287 matches
-
control oficial înaintea reluării sacrificării altor animale. CAPITOLUL V: IGIENA ÎN TIMPUL TRANȘĂRII ȘI DEZOSĂRII Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar să asigure că tranșarea și dezosarea ungulatelor domestice are loc în conformitate cu următoarele cerințe: (1) Într-un abator, carcasele de ungulate domestice pot fi tranșate în semi-carcase sau în sferturi și în semicarcase de cel mult trei bucăți. Ulterior, orice tranșare și dezosare trebuie să fie efectuate într-o secție de tranșare. (2) Este necesar ca operațiunile efectuate în cazul cărnii
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
după caz, ambalată, carnea trebuie să fie refrigerată la temperatura prevăzută la punctul 2 litera (b). CAPITOLUL VI: SACRIFICAREA DE URGENȚĂ ÎN EXTERIORUL ABATORULUI Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar să se asigure că orice carne care provine de la ungulate domestice care au făcut obiectul unei sacrificări de urgență în exteriorul abatorului poate fi destinată consumului uman numai în cazul în care este în conformitate cu următoarele cerințe: (1) Un animal sănătos trebuie să fi fost, pe de altă parte, victima unui
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
regulament. Carnea în cauză poate fi introdusă pe piață numai în statul în care a avut loc sacrificarea în conformitate cu legislația națională. CAPITOLUL VII: DEPOZITAREA ȘI TRANSPORTUL Operatorii din sectorul alimentar trebuie să se asigure că depozitarea și transportul cărnii de ungulate domestice sunt efectuate în conformitate cu următoarele cerințe: (1) (a) Cu excepția cazului în care există dispoziții contrare, este necesar ca inspecția veterinară post-mortem să fie imediat urmată de o refrigerare în abator pentru a se asigura, în toate părțile cărnii, o temperatură
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
abator sau o secție de tranșare care se află în același stat membru ca și exploatația de producție. SECȚIUNEA III: CARNE DE VÂNAT DE CRESCĂTORIE (1) Dispozițiile din secțiunea I se aplică producției și introducerii pe piață a cărnii de ungulate paricopitate (cervidee și suide), cu excepția cazului în care autoritatea competentă le consideră inoportune. (2) Dispozițiile din secțiunea II se aplică producției și introducerii pe piață a cărnii de ratite. Cu toate acestea, dispozițiile din secțiunea I se aplică atunci când autoritatea
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
din secțiunea I se aplică atunci când autoritatea competentă le consideră corespunzătoare. Este necesar să se prevadă instalații corespunzătoare, adaptate dimensiunii animalelor. (3) Fără a aduce atingere punctelor (1) și (2), operatorii din sectorul alimentar pot sacrifica păsările alergătoare (ratite) și ungulatele de crescătorie prevăzute la punctul (1) la locul de origine cu autorizarea autorității competente în cazul în care: (a) animalele nu pot fi transportate în vederea evitării oricărui risc pentru manipulator sau a garantării bunăstării animalelor; (b) efectivul este supus unor
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
Păsări de curte domestice Ratite de crescătorie Iepuri domestici și leporide de crescătorie Vânat biongulat sălbatic (cu excepția porcinelor) Porcine sălbatice Solipede sălbatice Leporide sălbatice (iepuri de casă și iepuri de câmp) Vânat cu pene sălbatic Vânat mamifer terestru sălbatic (cu excepția ungulatelor, ecvideelor și leporidelor) 2. Vânat biongulat de crescătorie (cu excepția porcinelor) 2. Vânat biongulat de crescătorie (porcine) 2. Vânat cu pene de crescătorie (cu excepția ratitelor) AR Argentina AR Argentina AR-11 Argentina AR-22 AU Australia BG Bulgaria*** BG Bulgaria BG-1 Bulgaria BG-2
32006D0330-ro () [Corola-website/Law/294790_a_296119]
-
domestice 1. Păsări de curte domestice Ratite Iepuri domestici și leporide de crescătorie Vânat biongulat sălbatic (cu excepția porcinelor) Porcine sălbatice Solipede sălbatice Leporide sălbatice (iepuri de casă și iepuri de câmp) Vânat cu pene sălbatic Vânat mamifer terestru sălbatic (cu excepția ungulatelor, ecvideelor și leporidelor) 2. Vânat biongulat de crescătorie (cu excepția porcinelor) 2. Vânat biongulat de crescătorie (porcine) 2. Vânat cu pene de crescătorie AR Argentina AR NA Namibia Namibia NA-1 ZA Africa de Sud Africa de Sud ZA-1 ZW Zimbabwe PARTEA 4 Interpretarea codurilor utilizate
32006D0330-ro () [Corola-website/Law/294790_a_296119]
-
puse în aplicare în Cipru în ceea ce privește scrapia 5 trebuie să fie încorporat în acord. (6) Directiva 2004/68/ CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a normelor de sănătate animală privind importul și tranzitul, în Comunitate, al anumitor ungulate vii, de modificare a directivelor 90/426/CEE și 92/65/CEE și de abrogare a Directivei 72/462/CEE6, astfel cum a fost corectată de JO L 226, 25.6.2004, p. 128, trebuie să fie încorporată în acord
22005D0046-ro () [Corola-website/Law/293428_a_294757]
-
JO L 155, 30.4.2004, p. 86), astfel cum a fost corectată de JO L 193, 1.6.2004, p. 69." 8. La partea 8.1, după punctul 16 (Directiva 92/118/CEE a Consiliului), se inserează următorul text: "Ungulate 16a. 32004 L 0068: Directiva 2004/68/ CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a normelor de sănătate animală privind importul și tranzitul, în Comunitate, al anumitor ungulate vii, de modificare a directivelor 90/426/CEE și 92
22005D0046-ro () [Corola-website/Law/293428_a_294757]
-
Directiva 92/118/CEE a Consiliului), se inserează următorul text: "Ungulate 16a. 32004 L 0068: Directiva 2004/68/ CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a normelor de sănătate animală privind importul și tranzitul, în Comunitate, al anumitor ungulate vii, de modificare a directivelor 90/426/CEE și 92/65/CEE și de abrogare a Directivei 72/462/CEE (JO L 139, 30.4.2004, p. 321), astfel cum a fost corectată de JO L 226, 25.6.2004
22005D0046-ro () [Corola-website/Law/293428_a_294757]
-
nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta normă sanitară veterinară. Anexa 1 la norma sanitară veterinară I. Categoriile de unități care produc alimente de origine animală pentru care se percep tarife pentru acțiunile de control oficial sanitar-veterinar A. Carne de ungulate domestice (cabaline, bovine, suine, ovine și caprine): 1. abator; 2. unitate de tranșare. B. Carne de pasăre și de lagomorfe: 1. abator; 2. unitate de tranșare. C. Carne de vânat de crescătorie: 1. abator; 2. unitate de tranșare. D. Carne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229044_a_230373]
-
nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta normă sanitară veterinară. Anexa 1 la norma sanitară veterinară I. Categoriile de unități care produc alimente de origine animală pentru care se percep tarife pentru acțiunile de control oficial sanitar-veterinar A. Carne de ungulate domestice (cabaline, bovine, suine, ovine și caprine): 1. abator; 2. unitate de tranșare. B. Carne de pasăre și de lagomorfe: 1. abator; 2. unitate de tranșare. C. Carne de vânat de crescătorie: 1. abator; 2. unitate de tranșare. D. Carne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238177_a_239506]
-
Directiva 2004/68/ CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a normelor de sănătate animală privind importul și tranzitul, în Comunitate, al anumitor ungulate vii, de modificare a Directivelor 90/426/CEE și 92/65/CEE și de abrogare a Directivei 72/462/CEE (Text cu relevanță pentru SEE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
uman4 înlocuiește Directiva 72/462/CEE în ceea ce privește cerințele care se aplică în cazul cărnii și produselor pe bază de carne. Prin urmare, este necesar și oportun să se prevadă, în prezenta directivă, dispoziții sanitar-veterinare similare și actualizate pentru importul de ungulate vii în Comunitate. (4) În scopul protejării sănătății animalelor, aceste noi dispoziții ar trebui să se aplice și altor ungulate susceptibile de a prezenta același risc de transmitere a bolilor. Cu toate acestea, este necesar ca aplicarea acestora la animalele
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
Prin urmare, este necesar și oportun să se prevadă, în prezenta directivă, dispoziții sanitar-veterinare similare și actualizate pentru importul de ungulate vii în Comunitate. (4) În scopul protejării sănătății animalelor, aceste noi dispoziții ar trebui să se aplice și altor ungulate susceptibile de a prezenta același risc de transmitere a bolilor. Cu toate acestea, este necesar ca aplicarea acestora la animalele în cauză să se facă fără a aduce atingere Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
de aplicare până la adoptarea măsurilor necesare în temeiul noului cadru de reglementare. (13) Conform principiului proporționalității, este necesar și oportun, pentru atingerea obiectivului fundamental pe care îl constituie protejarea sănătății animale, să se stabilească norme referitoare la condițiile pentru importul ungulatelor vii. Prezenta directivă nu prevede mai mult decât ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor urmărite, în conformitate cu articolul 5 alineatul al treilea din tratat. (14) Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu se supun, în ceea ce privește cerințele de sănătate animală, reglementărilor comunitare specifice prevăzute la anexa A secțiunea I la Directiva 90/425/CEE12, stabilește condițiile pentru importul în Comunitate de ungulate, altele decât animalele domestice din speciile bovină, ovină, caprină, porcină și ecvină și prevede întocmirea unei liste a țărilor terțe din care statele membre sunt autorizate să importe aceste animale, precum și cerințele de sănătate animală care trebuie respectate. Este necesar
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
90/426/CEE și 92/65/CEE în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I OBIECT, DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII Articolul 1 Obiectul și domeniul de aplicare Prezenta directivă stabilește cerințele de sănătate animală aplicabile la importul și tranzitul de ungulate vii în Comunitate. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "țări terțe" înseamnă alte țări decât statele membre, precum și teritoriile din statele membre cărora nu li se aplică Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
și zootehnice aplicabile în cadrul schimburilor intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne 14; (b) "țară terță autorizată" înseamnă orice țară terță sau orice parte dintr-o țară terță din care este autorizat importul în Comunitate al ungulatelor vii enumerate la anexa I, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1); (c) "medic veterinar oficial" înseamnă orice medic veterinar autorizat de administrația veterinară dintr-o țară terță să efectueze inspecții sanitar-veterinare privind animalele vii și să procedeze la o certificare oficială
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
enumerate la anexa I, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1); (c) "medic veterinar oficial" înseamnă orice medic veterinar autorizat de administrația veterinară dintr-o țară terță să efectueze inspecții sanitar-veterinare privind animalele vii și să procedeze la o certificare oficială; (d) "ungulate" înseamnă animalele enumerate la anexa I. CAPITOLUL II CERINȚE DE SĂNĂTATE ANIMALĂ APLICABILE LA IMPORTURILE ÎN COMUNITATE DE ANUMITE UNGULATE VII Articolul 3 Țări terțe autorizate (1) Importul și tranzitul anumitor ungulate vii în Comunitate nu sunt autorizate decât din
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
veterinară dintr-o țară terță să efectueze inspecții sanitar-veterinare privind animalele vii și să procedeze la o certificare oficială; (d) "ungulate" înseamnă animalele enumerate la anexa I. CAPITOLUL II CERINȚE DE SĂNĂTATE ANIMALĂ APLICABILE LA IMPORTURILE ÎN COMUNITATE DE ANUMITE UNGULATE VII Articolul 3 Țări terțe autorizate (1) Importul și tranzitul anumitor ungulate vii în Comunitate nu sunt autorizate decât din țările terțe care apar pe o listă sau pe liste care se întocmesc sau se modifică în conformitate cu procedura prevăzută la
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
și să procedeze la o certificare oficială; (d) "ungulate" înseamnă animalele enumerate la anexa I. CAPITOLUL II CERINȚE DE SĂNĂTATE ANIMALĂ APLICABILE LA IMPORTURILE ÎN COMUNITATE DE ANUMITE UNGULATE VII Articolul 3 Țări terțe autorizate (1) Importul și tranzitul anumitor ungulate vii în Comunitate nu sunt autorizate decât din țările terțe care apar pe o listă sau pe liste care se întocmesc sau se modifică în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (2). Având în vedere situația sănătății animale din țara
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
în care țara terță autorizată aplică și implementează, pe teritoriul său, standardele internaționale corespunzătoare, în special principiul regionalizării, având în vedere condițiile de sănătate animală privind importurile din alte țări terțe și din Comunitate. (2) Autorizarea importului sau a tranzitului ungulatelor vii în Comunitate, prevăzută la alineatul (1), și condițiile speciale de sănătate animală prevăzute la articolul 6 alineatul (3), se pot suspenda sau anula în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (2), atunci când situația sănătății animale din țara terță autorizată
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
ore, în legătură cu confirmarea prezenței oricăreia dintre bolile enumerate la anexa II precum și cu orice modificare a politicii de vaccinare referitoare la aceste boli; (ii) într-un termen corespunzător, în legătură cu orice modificare propusă a se aduce normelor de sănătate naționale privind ungulatele vii, în special celor referitoare la importuri; (iii) la intervale periodice, în legătură cu starea sănătății animale de pe teritoriul său; (g) orice experiență dobândită în domeniul importului animalelor vii provenind din țări terțe și rezultatele controalelor eventual efectuate la import; (h) rezultatele
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
pot fi combinate cu alte liste întocmite în scopul protejării sănătății animale și sănătății publice și pot include, de asemenea, modele de certificate de sănătate animală. Articolul 6 Condiții specifice de sănătate animală pentru importul și tranzitul în Comunitate de ungulate vii provenind din țări terțe autorizate (1) În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (2), se stabilesc condiții specifice de sănătate animală pentru importurile și tranzitul în Comunitatea de ungulate vii provenind din țări terțe autorizate. Acestea pot lua în
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]