KorAP: Find »[drukola/base=tăbliță & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...29 30 31 ...76 >

1,881 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599

îți este recunoscătoare. Maggie fu nevoită să întoarcă ochii spre stânga ca să-l vadă: era Bruce Miller. Ce-ar fi să facem asta în liniște și cu calm?! Stai frumușel acolo, iar unul din băieții mei o să vină să ia tăblița. Nu încerca să faci vreo prostie, că-ți zburăm creierii cât ai clipi. Maggie abia dacă putea gândi din cauza pulsului care îi răsuna ca un bubuit în vene. Era într-adevăr încolțită; ce altă opțiune mai avea în afara celei de-

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
Avusese încredere în el - și nu se înșelase. Așa că făcu ce îi spusese Uri, strigând cu voce tare mesajul lui, cuvânt cu cuvânt. —Asta-i vrăjeală și o știi bine, Costello, veni răspunsul. Acum fii fetiță cuminte și dă-ne tăblița. Altfel s-ar putea ca băieții mei să vrea să termine ce au început. Să nu crezi că nu le-a plăcut să inspecteze trupușorul tău curat pe toate părțile. Dar trebuie să-ți spun, li s-a părut puțin

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
ar fi preferat să o ia cu forța. Nu aici, nu dacă putea să prevină asta. Spuse din nou. Ăsta e un limbaj demn de Bruce Miller, asistentul special al președintelui Statelor Unite? —Consilierul politic al președintelui, domnișoară. Acum dă-mi tăblița. Maggie zâmbi. Nu există nimic mai important pentru un om de la Washington decât titulatura sa. Vocea lui Uri se auzi din nou hârâit: —Maggie, ce faci? Spune-i să sune la consulat! Nu încă. Te referi la asta? Ridică tăblița

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
tăblița. Maggie zâmbi. Nu există nimic mai important pentru un om de la Washington decât titulatura sa. Vocea lui Uri se auzi din nou hârâit: —Maggie, ce faci? Spune-i să sune la consulat! Nu încă. Te referi la asta? Ridică tăblița, ținând-o cât putea de dreaptă și de nemișcată. Ce poate fi atât de important la obiectul acesta mic, încât să pui șase oameni să-și ațintească armele spre mine, o femeie nevinovată - Maggie Costello, negociator pentru Departamentul de Stat

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
Nu e mai mare decât un card de credit. Ce poate fi așa important la ea? Uri fierbea: Spune-i! E o cacealma, Costello? Încerci să câștigi ceva timp pentru că ai fost păcălită? Nu cumva în mâna ta e o tăbliță falsă? Pentru că dacă e așa, nu ai nimic. Nici tăbliță, nici un atu, nimic. —O, e cât se poate de autentică, Bruce Miller, crede-mă. Ultima dorință și testamentul lui Avraam, patriarhul. Asta cauți, nu-i așa? —Maggie! strigă Uri disperat

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
poate fi așa important la ea? Uri fierbea: Spune-i! E o cacealma, Costello? Încerci să câștigi ceva timp pentru că ai fost păcălită? Nu cumva în mâna ta e o tăbliță falsă? Pentru că dacă e așa, nu ai nimic. Nici tăbliță, nici un atu, nimic. —O, e cât se poate de autentică, Bruce Miller, crede-mă. Ultima dorință și testamentul lui Avraam, patriarhul. Asta cauți, nu-i așa? —Maggie! strigă Uri disperat, dar ea încă nu terminase. —Și din cauza asta a trebuit

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
Guttman. Și Baruch Kishon. Și Afif Aweida și Dumnezeu mai știe cine altcineva. Ți-ai pus oamenii să-i omoare doar pentru asta, nu-i așa? — Haide, Maggie. Doar știi de ce a fost nevoie să scăpăm de oamenii ăia. Dacă tăblița nu ajunge pe mâini sigure, mulți alții vor muri. Mii, poate chiar milioane. Deci chiar nu îți e rușine că i-ai ucis pe oamenii ăia, deși nu aveau nici o vină? Nu îți e rușine că m-ai răpit pe

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
e rușine că m-ai răpit pe mine și că l-ai torturat pe Uri Guttman? Spune-mi cinstit, Bruce Miller. Uită-te în ochii mei și spune-mi. —Să-mi fie rușine? Mă mândresc cu asta. —Bine. Îți dau tăblița, spuse ea, încercând să-și păstreze calmul din voce. Auzise ce avea nevoie să audă. Dar armele erau în continuare ațintite spre ea. — Totuși ar trebui să știi că vorbeam serios despre cameră, domnule Miller. Te filmează chiar acum. Sună

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
siguranță. — Îndreaptă camera către mine, îi spuse lui Uri. Chiar acum. Uri ridică obiectivul în dreptul ochilor, rămase nemișcat și îi făcu semn cu degetul. —Mă numesc Maggie Costello. Sunt negociator de pace și lucrez în Ierusalim pentru guvernul Statelor Unite. Această tăbliță, ridică tăblița în sus, exact cum făcuse Shimon Guttman în mesajul video pe care îl văzuseră ieri, e veche de aproape patru mii de ani. În tot cursul săptămânii trecute, Bruce Miller și o echipă americană de agenți sub acoperire

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
camera către mine, îi spuse lui Uri. Chiar acum. Uri ridică obiectivul în dreptul ochilor, rămase nemișcat și îi făcu semn cu degetul. —Mă numesc Maggie Costello. Sunt negociator de pace și lucrez în Ierusalim pentru guvernul Statelor Unite. Această tăbliță, ridică tăblița în sus, exact cum făcuse Shimon Guttman în mesajul video pe care îl văzuseră ieri, e veche de aproape patru mii de ani. În tot cursul săptămânii trecute, Bruce Miller și o echipă americană de agenți sub acoperire au spionat

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
agenți sub acoperire au spionat, răpit și ucis prin toată țara și chiar dincolo de granițele ei, ca să pună mâna pe ea. L-ați auzit pe domnul Miller recunoscând toate astea acum câteva momente. Voia să păstreze secret faptul că această tăbliță există, în ciuda conținutului ei. Și iată de ce. Avu în sfârșit ocazia să se uite bine la obiectul pe care îl scosese din ascunzătoarea sa de lângă Poarta lui Warren, cea în miniatură, și pe care îl ținuse tot timpul strâns. Când

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
pur și simplu la o parte, cedând locul în care Mahomed s-a înălțat la ceruri? Orice era scris pe această mică bucată de lut, nu putea să însemne decât victorie pentru una din părți și dezastru pentru cealaltă. Întoarse tăblița ca să se uite după o mică bucată de bandă adezivă lipită pe partea de jos a acesteia, pe care o observase când o scosese dintre cărămizi. Atunci își închipuise că făcea parte din strategia de fixare pe care Shimon Guttman

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
o parte. Era un plic mic, din plastic transparent, o versiune la scară redusă a celor pe care le folosesc administratorii de parcare ca să le pună pe parbrizele mașinilor să nu se ude amenzile. Maggie îl desprinse cu grijă de tăbliță. Apoi scoase din ea o bucată mică de hârtie pătrată, acoperită cu trei coloane ordonate, dar mici, de tipăritură. Prima era în ebraică, a doua în arabă și a treia în engleză. Șterse puțin partea în engleză și începu să

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
de hârtie pătrată, acoperită cu trei coloane ordonate, dar mici, de tipăritură. Prima era în ebraică, a doua în arabă și a treia în engleză. Șterse puțin partea în engleză și începu să citească tare către cameră. Aceasta este o tăbliță dictată unui scrib de către Avraam, patriarhul, cu puțin înainte de a muri în Hebron. Este în scriere cuneiformă, în limba vechilor babilonieni. Traducerea cuvintelor sale se citește astfel: Eu, Avraam, fiul lui Terah, am grăit astfel în fața judecătorilor. Pământul unde l-

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
ca numele lor să rămână aici ca Isaac și Ismael. Așa că am grăit în fața judecătorilor mei că Muntele va fi împărțit după cum urmează... Tăcu imediat în clipa în care auzi împușcătura. Când se prăbuși, mâna îi rămase strâns înfășurată în jurul tăbliței, agățându-se de ea ca de viața însăși. Capitolul 64 Ierusalim, vineri, 1.44 p.m. Camera îi căzu din mână și se izbi de pământ. Uri se năpusti spre ea, aplecându-se peste trupul ei să vadă unde fusese lovită

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
toți trei, Uri, Maggie și Mustafa, mai multe ore, cerându-i fiecăruia să dea câte o declarație lungă și amănunțită. Tot timpul lângă ei se află avocatul David Rosen, care insistă asupra dreptului clienților lui ca bunurile lor personale, inclusiv tăblița de lut, să rămână personale. După această intervenție, păstrară tăblița cu ei tot timpul. Cât despre micul petic de hârtie, Maggie îl ascunse în adâncul buzunarului și îl păstră bine. Când ieșiră din secția de poliție, avură parte de o

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
-i fiecăruia să dea câte o declarație lungă și amănunțită. Tot timpul lângă ei se află avocatul David Rosen, care insistă asupra dreptului clienților lui ca bunurile lor personale, inclusiv tăblița de lut, să rămână personale. După această intervenție, păstrară tăblița cu ei tot timpul. Cât despre micul petic de hârtie, Maggie îl ascunse în adâncul buzunarului și îl păstră bine. Când ieșiră din secția de poliție, avură parte de o scenă pe care Maggie și Uri o văzuseră de sute

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
obiective ale camerelor de luat vederi erau îndreptate spre ei, blițuri, reflectoare puternice. Abia puseseră piciorul afară din clădire, că gloata asta imensă începu să urle la unison: —Maggie, Maggie! Ce a spus? Maggie, ce a spus Avraam? Ce spune tăblița? Uri și Mustafa o flancară pe ambele părți, dând la o parte reporterii ca să ajungă la taxiul care îi aștepta. Șoferul fu nevoit să facă două ture complete înainte să poată scăpa de dubele și motocicletele care îi urmăreau, ajungând

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
câteva mesaje vocale: BBC, NPR, CNN, Reuters, AP, The New York Times, toți cerând un interviu cât mai repede posibil. The Daily Mail din Londra îi oferea o sumă cu șase cifre dacă le spunea lor în exclusivitate povestea femeii singure în căutarea tăbliței lui Avraam. Erau și câteva mesaje de la Casa Albă. Iar acum, când schimba canalele, se tot vedea ținând tăblița de lut ridicată către cameră. Fox News transmitea, în ceea ce părea a fi o transmisiune de urgență, înregistrarea în care Bruce

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
Mail din Londra îi oferea o sumă cu șase cifre dacă le spunea lor în exclusivitate povestea femeii singure în căutarea tăbliței lui Avraam. Erau și câteva mesaje de la Casa Albă. Iar acum, când schimba canalele, se tot vedea ținând tăblița de lut ridicată către cameră. Fox News transmitea, în ceea ce părea a fi o transmisiune de urgență, înregistrarea în care Bruce Miller își mărturisea multele sale păcate, totul culminând cu replica „Să-mi fie rușine? Mă mândresc cu asta“. În

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
din urmă, Maggie rămase pe BBC World. — Ne aflăm aici împreună cu Ernest Freundel de la Muzeul Britanic din Londra, unul dintre foarte puținii oameni de pe planetă capabili să descifreze caracterele cuneiforme în care se presupune că ar fi fost scrisă această tăbliță. Dr. Freundel, ce spuneți despre această descoperire? —Ei bine, în mod normal orice afirmație de acest fel ar fi tratată cu cel mai mare scepticism. Dar înțeleg că această tăbliță a fost găsită și tradusă de Shimon Guttman, care era

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
în care se presupune că ar fi fost scrisă această tăbliță. Dr. Freundel, ce spuneți despre această descoperire? —Ei bine, în mod normal orice afirmație de acest fel ar fi tratată cu cel mai mare scepticism. Dar înțeleg că această tăbliță a fost găsită și tradusă de Shimon Guttman, care era una dintre cele mai mari autorități în domeniu. Dacă el a spus că e autentică, atunci sunt înclinat să-l cred. —Și care este reacția dumneavoastră vizavi de faptul că

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
să sugereze că, cel puțin, ei au fost convinși că e autentică. Este acesta un moment emoționant pentru un savant ca dumneavoastră, dr. Freundel? Nu pot nega că aș fi dat aproape orice ca să fi avut șansa să văd această tăbliță sau chiar să o țin în mână. Dar n-am avut-o niciodată. Însă totul este de o importanță inestimabilă. Pe când Maggie se suia în pat, apăru Uri ținând în mână un laptop. Accesă câteva site-uri: Al-Ahram, The Washington

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
fals, mai ales, spuneau israelienii, dacă Avraam lăsase Muntele Templului musulmanilor și, mai ales, spuneau palestinienii, dacă Avraam lăsase Haram al-Sharif evreilor. Era plin de bloguri cu teorii ale conspirației care insistau că momentul în care fusese scoasă la iveală tăblița era prea convenabil pentru ca aceasta să fie reală. —Știi, Maggie, trebuie să scoți la iveală tot adevărul, tot textul testamentului. Ard de nerăbdare. Maggie se uită din nou la televizor. Era prim-ministrul britanic, care stătea pe Downing Street și

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
său cel mai apropiat într-o oră. Apoi făcu același aranjament cu Amir Tal. Se strânseră în casa luxoasă, din vestul Ierusalimului, a unui afacerist american. Maggie se simți prea obosită pentru amabilități și trecu direct la subiect. După cum știți, tăblița e la mine. Astăzi eram gata să divulg tot textul în fața camerei de luat vederi, pentru că m-am temut că dacă n-aș fi făcut-o, că dacă ceva s-ar fi întâmplat cu mine, atunci ultimul testament al lui

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]