395 matches
-
tutore/curator, moștenitor sau legatar și nu în numele statului trimițător; - acțiunile care rezultă din încheierea unui contract de către un funcționar consular, pe care acesta nu l-a încheiat, în mod direct sau indirect, în calitatea sa de mandatar al statului trimițător; - acțiunile intentate de un terț pentru pagube rezultate dintr-un accident cauzat în statul de reședința de un mijloc de transport rutier. 2. Fața de funcționarul consular nu poate fi luată nici o măsura de executare, în afară de cazurile prevăzute la paragraful
LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124072_a_125401]
-
a impozitului pe venit. 5. Prevederile paragrafelor 1 și 3 ale acestui articol nu se aplică persoanelor menționate la art. 45 din prezenta convenție. Articolul 42 Scutirea de control vamal și de taxe vamale 1. Statul de reședința permite statului trimițător sa introducă și sa scoată toate bunurile, inclusiv automobilele destinate folosinței oficiului consular, cu scutire de taxe vamale și de control vamal, cu excepția cheltuielilor de depozitare, de transport și a celor privind serviciile similare. 2. Funcționarul consular poate să importe
LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124072_a_125401]
-
Externe al statului de reședința. 3. Funcționarul consular desemnat în calitate de gerant interimar se va bucura de drepturile, imunitățile și privilegiile acordate șefului oficiului consular prin prezenta convenție. Articolul 5 1. Funcționarii consulari de cariera trebuie să aibă numai cetățenia statului trimițător; ei nu trebuie să fie rezidenți permanenți ai statului de reședința și nici să se găsească pe teritoriul acestui stat pentru îndeplinirea altor funcții. 2. Angajații consulari și membrii personalului de serviciu nu trebuie să aibă decît cetățenia statului trimițător
CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 octombrie 1977 între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128865_a_130194]
-
mai considera persoana în cauza ca membru al personalului consular, după ce a notificat, pe cale diplomatică, aceasta hotărîre statului trimițător. 4. În cazurile menționate la paragrafele 2 și 3 ale prezentului articol, statul de reședința nu este obligat sa comunice statului trimițător motivele hotărîrii sale. Capitolul 2 Funcțiile consulare Articolul 12 Funcțiile consulare sînt exercitate pentru: 1) apărarea în statul de reședința a drepturilor și intereselor statului trimițător, precum și ale cetățenilor acestuia; b) favorizarea dezvoltării relațiilor comerciale, economice, științifice, culturale și turistice
CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 octombrie 1977 între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128865_a_130194]
-
alta cauza ei nu-și pot apara în timp util drepturile și interesele lor. Articolul 17 Funcționarul consular are dreptul: a) sa elibereze, sa reînnoiască, sa retragă și sa prelungească valabilitatea pașapoartelor și altor documente de călătorie ale cetățenilor statului trimițător; ... b) sa acorde vize persoanelor care doresc sa meargă în statul trimițător. ... Articolul 18 1. Funcționarul consular are dreptul sa înregistreze nașterea și decesul cetățenilor statului trimițător și sa elibereze certificatele corespunzătoare. Aceste dispoziții nu scutesc persoanele interesate de a
CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 octombrie 1977 între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128865_a_130194]
-
20 1. În măsura în care legislația statului de reședința nu se opune funcționarul consular este autorizat sa îndeplinească în circumscripția sa consulară și în cererea naționalilor săi următoarele activități: a) sa primească, sa întocmească și sa autentifice documente cuprinzînd declarațiile cetățenilor statului trimițător; ... b) sa primească, sa întocmească și sa autentifice acte și contracte ale cetățenilor statului trimițător, dacă sînt destinate sa producă efecte în afară statului de reședința și dacă nu se referă la bunuri imobiliare situate pe teritoriul acestui stat sau
CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 octombrie 1977 între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128865_a_130194]
-
dacă nu se referă la bunuri imobiliare situate pe teritoriul acestui stat sau la drepturi reale asupra acestor bunuri imobiliare; ... c) sa legalizeze semnăturile de pe documente ale cetățenilor statului trimițător, precum și semnăturile autorităților judiciare sau ale altor autorități ale statului trimițător și ale statului de reședința, pe documentele pe care le emit; ... d) sa legalizeze copiile, traducerile sau extrasele de pe orice documente; e) sa primească în depozit documentele aparținînd cetățenilor statului trimițător sau care sînt destinate acestora. Aceste depozite nu beneficiază
CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 octombrie 1977 între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128865_a_130194]
-
competența a statului de reședința va anunta, fără întîrziere, oficiul consular al statului trimițător, atunci cînd o persoană căreia îi revine, în calitate de moștenitor titular de drepturi sau legatar, o succesiune deschisă pe teritoriul statului de reședința, este cetățean al statului trimițător; totuși aceasta comunicare nu se face decît dacă persoana în cauza nu locuiește sau nu este legal reprezentată în statul de reședința. 2. Autoritatea competența a statului de reședința, atunci cînd este solicitată va notifica, fără întîrziere, oficiului consular al
CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 octombrie 1977 între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128865_a_130194]
-
cetățean decedat al statului trimițător. Funcționarii consulari pot să-și dea concursul direct sau prin intermediul unui delegat la punerea în executare a măsurilor vizate în alineatul precedent. Ei pot de asemenea: a) sa urmărească respectarea drepturilor succesorale ale cetățenilor statului trimițător; ... b) sa vegheze ca toate sumele de bani, valori sau alte bunuri mobile provenind din drepturile lor succesorale pe teritoriul statului de reședința să fie transmise cetățenilor statului trimițător. Transmiterea se va efectua cu respectarea legilor statului de reședința. ... 3
CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 octombrie 1977 între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128865_a_130194]
-
exercitarea funcțiilor lor. 2. Totuși, dispozițiile primului paragraf nu se aplică în cazul unei acțiuni civile: a) rezultată din încheierea unui contract al unui membru al oficiului consular, care nu a fost făcut în mod expres sau implicit în numele statului trimițător; ... b) intentată de către un terț pentru pagube rezultate dintr-un accident cauzat în statul de reședința de către un vehicul, o nava sau o aeronava. ... 3. Pentru actele îndeplinite în afară funcțiilor lor, funcționarii consulari nu pot fi arestați sau supuși
CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 octombrie 1977 între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128865_a_130194]
-
se găsească pe teritoriul statului de reședința numai datorită prezentei defunctului în calitatea sa de membru al oficiului consular. ... Articolul 43 1. Sub rezerva dispozițiilor paragrafului 3, membrii oficiului consular sînt exceptați, în ceea ce privește serviciile pe care ei le aduc statului trimițător, de la dispozițiile privind asigurările sociale în vigoare în statul de reședința. 2. Scutirea prevăzută la paragraful 1 se aplică și membrilor personalului particular care se afla în serviciul exclusiv al membrilor oficiului consular, dacă: a) nu sînt cetățeni ai statului
CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 octombrie 1977 între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128865_a_130194]
-
producă efecte în afara teritoriului statului de reședință și dacă ele nu privesc imobile situate pe teritoriul acestui stat sau drepturi reale asupra unor astfel de imobile; ... c) să întocmească, să autentifice și să primească în depozit testamente ale cetățenilor statului trimițător; ... d) să traducă înscrisuri și să certifice exactitatea traducerii. ... 2. Înscrisurile enumerate la paragraful 1 al prezentului articol au în statul de reședință aceeași valoare juridică și forță probanta că înscrisurile autentificate, legalizate, certificate sau traduse de autoritățile competente ale
CONVENŢIE CONSULARĂ din 14 martie 1972 între Republica Socialistă România şi Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
-și apere în timp drepturile și interesele. 2. Reprezentarea prevăzută la paragraful 1 din prezentul articol încetează cînd persoanele în cauză își numesc împuterniciții lor sau își asumă personal apărarea drepturilor și intereselor lor. Articolul 15 Legătură cu cetățenii statului trimițător 1. Funcționarul consular are dreptul să se întîlnească și să ia legătura cu orice cetățean al statului trimițător, să-l îndrume și să-i acorde orice sprijin, inclusiv să ia măsuri pentru a i se asigura asistență juridică atunci cînd
CONVENŢIE CONSULARĂ din 14 martie 1972 între Republica Socialistă România şi Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
dacă funcționarul consular nu-l posedă în contul statului trimițător pentru realizarea scopurilor oficiului consular; ... b) o acțiune privind o succesiune, în care funcționarul consular figurează că executor testamentar, administrator, moștenitor sau legatar cu titlu particular și nu în numele statului trimițător; ... c) o acțiune care rezultă din încheierea unui contract de către un funcționar consular, pe care acesta nu l-a încheiat în mod expres sau implicit în calitatea sa de mandatar al statului trimițător; ... d) o acțiune intentata de un terț
CONVENŢIE CONSULARĂ din 14 martie 1972 între Republica Socialistă România şi Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
cu titlu particular și nu în numele statului trimițător; ... c) o acțiune care rezultă din încheierea unui contract de către un funcționar consular, pe care acesta nu l-a încheiat în mod expres sau implicit în calitatea sa de mandatar al statului trimițător; ... d) o acțiune intentata de un terț pentru o pagubă rezultînd dintr-un accident cauzat în statul de reședință de un vehicul. ... 2. Față de funcționarul consular nu poate fi luată nici o măsură de executare, în afară de cazurile prevăzute la alineatele a
CONVENŢIE CONSULARĂ din 14 martie 1972 între Republica Socialistă România şi Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
membru la oficiului consular au luat sfîrșit; ... b) retragerea execuatorului; ... c) notificarea de către statul de reședință statului trimițător că a încetat să mai recunoască persoana respectivă ca membru al oficiului consular. ... 2. Statul de reședință poate oricînd să notifice statului trimițător că un funcționar consular este persona non grata sau ca un angajat consular este inacceptabil. Într-o asemenea situație, statul trimițător va hotărî, după caz, rechemarea funcționarului consular sau încetarea numirii angajatului consular al oficiului consular. 3. Dacă statul trimițător
CONVENŢIE CONSULARĂ din 30 iunie 1971 Între Republica Socialistă România şi Republica Finlanda. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127821_a_129150]
-
urmări dezvoltarea relațiilor economice, comerciale, culturale și științifice între statul trimițător și statul de reședință și va promova, în orice alt mod, relațiile de prietenie dintre cele două state. 2. Funcționarul consular are dreptul să protejeze drepturile și interesele statului trimițător și ale cetățenilor săi. 3. Prevederile convenției, referitoare la cetățenii statului trimițător, se vor aplica, în egală măsură, persoanelor juridice care au naționalitatea acestui stat atribuită potrivit legislației sale. Articolul 13 Îndeplinirea atribuțiilor consulare Atribuțiile consulare vor fi îndeplinite în cadrul
CONVENŢIE CONSULARĂ din 30 iunie 1971 Între Republica Socialistă România şi Republica Finlanda. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127821_a_129150]
-
depozit testamente și alte înscrisuri și să ateste actele juridice unilaterale ale cetățenilor statului trimițător: ... b) să certifice semnăturile cetățenilor statului trimițător de pe orice înscris, să certifice copii și extrase de pe înscrisurile eliberate de autorități, funcționari sau cetățeni ai statului trimițător; ... c) să întocmească, să autentifice, să certifice, să ateste și să primească în depozit înscrisuri întocmite de cetățeni ai statului trimițător dacă acestea urmează să fie folosite și să producă efecte juridice în statul trimițător și dacă nu se referă
CONVENŢIE CONSULARĂ din 30 iunie 1971 Între Republica Socialistă România şi Republica Finlanda. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127821_a_129150]
-
al statului trimițător, mărturii făcute voluntar, în materie civilă, de la cetățeni ai acestui stat, și să transmită acestora, dacă acceptă să le primească, orice acte judiciare și extrajudiciare în această materie, care emană de la tribunale sau alte autorități ale statului trimițător; ... g) să primească în depozit înscrisuri aparținînd cetățenilor statului trimițător sau destinate acestora; ... h) să îndeplinească alte funcții încredințate de către statul trimițător, cu condiția ca acestea să nu contravină legilor și regulamentelor statului de reședință. ... 2. Actele și înscrisurile întocmite
CONVENŢIE CONSULARĂ din 30 iunie 1971 Între Republica Socialistă România şi Republica Finlanda. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127821_a_129150]
-
sale și va lua toate măsurile corespunzătoare pentru a da posibilitatea membrilor oficiului consular să-și îndeplinească atribuțiile și să se bucure de imunitățile și privilegiile prevăzute de prezență convenție. Articolul 27 Folosirea stemei și drapelului Scutul și stema statului trimițător și o inscripție cu denumirea oficiului consular în limitele oficiale ale acestui stat și ale statului de reședință pot fi așezate pe clădirile folosite pentru scopurile oficiului consular și la reședința șefului oficiului consular. Drapelul național al statului trimițător poate
CONVENŢIE CONSULARĂ din 30 iunie 1971 Între Republica Socialistă România şi Republica Finlanda. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127821_a_129150]
-
a statului de reședință. 2. Totuși prevederile punctului 1 nu se aplică în caz de acțiune civilă: a) care rezultă din încheierea unui contract pe care șeful oficiului consular nu l-a făcut în mod expres sau implicit în numele statului trimițător; ... b) intentata de un terț pentru o pagubă rezultată dintr-un accident cauzat în statul de reședință de un vehicul, o navă sau o aeronavă. ... 3. Persoană șefului oficiului consular este inviolabila. Nici o măsură de executare nu poate fi luată
CONVENŢIE CONSULARĂ din 30 iunie 1971 Între Republica Socialistă România şi Republica Finlanda. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127821_a_129150]
-
oficială. 2. Totuși, prevederile punctului 1 al prezentului articol nu se aplică în caz de acțiune civilă: a) care rezultă din încheierea unui contract pe care membrul oficiului consular nu l-a făcut în mod expres sau implicit în numele statului trimițător; ... b) intentata de un terț pentru o pagubă rezultată dintr-un accident cauzat în statul de reședință de un vehicul, o navă sau o aeronavă. ... 3. Pentru actele îndeplinite altfel decît în calitatea sa oficial��, funcționarul consular menționat la punctul
CONVENŢIE CONSULARĂ din 30 iunie 1971 Între Republica Socialistă România şi Republica Finlanda. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127821_a_129150]
-
componenței civile ori copiii aflați în întreținerea acestuia/acesteia; 4. stat trimițător înseamnă partea contractanta la NATO-SOFA sau la acord, căreia îi aparține forță sau componentă civilă trimisă să staționeze ori să tranziteze teritoriul României; 5. autorități militare ale statului trimițător înseamnă acele autorități investite cu atribuții de comandă și de aplicare a legislației acestui stat cu privire la membrii forței sale sau ai componenței civile; 6. personal al statului trimițător înseamnă membrii forței, ai componenței civile, precum și membrii lor de familie. Articolul
LEGE nr. 61 din 24 aprilie 2000 pentru aplicarea Acordului dintre statele părţi la Tratatul Atlanticului de Nord şi celelalte state participante la Parteneriatul pentru Pace cu privire la statutul forţelor lor, încheiat la Bruxelles la 19 iunie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128108_a_129437]
-
respectiv, pentru a asigura securitatea circulației, protecția adecvată a tehnicii militare, echipamentului, proprietății, precum și a documentelor și informațiilor personalului statului trimițător. Articolul 29 (1) În scopul prevenirii infracțiunilor la regimul vamal și fiscal autoritățile române și autoritățile militare ale statului trimițător își vor acorda reciproc asistență în efectuarea anchetelor și în strângerea probelor. ... (2) Autoritățile militare ale statului trimițător vor acorda tot sprijinul pentru a asigura că bunurile susceptibile de a fi confiscate de autoritățile vamale sau fiscale române ori în numele
LEGE nr. 61 din 24 aprilie 2000 pentru aplicarea Acordului dintre statele părţi la Tratatul Atlanticului de Nord şi celelalte state participante la Parteneriatul pentru Pace cu privire la statutul forţelor lor, încheiat la Bruxelles la 19 iunie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128108_a_129437]
-
dreptul să își exercite jurisdicția exclusivă asupra membrilor unei forțe sau ai unei componente civile și asupra membrilor lor de familie în ceea ce privește infracțiunile, inclusiv cele referitoare la securitatea acestui stat, pedepsite de legea română, dar nu și de legea statului trimițător; ... d) autoritățile militare ale statului trimițător vor avea dreptul să își exercite jurisdicția exclusivă asupra persoanelor supuse legilor militare ale acestui stat pentru infracțiunile, inclusiv cele referitoare la securitatea să, incriminate de legea statului trimițător, dar nu și de legea
LEGE nr. 61 din 24 aprilie 2000 pentru aplicarea Acordului dintre statele părţi la Tratatul Atlanticului de Nord şi celelalte state participante la Parteneriatul pentru Pace cu privire la statutul forţelor lor, încheiat la Bruxelles la 19 iunie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128108_a_129437]