891 matches
-
domeniul afacerilor interne Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne și al Relațiilor Naționale din Regatul Țărilor de Jos și Ministerul Justiției din Regatul Țărilor de Jos, denumite în continuare părți, convinse de importanța unei cooperări polițienești fructuoase având ca scop realizarea unui singur spațiu european de libertate, securitate și justiție, dorind să extindă cooperarea bilaterală și multilaterală în domeniul de aplicare a legii, ordinii și siguranței publice și al pregătirii poliției, exprimându-și dorința fermă de a
HOTĂRÂRE nr. 1.473 din 9 septembrie 2004 pentru aprobarea Memorandumului de înţelegere dintre Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul de Interne şi al Relaţiilor Naţionale din Regatul Ţărilor de Jos şi Ministerul Justiţiei din Regatul Ţărilor de Jos în domeniul afacerilor interne, semnat la Haga la 21 aprilie 2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/161302_a_162631]
-
următoarele: 1. Partea română își exprimă satisfacția cu privire la maniera constructivă și eficientă în care s-a desfășurat recenta rundă de negocieri bilaterale și speră că asigurarea conformității acordurilor economice cu legislația UE va constitui o cale către dezvoltarea unei colaborări fructuoase în cadrul comunitar. 2. Partea română informează partea etiopiană că Acordul comercial semnat pe 27 iulie 1977 conține prevederi legate direct de politica comercială comună, care reprezintă o parte esențială a acquis-ului comunitar (titlul IX - Politica comercială comună din Tratatul instituind
ORDIN nr. 629 din 13 martie 2007 privind publicarea momentului ieşirii din vigoare a unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187922_a_189251]
-
următoarele: 1. Partea română își exprimă satisfacția cu privire la maniera constructivă și eficientă în care s-a desfășurat recenta rundă de negocieri bilaterale și speră că asigurarea conformității acordurilor economice cu legislația UE va constitui o cale către dezvoltarea unei colaborări fructuoase în cadrul comunitar. 2. Partea română informează partea etiopiană că două acorduri bilaterale în domeniul cooperării economice și tehnice interferează cu dispozițiile legislației comunitare și, deci, este de preferat încetarea valabilității lor. Astfel cum este cunoscut, din momentul aderării, un stat
ORDIN nr. 629 din 13 martie 2007 privind publicarea momentului ieşirii din vigoare a unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187922_a_189251]
-
pentru controlul oficial al reziduurilor de către autoritatea veterinară centrală. Participarea la o evaluare externă de control al calității recunoscută internațional și schemă de acreditare este necesară pentru laboratoarele autorizate. Aceste laboratoare trebuie să-și dovedească competența prin participarea regulată și fructuoasa la programe adecvate de testare a competenței, recunoscute sau organizate de laboratoarele de referință naționale sau comunitare. 2. Prelevarea de probe 2.1. Aspecte fundamentale Ori de câte ori sunt prelevate probe oficiale, prelevarea de probe trebuie să fie neprevăzuta, neașteptată și efectuată
NORMA SANITARĂ VETERNINARA din 29 august 2005 privind măsurile de supraveghere şi control al unor substanţe şi al reziduurilor acestora la animalele vii şi la produsele lor, precum şi al reziduurilor de medicamente de uz veterinar în produsele de origine animala. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/183508_a_184837]
-
prezinte următoarele caracteristici: ... a) aspect: limpede, fără particule în suspensie. La vinurile noi, în perioada noiembrie-martie, se admite o ușoară opalescență; ... b) culoare: verzui-gălbuie sau gălbui-verzuie pentru vinurile albe; roz până la roșu-rubiniu pentru vinurile roze și roșii; ... c) miros: proaspăt, fructuos, fără defecte sau mirosuri străine; ... d) gust: vin sec, acid, echilibrat, cu savoare specifică. ... Articolul 21 (1) Producerea vinurilor materie primă pentru vinurile spumante DOC se realizează cu respectarea următoarelor practici: ... a) musturile folosite în producerea acestor vinuri se obțin
NORME TEHNICE din 27 februarie 2006 pentru producerea şi comercializarea vinurilor spumante cu denumire de origine controlată (DOC). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175512_a_176841]
-
următoarele caracteristici: ... a) aspect: limpede, fără particule în suspensie; ... b) culoare: verzui-gălbuie până la gălbui-pai pentru vinurile albe, până la nuanța de rubiniu pentru vinurile roze și roșii; ... c) miros: plăcut, proaspăt, caracteristic produsului, fără defecte sau mirosuri străine; ... d) gust: plăcut, fructuos, fin, echilibrat, caracter gusto-olfactiv de autolizat, înțepător datorită prezenței dioxidului de carbon, fără defecte; ... e) degajarea de dioxid de carbon: spumare abundentă, perlare persistentă cu bule mici pe toată înălțimea paharului. ... Articolul 23 (1) Producerea vinurilor spumante cu fermentare secundară
NORME TEHNICE din 27 februarie 2006 pentru producerea şi comercializarea vinurilor spumante cu denumire de origine controlată (DOC). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175512_a_176841]
-
același cu cel al Conferinței, continuat în acest scop. ... (7) Consultările se desfasoara de regulă de îndată ce lucrările pregătitoare desfășurate la nivelul Uniunii, în vederea adoptării deciziilor sau pozițiilor comune de către Consiliu, au avut ca rezultat linii directoare comune care permit organizarea fructuoasa a unor asemenea consultări. ... (8) În cazul în care după consultări există încă dificultăți serioase, acestea pot fi discutate la nivel ministerial la solicitarea unui stat aderent. ... (9) Dispozițiile de mai sus se aplică mutatis mutandis în cazul deciziilor Consiliului
TRATAT din 25 aprilie 2005 dintre Regatul Belgiei, Republica Ceha, Regatul Danemarcei, Republica Federala Germania, Republica Estonia, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza, Irlanda, Republica Italiana, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta, Regatul fiarilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) şi Republica Bulgaria şi România privind aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană, semnat de România la Luxemburg la 25 aprilie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
zona Mării Caspice și, în continuare, cu Chină și aria de dezvoltare dinamică a Pacificului; - evaluarea realistă și echilibrată a raporturilor României cu statele de pe alte continente, acordând grijă cuvenită celor de care ne leagă o tradiție statornica de colaborare fructuoasa. 1.3. Colaborarea multilaterala - revitalizarea și imprimarea unui conținut concret - pe baze realiste și cu obiective convenite precise - formelor moderne de conlucrare prin asociere trilaterală, subregionala sau în cadrul euroregiunilor; - continuarea contribuției constructive a României la activitatea O.S.C.E. și a
PROGRAM DE GUVERNARE din 15 aprilie 1998 pentru perioada 1998-2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170637_a_171966]
-
problematica legată de comunitatea romilor, subliniind necesitatea implementării eficiente a strategiei naționale pentru îmbunătățirea situației romilor, completând prevederile din H.G. nr. 430/2001 privind aprobarea Strategiei Guvernului României de îmbunătă��ire a situației romilor. Documentul a fost rezultatul unei colaborări fructuoase între Guvern și organizațiile neguvernamentale ale romilor, continuată și în etapele de implementare a acesteia și are la bază principiile consensualității, utilității sociale, diviziunii sectoriale, descentralizării în execuție, egalității și diferențierii identitare. Strategia Guvernului României de îmbunătățire a situației romilor
METODOLOGIE din 21 septembrie 2005 privind modul de evaluare şi aprobare a proiectelor depuse în vederea obţinerii finanţării din fondurile cuprinse în Programul "Activităţi de implementare şi monitorizare a Strategiei pentru îmbunătăţirea situaţiei romilor «Parteneriat pentru sprijinul romilor-2005»". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/171270_a_172599]
-
la problematica legată de comunitatea romilor, subliniind necesitatea implementării eficiente a strategiei naționale pentru îmbunătățirea situației romilor, completând prevederile din H.G. nr. 430/2001 privind aprobarea Strategiei Guvernului României de îmbunătățire a situației romilor. Documentul a fost rezultatul unei colaborări fructuoase între Guvern și organizațiile neguvernamentale ale romilor, continuată și în etapele de implementare a acesteia și are la bază principiile consensualității, utilității sociale, diviziunii sectoriale, descentralizării în execuție, egalității și diferențierii identitare. Strategia Guvernului României de îmbunătățire a situației romilor
HOTĂRÂRE nr. 1.128 din 29 septembrie 2005 privind aprobarea Memorandumului de înţelegere dintre Secretariatul General al Guvernului, Agenţia Naţională pentru Romi şi Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare, referitor la cofinanţarea şi administrarea Programului "Activităţi de implementare şi monitorizare a Strategiei pentru îmbunătăţirea situaţiei romilor «Parteneriat pentru sprijinul romilor - 2005»", semnat la Bucureşti la 21 septembrie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/171258_a_172587]
-
la problematica legată de comunitatea romilor, subliniind necesitatea implementării eficiente a strategiei naționale pentru îmbunătățirea situației romilor, completând prevederile din H.G. nr. 430/2001 privind aprobarea Strategiei Guvernului României de îmbunătățire a situației romilor. Documentul a fost rezultatul unei colaborări fructuoase între Guvern și organizațiile neguvernamentale ale romilor, continuată și în etapele de implementare a acesteia și are la bază principiile consensualității, utilității sociale, diviziunii sectoriale, descentralizării în execuție, egalității și diferențierii identitare. Strategia Guvernului României de îmbunătățire a situației romilor
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 21 septembrie 2005 între Secretariatul General al Guvernului, Agenţia Naţională pentru Romi şi Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare, referitor la cofinanţarea şi administrarea Programului "Activităţi de implementare şi monitorizare a Strategiei pentru îmbunătăţirea situaţiei romilor «Parteneriat pentru sprijinul romilor - 2005»". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/171259_a_172588]
-
stat București, 19 ianuarie 2006. Nr. 85. ACORD între Guvernul României și Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperarea economică, industrială și tehnico-științifică Preambul Guvernul României și Guvernul Republicii Moldova, denumite în continuare părțile contractante, conștiente de legăturile economice solide, dezvoltate prin intermediul unei cooperări fructuoase și reciproc avantajoase, având o viziune comună asupra problematicilor de interes reciproc, în dorința extinderii relațiilor tradiționale stabilite între părțile contractante în domeniul cooperării economice, industriale și tehnico-științifice, dorind să stabilească un cadru legal propice identificării măsurilor adecvate în scopul
HOTĂRÂRE nr. 85 din 19 ianuarie 2006 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperarea economică, industrială şi tehnico-ştiinţifică, semnat la Bucureşti la 16 noiembrie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/174310_a_175639]
-
cele două părți, în special în domeniile supravegherii, întreținerii, reconstrucției, reabilitării, modernizării și ingineriei integrate a căilor navigabile, având în vedere legislația și standardele europene; 2. tehnologia informației: cooperarea privind implementarea Serviciilor de informare pentru navigația fluviala armonizate, continuând activitatea fructuoasa întreprinsă pe baza Memorandumului de înțelegere privind cooperarea în domeniul Serviciilor de informare pentru navigația fluviala, încheiat la 28 aprilie 2004; 3. servicii intermodale: promovarea activă a dezvoltării serviciilor intermodale pentru navele de linie dintre România și Dunărea de Sus
ACORD ADMINISTRATIV din 19 aprilie 2007 privind cooperarea dintre Ministerul TranSporturilor din România şi Ministerul TranSporturilor, Inovatiei şi Tehnologiei din Republica Austria în domeniul navigatiei pe Dunăre şi administra��iei cailor navigabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/189116_a_190445]
-
2 ani și jumătate de la depunerea plângerii de către reclamant împotriva bunicilor care refuzau să execute o hotărâre judecătorească definitivă (vezi paragraful 43 de mai sus). În plus, autoritățile specializate în protecția drepturilor copilului nu au reușit să coopereze în mod fructuos (vezi paragraful 31 de mai sus). Prin urmare, Curtea apreciază că, neacționând cu diligență, autoritățile naționale, prin comportamentul lor, au favorizat integrarea lui D. în noul său mediu și, în consecință, au contribuit într-un mod decisiv la consolidarea unei
HOTĂRÂRE din 26 mai 2009 în Cauza Amanalachioai împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216371_a_217700]
-
de resurse din Sibiu pentru a aduce orașului competențe în materie de valorizare și interpretare ale patrimoniului, cu precădere pentru turismul cultural (realizarea de vizite ghidate, promovarea patrimoniului, cercetare și informare). Articolul 20 Părțile vor continua să încurajeze numeroasele și fructuoasele activități desfășurate în 2007 și 2008 de către Institutul Pierre Werner din Luxemburg și Institutul Cultural Român în materie de dialog cultural și societal între cele două state. Ele vor încuraja schimburile de conferențiari, de cercetători, de autori între parteneri și
PROGRAM DE SCHIMBURI din 5 mai 2010 în domeniile ştiinţei şi tehnologiei, educaţiei, culturii şi Sportului între Guvernul României şi Guvernul Marelui Ducat de Luxemburg pentru anii 2010-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/223392_a_224721]
-
fie instruiți asupra semnificației căsătoriei creștine și asupra rolului soților și părinților creștini; 2° prin pregătirea personală la căsătoria ce trebuie încheiată, prin care mirii să fie dispuși să accepte sfințenia și îndatoririle noii lor stări; 3° prin celebrarea liturgică fructuoasă a căsătoriei, prin care să apară clar că soții semnifică misterul de unire și iubire rodnică dintre Cristos și Biserică și că participă la el; 4° prin ajutorul dat soților, pentru ca ei, respectând și apărând cu fidelitate legământul conjugal, să
ACT din 25 ianuarie 1983 privind Codul de Drept Canonic al Bisericii Româno-Catolice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/206544_a_207873]
-
fie instruiți asupra semnificației căsătoriei creștine și asupra rolului soților și părinților creștini; 2° prin pregătirea personală la căsătoria ce trebuie încheiată, prin care mirii să fie dispuși să accepte sfințenia și îndatoririle noii lor stări; 3° prin celebrarea liturgică fructuoasă a căsătoriei, prin care să apară clar că soții semnifică misterul de unire și iubire rodnică dintre Cristos și Biserică și că participă la el; 4° prin ajutorul dat soților, pentru ca ei, respectând și apărând cu fidelitate legământul conjugal, să
HOTĂRÂRE nr. 1.218 din 1 octombrie 2008 privind recunoaşterea Codului de Drept Canonic al Bisericii Româno-Catolice şi a Codului Canoanelor Bisericilor Orientale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/205066_a_206395]
-
Națională pentru Controlul Activităților Nucleare din România și Comisia de Securitate Nucleară a Canadei Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare din România și Comisia de Securitate Nucleară a Canadei, denumite în cele ce urmează părți, având în vedere buna și fructuoasa colaborare pe care părțile au avut-o de-a lungul timpului, luând în considerare că România utilizează tehnologie CANDU la Centrala nuclearoelectrică de la Cernavodă, conștiente de faptul că prezentul memorandum de înțelegere reprezintă un angajament politic și că, în timp ce acesta
ORDIN nr. 327 din 12 noiembrie 2010 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Memorandumului de înţelegere pentru cooperarea şi schimbul de informaţii în problematica reglementărilor nucleare dintre Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România şi Comisia de Securitate Nucleară a Canadei, semnat la Viena la 22 septembrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227901_a_229230]
-
colaborării în domeniul sportului și tineretului și se felicită pentru aplicarea și îndeplinirea schimburilor convenite direct între instituțiile din domeniul sportului și tineretului din cele două state. Capitolul V Sănătate Articolul 18 Părțile vor sprijini inițierea și dezvoltarea unei colaborări fructuoase și de interes comun prin: 1) schimb de experiență, informații și documentație referitoare la: a) statistici, planificare sanitară și gestionarea programelor de sănătate publică; ... b) rapoarte epidemiologice asupra bolilor transmisibile; ... c) formarea și perfecționarea personalului medical, paramedical și tehnic; ... 2
PROGRAM din 2 noiembrie 2010 de colaborare culturală, ştiinţifică şi tehnică între Guvernul României şi Guvernul Republicii Tunisiene pentru anii 2010-2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/239046_a_240375]
-
Guvernul României și Guvernul Georgiei cu privire la cooperarea economică, științifică și tehnică Guvernul României și Guvernul Georgiei, denumite în continuare părți contractante, conștiente de solidele relații economice tradiționale și împărtășind aceeași viziune asupra problematicilor de interes comun dezvoltate printr-o cooperare fructuoasă și reciproc avantajoasă, dorind să stabilească un cadru propice unui dialog constant, necesar adoptării măsurilor adecvate dezvoltării relațiilor economice, științifice și tehnice în beneficiul ambelor țări, hotărâte să consolideze, să aprofundeze și să diversifice relațiile lor economice, științifice și tehnice
HOTĂRÂRE nr. 891 din 7 septembrie 2011 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Georgiei cu privire la cooperarea economică, ştiinţifică şi tehnică, semnat la Bucureşti la 2 iunie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235415_a_236744]
-
părților constată că situația de criză a fost rezolvată eficient prin colaborarea specialiștilor celor două părți. Activitatea de apărare împotriva inundațiilor din acea perioadă și investițiile ulterioare făcute de partea română în domeniul prevenirii inundațiilor au fost bazate pe colaborări fructuoase anterioare care pot fi exemple pozitive pentru viitor. - Experții părților au efectuat în perioada 31 august-14 octombrie 2010 examinarea anuală a lucrărilor de apărare împotriva inundațiilor produse de cursuri de apă și de ape interne, din domeniul de aplicare al
PROTOCOLUL din 4 martie 2011 sesiunii a XXII-a a Comisiei hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/232375_a_233704]
-
guvernare electronică paneuropene furnizate de administrațiile publice întreprinderilor și cetățenilor, se pot iniția acțiuni între mai multe state membre, iar statele membre neparticipante trebuie să fie încurajate să se alăture într-o etapă ulterioară. (22) Trebuie să se asigure schimbul fructuos de inițiative la nivel național, regional și local, precum și furnizarea de servicii de guvernare electronică în cadrul statelor membre. (23) Planul de acțiune e-Europa 2005, aprobat în cadrul reuniunii Consiliului European de la Sevilla din luna iunie 2002, în special capitolul referitor
32004D0387-ro () [Corola-website/Law/292373_a_293702]
-
împotriva perturbațiilor și a interferențelor, părțile stabilesc sursele de interferență și caută soluții reciproc acceptabile de combatere a acestor interferențe. (4) Părțile convin să însărcineze Comitetul instituit în temeiul articolului 14 cu stabilirea mecanismului adecvat de asigurare a unor contacte fructuoase și a unei colaborări eficiente în acest sector. (5) Nici un element din prezentul acord nu permite derogarea de la dispozițiile aplicabile ale Uniunii Internaționale a Telecomunicațiilor, în special de la regulamentele UIT privind radiocomunicațiile. Articolul 7 Cercetarea științifică Părțile încurajează activitățile de
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
și agențiilor coreene competente în domeniu. Activitățile de cercetare comune trebuie să contribuie la planificarea evoluției unui GNSS de uz civil. Părțile convin să însărcineze Comitetul instituit în temeiul articolului 14 cu definirea mecanismului adecvat de asigurare a unor contacte fructuoase și a unei participări eficiente la programele de cercetare. Articolul 8 Cooperarea industrială (1) Părțile încurajează și susțin cooperarea reciprocă dintre întreprinderi, de exemplu prin intermediul întreprinderilor comune și al participării coreene la asociațiile industriale europene, precum și printr-o participare europeană
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
comune în acest scop. ... (2) Părțile vor încuraja, în special, cooperarea între bibliotecile naționale și arhivele naționale ale celor două state prin schimburi de specialiști, de informații și de experiență profesională. ... (3) Părțile se felicită, de asemenea, cu privire la numeroasele și fructuoasele activități desfășurate de către Institutul Pierre Werner din Luxemburg și Institutul Cultural Român în materie de dialog cultural și societal între cele două state. ... Articolul 13 Părțile vor examina posibilitatea punerii în aplicare a unui proiect de schimb de rezidențe pentru
PROGRAM DE SCHIMBURI din 6 iunie 2016 în domeniile ştiinţei şi tehnologiei, educaţiei, culturii şi Sportului între Guvernul României şi Guvernul Marelui Ducat de Luxemburg pentru anii 2016-2021. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273527_a_274856]