17,561 matches
-
adopta măsurile adecvate pentru a face față dificultăților care rezultă din practică în disputa. b) În ceea ce privește art. 20, 21 și 23, Comitetul mixt va examina cazul său situația și va putea lua orice decizie necesară pentru a pune capăt dificultăților notificate de statul parte interesat. În absența unei astfel de decizii, în decurs de 30 de zile de când problemă a fost supusă Comitetului mixt, statul parte interesat poate adopta măsurile necesare pentru remedierea situației. ... c) În ceea ce privește art. 31, statul parte interesat
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
în comun. 3. Dacă un reprezentant în Comitetul mixt al unui stat parte la acest acord a acceptat o hotărâre sub rezerva îndeplinirii cerințelor constituționale, hotărârea va intra în vigoare, daca nu este prevăzută o dată ulterioară, pe data cand este notificata ridicarea rezervei. 4. În scopul îndeplinirii acestui acord, Comitetul mixt va adopta regulile sale de procedură, care vor conține, printre altele, prevederi privind convocarea reuniunilor și pentru desemnarea președintelui și a duratei mandatului său. 5. Comitetul mixt poate decide constituirea
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
se poate retrage din acestă printr-o notificare scrisă la depozitar. Retragerea va intra în vigoare după 6 luni de la data la care a fost primită notificarea la depozitar. 2. Dacă România se retrage, acordul va expira la sfârșitul perioadei notificate și, dacă toate statele A.E.L.S. se retrag, el va expira la sfarsitul ultimei perioade notificate. 3. Orice stat membru A.E.L.S. care se retrage din Convenția de înființare a Asociației Europene a Liberului Schimb va înceta, ipso facto, în
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
după 6 luni de la data la care a fost primită notificarea la depozitar. 2. Dacă România se retrage, acordul va expira la sfârșitul perioadei notificate și, dacă toate statele A.E.L.S. se retrag, el va expira la sfarsitul ultimei perioade notificate. 3. Orice stat membru A.E.L.S. care se retrage din Convenția de înființare a Asociației Europene a Liberului Schimb va înceta, ipso facto, în aceeași zi în care intră în vigoare retragerea, să fie un stat parte la acest acord
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
ani de la data intrării în vigoare a prezentei convenții, orice parte contractanta poate, prin notificare scrisă adresată depozitarului, să denunțe această convenție. Denunțarea va produce efect la 31 decembrie al anului care urmeaza celui în care depozitarului i-a fost notificata denunțarea. Făcută în limba engleză, la București, la 21 aprilie 1992. Pentru Republică Bulgaria, Valentin Vasilev Pentru Republică Georgia, David Nakani Pentru România, Marcian Bleahu Pentru Federația Rusă, F.V. Shelov-Kovediaev Pentru Republică Turcia, Dogancan Akyurek Pentru Ucraina, Yuri Scherbak Anexă
CONVENŢIE din 21 aprilie 1992 privind protecţia Marii Negre împotriva poluarii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132510_a_133839]
-
zonă. ... 2. Statul riveran are jurisdicție exclusivă asupra acestor insule artificiale, instalații și lucrări, inclusiv în materie de legi și reglementări vamale, fiscale, sanitare, de securitate și de imigrare. 3. Construirea acestor insule artificiale, instalații și lucrări trebuie să fie notificata în mod corespunzător, iar mijloacele permanente care le semnalizează prezenta trebuie să fie menținute în buna stare de funcționare. Toate instalațiile sau toate lucrările abandonate sau dezafectate trebuie să fie ridicate, în scopul de a se asigura securitatea navigației, ținând
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
distanță de 500 m în jurul insulelor artificiale, instalațiilor și lucrărilor, măsurată pornind de la fiecare punct al mărginii lor exterioare, cu excepția unei derogări autorizate de normele internaționale general acceptate sau recomandate de către organizația internațională competența. Întinderea zonelor de securitate va fi notificata în mod corespunzător. 6. Toate navele trebuie să respecte aceste zone de securitate și să se conformeze normelor internaționale general acceptate privind navigația în vecinătatea insulelor artificiale, instalațiilor, lucrărilor și a zonelor de securitate. 7. Nu pot fi amplasate insule
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
competente ale statelor dunărene de infracțiunile la regulamentele de navigație, la măsurile sanitare și la supravegherea fluviala de care Comisiunea va fi luat cunoștință. Autoritățile competente vor fi ținute, la randul lor, să informeze Comisiunea de măsurile luate cu privire la infracțiunile notificate și menționate mai sus. Articolul 18 Comisiunea are sigiliul ei; ea are de asemenea pavilionul ei pe care are dreptul să-l arboreze pe localurile ei oficiale și pe vasele ei. Articolul 19 Statele dunărene sînt obligate să dea Comisiunii
DECRET nr. 298 din 30 octombrie 1948 pentru ratificarea Convenţiei despre regimul navigaţiei pe Dunăre, semnată la Belgrad la 18 August 1948 împreună cu cele doua anexe şi Protocolul Adiţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129619_a_130948]
-
competente ale statelor dunărene de infracțiunile la regulamentele de navigație, la măsurile sanitare și la supravegherea fluviala de care Comisiunea va fi luat cunoștință. Autoritățile competente vor fi ținute, la randul lor, să informeze Comisiunea de măsurile luate cu privire la infracțiunile notificate și menționate mai sus. Articolul 18 Comisiunea are sigiliul ei; ea are de asemenea pavilionul ei pe care are dreptul să-l arboreze pe localurile ei oficiale și pe vasele ei. Articolul 19 Statele dunărene sînt obligate să dea Comisiunii
CONVENŢIE din 18 august 1948 privind regimul navigaţiei pe Dunăre. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129658_a_130987]
-
și destinate unui alt punct de pe teritoriul statului celeilalte părți contractante (cabotaj). Articolul 3 Desemnarea companiilor aeriene 1. Fiecare parte contractanta are dreptul să desemneze o companie aeriană în scopul exploatării serviciilor convenite pe rutele specificate. Această desemnare va fi notificata în scris de autoritatea aeronautică a unei părți contractante autorității aeronautice a celeilalte părți contractante. 2. La primirea acestei desemnări cealaltă parte contractanta va acorda companiei aeriene desemnate, fără întârziere excesivă, în temeiul prevederilor paragrafelor 3 și 4 ale acestui
ACORD din 19 mai 1999 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind tranSporturile aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129644_a_130973]
-
51 alin. (1) lit. b) din Legea concurenței nr. 21/1996 și ale art. 9.1 lit. b) din partea a III-a a cap. ÎI din Regulamentul privind autorizarea concentrărilor economice, se autorizează concentrarea economică, constatându-se că, deși operațiunea notificata cade sub incidența legii, nu există motive pentru a fi refuzată. Articolul 2 Taxa de autorizare prevăzută la art. 33 alin. (2) din Legea concurenței nr. 21/1996 este de 20.517.885 lei și se va plăti cu ordin
DECIZIE nr. 250 din 18 mai 2000 privind autorizarea condiţionată a operaţiunii de concentrare economică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129721_a_131050]
-
economice, înregistrată la Consiliul Concurenței cu nr. RS-190 din 13 august 1999; 8. raportului întocmit în urmă investigației declanșate în baza Ordinului președintelui Consiliului Concurenței nr. 3 din 10 ianuarie 2000 , având ca obiect verificarea compatibilității operațiunii de concentrare economică notificata cu un mediu concurențial normal; 9. observațiilor la raportul de investigație, transmise de părțile implicate în concentrarea economică, opiniilor exprimate și declarațiilor făcute de reprezentanții părților implicate în concentrarea economică analizată, în cadrul audierii desfășurate în Plenul Consiliului Concurenței la data
DECIZIE nr. 221*) din 8 mai 2000 privind autorizarea condiţionată a operaţiunii de concentrare economică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129720_a_131049]
-
a concentrării economice, care a devenit efectivă la data de 8 decembrie 1999; 4. prin Ordinul președintelui Consiliului Concurenței nr. 3 din 10 ianuarie 2000 acesta a dispus declanșarea unei investigații având ca obiect verificarea compatibilității operațiunii de concentrare economică notificata cu un mediu concurențial normal; 5. raportul de investigație cuprinzând concluziile și măsurile propuse de echipa de investigație a fost transmis părților implicate la data de 24 martie 2000; 6. la data de 26 aprilie 2000 s-a desfășurat ședința
DECIZIE nr. 221*) din 8 mai 2000 privind autorizarea condiţionată a operaţiunii de concentrare economică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129720_a_131049]
-
țară membră, dacă cererea sa este aprobată de cel puțin două treimi din țările membre ale uniunii. Țările membre care nu au răspuns în termen de 4 luni se considera că se abțin. 5. Adeziunea sau admiterea în calitate de membru este notificata de guvernul Confederației Elvețiene guvernelor țărilor membre. Ea intra în vigoare începînd cu data notificării. Articolul 3 (articolul 13 modificat) Organele uniunii 1. Organele uniunii sînt: congresul, conferințele administrative, Consiliul executiv, Consiliul consultativ de studii poștale, comisiile speciale și Biroul
PROTOCOL ADIŢIONAL din 14 noiembrie 1969 la Constituţia Uniunii Poştale Universale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129808_a_131137]
-
00000.000 al Împrumutatului la Bancă Națională a Austriei. b) Rambursare ... Rambursarea împrumutului are loc integral la împlinirea a 7 ani de la tragere. c) Împrumutul poate fi rambursat anticipat de către Împrumutat la oricare termen al dobînzii. Această rambursare anticipată trebuie notificata Împrumutătorului cu 6 luni înaintea termenului respectiv. ... 2. Plățile Împrumutatului către Împrumutător Împrumutatul va viră la data scadentei, în conformitate cu prevederile acordului, toate plățile libere de speze și scăzăminte, în contul de virament nr. 1-1100-7 al Ministerului Federal al Finanțelor la
ACORD din 1 aprilie 1992 privind acordarea unui împrumut în silingi austrieci,. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137039_a_138368]
-
în cadrul împrumuturilor B.I.R.D. și creditelor A.I. D." publicate de către Bancă în mai 1985 (directive), cu următoarele modificări: a) Paragraful 2.8. din directive se anulează și se înlocuiește după cum urmează: ... "2.8. Notificare și publicitate Comunitatea internațională trebuie să fie notificata la timp în legătură cu licitația. Aceasta se va face prin anunțarea invitațiilor pentru cereri de includere pe o listă a participanților la licitație, pentru cereri de îndeplinire a condițiilor de calificare, sau pentru licitație; asemenea anunțuri trebuie să fie efectuate în
ACORD DE ÎMPRUMUT din 2 iunie 1992 între România (Împrumutat) şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137041_a_138370]
-
Împrumutatului la Bancă Națională a Austriei. b) Rambursare ... Rambursarea împrumutului are loc integral la împlinirea a 7 ani de la data tragerii. c) Împrumutul poate fi rambursat anticipat de către Împrumutat la oricare termen de plată a dobînzii. Această rambursare anticipată trebuie notificata Împrumutătorului cu 6 luni înaintea termenului respectiv. ... 2. Plățile Împrumutatului către Împrumutător Împrumutatul va viră la data scadentei, în conformitate cu prevederile acordului, toate plățile libere de speze și scăzăminte în contul de virament numărul 1-1100-7 al Ministerului Federal al Finanțelor la
ACORD din 18 noiembrie 1992 privind acordarea unui împrumut, în silingi austrieci, între Republica Austria şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137101_a_138430]
-
evidență în timpul unei asemenea perioade de dobîndă. Fiecare determinare a unei rate de dobîndă de către Bancă, conform prezentului, va constitui o evidență concludenta, în absența oricărei erori evidente, a unei asemenea rate de dobîndă și va fi în mod prompt notificata Agentului. Dobîndă va fi calculată pe baza numărului actualizat al zilelor scurse, împărțit la 360. Rata anuală de dobîndă față de care rata determinată conform prevederilor de mai sus și calculată în maniera anterioară este rata astfel determinată, multiplicata cu numarul
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
Mondiale a Sănătății și tuturor părților, invitindu-le să-i comunice observațiile lor în decurs de 90 de zile. Toate observațiile astfel primite vor fi supuse examinării consiliului. ... c) Consiliul poate confirma, modifica sau anula hotărîrea comisiei. Hotărîrea să vă fi notificata tuturor statelor membre ale O.N.U., statelor nemembre - părți la prezența convenție, comisiei, Organizației Mondiale a Sănătății și organului. ... d) În cursul procedurii de revizuire, hotărîrea inițială a comisiei va rămîne în vigoare, sub rezerva prevederilor paragrafului 7. ... 9
CONVENŢIE din 21 februarie 1971 asupra substanţelor psihotrope*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137089_a_138418]
-
măsuri oficiale de investigații care să confirme sau să infirme prezenta bolii, vă preleva probe necesare pentru examenul de laborator și va asigura notificarea obligatorie și imediată a suspiciunii influenței aviare către autoritatea sanitară veterinară teritorială. 2. De îndată ce a fost notificata suspiciunea de infecție, autoritatea sanitară veterinară teritorială va plasa sub supraveghere oficială exploatarea și va cere, în special, ca: a) să se instituie evidență pe categorii de păsări, din care sa reiasă numărul de păsări existente, numărul de păsări moarte
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 8 august 2001 privind diagnosticul, profilaxia, supravegherea şi combaterea influentei aviare (pesta aviara clasica). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137094_a_138423]
-
oficiale de investigații care să confirme sau să infirme prezenta bolii, vă preleva probe necesare pentru examenul de laborator și va asigura notificarea obligatorie și imediată a suspiciunii bolii de Newcastle către autoritatea sanitară veterinară teritorială. 2. De îndată ce a fost notificata suspiciunea de infecție autoritatea sanitară veterinară teritorială va plasa sub supraveghere oficială exploatația și va cere în special că: a) să se instituie evidență pe categorii de păsări, din care sa reiasă numărul de păsări existente, numărul de păsări moarte
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 8 august 2001 privind măsurile de profilaxie, supraveghere şi combatere a bolii de Newcastle (pseudopesta aviara). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137096_a_138425]
-
pe care agentul o confirmă și o notifică în scris Împrumutatului ca atare; dacă la confruntarea celor de mai sus nu poate fi determinată o singură rata, rata dobînzii preferențiale pentru împrumuturile pe termen lung va însemna rata confirmată și notificata Împrumutatului ca fiind rata dobînzii preferențiale pentru împrumuturile pe termen lung, aplicată la data relevanță pentru împrumuturile în yeni, cu termene care depășesc un (1) an, acordate clienților privilegiați în Japonia; - luna: o perioadă care începe într-o zi specificata
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 18 decembrie 1992 între România (în continuare denumita Împrumutatul), şi Banca de Export-Import a Japoniei (în continuare denumita EXIMBANK). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137115_a_138444]
-
uneia dintre părți; ... c) dacă în termen de 30 zile calendaristice de la data notificării intenției de amendare a contractului părțile nu ajung la o înțelegere comună în legătură cu modificarea și/sau completarea acestuia. ... Articolul 23 Intenția de reziliere a contractului trebuie notificata celeilalte părți în termen de ╔ zile calendaristice de la data exigibilității obligației neîndeplinite. XV. NOTIFICĂRI Articolul 24 (1) Părțile sunt obligate că pe parcursul derulării prezentului contract să iși notifice reciproc orice modificare a circumstanțelor avute în vedere la data semnării acestuia
CONTRACT-CADRU din 15 octombrie 2001 de distribuţie a gazelor naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138008_a_139337]
-
va putea ceda sau transfera în orice mod, în tot sau în parte, drepturile și/sau obligațiile sale corelative decurgând din prezentul contract, decât în baza consimțământului scris și prealabil al celeilalte părți. ... (2) Consimțământul prevăzut la alin. (1) trebuie notificat celeilalte părți cu minimum ... zile calendaristice înaintea datei cedării sau transferului; în cazul în care partea solicitată nu notifică celeilalte părți răspunsul său în termen de maximum ... zile calendaristice, se prezuma că aceasta nu a consimțit la cesiunea contractului. ... XIX
CONTRACT-CADRU din 15 octombrie 2001 de distribuţie a gazelor naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138008_a_139337]
-
10. c) (1) ale prezentul acord și, sub rezerva că orice plata în avans care este efectuată la o dată, alta decît dată de plată a dobînzii, va fi condiționată de plată de către Împrumutat a oricăror costuri evaluate de către Bancă și notificate Împrumutatului. În plus, plățile anticipate ale sumelor nominalizate în subparagrafele a) și b) de mai sus vor fi percepute de către Bancă așa cum se prevede în secțiunea 2.10. c) (2) a prezentului acord.
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]