1,061 matches
-
4) │ State of destination: 9.2. Numărul sigiliului*5) │10.2. Destinația finală: Number of the seal*5) │ Final destination: ───────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────── 11. Numărul(le) de autorizare a(ale) 12.1. Specia de păsări: unității(lor) │ Poultry species: Approval number(s) of establishment │12.2. Natură pieselor: 11.1. Abatorul: │ Nature of cuts: Slaughterhouse: │ 11.2. Unitatea de tranșare*3: │ Cutting plant*3): │ 11.3. Depozitul frigorific*3): │ Cold store*3): 13.1. Natură materialului de împachetare: │14. Cantitate Nature of the packaging
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259412_a_260741]
-
comerțul cu carne proaspătă de pasăre, aprobată prin Ordinul nr. 402/2002 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 854 din 22.09.2005, ce preia prevederile Deciziei 2001/471/ CE 5. that the meat comes from an establishment implementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of the Order of the President of Național Sanitary Veterinary and Food Safety Authority No. 91/2005 approving the Sanitary veterinary norm laying down rules for the regular checks
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259412_a_260741]
-
comerțul cu carne proaspătă de pasăre, aprobată prin Ordinul nr. 402/2002 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 854 din 22.09.2005, ce preia prevederile Deciziei 2001/471/CE. 5. that the meat comes from an establishment implementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of the Order of the President of Național Sanitary Veterinary and Food Safety Authority No. 91/2005 approving the Sanitary veterinary norm laying down rules for the regular checks
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259412_a_260741]
-
Member State of destination: 9.2. Numărul sigiliului*5) │10.2. Destinația finală: Number of the seal*5) │ Final destination: ───────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────── 11. Numărul(le) de autorizare a(ale) 12.1. Specia de păsări: unității(lor) │ Poultry species: Approval number(s) of establishment │12.2. Natură pieselor: 11.1. Abatorul: │ Nature of cuts: Slaughterhouse: │ 11.2. Unitatea de tranșare*3: │ Cutting plant*3): │ 11.3. Depozitul frigorific*3): │ Cold store*3): 13.1. Natură materialului de împachetare: │14. Cantitate Nature of the packaging
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259412_a_260741]
-
4. that the meat described above fulfils the requirements of Decision 95/411/CE*5). 5. carnea provine dintr-o unitate ce implementează controale cu privire la igienă generală, în conformitate cu prevederile Deciziei 2001/471/ CE 5. that the meat comes from an establishment innplementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of Decision 2001/471/CE III. Atestarea privind protecția animalelor Attestation on protection of animals Subsemnatul, medic veterinar oficial certific că: I, the undersigned, official veterinarian. certify that: 1
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259412_a_260741]
-
that the meat described above fulfils the requirements of Decision 95/411/CE *4); 5. carnea provine dintr-o unitate ce implementează controale cu privire la igienă generală, în conformitate cu prevederile Deciziei Comisiei 2001/471/CE; 5. that the meat comes from an establishment implementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of Commision Decision 2001/471/CE; III. Atestare privind protecția animalelor Attestation on protection of animals Subsemnatul, medic veterinar oficial certific că I, the undersigned, official veterinarian, certify that
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259412_a_260741]
-
4) │ State of destination: 9.2. Numărul sigiliului*5) │10.2. Destinația finală: Number of the seal*5) │ Final destination: ───────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────── 11. Numărul(le) de autorizare a(ale) 12.1. Specia de păsări: unității(lor) │ Poultry species: Approval number(s) of establishment │12.2. Natură pieselor: 11.1. Abatorul: │ Nature of cuts: Slaughterhouse: │ 11.2. Unitatea de tranșare*3: │ Cutting plant*3): │ 11.3. Depozitul frigorific*3): │ Cold store*3): 13.1. Natură materialului de împachetare: │14. Cantitate Nature of the packaging
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259414_a_260743]
-
comerțul cu carne proaspătă de pasăre, aprobată prin Ordinul nr. 402/2002 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 854 din 22.09.2005, ce preia prevederile Deciziei 2001/471/ CE 5. that the meat comes from an establishment implementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of the Order of the President of Național Sanitary Veterinary and Food Safety Authority No. 91/2005 approving the Sanitary veterinary norm laying down rules for the regular checks
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259414_a_260743]
-
comerțul cu carne proaspătă de pasăre, aprobată prin Ordinul nr. 402/2002 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 854 din 22.09.2005, ce preia prevederile Deciziei 2001/471/CE. 5. that the meat comes from an establishment implementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of the Order of the President of Național Sanitary Veterinary and Food Safety Authority No. 91/2005 approving the Sanitary veterinary norm laying down rules for the regular checks
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259414_a_260743]
-
Member State of destination: 9.2. Numărul sigiliului*5) │10.2. Destinația finală: Number of the seal*5) │ Final destination: ───────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────── 11. Numărul(le) de autorizare a(ale) 12.1. Specia de păsări: unității(lor) │ Poultry species: Approval number(s) of establishment │12.2. Natură pieselor: 11.1. Abatorul: │ Nature of cuts: Slaughterhouse: │ 11.2. Unitatea de tranșare*3: │ Cutting plant*3): │ 11.3. Depozitul frigorific*3): │ Cold store*3): 13.1. Natură materialului de împachetare: │14. Cantitate Nature of the packaging
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259414_a_260743]
-
4. that the meat described above fulfils the requirements of Decision 95/411/CE*5). 5. carnea provine dintr-o unitate ce implementează controale cu privire la igienă generală, în conformitate cu prevederile Deciziei 2001/471/ CE 5. that the meat comes from an establishment innplementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of Decision 2001/471/CE III. Atestarea privind protecția animalelor Attestation on protection of animals Subsemnatul, medic veterinar oficial certific că: I, the undersigned, official veterinarian. certify that: 1
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259414_a_260743]
-
that the meat described above fulfils the requirements of Decision 95/411/CE *4); 5. carnea provine dintr-o unitate ce implementează controale cu privire la igienă generală, în conformitate cu prevederile Deciziei Comisiei 2001/471/CE; 5. that the meat comes from an establishment implementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of Commision Decision 2001/471/CE; III. Atestare privind protecția animalelor Attestation on protection of animals Subsemnatul, medic veterinar oficial certific că I, the undersigned, official veterinarian, certify that
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259414_a_260743]
-
4) │ State of destination: 9.2. Numărul sigiliului*5) │10.2. Destinația finală: Number of the seal*5) │ Final destination: ───────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────── 11. Numărul(le) de autorizare a(ale) 12.1. Specia de păsări: unității(lor) │ Poultry species: Approval number(s) of establishment │12.2. Natură pieselor: 11.1. Abatorul: │ Nature of cuts: Slaughterhouse: │ 11.2. Unitatea de tranșare*3: │ Cutting plant*3): │ 11.3. Depozitul frigorific*3): │ Cold store*3): 13.1. Natură materialului de împachetare: │14. Cantitate Nature of the packaging
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
comerțul cu carne proaspătă de pasăre, aprobată prin Ordinul nr. 402/2002 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 854 din 22.09.2005, ce preia prevederile Deciziei 2001/471/ CE 5. that the meat comes from an establishment implementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of the Order of the President of Național Sanitary Veterinary and Food Safety Authority No. 91/2005 approving the Sanitary veterinary norm laying down rules for the regular checks
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
comerțul cu carne proaspătă de pasăre, aprobată prin Ordinul nr. 402/2002 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 854 din 22.09.2005, ce preia prevederile Deciziei 2001/471/CE . 5. that the meat comes from an establishment implementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of the Order of the President of Național Sanitary Veterinary and Food Safety Authority No. 91/2005 approving the Sanitary veterinary norm laying down rules for the regular checks
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
Member State of destination: 9.2. Numărul sigiliului*5) │10.2. Destinația finală: Number of the seal*5) │ Final destination: ───────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────── 11. Numărul(le) de autorizare a(ale) 12.1. Specia de păsări: unității(lor) │ Poultry species: Approval number(s) of establishment │12.2. Natură pieselor: 11.1. Abatorul: │ Nature of cuts: Slaughterhouse: │ 11.2. Unitatea de tranșare*3: │ Cutting plant*3): │ 11.3. Depozitul frigorific*3): │ Cold store*3): 13.1. Natură materialului de împachetare: │14. Cantitate Nature of the packaging
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
4. that the meat described above fulfils the requirements of Decision 95/411/CE*5). 5. carnea provine dintr-o unitate ce implementează controale cu privire la igienă generală, în conformitate cu prevederile Deciziei 2001/471/ CE 5. that the meat comes from an establishment innplementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of Decision 2001/471/CE III. Atestarea privind protecția animalelor Attestation on protection of animals Subsemnatul, medic veterinar oficial certific că: I, the undersigned, official veterinarian. certify that: 1
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
that the meat described above fulfils the requirements of Decision 95/411/CE *4); 5. carnea provine dintr-o unitate ce implementează controale cu privire la igienă generală, în conformitate cu prevederile Deciziei Comisiei 2001/471/CE ; 5. that the meat comes from an establishment implementing checks on the general hygiene în accordance with the provisions of Commision Decision 2001/471/CE; III. Atestare privind protecția animalelor Attestation on protection of animals Subsemnatul, medic veterinar oficial certific că I, the undersigned, official veterinarian, certify that
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
holding 4.3. Nivel local/regional ................... │ │ ...................................... Unitatea (unitățile) și locul de încărcare│ │ Identification(4) │ pentru export (numele și adresa unității 7.1. Camion, vagon de tren, vas sau avion(5) │ (unităților)) 7.1. (Lorry, rail-wagon, ship or aircraft)(5)│6. Establishment(s) and place of loading for │ │7.2. Număr(e) de înregistrare, numele vasului│ exportation (name and address of the │ │ sau numărul de zbor │ establishment(s)) 6.2. Centru de colectare aprobat(6)(7) │ │ ....................................... 8.2. Individual identification of the
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
tren, vas sau avion(5) │ (unităților)) 7.1. (Lorry, rail-wagon, ship or aircraft)(5)│6. Establishment(s) and place of loading for │ │7.2. Număr(e) de înregistrare, numele vasului│ exportation (name and address of the │ │ sau numărul de zbor │ establishment(s)) 6.2. Centru de colectare aprobat(6)(7) │ │ ....................................... 8.2. Individual identification of the animals included în this consignment(8) │ ├──────────────────────────────────────┬─────────────────────────┬────────────────────────────┤ │ Numere oficiale de identificare(8) │ Vârstă și sex(9) │ Teste(6)(10) │ │ Official identification numbers(8) │ Age and sex
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
Unitatea (unitățile) și locul de încărcare│ │7.1. Camion, vagon de tren, vas sau avion(5) │ pentru export (numele și adresa unității 7.1. (Lorry, rail-wagon, ship or aircraft)(5)│ (unităților)) 7.2. Număr(e) de înregistrare, numele vasului│6. Establishment(s) and place of loading for │ │ sau numărul de zbor │ exportation (name and address of the 6.2. Centru de colectare aprobat(6)(7) 7.3. Consignment identification details(6) 8.2. Individual identification of the animals included în this
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
numărul de înregistrare│4. Competent authority │ │ al exploatației │4.1. Minister: ............................. 4.3. Nivel local/regional .................. │ │ ....................................... Unitatea unde sunt încărcate animale pentru│ │ identification(4) │ export (numele și adresa exploatației) 7.1. Camion, vagon de tren, vas sau avion(5) │6. Establishment where animals are loaded for │ │7.1. (Lorry, rail-wagon, ship or aircraft)(5) │ exportation (name and address of the 7.2. Număr(e) de înregistrare, numele vasului │ holding) │ │ sau numărul de zbor │ ........................................ 8.2. Individual identification of the animals included
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
5.2. Name, address and registration number of │4.1. Minister: 4.3. Nivel local/regional ................... │ │ ....................................... Unitatea unde sunt încărcate animale pentru│ │ identification(4) │ export (numele și adresa exploatației) 7.1. Camion, vagon de tren, vas sau avion(5) │6. Establishment where animals are loaded for │ │7.1. (Lorry, rail-wagon, ship or aircraft)(5) │ exportation (name and address of the 7.2. Număr(e) de înregistrare, numele vasului │ holding) │ │ sau numărul de zbor │ ........................................ 8.2. Individual identification of the animals included
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
unui caz de boală, prepararea cărnii pentru export │ │ către Comunitatea Europeană a fost autorizată doar dupa tăierea cărnii în │ │ totalitate și curățarea și dezinfectarea totală a unității, sub controlul unui │ │ medic veterinar oficial 10.5. hâș been obtained în an establishment around which, within a radius of 10 km, │ │ there hâș been no case/outbreak of the diseases mentioned în point 10.1 during │ │ the previous 30 days or, în the event of a case of disease, the preparation of │ │ meat
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
the previous 30 days or, în the event of a case of disease, the preparation of │ │ meat for exportation to the European Community hâș been authorized only after │ │ slaughter of all meat and the total cleaning and disinfection of the │ │ establishment under the control of an official veterinarian │ │10.6. │ │10.6. │ │(5) fie [a fost obținută și preparată fără a avea contact cu alte cărnuri ce nu sunt │ │ conforme condițiilor menționate mai sus;] (5) either [hâș been obtained and prepared
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]