24,574 matches
-
brevetului european sunt publicate în limba în care are loc procedura și vor include o traducere a revendicărilor în celelalte două limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete. ... (7) Se publică în cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete: ... a) Buletinul european de brevete; ... b) Jurnalul oficial al Oficiului European de Brevete. ... (8) Înscrierile în Registrul european de brevete sunt efectuate în cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete. În caz de dubiu, este considerată autentică înscrierea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
limba în care are loc procedura și vor include o traducere a revendicărilor în celelalte două limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete. ... (7) Se publică în cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete: ... a) Buletinul european de brevete; ... b) Jurnalul oficial al Oficiului European de Brevete. ... (8) Înscrierile în Registrul european de brevete sunt efectuate în cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete. În caz de dubiu, este considerată autentică înscrierea în limba în care are
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
include o traducere a revendicărilor în celelalte două limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete. ... (7) Se publică în cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete: ... a) Buletinul european de brevete; ... b) Jurnalul oficial al Oficiului European de Brevete. ... (8) Înscrierile în Registrul european de brevete sunt efectuate în cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete. În caz de dubiu, este considerată autentică înscrierea în limba în care are loc procedura." ... 4. Articolul 16 se modifică și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
două limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete. ... (7) Se publică în cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete: ... a) Buletinul european de brevete; ... b) Jurnalul oficial al Oficiului European de Brevete. ... (8) Înscrierile în Registrul european de brevete sunt efectuate în cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete. În caz de dubiu, este considerată autentică înscrierea în limba în care are loc procedura." ... 4. Articolul 16 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 16 Secția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete: ... a) Buletinul european de brevete; ... b) Jurnalul oficial al Oficiului European de Brevete. ... (8) Înscrierile în Registrul european de brevete sunt efectuate în cele trei limbi oficiale ale Oficiului European de Brevete. În caz de dubiu, este considerată autentică înscrierea în limba în care are loc procedura." ... 4. Articolul 16 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 16 Secția de depozit Secția de depozit este responsabilă pentru examinarea depunerii și pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
autentică înscrierea în limba în care are loc procedura." ... 4. Articolul 16 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 16 Secția de depozit Secția de depozit este responsabilă pentru examinarea depunerii și pentru examinarea cerințelor formale ale cererilor de brevet european." 5. Articolul 17 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 17 Diviziile de cercetare documentara Diviziile de cercetare documentara vor fi responsabile pentru întocmirea rapoartelor de cercetare documentara europeană." 6. Articolul 18 se modifică și va avea următorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
documentara Diviziile de cercetare documentara vor fi responsabile pentru întocmirea rapoartelor de cercetare documentara europeană." 6. Articolul 18 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 18 Diviziile de examinare (1) Diviziile de examinare sunt responsabile pentru examinarea cererilor de brevet european. ... (2) O divizie de examinare este formată din 3 examinatori tehnicieni. Totuși examinarea unei cereri de brevet european, înainte de a se lua o hotărâre referitoare la ea, va fi, ca regulă generală, încredințată unui membru al diviziei. Procedurile orale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 18 Diviziile de examinare (1) Diviziile de examinare sunt responsabile pentru examinarea cererilor de brevet european. ... (2) O divizie de examinare este formată din 3 examinatori tehnicieni. Totuși examinarea unei cereri de brevet european, înainte de a se lua o hotărâre referitoare la ea, va fi, ca regulă generală, încredințată unui membru al diviziei. Procedurile orale vor avea loc în fața diviziei de examinare înseși. În cazul în care divizia de examinare consideră că natura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
membri cu studii juridice. ... (3) În cazul apelurilor împotriva unei decizii a diviziei de examinare, camera de apel se compune din: ... a) 2 membri cu pregătire tehnică și un membru jurist, atunci când hotărârea se referă la respingerea unei cereri de brevet european sau la acordarea, limitarea ori revocarea unui brevet european și care a fost luată de o divizie de examinare compusă din mai puțin de 4 membri; ... b) 3 membri cu pregătire tehnică și 2 membri juriști, atunci când hotărârea a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
unei decizii a diviziei de examinare, camera de apel se compune din: ... a) 2 membri cu pregătire tehnică și un membru jurist, atunci când hotărârea se referă la respingerea unei cereri de brevet european sau la acordarea, limitarea ori revocarea unui brevet european și care a fost luată de o divizie de examinare compusă din mai puțin de 4 membri; ... b) 3 membri cu pregătire tehnică și 2 membri juriști, atunci când hotărârea a fost luată de o divizie de examinare compusă din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
Cameră de Apel (1) Marea Cameră de Apel are competența: ... a) să decidă asupra problemelor de drept care îi sunt supuse de camerele de apel; ... b) să dea avize asupra problemelor de drept care îi sunt supuse de președintele Oficiului European de Brevete, conform art. 112; ... c) să decidă asupra cererilor de revizuire a deciziilor camerelor de apel, conform art. 112a. ... (2) În procedurile conform paragrafului (1) a) și b) Marea Cameră de Apel se compune din 5 membri juriști și 2 membri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
la propunerea Mării Camere de Apel, ia o decizie în acest sens. Cu toate acestea, mandatul membrilor camerelor ia sfârșit în cazul în care ei demisionează sau sunt pensionați în conformitate cu Regulamentul de serviciu pentru angajații permanenți ai Oficiului European de Brevete. ... (2) Membrii camerelor nu pot fi membri ai secției de depozit, diviziilor de examinare, diviziilor de opuneri sau ai diviziei juridice. ... (3) În luarea deciziilor membrii camerelor nu vor fi constrânși de nici o instrucțiune și se vor supune numai prevederilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
administrație în anumite cazuri (1) Consiliul de administrație are competența de a modifica următoarele prevederi: a) termenele stabilite în prezența convenție; ... b) părțile II-VII și partea a X-a ale prezenței convenții, în vederea alinierii lor la tratatele internaționale referitoare la brevete sau la legislația Comunității Europene referitoare la brevete; ... c) Regulamentul de aplicare. ... (2) Consiliul de administrație are competența, în conformitate cu prezența convenție, de a adopta sau modifică următoarele prevederi: ... a) Regulamentul financiar; ... b) Regulamentul de serviciu pentru angajații permanenți și condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
are competența de a modifica următoarele prevederi: a) termenele stabilite în prezența convenție; ... b) părțile II-VII și partea a X-a ale prezenței convenții, în vederea alinierii lor la tratatele internaționale referitoare la brevete sau la legislația Comunității Europene referitoare la brevete; ... c) Regulamentul de aplicare. ... (2) Consiliul de administrație are competența, în conformitate cu prezența convenție, de a adopta sau modifică următoarele prevederi: ... a) Regulamentul financiar; ... b) Regulamentul de serviciu pentru angajații permanenți și condițiile de angajare a altor angajați ai Oficiului European
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
Regulamentul de aplicare. ... (2) Consiliul de administrație are competența, în conformitate cu prezența convenție, de a adopta sau modifică următoarele prevederi: ... a) Regulamentul financiar; ... b) Regulamentul de serviciu pentru angajații permanenți și condițiile de angajare a altor angajați ai Oficiului European de Brevete, nivelul salariilor respectivilor angajați permanenți și ale celorlalți angajați și, de asemenea, natura și regulile de acordare a oricăror alte beneficii suplimentare; ... c) Regulamentul schemei de pensionare și orice alte creșteri adecvate ale pensiilor existente, care să corespundă cu creșterea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
lumina experienței, ca în anumite categorii de cazuri diviziile de examinare se compun dintr-un singur examinator cu pregătire tehnică. O astfel de decizie poate fi revocată. (4) Consiliul de administrație are competența de a autoriza președintele Oficiului European de Brevete să negocieze și, cu aprobarea să, să încheie acorduri în numele Organizației Brevetului European cu state, cu organizații interguvernamentale și cu centre de documentare înființate în virtutea unor acorduri cu astfel de organizații. ... (5) Consiliul de administrație nu poate să ia o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
compun dintr-un singur examinator cu pregătire tehnică. O astfel de decizie poate fi revocată. (4) Consiliul de administrație are competența de a autoriza președintele Oficiului European de Brevete să negocieze și, cu aprobarea să, să încheie acorduri în numele Organizației Brevetului European cu state, cu organizații interguvernamentale și cu centre de documentare înființate în virtutea unor acorduri cu astfel de organizații. ... (5) Consiliul de administrație nu poate să ia o decizie conform paragrafului (1) b): ... - referitoare la un tratat internațional, înaintea intrării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
voturi." ... 12. Articolul 37 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 37 Resurse bugetare Bugetul Organizației este finanțat: a) de resursele proprii ale Organizației; ... b) de plățile făcute de către statele contractante referitoare la taxele de menținere în vigoare a brevetelor europene, percepute în aceste state; ... c) unde este necesar, de contribuții financiare speciale ale statelor contractante; ... d) când este cazul, de veniturile prevăzute în art. 146; ... e) când este cazul, și numai pentru active tangibile, de împrumuturi de la terțe părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
finanțe, care trebuie instituită de Consiliul de administrație; ... g) principiile general acceptate ale contabilității, pe care sunt fundamentate bugetul și declarațiile financiare anuale." ... 16. Articolul 51 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 51 Taxe (1) Oficiul European de Brevete poate solicita taxe pentru orice sarcina sau procedura oficială ce are loc conform prezenței convenții. ... (2) Termenele pentru plata taxelor, altele decât cele statuate de către prezenta convenție, vor fi menționate în Regulamentul de aplicare. ... (3) În cazul în care Regulamentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
acestor taxe în termenul legal prevăzut. ... (4) Regulile referitoare la taxe vor determina, în special, cuantumul taxelor și modalitatea în care acestea vor fi plătite." ... 17. Articolul 52 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 52 Invențiile brevetabile (1) Brevetele europene vor fi eliberate pentru orice invenții, în toate domeniile tehnologiei, cu condiția ca ele să fie noi, să implice o activitate inventiva și să fie susceptibile de aplicabilitate industrială. ... (2) În sensul paragrafului (1), nu sunt considerate invenții, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
c) planurile, regulile și metodele pentru exercitarea activităților intelectuale, pentru jocuri sau pentru activități economice, precum și programele pentru calculatoare; ... d) prezentarea informațiilor. ... (3) Paragraful (2) nu exclude brevetabilitatea obiectului invenției sau activităților cuprinse în acest paragraf decât în măsura în care cererea de brevet european sau brevetul european se referă la astfel de obiecte ale invenției sau activități ca atare." ... 18. Articolul 53 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 53 Excepții de la brevetabilitate Brevetele europene nu se eliberează pentru: a) invențiile a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
și metodele pentru exercitarea activităților intelectuale, pentru jocuri sau pentru activități economice, precum și programele pentru calculatoare; ... d) prezentarea informațiilor. ... (3) Paragraful (2) nu exclude brevetabilitatea obiectului invenției sau activităților cuprinse în acest paragraf decât în măsura în care cererea de brevet european sau brevetul european se referă la astfel de obiecte ale invenției sau activități ca atare." ... 18. Articolul 53 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 53 Excepții de la brevetabilitate Brevetele europene nu se eliberează pentru: a) invențiile a caror exploatare comercială
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
cuprinse în acest paragraf decât în măsura în care cererea de brevet european sau brevetul european se referă la astfel de obiecte ale invenției sau activități ca atare." ... 18. Articolul 53 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 53 Excepții de la brevetabilitate Brevetele europene nu se eliberează pentru: a) invențiile a caror exploatare comercială ar fi contrară ordinii publice sau bunelor moravuri, cu condiția ca astfel de exploatare să nu fie considerată interzisă doar datorită faptului că este interzisă de legi sau regulamente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 54 Noutatea (1) O inventie va fi considerată ca fiind nouă dacă nu este conținuta în stadiul tehnicii. ... (2) Stadiul tehnicii cuprinde toate cunoștințele care au devenit accesibile publicului înaintea datei de depozit a cererii de brevet european, printr-o descriere scrisă sau orală, prin folosire sau prin oricare alt mod. ... (3) În plus, conținutul cererilor de brevet european, așa cum au fost ele înregistrate, ale căror date de depozit sunt anterioare datei la care face referire paragraful
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
tehnicii. ... (2) Stadiul tehnicii cuprinde toate cunoștințele care au devenit accesibile publicului înaintea datei de depozit a cererii de brevet european, printr-o descriere scrisă sau orală, prin folosire sau prin oricare alt mod. ... (3) În plus, conținutul cererilor de brevet european, așa cum au fost ele înregistrate, ale căror date de depozit sunt anterioare datei la care face referire paragraful (2) și care au fost publicate la acea dată sau ulterior acelei date va fi considerat ca fiind cuprins în stadiul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]