891 matches
-
proprietățile medicinale. Arta tradițională japoneză a aranjamentelor florale. Ascet practicant de yoga, aflat în căutarea celor trei adevăruri ale religiei hinduse. Rochie tradițională, purtată de femeile din India. Mâncare asiatică pe bază de mirodenii, orez, legume, carne și iaurt Sărbătoare hindusă, cunoscută și sub numele de Sărbătoarea Luminilor Împărat indian din secolul 3 î.Ch., cunoscut drept Asoka cel Mare, extrem de apreciat de supuși pentru bunătatea sa; figura sa e asociată cu emblema statului Joc de cuvinte - Utterly Butterly Delicious Butter
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2296_a_3621]
-
Oraș indian considerat locul cu cele mai abundente precipitații. Pâine asiatică plată, nedospită, consumată cu precădere la micul dejun Traducerea lui „La revedere“, folosită, evident, cu sens ludic A suta parte dintr-o rupie, moneda națională a Indiei Credință non-dualistă hindusă, în care subiectul observator devine una cu obiectul observat Plantă cu flori galbene și roz și fructe comestibile, care crește la tropice. Thunder Thighs în text (englă Băutură răcoritoare comercializată în India pînă în anul 2000, similară cu mai celebra
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2296_a_3621]
-
gust apropiat de cel al perei și un aspect asemănător cu cel al cartofului, produs de arborele asiatic Manilkara zapota. Varietate de ceai negru, deosebit de aromat, produs în Bengal și foarte apreciat, în special în Marea Britanie. Zeitate masculină din mitologia hindusă, care l-a ajutat pe Rama să își salveze soția. Termen din bucătăria indiană care desemnează un amestec de ingrediente, echivalent cu „talmeș-balmeș“ sau „harcea-parcea“. Maruti Udyog Limited, companie indiană producătoare de automobile, prima care a reușit să producă și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2296_a_3621]
-
butter.(în engl., în origă Specialitate dulce indiană, foarte aromată. Mâncare pe bază de orez și legume, adesea conținând carne de miel, pui sau vită. Cuptor indian de lut. Cântăreață indiană care a interpretat melodii în peste douăzeci de dialecte hinduse, fiind distinsă cu Bharat Ratna, cel mai mare onor civil indian, pentru activitatea sa. Unități de măsură din sistemul britanic. FILENAME \p D:\microsoft\docuri nefacute\Zarva 1.doc PAGE 115
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2296_a_3621]
-
spală lumea de păcate, pe dinți și pe spate. Cel mai frumos se văd din barcă, când treci pe lângă cadavrul descompus al unui câine rătăcit prin Gange. *Shiva: una dintre cele mai puternice zeități din Hinduism, a treia din Trinitatea Hindusă, alături de Brahma și Vishnu, Shiva este zeul creației, al conservării și al distrugerii. Am înțeles de ce Varanasi este orașul lui Shiva. Aici trebuie să-ți distrugi varianta din conservă pentru a da naștere uneia proaspete și creatoare. Paradox, doi într-
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2199_a_3524]
-
o oază de occidentalism în miezul culturii indiene. Aici rupiile se duceau ca pe apele Gangelui la care aveam vedere. Tot aici ne-am imortalizat sonor, deci a meritat. *Ganga-taranga-ramaneeya-jataakalaapam, Ganga-taranga: incantație pentru Gange și joc de cuvinte. *Krishna: zeitate hindusă dedicată dansului și cântului. Reprezentarea lui Krishna este de obicei un prinț tânăr care cântă la fluier și oferă direcții spirituale hindușilor. Pentru alții, Krishna înseamnă stare de bine, de îngânat Hare Krishna și de stat cu zâmbetul în soare
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2199_a_3524]
-
stă inima în loc, Chai-ul indian este eternul motiv de a sta la taclale, cât e ziua de mare. Și nu degeaba se produce în cantități industriale: vorba sloganului, lucrurile care nu se spun se pierd, sau? *Morning Puja: ritual religios hindus, puja este o ceremonie practicată în cele mai variate ocazii de către hinduși pentru a arăta respect zeității alese prin oferirea de dulciuri și flori. Pentru noi, puja de dimineață a însemnat întoarcerea din gară pe unul dintre ghat-uri, în așteptarea
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2199_a_3524]
-
presupune că se deschid prin practicarea tehnicilor de yoga. Varanasi este și unul dintre cele mai intense centre de yoga din Asia. Pentru unii, o floare într-o inimă cu pătrate. *Mudra: gest ritualic și simbolic de salut folosit de hinduși și budiști pentru a da bună ziua. Se spune că gestul de împreunare a mâinilor în formă de rugăciune atunci când saluți pe cineva este un act energetic. Împreună cu Namaste, care înseamnă „mă închin sufletului din tine“, această formă de salut este
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2199_a_3524]
-
Poate că bătrânul 1 (Sammler, și el unul dintre bătrâni, gândindu-se la asta) avea până la urmă dreptate. Dar el puse deoparte caietul cu cartonul texturat ca marea, propozițiile cerneluite În auriu ale lui V. Govinda Lal scrise În engleză hindusă, eduardiană, pedantă pentru a se Întoarce - sub obligație mentală, de fapt - la hoțul de buzunare și la lucrul pe care i-l arătase. Aia ce fusese? Îi dăduse un șoc. Șocurile stimulează conștiența. Până la un punct, ce-i drept. Dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]
-
o delicatețe pe care n-o avea, o informație pe care abia aștepta să o dea. Nerăbdarea Îi lucea pe față. În ochi. Pe buzele pregătite. — La ce te referi? — Mă refer de fapt la un anume om de știință hindus. Cred că numele lui e Lal. Cred că acest Lal este un lector invitat la Columbia University. — Și ce e cu el? Acum câteva zile, după prelegere, s-a dus la el o femeie. A cerut să-i vadă manuscrisul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]
-
-ți pun masa. Nu, mulțumesc. N-am poftă de mâncare. Ia loc, te rog. Mă tem că Shula a furat ceva. De fapt, nu e un furt. Asta ar fi o prostie. A luat ceva. Un manuscris al unui savant hindus de la Columbia. A fost, bineînțeles, un act făcut pentru mine. Idioțenia aceea despre H.G. Wells. Vezi tu, Margotte, această carte indiană este despre colonizarea lunii și a planetelor. Shula a luat singurul exemplar. — Luna. Cât de fascinant, unchiule. Da, industrii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]
-
Părea recunoscătoare că el alesese să stea cu ea mai degrabă decât cu Shula, că o plăcea atât de mult și că și apela la ea la necaz. Prin el, În plus, urma să Întâlnească un gentleman distins, un savant hindus. Era parfumată, era dată cu fard la ochi. El spuse: — Ar trebui să fiu acasă pe la zece. Atunci, dacă e acolo, dragă unchiule, Îl aduc cu mine și poate aștepta aici cu mine. O să fie așa de nerăbdător să ia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]
-
și buzele ei, ce păreau mai pline și mai moi ca niciodată, erau vopsite Într-o ciudată nuanță portocalie. Ca ciclamele napolitane pe care Sammler le admirase la grădina botanică. Mai mult, purta gene false. Pe frunte avea un punct hindus făcut cu rujul. În același loc unde fusese făcută pata de Miercurea Cenușii. Ideea de ansamblu era să-l farmece și să-l Îmbuneze pe acest Lal mânios. Ochii ei, așa cum se repezi, fără să se uite, În afundătura camerei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]
-
Încă mi-l amintesc. Am aflat că numai ideile nu sunt copleșite de Voință - forța cosmică, Voința, care pune totul În mișcare. O putere orbitoare. Furia creativă Înnăscută a lumii. Ce vedem noi sunt doar manifestările ei. Ca În filosofia hindusă - Maya, vălul aparențelor care atârnă peste toată experiența umană. Da, și dacă ne gândim bine, după cum spune Schopenhauer, locul unde se află Voința În oameni este... — Unde este? — Organele sexului sunt locul unde se află Voința. Hoțul din hol era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]
-
și ceilalți simt ca și el: Shula-Slawa În sariul ei prost legat urmărind conversația cu ochi devotați și maimuțărind fiecare cuvânt cu buze moi, vopsite În portocaliu, sprijinindu-și capul În palme; Margotte, Încântată, desigur; era aprinsă după acest mic hindus; ocazia era intelectuală, și În plus hrănea pe toată lumea. Oare poate fi vreo clipă de viață mai frumoasă? Lui Sammler aceste ciudățenii feminine Îi Încălzeau inima. Doctorul Lal spunea că nu ne alegem cu multe de la propriile noastre creiere, luând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]
-
DE MAI BINE DE UN MINUT, DE CÎND SE AȘEZASE, TOCMAI FĂCEA ACEST LUCRU. STĂTEA CU OCHII ÎNCHIȘI, CU TRUPUL CALM, CU MINTEA ÎNCEATĂ ȘI GOLITĂ DE GÎNDURI ȘI SENTIMENTE. NU ERA CHIAR ACEA STARE PERFECTĂ PE CARE STRĂVECHII FACHIRI HINDUȘI O NUMISERĂ NIRVANA, DAR ORICUM ERA O STARE DE RELAXARE PROFUNDĂ; CU MILENII MAI ÎNAINTE, MARILE INSTITUTE DE STUDIERE A MINȚII ȘI, SENZAȚIILOR O FOLOSISERĂ CA BAZĂ PENTRU TOATE SISTEMELE DE EDUCAȚIE MINTALĂ. ȘEZÎND ACOLO, HEDROCK DEVENI CONȘTIENT DE O
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85088_a_85875]
-
mor? Oamenii sfârșeau pentru că, educați în spiritul unei existențe efemere, declanșau în ființa lor un mecanism care anula voința de viață. Printr-un efort psihic nemaiântâlnit, trebuia să blochez sistemul letal! Pentru asta, am studiat sute de scrieri biblice, tibetane, hinduse, amerindiene, eseniene; am stat de vorbă, prin sate, cu o mulțime de patriarhi, în putere unii; m-am interesat de animalele nemuritoare descrise în bestiarii. Totul pentru a feri de distrugere un conglomerat de oase, de mușchi și de limfă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2239_a_3564]
-
date, Templul Hanuman se folosi de ocazie pentru a-și compune propria declarație combativă, aderând oficial la protest și exprimându-și revolta în ceea ce privea tratamentul inaccetabil aplicat acestor maimuțe. Era clar că forțele se orientaseră către coruperea marilor tradiții hinduse, spuneau ei. Aveau să se sacrifice pentru bunul renume religiei, dacă era nevoie. Citind acestea, șeful poliției, brigadierul și toți politicienii de pe o arie de câteva mile clătinară din cap cu o groază reînnoită, dându-și seama că se îndreptatu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2297_a_3622]
-
gust apropiat de cel al perei și un aspect asemănător cu cel al cartofului, produs de arborele asiatic Manilkara zapota. Varietate de ceai negru, deosebit de aromat, produs în Bengal și foarte apreciat, în special în Marea Britanie. Zeitate masculină din mitologia hindusă, care l-a ajutat pe Rama să își salveze soția. Termen din bucătăria indiană care desemnează un amestec de ingrediente, echivalent cu „talmeș-balmeș“ sau „harcea-parcea“. Maruti Udyog Limited, companie indiană producătoare de automobile, prima care a reușit să producă și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2297_a_3622]
-
butter.(în engl., în orig) Specialitate dulce indiană, foarte aromată. Mâncare pe bază de orez și legume, adesea conținând carne de miel, pui sau vită. Cuptor indian de lut. Cântăreață indiană care a interpretat melodii în peste douăzeci de dialecte hinduse, fiind distinsă cu Bharat Ratna, cel mai mare onor civil indian, pentru activitatea sa. Unități de măsură din sistemul britanic. FILENAME \p D:\Carti operare\zarva\Zarva.doc PAGE 27
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2297_a_3622]
-
da, mă rog, așa se explică. Nu dorea să devină sarcastică, dar toată povestea asta o bulversa. — După unsprezece septembrie, Statele Unite au pus Indonezia pe lista țărilor teroriste. Așa că, deși insula Bali este nouăzeci și opt la sută de religie hindusă — în comparație cu restul țării care în același procent e de religie musulmană — Tuti nu a primit viza de intrare în America. Părinții ei au muncit o viață întreagă să o trimită la studii în State — cum au făcut cu fratele ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
din profil, stând Întinși, Îmbrățișați; a șters pereții pavilionului ca să le așteaptă un pat de ierburi presărat cu trandafiri și să facă să le curgă la picioare un pârâu argintiu. Lui Djahane i-a dăruit sânii avântați ai unei zeități hinduse. Omar Îi mângâie părul, ținând o cupă În cealaltă mână. În fiecare zi, la palat, li se Încrucișează pașii; evită să se privească, de teamă să nu se trădeze. În fiecare seară, Khayyam zorește spre pavilion ca să-și aștepte preaiubita
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
Terțina finală a sonetului rezumă ideea poetică a veșniciei umane: suiș sincopat, energizat de chemarea către inexprimabil; clipa ta, care este număr, fărâmă, adaug-o "totalității inefabile" a naturii, pentru a ne pierde, a ne absorbi în Unul universal, idee hindusă, idee goetheană și nietzscheană, idee din finalul operei Tristan și Isolda. Poeziile de mai sus sunt doar câteva exemple de creații din lirica universală dezvoltând complexitatea mitică și simbolică a spiritului orfic, pe care îl aflăm rezumat în lirica lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1515_a_2813]
-
asupra-ne privește / El știe... Dar poate că el însuși nu știe", traduce Eminescu. Cât de înalt vede aici ochiul transcendental decantarea cauzelor până se ajunge la cea dintâi, la Causa sui...neștiutoare de ea însăși !... Și tot din gândirea hindusă, ochiul din Bhagavad-Gîta vede cea mai înaltă etică a faptei în a o dărui, dar apoi să te desprinzi de ea. "Desparte-te de jertfa ta". Cu un al treilea ochi gânditorii presocratici au instituit primele deschideri filozofice, au întemeiat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1515_a_2813]
-
absolută pentru toate spiritele, care nu trebuie să caute pe Dumnezeu și nemurirea în altă parte decât în ei înșiși". O viziune cosmică de asemenea de mare puritate și vibrație, întâlnim la Rabindranath Tagore. Pe de o parte, concepția panteistă hindusă, în sensul că toate sunt în Unul, confundate prin iubire advaitam=anandam datorită unei armonizări existând din eternitate și, din acest motiv, poetul indian sacralizează și transfigurează poetic viața. Pe de altă parte, într-un poem deosebit de semnificativ din volumul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1515_a_2813]