KorAP: Find »[drukola/base=alineat & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...29 30 31 ...7877 >

196,910 matches

Corola-website/Law/292502_a_293831

alte elemente de informare identificate. Secțiunea 3 Separarea funcțiilor de inițiere și de verificare a unei operațiuni Articolul 6 (1) Prin inițierea unei operațiuni se înțeleg toate operațiunile care sunt efectuate în mod normal de agenții menționați la articolul 5 alineatele (4) și (5) și care pregătesc adoptarea actelor de execuție bugetară de ordonatorii de credite competenți, desemnați prin delegare sau subdelegare. (2) Prin verificarea ex ante a unei operațiuni se înțeleg toate controalele ex ante instituite de ordonatorul de credite

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
a condițiilor contractuale; (b) se aplică principiul bunei gestionări financiare. (4) Verificările ex post pe documente și, după caz, la fața locului, urmăresc să stabilească dacă operațiunile finanțate de la buget sunt executate corect și, în special, dacă criteriile menționate la alineatul (3) sunt respectate. Aceste verificări pot fi organizate prin sondaj pe baza unei analize a riscurilor. (5) Funcționarii sau alți agenți responsabili cu verificările menționate la alineatele (2) și (4) diferă de cei care execută sarcinile de inițiere menționate la

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
finanțate de la buget sunt executate corect și, în special, dacă criteriile menționate la alineatul (3) sunt respectate. Aceste verificări pot fi organizate prin sondaj pe baza unei analize a riscurilor. (5) Funcționarii sau alți agenți responsabili cu verificările menționate la alineatele (2) și (4) diferă de cei care execută sarcinile de inițiere menționate la alineatul (1) și nu le sunt subordonați. Secțiunea 4 Proceduri de gestionare și control intern Articolul 7 Sistemele și procedurile de gestionare și de control intern au

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
3) sunt respectate. Aceste verificări pot fi organizate prin sondaj pe baza unei analize a riscurilor. (5) Funcționarii sau alți agenți responsabili cu verificările menționate la alineatele (2) și (4) diferă de cei care execută sarcinile de inițiere menționate la alineatul (1) și nu le sunt subordonați. Secțiunea 4 Proceduri de gestionare și control intern Articolul 7 Sistemele și procedurile de gestionare și de control intern au în vedere: (a) atingerea obiectivelor politicilor, programelor și acțiunilor agenției în conformitate cu principiul bunei gestionări

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
ulterioare acestora; (h) păstrarea documentelor privind garanțiile prealabile solicitate în favoarea agenției și întocmirea unui calendar care să permită o monitorizare corespunzătoare a garanțiilor respective. Secțiunea 5 Contabilul Articolul 8 agenția numește un contabil din rândul agenților menționați la articolul 11 alineatul (3) punctul 3.1 din Acțiunea comună 2004/551/PESC. Contabilul este numit, în mod obligatoriu, de Comitetul Director, pe motive de competență deosebită, confirmată de diplome sau de o experiență profesională corespunzătoare. Articolul 9 (1) Contabilul este responsabil în cadrul

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
bugetare. (3) Cu excepția derogării prevăzute la articolul 11, contabilul este singurul abilitat să gestioneze fondurile și alte active. El este responsabil cu păstrarea acestora. Articolul 10 Pentru îndeplinirea atribuțiilor sale, contabilul poate delega anumite sarcini agenților prevăzuți la articolul 11 alineatul (3) punctul 3.1 din Acțiunea comună 2004/551/PESC. Actul de delegare definește sarcinile încredințate delegatarilor. Secțiunea 6 Administratorul conturilor de avans Articolul 11 Pentru plata sumelor mici și pentru încasarea veniturilor, altele decât contribuțiile statelor membre participante, se

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
reglementară și conformă cu principiul bunei gestiuni economice și al proporționalității, potrivit procedurilor și criteriilor prevăzute de modalitățile de execuție. Decizia de renunțare trebuie să fie motivată. Articolul 21 (1) Orice creanță nerambursată la data scadenței poartă o dobândă în conformitate cu alineatele (2) și (3). (2) Rata dobânzii pentru creanțele nerambursate la data scadenței este rata aplicată de Banca Centrală Europeană operațiunilor sale principale de refinanțare, astfel cum este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C, în vigoare în prima

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
și jumătate în toate celelalte cazuri. (3) Dobânda se calculează începând cu ziua calendaristică următoare datei scadenței specificate în nota de debit, până în ziua calendaristică a rambursării integrale a datoriei. (4) Orice plată parțială acoperă mai întâi dobânda determinată în conformitate cu alineatele (2) și (3). (5) În cazul amenzilor, dacă debitorul constituie o garanție financiară care este acceptată de contabil în locul unei plăți provizorii, rata dobânzii aplicabile de la data scadenței este rata menționată la alineatul (2), majorată numai cu un procent și

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
parțială acoperă mai întâi dobânda determinată în conformitate cu alineatele (2) și (3). (5) În cazul amenzilor, dacă debitorul constituie o garanție financiară care este acceptată de contabil în locul unei plăți provizorii, rata dobânzii aplicabile de la data scadenței este rata menționată la alineatul (2), majorată numai cu un procent și jumătate. CAPITOLUL 4 Operațiuni de cheltuieli Articolul 22 (1) Orice cheltuială este angajat, lichidată, ordonanțată și plătită. (2) Angajarea unei cheltuieli este precedată de o decizie de finanțare adoptată de agenție sau de

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
procedeze, în prealabil, la un angajament bugetar înainte de a încheia un angajament juridic cu terți. (2) Angajamentele bugetare globale acoperă costul total al angajamentelor juridice individuale aferente, încheiate până la 31 decembrie a anului n + 1. Sub rezerva dispozițiilor articolului 23 alineatul (3), angajamentele juridice individuale aferente angajamentelor bugetare individuale sau provizorii se încheie până la 31 decembrie a anului n. La sfârșitul perioadelor menționate la primul și al doilea paragraf, soldul neutilizat al acestor angajamente bugetare este dezangajat de ordonatorul de credite

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
plata sumei datorate în oricare din următoarele moduri: (i) prefinanțare, care poate fi fracționată în mai multe plăți; (ii) una sau mai multe plăți intermediare; (iii) plata soldului sumei datorate. (2) Contabilitatea distinge între diferitele tipuri de plată, menționate la alineatul (1), la momentul efectuării lor. Articolul 29 (1) Plata cheltuielilor se efectuează de către contabil în limita fondurilor disponibile. (2) Plățile, altele decât cele efectuate dintr-un cont de avans, după cum se prevede la articolul 11, necesită semnătura comună a contabilului

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
de credite competent; prin data plății se înțelege data la care se debitează contul agenției. Cererea de plată nu este admisibilă în cazul în care nu se respectă cel puțin una din cerințele esențiale. (2) Termenul de plată menționat la alineatul (1) se stabilește la 30 de zile calendaristice pentru plățile legate de contracte de achiziții de servicii sau de bunuri, cu excepția cazului în care în contract nu se prevede altfel. (3) În cazul contractelor sau acordurilor prin care plata este

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
legate de contracte de achiziții de servicii sau de bunuri, cu excepția cazului în care în contract nu se prevede altfel. (3) În cazul contractelor sau acordurilor prin care plata este condiționată de aprobarea unui raport, termenele de plată menționate la alineatele (1) și (2) nu încep să curgă decât de la data aprobării raportului în cauză, fie în mod explicit, întrucât beneficiarul a fost informat cu privire la aceasta, fie în mod implicit, întrucât termenul stabilit în contract pentru aprobare a expirat fără a

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
subvenționare; (c) 60 de zile calendaristice pentru contracte care implică servicii tehnice deosebit de complexe pentru a fi evaluate. (4) Ordonatorul de credite competent poate suspenda termenul limită de plată prin informarea creditorilor, în orice moment în cursul perioadei menționate la alineatul (1), că cererea de plată nu poate fi onorată, fie din cauză că suma nu este scadentă, fie din cauză că nu au fost prezentate documente justificative adecvate. În cazul în care ordonatorului de credite competent îi parvin informații care pun sub semnul întrebării

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
informează pe beneficiarul în cauză în cel mai scurt timp posibil. Termenul pentru efectuarea restului de plată reîncepe să curgă de la data la care cererea de plată formulată corespunzător este înregistrată pentru prima dată. (5) La expirarea termenelor prevăzute la alineatele (1) și (2), creditorul poate cere, în termen de două luni de la primirea plății cu întârziere, o dobândă în conformitate cu următoarele dispoziții: (a) ratele dobânzii sunt cele menționate la articolul 21 alineatul (2) primul paragraf; (b) dobânda se plătește pentru perioada

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
pentru prima dată. (5) La expirarea termenelor prevăzute la alineatele (1) și (2), creditorul poate cere, în termen de două luni de la primirea plății cu întârziere, o dobândă în conformitate cu următoarele dispoziții: (a) ratele dobânzii sunt cele menționate la articolul 21 alineatul (2) primul paragraf; (b) dobânda se plătește pentru perioada cuprinsă între ziua calendaristică care urmează expirării termenului de plată și ziua efectuării plății. Dispozițiile primului paragraf nu se aplică statelor membre. Capitolul 5 Sisteme informatice Articolul 31 În cazul în

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
de la bugetul general respectă principiile de transparență, proporționalitate, tratament egal și nediscriminare. (2) Toate contractele de achiziții publice se scot la licitație cu participarea cea mai largă, cu excepția cazului în care se recurge la procedura negociată prevăzută la articolul 38 alineatul (1) litera (d). Secțiunea 2 Publicare Articolul 37 (1) Toate contractele de achiziții publice care depășesc pragurile prevăzute de directivele Parlamentului European și ale Consiliului privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor de achiziții publice de bunuri, servicii și lucrări

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
bugetul Uniunii Europene sau de la bugetul general al agenției, au fost declarați vinovați de încălcare gravă a contractului din cauza nerespectării obligațiilor lor contractuale. (2) Candidații sau ofertanții trebuie să ateste că nu se găsesc în niciuna din situațiile enumerate la alineatul (1). Articolul 44 Contractele de achiziții publice nu pot fi adjudecate de candidații sau ofertanții care, în cursul procedurii de achiziții publice: (a) se găsesc într-o situație de conflict de interese; (b) s-au făcut vinovați de declarații false

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
excluderea candidatului sau a ofertantului în cauză de la contractele de achiziții publice sau de la subvențiile finanțate de la bugetul general al agenției, pe o perioadă de maximum cinci ani; (b) plata sancțiunilor financiare impuse contractantului, în cazul menționat la articolul 43 alineatul (1) litera (f) și candidatului sau ofertantului, în cazurile menționate la articolul 44, în cazul în care acestea sunt într-adevăr grave și în limita valorii contractului de achiziții publice în cauză. Sancțiunile impuse sunt proporționale cu importanța contractului și

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
cere ofertanților, în condițiile prevăzute de normele de executare, să constituie o garanție în avans pentru a se asigura că ofertele prezentate nu vor fi retrase. (3) Cu excepția contractelor de achiziții publice care implică sume mici, menționate la articolul 66 alineatul (3), candidaturile și ofertele se deschid de o comisie de deschidere desemnată în acest scop. Orice ofertă sau candidatură declarată de comisie ca fiind neconformă cu condițiile este respinsă. (4) Toate candidaturile sau ofertele, declarate de comisia de deschidere ca

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
Această publicitate implică: (a) în absența publicării notificării de contractare menționate la articolul 55, un anunț de invitație pentru exprimarea interesului pentru contracte având un obiect similar și o valoare egală sau mai mare decât suma menționată la articolul 65 alineatul (1); (b) publicarea anuală a unei liste de antreprenori, specificând obiectul și valoarea contractului atribuit. (2) Se publică anual o listă a antreprenorilor cărora li se atribuie contracte de construcții, cu indicarea obiectului și valorii contractelor atribuite. Lista se transmite

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
listă a antreprenorilor cărora li se atribuie contracte de construcții, cu indicarea obiectului și valorii contractelor atribuite. Lista se transmite Comitetului Director. (3) Informațiile referitoare la contracte având o valoare egală sau mai mare decât suma menționată la articolul 65 alineatul (1) se transmit Oficiului pentru Publicații Oficiale ale Comunităților Europene. Listele anuale de antreprenori se transmit până la data de 31 martie care urmează încheierii exercițiului financiar. Publicitatea ex ante și publicarea anuală a listei antreprenorilor pentru celelalte contracte se fac

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
În orice caz, numărul de candidați invitați să liciteze trebuie să fie suficient pentru a se asigura o concurență reală. Cel de-al doilea paragraf nu se aplică contractelor care implică valori foarte mici, după cum se prevede la articolul 66 alineatul (3). Articolul 61 În cadrul procedurilor negociate, agenția negociază cu ofertanții ofertele prezentate de aceștia pentru a le adapta cerințelor stabilite în anunțul de contract menționat la articolul 55 sau în caietul de sarcini și în orice documente suplimentare, pentru identificarea

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
e) pentru servicii și lucrări suplimentare neincluse în proiectul prevăzut inițial și nici în contractul încheiat inițial care, datorită unei situații neprevăzute și independente de autoritatea contractantă, au devenit necesare pentru execuția serviciilor sau lucrărilor, sub rezerva condițiilor enunțate la alineatul (2); (f) pentru contracte adiționale constând din repetarea de servicii sau de lucrări similare încredințate antreprenorului căruia agenția i-a atribuit un contract anterior, cu condiția ca obiectul contractului să fie conform cu un proiect de bază și ca primul contract

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]
dezvoltării, cu excepția testelor de viabilitate economică și a producției pe scară largă în scopul amortizării cheltuielilor de cercetare și dezvoltare; (h) pentru contracte imobiliare, după prospectarea pieței locale; (i) pentru contracte cu o valoare inferioară pragului prevăzut la articolul 66 alineatul (2). (2) Pentru serviciile și lucrările suplimentare prevăzute la alineatul (1) litera (e), autoritatea contractantă poate recurge la procedura negociată fără publicarea prealabilă a anunțului de contract, cu condiția ca atribuirea să se facă antreprenorului care execută contractul: (a) în

32004D0658-ro (2004) [Corola-website/Law/292502_a_293831]