265 matches
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205982_a_207311]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154674_a_156003]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210274_a_211603]
-
În sensul art. 12 din prezentul acord, următoarele entități sunt considerate entitate asimilată care acționează ca autoritate publică sau al cărei rol este recunoscut printr-un tratat internațional: Entități din cadrul Uniunii Europene: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea flamandă) - Region wallonne (Regiunea valonă) - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles) - Communaute francaise (Comunitatea franceză) - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea flamandă) - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea germanofonă) Bulgaria NOTA(CTCE) Reprezentarea grafica a entitatii asimilată care acționează ca autoritate publică în limba Bulgara se găsește în Monitorul Oficial al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188288_a_189617]
-
În sensul art. 11 din prezentul acord, următoarele entități sunt considerate entitate asimilată care acționează ca autoritate publică sau al cărei rol este recunoscut printr-un tratat internațional: Entități din cadrul Uniunii Europene Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea flamandă) - Region wallonne (Regiunea valonă) - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles) - Communaute francaise (Comunitatea franceză) - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea flamandă) - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea germanofonă) Bulgaria NOTA(CTCE) Reprezentarea grafica a entitatii asimilată care acționează ca autoritate publică în limba Bulgara se găsește în Monitorul Oficial al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188283_a_189612]
-
și furnizarea de arme și echipament militar și paramilitar: *** Please insert the adress from original *** Autoritățile regionale responsabile de alte licențe de export, import și tranzit privind armele și echipamentul militar și paramilitar: *** Please insert the adress from original *** Regiunea valonă: *** Please insert the adress from original *** REPUBLICA CEHĂ *** Please insert the adress from original *** DANEMARCA *** Please insert the adress from original *** GERMANIA În ceea ce privește finanțarea și ajutorul financiar: *** Please insert the adress from original *** And apply the corrigenda for the fax
32006R1412-ro () [Corola-website/Law/295475_a_296804]
-
art. 252 Pentru scopurile art. 252, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278671_a_280000]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220504_a_221833]
-
se depune la Secretariatul General al Consiliului Uniunii Europene, care transmite o copie certificată fiecărui guvern al părților la prezentul acord. Pentru Regatul Belgiei Jan de Bock Această semnătură angajează în mod egal comunitatea franceză, comunitatea flamandă, comunitatea germană, Regiunea Valonă, Regiunea flamandă și Regiunea Bruxelles-Capitala. Pentru Republica Bulgaria Stanislav Daskalov Pentru Republica Cehă Jan Kohout Pentru Regatul Danemarcei Claus Grube Pentru Republica Federală Germania Wilhelm Heinrich Schonfelder Pentru Republica Estonia Vaino Reinart Pentru Irlanda Bobby McDonagh Pentru Republica Elenă Vassilis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196233_a_197562]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262865_a_264194]
-
art. 252 Pentru scopurile art. 252, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264700_a_266029]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259391_a_260720]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209318_a_210647]
-
art. 252 Pentru scopurile art. 252, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270288_a_271617]
-
Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea European��: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260529_a_261858]
-
putea organiza subcomisii permanente, însărcinate cu supravegherea cooperării în domenii specifice. Articolul 7 Pentru îndeplinirea prevederilor prezentului acord, părțile desemnează următoarele instituții: - în România: Departamentul pentru Integrare Europeană; - pentru Comunitatea Franceză din Belgia: Comisariatul General pentru Relații Internaționale; - pentru Regiunea valona: Administrația Relațiilor Internaționale. Articolul 8 Miniștrii responsabili cu aplicarea prezentului acord, precum și miniștrii cu competențe sectoriale se vor întâlni la intervale fixe pentru a evalua stadiul cooperării și pentru a stabili, dacă se consideră necesar, noi orientări. Articolul 9 Prezentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/121420_a_122749]
-
art. 252 Pentru scopurile art. 252, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266069_a_267398]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205297_a_206626]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214805_a_216134]
-
16 Pentru scopurile art. 124^15, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216043_a_217372]
-
art. 252 Pentru scopurile art. 252, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272235_a_273564]
-
Articolul 1 Bazându-se pe dispozițiile lor constituționale și respectând oblibațiile lor internaționale și în ceea ce privește Comunitatea franceză din Belgia și Regiunea Valona și cele supranaționale, părțile vor sprijini și vor dezvolta cooperarea în domeniul științei și tehnologiei între centre de cercetare, instituții și unități tehnologice, conform prevederilor prezentului acord, legislației și reglementărilor în vigoare din fiecare țară. Această cooperare va respecta următoarele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183244_a_184573]
-
de o parte, si in Valonia sau la Bruxelles, pe de altă parte. Comisia mixtă se va întruni, de asemenea, ori de câte ori este necesar. Coordonarea va fi asigurată: - pentru Comunitatea franceză din Belgia, de către Comisariatul General al Relațiilor Internaționale; - pentru Regiunea Valona, de către Administrația Relațiilor Internaționale; - pentru partea română, de către Ministerul Cercetării și Tehnologiei. Articolul 4 Cele două părți vor încuraja stabilirea de legături directe și stabile între instituții, universități, asociații, societăți și alte centre de cercetare și dezvoltare, denumite în continuare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183244_a_184573]
-
pentru reglementarea drepturilor și obligațiilor fiecăruia. Articolul 8 Gestionarea prezentului acord va fi asigurată: - pentru România, de Ministerul Cercetării și Tehnologiei; - pentru Comunitatea franceză din Belgia, de Comisariatul General al Relațiilor Internaționale și Fondul Național al Cercetării Științifice; - pentru Regiunea Valona, de Administrația Relațiilor Internaționale și Direcția generală a tehnologiilor, cercetării și energiei (DGTRE). Articolul 9 Orice divergențe legate de interpretarea acestui acord vor fi soluționate prin consultări între părți sau în cadrul comisiei mixte. Articolul 10 În ceea ce privește activitățile de cooperare stabilite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183244_a_184573]