
în domeniul informaticii urmate de fiecare persoană; ... b) determinarea formei de instruire pe care o va urma fiecare persoană; ... c) planificarea participării personalului la programe de instruire primară sau de specializare, după caz; ... d) evaluarea aproximativă a resurselor financiare necesare transpunerii în practică a planului de acțiune privind instruirea în domeniul informaticii. ... (2) Planul de acțiune va asigura, pentru fiecare persoană participanta, dreptul de a urma un program de instruire, atât pentru avansați, cât și pentru începători. Articolul 7 Responsabilul cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150453_a_151782]