479 matches
-
de trăsura CIM sau, după caz, de pe exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR. (2) O xerocopie va fi predată biroului de plecare și constituie document de urmărire a derulării operațiunii de tranzit comun, iar cea de-a doua xerocopie va fi anexată la setul de documente și va însoți transportul până la destinație, fiind arhivată de stația căii ferate de destinație. ... 2.3. Tranzit comun de la frontieră la frontieră 107. Pentru operațiunile de tranzit comun de la un birou de frontieră
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
la un alt birou de frontieră, la biroul de plecare se efectuează formalitățile prevăzute la secțiunea a 2-a, pct. 103 - 105. 108. (1) Exemplarele documentului de transport se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfă"- S.A. care efectuează o xerocopie de pe exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, de pe exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR. (2) Xerocopia pe care au fost aplicate ștampila "Tranzit vamal" și ștampila personală a agentului vamal va fi predată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
1) Exemplarele documentului de transport se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfă"- S.A. care efectuează o xerocopie de pe exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, de pe exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR. (2) Xerocopia pe care au fost aplicate ștampila "Tranzit vamal" și ștampila personală a agentului vamal va fi predată biroului de plecare și constituie document de urmărire a derulării operațiunii de tranzit comun. ... Secțiunea a 3-a Formalități la biroul de destinație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
1. Tranzit comun de la interior la frontieră 109. Mărfurile și documentul de transport (exemplarele nr. 1, 2 și 3 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR, precum și o xerocopie a exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, a exemplarului nr. 3A a buletinului TR) se prezintă la biroul de destinație de către reprezentantul legal desemnat al "CFR Marfă"- S.A. 110. Biroul de destinație, înregistrează documentul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
CIM sau, după caz, a exemplarului nr. 3A a buletinului TR) se prezintă la biroul de destinație de către reprezentantul legal desemnat al "CFR Marfă"- S.A. 110. Biroul de destinație, înregistrează documentul de transport, efectuează controlul și înscrie, pe verso-ul xerocopiei exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM (sub rubrica G) sau, după caz, pe verso-ul xerocopiei exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR în dreapta ștampilei "Tranzit vamal", mențiunile în funcție de rezultatul controlului efectuat, care pot fi: a) când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
reprezentantul legal desemnat al "CFR Marfă"- S.A. 110. Biroul de destinație, înregistrează documentul de transport, efectuează controlul și înscrie, pe verso-ul xerocopiei exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM (sub rubrica G) sau, după caz, pe verso-ul xerocopiei exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR în dreapta ștampilei "Tranzit vamal", mențiunile în funcție de rezultatul controlului efectuat, care pot fi: a) când totul este în regulă - "conform" -; ... b) atunci când au fost constatate diferente, după caz: "excedent...", "lipsă...." "natura mărfurilor...", "încadrarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
înscrie data încheierii operațiunii de tranzit comun, semnează și aplică ștampila personală. (2) Nici o mențiune nu va fi făcută de biroul de destinație pe originalul documentului de transport. ... (3) Exemplarele originale ale documentului de transport, menționate la pct. 109, împreună cu xerocopia ștampilată de biroul de destinație, se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfă"- S.A. ... (4) Xerocopiile vor fi arhivate de către stația de frontieră și vor putea fi transmise Centrului Contabil ca probă a corectitudinii derulării și încheierii operațiunii de tranzit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
va fi făcută de biroul de destinație pe originalul documentului de transport. ... (3) Exemplarele originale ale documentului de transport, menționate la pct. 109, împreună cu xerocopia ștampilată de biroul de destinație, se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfă"- S.A. ... (4) Xerocopiile vor fi arhivate de către stația de frontieră și vor putea fi transmise Centrului Contabil ca probă a corectitudinii derulării și încheierii operațiunii de tranzit. ... (5) O dată la 15 zile biroul de destinație va confirma biroului de plecare încheierea operațiunilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
2. Tranzit comun de la frontieră la interior 113. (1) Mărfurile și documentul de transport (exemplarele nr. 1, 2 și 3 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR, precum și xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, a exemplarului nr. 3A a buletinului TR, puse la dispoziție de stația de cale ferată de frontieră, conform pct. 106) se prezintă biroului de destinație de către reprezentanții proprii sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
de către împuterniciții legali ai "CFR Marfă"- S.A. (2) Biroul de destinație verifică existența documentelor specificate în rubricile documentului de transport și îl înregistrează imediat în evidențele proprii, înscriind pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM și al xerocopiei acesteia (sub rubrica G) sau, după caz, pe verso exemplarului nr. 3A al buletinului TR și al xerocopiei acestuia numărul și data înregistrării operațiunii de tranzit comun în evidență (sub forma: R2 nr.../data....). ... 114. În vederea încheierii operațiunii de tranzit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
de transport și îl înregistrează imediat în evidențele proprii, înscriind pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM și al xerocopiei acesteia (sub rubrica G) sau, după caz, pe verso exemplarului nr. 3A al buletinului TR și al xerocopiei acestuia numărul și data înregistrării operațiunii de tranzit comun în evidență (sub forma: R2 nr.../data....). ... 114. În vederea încheierii operațiunii de tranzit comun la biroul de destinație se va proceda, după caz, astfel: a) după depunerea declarației sumare se aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
114. În vederea încheierii operațiunii de tranzit comun la biroul de destinație se va proceda, după caz, astfel: a) după depunerea declarației sumare se aplică ștampila personală pe exemplarele nr. 1, 2 și 3 ale scrisorii de trăsur�� CIM și pe xerocopia acesteia (în rubrica 35) sau, după caz, pe exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinul de expediere TR și pe xerocopia acestuia (în rubrica 15) și se înscrie numărul și data declarației sumare (sub forma DS nr. .../data...). ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
se aplică ștampila personală pe exemplarele nr. 1, 2 și 3 ale scrisorii de trăsur�� CIM și pe xerocopia acesteia (în rubrica 35) sau, după caz, pe exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinul de expediere TR și pe xerocopia acestuia (în rubrica 15) și se înscrie numărul și data declarației sumare (sub forma DS nr. .../data...). ... b) după depunerea declarației vamale prin care a fost solicitat un alt regim vamal, după verificarea sigiliilor și efectuarea controlului fizic al mărfurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
b) după depunerea declarației vamale prin care a fost solicitat un alt regim vamal, după verificarea sigiliilor și efectuarea controlului fizic al mărfurilor se aplică ștampila personală pe exemplarele 1, 2 și 3 ale scrisorii de trăsură CIM și pe xerocopia acesteia (în rubrica 35) sau, după caz, pe exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR și pe xerocopia acestuia (în rubrica 15) și se înscrie numărul și data declarației vamale (sub forma DV nr.../data...). ... c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
mărfurilor se aplică ștampila personală pe exemplarele 1, 2 și 3 ale scrisorii de trăsură CIM și pe xerocopia acesteia (în rubrica 35) sau, după caz, pe exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR și pe xerocopia acestuia (în rubrica 15) și se înscrie numărul și data declarației vamale (sub forma DV nr.../data...). ... c) în situațiile prezentate la lit. a) și b), pe verso-ul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM și pe xerocopia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
xerocopia acestuia (în rubrica 15) și se înscrie numărul și data declarației vamale (sub forma DV nr.../data...). ... c) în situațiile prezentate la lit. a) și b), pe verso-ul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM și pe xerocopia acestuia sau, după caz, pe verso exemplarului 3A a buletinului TR și pe xerocopia acestuia biroul de destinație va înscrie, în funcție de rezultatul controlului, mențiunile prevăzute la pct. 110 și 111. ... 115. (1) După înscrierea mențiunilor referitoare la rezultatul controlului agentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
forma DV nr.../data...). ... c) în situațiile prezentate la lit. a) și b), pe verso-ul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM și pe xerocopia acestuia sau, după caz, pe verso exemplarului 3A a buletinului TR și pe xerocopia acestuia biroul de destinație va înscrie, în funcție de rezultatul controlului, mențiunile prevăzute la pct. 110 și 111. ... 115. (1) După înscrierea mențiunilor referitoare la rezultatul controlului agentul vamal va aplica ștampila personală pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
destinație va înscrie, în funcție de rezultatul controlului, mențiunile prevăzute la pct. 110 și 111. ... 115. (1) După înscrierea mențiunilor referitoare la rezultatul controlului agentul vamal va aplica ștampila personală pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM și pe xerocopia acestuia (sub rubrica G) sau, după caz, pe verso exemplarului 3A al buletinului de expediere TR, și pe xerocopia acestuia. (2) Biroul de destinație reține originalul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM sau, după caz, al exemplarului nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
la rezultatul controlului agentul vamal va aplica ștampila personală pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM și pe xerocopia acestuia (sub rubrica G) sau, după caz, pe verso exemplarului 3A al buletinului de expediere TR, și pe xerocopia acestuia. (2) Biroul de destinație reține originalul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM sau, după caz, al exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR iar exemplarele 1 și 2 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
destinație reține originalul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM sau, după caz, al exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR iar exemplarele 1 și 2 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, ale buletinului TR și xerocopia prezentată se restituie reprezentantului desemnat de "CFR Marfă"- S.A. ... (3) Xerocopiile vor fi arhivate de către stația de destinație și vor putea fi transmise Centrului Contabil în vederea efectuării controlului privind derularea și încheierea operațiunii de tranzit. ... (4) O dată la 15 zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
sau, după caz, al exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR iar exemplarele 1 și 2 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, ale buletinului TR și xerocopia prezentată se restituie reprezentantului desemnat de "CFR Marfă"- S.A. ... (3) Xerocopiile vor fi arhivate de către stația de destinație și vor putea fi transmise Centrului Contabil în vederea efectuării controlului privind derularea și încheierea operațiunii de tranzit. ... (4) O dată la 15 zile biroul de destinație va confirma biroului de plecare încheierea operațiunilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
până la destinația finală înscrisă în documentul de transport. ... (3) În această situație exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM sau, după caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR va fi păstrat de biroul vamal de frontieră, iar xerocopia documentului de transport va insoți transportul până la destinație și va fi arhivată în stația căii ferate de destinație. ... 117. (1) La solicitarea "CFR Marfă"- S.A., din motive temeinic justificate, ca operațiunea de vămuire să se efectueze într-un birou vamal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
destinația finală înscrisă în documentul de transport. ... (3) Exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR va fi păstrat de biroul vamal care a încheiat operațiunea de tranzit, iar xerocopia documentului de transport va însoți transportul până la destinație și va fi arhivată în stația căii ferate de destinație. ... 118. (1) Formalitățile înscrise la pct. 113 - 115 se aplică și mărfurilor încărcate în containere destinate importului, tranzitate către stații de cale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
vizate de către aceasta, întocmite conform reglementărilor feroviare internaționale (dispoziții ulterioare ale predătorului sau destinatarului, restricții de trafic internațional etc), anexate la documentul de transport din care să rezulte motivele solicitării. ... (3) Pe verso documentului de transport (originalul sau, după caz, xerocopia acestuia), alături de mențiunile înscrise în urma controlului, certificate prin semnătura, ștampila personală și data înregistrării operațiunii, agentul vamal va înscrie: "mărfuri prezentate la biroul vamal........." ... 121. Procedura T1 se încheie atunci când mărfurile și documentele de transport corespunzătoare sunt prezentate la biroul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]
-
preautentificarea declarațiilor vamale de export și a documentelor de transport. Documentele de transport vor fi preautentificate prin aplicarea ștampilei personale și a ștampilei "Tranzit vamal", pe scrisoarea de trăsură CIM sub rubrica G (pe verso exemplarului nr. 3 și al xerocopiei acestuia) sau, după caz, pe buletinul de expediere TR (pe verso exemplarului nr. 3A și al xerocopiei acestuia) și să le înscrie în registrul de evidență; ... b) să completeze declarația vamală preautentificată în funcție de regimul vamal sub care urmează să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167060_a_168389]