800 matches
-
asigurare dintr-un regim special pentru funcționari într-un regim general de asigurare pentru salariați, prin plata cotizațiilor necesare." (f) În partea I. LUXEMBURG, se adaugă următoarele puncte: (a) "5. Pentru un funcționar care nu se află sub incidența legislației luxemburgheze în momentul încetării funcțiilor, baza de calcul pentru acordarea pensiei este ultimul salariu încasat de persoana respectivă la părăsirea serviciul public luxemburghez, acest salariu fiind stabilit în temeiul legislației în vigoare în momentul scadenței pensiei. 6. În cazul trecerii de la
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
public luxemburghez, acest salariu fiind stabilit în temeiul legislației în vigoare în momentul scadenței pensiei. 6. În cazul trecerii de la un regim statutar luxemburghez la un regim special pentru funcționari sau personalul asimilat dintr-un alt stat membru, dispozițiile legislației luxemburgheze privind asigurarea retroactivă se suspendă. 7. Validarea perioadelor de către regimul statutar luxemburghez se bazează numai pe perioadele efectuate în Luxemburg." (g) În partea K. AUSTRIA: (i) Pct. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Aplicarea regulamentului nu aduce atingere dispozițiilor
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
care să reprezinte o alocație specială exceptată de la contribuție și netransmisibilă; 8. întrucât este necesar să se elimine "alocația de compensare a cheltuielilor de subzistență" de la anexa IIa de la rubrica "I. LUXEMBURG", întrucât această alocație nu mai există în legislația luxemburgheză; 9. întrucât, ca urmare a acordului încheiat între autoritățile elene și germane, este necesar să se completeze anexa III partea B pct. 30 la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71; 10. întrucât apare necesar să se adapteze rubrica "F. GRECIA" din
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
maladie (casa de sănătate pentru lucrătorii manuali și/sau uniunea caselor de sănătate). Caisse de maladie compétente, selon la législation luxembourgeoise, pour la pension partielle luxembourgeoise et/ou union des caisses de maladie (Casa de sănătate care, în temeiul legislației luxemburgheze, are competență în ceea ce privește pensionarea parțială și/sau uniunea caselor de sănătate din Luxemburg)"; (c) rubrica "J. ȚĂRILE DE JOS" se modifică după cum urmează: (i) la pct. 3 lit. (c), textul de pe coloana din dreapta se înlocuiește cu următorul text: "Bureau voor
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
pe baza informațiilor care susțineau plângerea depusă de reclamanți. Comisia s-a bazat pe informațiile comerciale privind diferite piețe, furnizate de reclamanți, precum și pe cifrele extrase din informațiile furnizate de două agenții comerciale. Informațiile obținute cu privire la piețele belgiană, franceză, italiană, luxemburgheză, olandeză și spaniolă au fost utilizate apoi pentru a extrapola consumul comunitar din celelalte state membre. (159) Rezultă din analiza anterioară că valoarea consumului comunitar a crescut cu 6 % pe durata perioadei examinate, de la 1 582 000 tone în 2001
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
următoarelor întreprinderi: - Société nationale des chemins de fer belges (S.N.C.B)/ Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) - Deutsche Bundesbahn (DB) - Société nationale des chemins de fer français (S.N.C.F.) - Azienda autonoma delle Feerovie dello Statto (FS) - Societatea națională a căilor ferate luxemburgheze (C.F.L.) - Naamloze Vennootschap Nederlandse Spoorwegen (NS). 2. În ceea ce privește alte moduri de transport, prezentul regulament nu se aplică întreprinderilor care efectuează în principal transporturi cu caracter local sau regional. 3. În termen de trei ani de la intrarea în vigoare a prezentului
jrc85as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85219_a_86006]
-
națională de tip" reprezintă procedura administrativă cunoscută sub denumirea de: - "agréation par type" și "aanneming" în legislația belgiană; - "allgemeine Betriebserlaubnis" în legislația germană; - "réception par type" în legislația franceză; - "omologazione" sau " approvazione del tipo" în legislația italiană; - "agréation" în legislația luxemburgheză; - "typegoedkeuring" în legislația olandeză. (b) "omologare CEE de tip" reprezintă procedura prin care un stat membru certifică faptul că un tip de vehicul corespunde cerințelor tehnice din directivele individuale și verificărilor din certificatul de omologare CEE de tip, al cărui
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
acestea, nu este necesar ca această valoare a diviziunii scării de o cincime sau de doi milimetri să corespundă unei valori mai mici decât una din următoarele valori monetare, în funcție de țara în care este utilizat dispozitivul: 10 centime belgiene sau luxemburgheze 1 centimă franceză 1 cent olandez 1 liră 1 pfennig 4.8.2. Prețul unei cantități egale cu eroarea maximă tolerată pentru livrarea minimă marcată pe cadranul dispozitivului indicator trebuie să fie egal cel puțin valoarea a două diviziuni ale
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
administrativ denumit: * agréation par type / aanneming, în legislația belgiană, * standardtypegodkendelse, în legislația daneză, * allgemeine Betriebserlaubnis, în legislația germană, * réception par type, în legislația franceză, * type approval, în legislația irlandeză, * omologazione ou approvazione del tipo, în legislația italiană, * agréation, în legislația luxemburgheză, * typegoedkeuring, în legislația olandeză, * type approval, în legislația Regatului Unit; b) "omologare CEE", actul prin care un stat membru constată că un tip de tractor corespunde cerințelor tehnice din directivele individuale și verificărilor prevăzute în fișa de omologare CEE, al
jrc233as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85368_a_86155]
-
private și publice care desfășoară, în mod exclusiv sau în principal, activități comerciale; ... o) societăți aflate sub incidența legislației letone, denumite "akciju sabiedriba", "sabiedriba ar ierobezotu atbildibu"; ... p) societăți aflate sub incidența legislației lituaniene; ... q) societăți aflate sub incidența legislației luxemburgheze, denumite "societe anonyme", "societe en commandite par actions", "societe a responsabilite limitee", "societe cooperative", "societe cooperative organisee comme une societe anonyme", "association d'assurances mutuelles", "association d'epargne-pension", "entreprise de nature commerciale, industrielle ou miniere de l'Etat, des communes
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
d'assurances mutuelles", "association d'epargne-pension", "entreprise de nature commerciale, industrielle ou miniere de l'Etat, des communes, des syndicats de communes, des etablissements publics et des autres personnes morales de droit public", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația luxemburgheză și supuse impozitului pe profit în Luxemburg; ... r) societăți aflate sub incidența legislației ungare, denumite "kozkereseti tarsasag", "beteti tarsasag", "kozos vallalat", "korlatolt felelossegu tarsasag", "reszvenytarsasag", "egyesules", "szovetkezet"; ... s) societăți aflate sub incidența legislației malteze, denumite "Kumpaniji ta' Responsabilita' Limitata", "Socjetajiet
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
private și publice care desfășoară, în mod exclusiv sau în principal, activități comerciale; ... o) societăți aflate sub incidența legislației letone, denumite "akciju sabiedriba", "sabiedriba ar ierobezotu atbildibu"; ... p) societăți aflate sub incidența legislației lituaniene; ... q) societăți aflate sub incidența legislației luxemburgheze, denumite "societe anonyme", "societe en commandite par actions", "societe a responsabilite limitee", "societe cooperative", "societe cooperative organisee comme une societe anonyme", "association d'assurances mutuelles", "association d'epargne-pension", "entreprise de nature commerciale, industrielle ou miniere de l'Etat, des communes
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
d'assurances mutuelles", "association d'epargne-pension", "entreprise de nature commerciale, industrielle ou miniere de l'Etat, des communes, des syndicats de communes, des etablissements publics et des autres personnes morales de droit public", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația luxemburgheză și supuse impozitului pe profit în Luxemburg; ... r) societăți aflate sub incidența legislației ungare, denumite "kozkereseti tarsasag", "beteti tarsasag", "kozos vallalat", "korlatolt felelossegu tarsasag", "reszvenytarsasag", "egyesules", "szovetkezet"; ... s) societăți aflate sub incidența legislației malteze, denumite "Kumpaniji ta' Responsabilita' Limitata", "Socjetajiet
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
în regimul "Building Societies Acts"; ... h) societăți cunoscute în legislația italiană ca - "societa per azioni, societa in accomandita per azioni, societa a responsabilita limitata" și entități publice și private care desfășoară activități industriale și comerciale; i) societăți cunoscute în legislația luxemburgheză ca - "societe anonyme, societe en commandite par actions" și "societe a responsabilite limitee"; ... j) societăți cunoscute în legislația olandeză ca - "noomloze vennootschap" și "besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid"; ... k) societăți cunoscute în legislația austriacă ca - "Aktiengesellschaft" și "Gesellschaft mit beschrankter
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
Dorei” de Helene Sixous - Teatrul Național Radiofonic- Radiodifuziunea Română • “ O noapte furtunoasa” de I.L. Caragiale -Teatrul « Traian Grozavescu » - Lugoj • “ Steaua fără nume” de Mihail Sebastian - Teatrul “George Ciprian”, Buzău • “Aripile franțe ale cântecului”- spectacol bilingv ( franco-român)-antologie de literatură contemporană luxemburgheza Teatrul Traian Grozavescu - Lugoj 2004 : • “Vernisajul” de Vaclav Havel- Teatrul Nottara București • « Noaptea de la spartul târgului » după « A 12-a noapte » de W. Shakespeare,- asistență de regie la Silviu Purcarete-Teatrul Național Craiova • « Cântăreața cheala » de Eugen Ionescu- Teatrul Traian Grozavescu
Anca Maria Colteanu () [Corola-website/Science/299859_a_301188]
-
țări este limba vorbită de majoritatea poporului, însă aceasta nu trebuie să fie neapărat limba oficială, deși acest lucru se întâmplă de cele mai multe ori. Spre exemplu, în Marele Ducat al Luxemburgului nu există vreo limbă oficială, ci o limbă națională, luxemburgheza, și două limbi administrative. Pe lângă cele două limbi administrative curente, limba națională poate fi și ea administrativă, însă nu în mod obligatoriu. Un alt exemplu este al Statelor Unite ale Americii unde nu exista o limbă oficială "de jure", deoarece limba engleză era
Limbă națională () [Corola-website/Science/298449_a_299778]
-
(în luxemburgheză: "Lëtzebuerg"; în ; în ), oficial Marele Ducat de , este o țară , din vestul . Se învecinează cu la vest și la nord, cu la est, și cu la sud. Capitala, , este, împreună cu și una dintre cele trei capitale oficiale ale și sediul
Luxemburg () [Corola-website/Science/298529_a_299858]
-
instituirea independenței depline prin tratatul din 1839, teritoriul Luxemburgului a fost redus cu mai mult de jumătate, , fiind transferată . În 1842, Luxemburg s-a alăturat Uniunii Vamale Germane (). Acest lucru a dus la deschiderea pieței germane, la dezvoltarea industriei siderurgice luxemburgheze, și la extinderea de între 1855 și 1875, în special prin construcția căii ferate Luxemburg-, cu conexiuni de acolo la marile regiuni industriale ale Europei. În Timp ce trupele Prusace încă ocupau cetatea, în 1861 a fost deschisă , primul pod rutier peste
Luxemburg () [Corola-website/Science/298529_a_299858]
-
1890. La moartea lui , tronul Țărilor de Jos tronul a trecut la fiica lui, , în vreme ce Luxemburgul (pe atunci limitat la moștenitori de sex masculin prin ) a trecut la . În timpul din 1870, în ciuda acuzațiilor la adresa francezilor de utilizare a căii ferate luxemburgheze pentru transportul prin Ducat al soldaților de la (pe atunci în Franța) și pentru transportul de provizii către Thionville, neutralitatea Luxemburgului a fost respectată de către , și nici Franța, nici Germania nu au invadat țara. Cu toate acestea, în 1871, în urma victoriei
Luxemburg () [Corola-website/Science/298529_a_299858]
-
de aproximativ 800 de soldați și 100 de funcționari publici la apărarea sa și a NATO. Neavând ieșire la mare, țara nu are o . Luxemburgul nu are nici , deși cele 17 avioane ale NATO sunt, pentru comoditate, înregistrate ca avioane luxemburgheze. În conformitate cu un acord comun cu , ambele țări contribuie la finanțarea achiziției unui avion militar de mărfuri . Luxemburg este una dintre cele mai mici țări din Europa, fiind pe locul ca mărime de toate cele ; țara are o suprafață de circa
Luxemburg () [Corola-website/Science/298529_a_299858]
-
însă imperfect, întrucât unii deținători străini își încredințează obligațiunile unor instituții care nu sunt nici în SUA și nici în țara de reședință a deținătorului. În anul 2016, mai bine de 340 de multinaționale aveau acorduri fiscale speciale cu autoritățile luxemburgheze, care le permiteau să ocolească plata unor impozite în valoare de miliarde de euro. Rulându-și profiturile prin Luxemburg, companiile obțin rate de impozitare mai mici de 1%, față de peste 21% - rata medie de impozitare a profitului în UE, sau
Luxemburg () [Corola-website/Science/298529_a_299858]
-
și . Industria de telecomunicații din Luxemburg este liberalizată și rețelele de comunicații electronice sunt dezvoltate. Concurența dintre diferiții operatori este garantată de cadrul legislativ Paquet Telecom adoptat de Guvern în 2011, și care transpune directivele europene de telecomunicații în legislația luxemburgheză. Acest lucru încurajează investițiile în rețele și servicii. Autoritatea de reglementare ILR - Institut Luxembourgeois de Régulation asigură respectarea acestor norme juridice. Luxemburg are rețele de cablu și de fibră optică moderne și utilizate pe scară largă în întreaga țară. În
Luxemburg () [Corola-website/Science/298529_a_299858]
-
reprezentând 37% din totalul populației. În 1999 existau și circa 5.000 de . Trei limbi sunt recunoscute ca oficiale în Luxemburg: , și , o limbă franconică din regiunea care se vorbește și în regiunile învecinate din Belgia, Franța și Germania. Deși luxemburgheza face parte din grupul vest-central-german al limbilor germane de sus, peste 5.000 de cuvinte din limbă sunt de origine franceză. Primele propoziții tipărite în luxemburgheză au apărut în săptămânalul "Luxemburger Wochenblatt", în cea de-a doua ediție din 14
Luxemburg () [Corola-website/Science/298529_a_299858]
-
regiunea care se vorbește și în regiunile învecinate din Belgia, Franța și Germania. Deși luxemburgheza face parte din grupul vest-central-german al limbilor germane de sus, peste 5.000 de cuvinte din limbă sunt de origine franceză. Primele propoziții tipărite în luxemburgheză au apărut în săptămânalul "Luxemburger Wochenblatt", în cea de-a doua ediție din 14 aprilie 1821. În afară de faptul că este una dintre cele trei limbi oficiale, luxemburgheza este considerată și a Marelui Ducat; este limba maternă sau „limba de suflet
Luxemburg () [Corola-website/Science/298529_a_299858]
-
000 de cuvinte din limbă sunt de origine franceză. Primele propoziții tipărite în luxemburgheză au apărut în săptămânalul "Luxemburger Wochenblatt", în cea de-a doua ediție din 14 aprilie 1821. În afară de faptul că este una dintre cele trei limbi oficiale, luxemburgheza este considerată și a Marelui Ducat; este limba maternă sau „limba de suflet” pentru aproape toți luxemburghezii. Fiecare dintre cele trei limbi este folosită ca limbă principală în anumite sfere. Luxemburgheza este limba pe care luxemburghezii o folosesc, în general
Luxemburg () [Corola-website/Science/298529_a_299858]