1,086 matches
-
la art. 114 paragraful 1 lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar, în vederea prelucrării, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Uniunii Europene sau să fie achiziționate de către persoana impozabilă respectivă. În situația în care bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt reexportate în afara Uniunii Europene, prestatorul de servicii care a importat bunurile în România în vederea prelucrării pierde dreptul de deducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273535_a_274864]
-
a Codului Vamal Comunitar, în vederea prelucrării, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Uniunii Europene sau să fie achiziționate de către persoana impozabilă respectivă. În situația în care bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt reexportate în afara Uniunii Europene, prestatorul de servicii care a importat bunurile în România în vederea prelucrării pierde dreptul de deducere a taxei pe valoarea adăugată aferente importului, cu excepția cazului în care achiziționează bunurile rezultate în urma prelucrării sau refacturează valoarea bunurilor importate în vederea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273535_a_274864]
-
în vedere doar în scopul taxei pe valoarea adăugată, neimplicând existența unei tranzacții comerciale. În situația în care locul prestării este considerat a fi în România conform prevederilor art. 278 din Codul fiscal, dacă bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt reexportate în afara Uniunii Europene, prestările de servicii de prelucrare nu sunt scutite de taxa pe valoarea adăugată. Dacă serviciile sunt prestate către un beneficiar persoană impozabilă, stabilit în alt stat membru, locul prestării se consideră în statul membru în care este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273535_a_274864]
-
cel mai tîrziu după 2 ani de la introducerea lor în rate anuale egale. Comitetul mixt poate decide asupra unei scheme diferite. Articolul 23 Reexportul și lipsa serioasă În cazul în care aplicarea prevederilor art. 7 și 9 conduce la: a) reexport către o țară terța față de care statul exportator parte la acest acord menține pentru produsul în cauză restricții cantitative la export, taxe de export sau măsuri sau taxe având un efect echivalent; sau ... b) o lipsă serioasă sau o amenințare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
la valoarea în vama. Secțiunea a IV-a Perfecționarea activă Articolul 111 (1) Regimul de perfecționare activă constă în supunerea, pe teritoriul României, la una sau mai multe operațiuni de transformare sau prelucrare a: ... a) mărfurilor străine destinate a fi reexportate în afara teritoriului vamal al României, sub formă de produse compensatoare, fără a face obiectul încasării drepturilor de import sau al măsurilor de politică comercială; ... b) mărfurilor importate, introduse în circuitul economic, dacă ele sunt exportate în afara teritoriului României sub formă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167840_a_169169]
-
Guvernului. Secțiunea a VI-a Admiterea temporară Articolul 119 Regimul de admitere temporară permite utilizarea pe teritoriul României, cu exonerare totală sau parțială de drepturi de import și fără aplicarea măsurilor de politică comercială, a mărfurilor străine destinate a fi reexportate în aceeași stare, cu excepția uzurii lor normale. Articolul 120 (1) Autoritatea vamală fixează un termen în cadrul căruia mărfurile trebuie să fie reexportate sau să primească o nouă destinație vamală. Termenul aprobat trebuie să permită că scopul utilizării să poată fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167840_a_169169]
-
parțială de drepturi de import și fără aplicarea măsurilor de politică comercială, a mărfurilor străine destinate a fi reexportate în aceeași stare, cu excepția uzurii lor normale. Articolul 120 (1) Autoritatea vamală fixează un termen în cadrul căruia mărfurile trebuie să fie reexportate sau să primească o nouă destinație vamală. Termenul aprobat trebuie să permită că scopul utilizării să poată fi realizat. ... (2) Autoritatea vamală, cu acordul titularului regimului de admitere temporară, poate scurtă sau, în cazuri excepționale, temeinic justificate, poate prelungi termenul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167840_a_169169]
-
altul, documentele referitoare la o astfel de operațiune se pun la dispoziția autorității vamale. Secțiunea a II-a Reexportul mărfurilor străine de pe teritoriul României Articolul 135 (1) Mărfurile străine aflate pe teritoriul României, care nu au fost vămuite, pot fi reexportate. ... (2) Reexportul constă în scoaterea din țară, prin depunerea declarației vamale de reexport, în vederea vămuirii, cu excepția cazului în care măsurile de politică comercială interzic operațiunea. ... (3) În cazuri temeinic justificate, mărfurile străine nevămuite pot fi abandonate, cu acordul autorității vamale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167840_a_169169]
-
România, finite sau semifabricate, vor fi denumite produse de origine română, iar cele fabricate în Zambia, finite sau semifabricate, vor fi denumite produse de origine zambiana. Articolul 4 Produsele importate de la o parte contractanta de către cealaltă parte contractanta pot fi reexportate într-o țară terța numai cu acordul exportatorului, pe baza reglementărilor în vigoare în fiecare țară. Articolul 5 I. Schimbul de marfuri și bunuri între cele două țări, în baza prevederilor prezentului acord, va fi supus dispozițiilor legale cu privire la import
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110188_a_111517]
-
echipamente destinate numai pentru probe; 3. mărfurile și articolele ce urmează a fi expuse în tîrguri naționale și internaționale și în expoziții, fie temporare fie permanente; 4. ambalajele de materiale marcate destinate ambalării mărfurilor importate care vor trebui să fie reexportate după o anumită perioadă. Mărfurile și articolele menționate în paragraful b) al prezentului articol pot, după expirarea perioadei de import temporar, să fie reexportate sau consumate în țară după plata taxelor vamale și a altor taxe, daca reglementările în vigoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151850_a_153179]
-
fie permanente; 4. ambalajele de materiale marcate destinate ambalării mărfurilor importate care vor trebui să fie reexportate după o anumită perioadă. Mărfurile și articolele menționate în paragraful b) al prezentului articol pot, după expirarea perioadei de import temporar, să fie reexportate sau consumate în țară după plata taxelor vamale și a altor taxe, daca reglementările în vigoare permit această. Articolul 6 Toate plățile, legate de schimburile comerciale dintre cele două țări, se vor efectua în valute liber convertibile. Prețurile din contractele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151850_a_153179]
-
în România: ... 1. în regim de consignație sau stocuri la dispoziția clientului, pentru verificarea conformității ori pentru testare, cu condiția că bunurile respective să fie cumpărate de persoana impozabila respectivă sau dacă persoana impozabila nu le achiziționează pentru a fi reexportate de către această în afara Comunității; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția că bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau achiziționate de către persoană impozabila respectivă. (2) Orice persoană care nu este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206228_a_207557]
-
de persoana impozabila respectivă sau dacă persoana impozabila nu le achiziționează pentru a fi reexportate de către această în afara Comunității; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția că bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau achiziționate de către persoană impozabila respectivă. (2) Orice persoană care nu este importator în scopul taxei conform alin. (1), dar deține o declarație vamală de import în care este menționată că importator al bunurilor, nu are dreptul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206228_a_207557]
-
și rezervele aflate la bordul aeronavelor oricăreia dintre părțile contractante pot fi descărcate pe teritoriul celeilalte părți contractante numai cu aprobarea autorităților vamale ale acelui teritoriu. În acest caz ele pot fi puse sub supravegherea autorităților menționate până când vor fi reexportate sau se va dispune altfel asupra lor în conformitate cu reglementările vamale. Articolul 6 Principiile care reglementează exploatarea serviciilor convenite 1. Companiile aeriene ale ambelor părți contractante se vor bucura de posibilități egale și echitabile în exploatarea serviciilor convenite pe rutele specificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138601_a_139930]
-
ori pentru testare. Beneficiarul înregistrat conform art. 153 din Codul fiscal poate fi importatorul bunurilor care are obligația plății taxei pentru respectivul import, cu condiția ca bunurile respective să fie cumpărate de acesta sau dacă nu le achiziționează să le reexporte în afara Comunității; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau să fie achiziționate de către persoana impozabilă înregistrată conform art. 153 din Codul fiscal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259140_a_260469]
-
condiția ca bunurile respective să fie cumpărate de acesta sau dacă nu le achiziționează să le reexporte în afara Comunității; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau să fie achiziționate de către persoana impozabilă înregistrată conform art. 153 din Codul fiscal care a efectuat importul. (2) Orice persoană care nu este obligată la plata taxei pentru un import conform alin. (1), dar pe numele căreia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259140_a_260469]
-
sau buruieni, specificați în clauze suplimentare; ... c) locul de origine al acestor plante și produse de origine vegetală; ... d) tratamentele la care a fost supus produsul sau orice alte clauze suplimentare cerute de importatori. ... Pentru produsele vegetale care vor fi reexportate se va înscrie țară de origine. Mijloacele de transport utilizate la transportul produselor supuse inspecției fitosanitare pe teritoriul celeilalte părți contractante trebuie curățate cu atenție și, daca este necesar, dezinfectate. Articolul 6 Plantele, produsele vegetale, obiectele, ambalajele și mijloacele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128303_a_129632]
-
semiremorcile care sunt utilizate pentru transporturile menționate ��n prezentul acord, sunt admise temporar pe teritoriul celeilalte părți contractante cu scutire de taxe vamale de import, cu condiția de a se întoarce în țara de unde au fost importate temporar (să fie reexportate). Același regim se extinde asupra pieselor de schimb, precum și asupra accesoriilor vehiculului și echipamentelor normale necesare activității de transport, importate cu vehiculele menționate și reexportate împreună cu acestea. 2. Combustibilul și lubrifianții, care se găsesc în rezervoarele normale cu care vehiculul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132213_a_133542]
-
cu condiția de a se întoarce în țara de unde au fost importate temporar (să fie reexportate). Același regim se extinde asupra pieselor de schimb, precum și asupra accesoriilor vehiculului și echipamentelor normale necesare activității de transport, importate cu vehiculele menționate și reexportate împreună cu acestea. 2. Combustibilul și lubrifianții, care se găsesc în rezervoarele normale cu care vehiculul este prevăzut de fabricant și care sunt folosite pentru funcționarea vehiculului și, daca este cazul, pentru operarea instalației de refrigerare, se scutesc de plata taxelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132213_a_133542]
-
repararea unui vehicul al unei părți contractante, deja admis temporar pe teritoriul celeilalte părți contractante, sunt scutite de plată tuturor taxelor vamale și nu sunt supuse nici unei măsuri restrictive sau prohibite la import. Piesele înlocuite sau cele nefolosite vor fi reexportate sau distruse sub controlul autorităților vamale. 4. În ceea ce privește controlul vamal, grăniceresc, sanitar și fitosanitar, acestea se efectuează la punctele de trecere a frontierei ale părților contractante potrivit prevederilor legislației naționale, precum și prevederilor convențiilor internaționale la care cele două state sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132213_a_133542]
-
și B, care nu sînt nici obligatorii, nici limitative, va fi utilizată orientativ în punerea în aplicare a acordului-program de către părțile contractante. Articolul 6 Mărfurile importate de către organizațiile economice, întreprinderile și firmele unei părți contractante, în cadrul prezentului acord-program, vor fi reexportate în terțe țări numai cu acordul organizațiilor economice, întreprinderilor și firmelor exportatoare ale celeilalte părți contractante. Articolul 7 Cele două părți contractante vor încuraja și facilita colaborarea dintre organizațiile economice, întreprinderile și firmele lor pentru promovarea și dezvoltarea livrărilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132806_a_134135]
-
import în sau din țările contractante ale Convenției privitoare la Tranzitul Comun A 2-a casetă - cuprinde codul prin care se indică procedura vamală. ------------ Codurile folosite sunt: 1 - EXPEDIȚIE / EXPORT DEFINITIV Acest cod nu poate fi utilizat în cazul mărfurilor reexportate în cadrul unei operațiuni de introducere temporară (vezi codul 3). 2 - EXPEDIȚIE / EXPORT TEMPORAR 3 - REEXPEDITIE / REEXPORT Acest cod nu poate fi utilizat în cazul exportului temporar (vezi codul 2). Se aplică numai mărfurilor care au fost în prealabil introduse temporar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119825_a_121154]
-
deci considerat ca o parte interesată în cursul revizuirii în sensul scadenței măsurilor care a reușit să mențină taxele antidumping definitive în ianuarie 2003. Acest operator comercial nu s-a manifestat de altfel, nu și-a afirmat intenția de a reexporta tablele așa-zise "magnetice" cu textură granulară orientată către Comunitate și nu a solicitat să fie tratat ca o potențială parte interesată în cadrul procedurii antidumping în curs. (93) S-a considerat, de asemenea, că, având în vedere schimbarea de circumstanțe
32004R0990-ro () [Corola-website/Law/293047_a_294376]
-
vor efectua, în monedă liber convertibila, în conformitate cu legile și cu celelalte reglementări privind controlul devizelor în vigoare în țările contractante. Articolul 8 1. Fiecare parte contractanta va asigura că produsele bumbac și cafea, importate de la cealaltă parte, să nu fie reexportate fără o prealabilă aprobare scrisă a celeilalte părți contractante. 2. Fiecare parte contractanta va avea dreptul să solicite că și alte mărfuri și produse, în afara celor menționate în paragraful de mai sus, să nu fie reexportate fără aprobarea scrisă a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133597_a_134926]
-
parte, să nu fie reexportate fără o prealabilă aprobare scrisă a celeilalte părți contractante. 2. Fiecare parte contractanta va avea dreptul să solicite că și alte mărfuri și produse, în afara celor menționate în paragraful de mai sus, să nu fie reexportate fără aprobarea scrisă a celeilalte părți contractante. Articolul 9 Fiecare parte contractanta va încuraja participarea la tîrguri comerciale și expoziții organizate pe teritoriul celeilalte părți contractante și va acorda asistență și facilitățile necesare organizării acestor tîrguri și expoziții. Articolul 10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133597_a_134926]