959 matches
-
de termeni -), la puțin timp după editarea sa (Editura Enoch, Paris, 1903), cântat, posibil, în primă audiție la Lugoj. Trioul Aubade și transcripția pentru vioară și pian (elaborate în anii 1899 1900) au fost publicate în ediția Enoch alături de o transcripție pentru pian la patru mâini. Trioul are caracter omagial, pe prima pagină a partiturii fiind inserat textul dedicației adresate cuplului regal român, regina Elisabeta și regele Carol I, la aniversarea a 30 de ani de căsătorie. Caracterul omagial al opusului
Revista MUZICA by Constantin-Tufan Stan () [Corola-journal/Science/244_a_487]
-
pasul lor nu se va mai isprăvi niciodată acolo sus, în infinit, pasul lor aici, în camera convulsionată de același spasm, în trupul unic al celor ce erau vii acolo în biserică...." Am reprodus doar un mic extras din detailata transcripție în cuvinte a liniei melodice a coralului și a efectului ei asupra asistenței. Vocile discordante se armonizază în sonoritatea strigătului emanând din teroarea morții și, prin contrast, din năvalnica sete de viață pe care o declanșează. Dezbărată pentru o clipă
50 de ani de la moarte - Sindrofii sacre,recviemuri profane by Andreia Roman () [Corola-journal/Imaginative/12066_a_13391]
-
cu adevărat unul extraordinar și pentru că partea solistică revine briliantului cvartet de violoncele Cellissimo, într-o sublimă alcătuire: Marin Cazacu, Alexandra Guțu, Olga Mănescu, Răzvan Suma. În program, „Sonata în sol minor pentru patru violoncele solo“ de G. Fr. Handel (transcripție de Marin Cazacu), „Turkish Bolero“ de Ș. Nichifor, „Simfonia nr. 6 Patetica“ de O. I. Ceaikovski. „Carmen“ înflăcărează primăvara lirică l Premieră la Opera Română din Timișoara Opera Română Timișoara își invită publicul la premiera spectacolului cu opera „Carmen“ de
Agenda2004-21-04-cultura () [Corola-journal/Journalistic/282442_a_283771]
-
lor a început printr-un portret Aurel Stroe. Grație Trio-ului Contraste, versatilității și inventivității muzicienilor componenți, partituri din 1947 până în 1991 sunt prezentate nu doar în formula originală (precum Sonata a III-a pentru pian), dar mai ales în transcripții. Chiar dacă nu ești fan al adaptărilor de lucrări, sigur devii unul, după ce asculți insolitele îmbinări de flaut, pian, percuție, care - oricât de luxuriante ar fi - păstrează esența muzicală a lui Aurel Stroe. Astfel au sunat Fluctuations (partea a doua a
Profiluri dintr-un festival by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/12290_a_13615]
-
partea a doua a Sonatei a II-a pentru pian), Patru lieduri pe versuri de Tudor Arghezi, pentru soprană și pian (solistă - Bianca Manoleanu), Patru pastorale pentru clavicord și orgă, Monumentum II (solistă - mezzosoprana Antonela Bârnat). După cum se observă, autorul transcripțiilor, pianistul Sorin Petrescu, transformă claviatura în multiple surse timbrale: flaute (dar și percuție) pentru Ion Bogdan Ștefănescu, percuție (dar și vioară!) pentru Doru Roman și pian (preparat, percutat) sau sintetizor pentru sine-însuși. Pe lângă ideile morfogenetice, legile abstracte, matematice, aluziile la
Profiluri dintr-un festival by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/12290_a_13615]
-
debordantă imaginație timbrală. Pentru a putea surprinde acest profil, este evident că Sorin Petrescu a studiat cu pasiune întreaga creație a compozitorului, mecanismele stilistice pe care le-a putut aplica în adaptările realizate. Doar în acest fel, el demonstrează cum transcripția depășește prejudecăți puriste ale muzicii noi și reflectă un spirit al timpului, spre beneficiul interpretării creației actuale.
Profiluri dintr-un festival by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/12290_a_13615]
-
continuă cu aceleași pitorești momente prilejuite de ritmurile marcate în mișcare de bolero, de jota, de fandango, mișcări între care se înserează o seducătoare "romance". La cererea insistentă a publicului, Gallardo del Ray ne-a oferit pitorescul Dans al morarului, transcripție personală a mișcării cu același titlu din baletul Tricornul de Manuel de Falla. În mod cert, într-o perioadă în care mișcarea ghitaristică cunoaște la noi o evidentă dinamizare, prezența în viața noastră de concert a unui muzician de asemenea
Ghitara și cultura spaniolă by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/11526_a_12851]
-
din multiplele tehnici și maniere pe care le abordează și care îi conferă ceva unic, dincolo de talent și de temperament. Colaborarea ei cu clavecinistul Ottavio Dantone a fost perfectă, iar dialogul celor 2 instrumente din BWV 1060 provine dintr-o transcripție făcută chiar de O. Dantone după un concert pentru 2 clavecine de Bach și care este mai cunoscut în varianta vioară - oboi. Bach și Vivaldi, cei care au stimulat apariția concertului instrumental perfecționat de Mozart, ce ore pline de har
Pe marginea unui itinerar violonistic by Corina BURA [Corola-journal/Journalistic/84000_a_85325]
-
de cele mai multe ori substanțială liric, să se impună cu forța drept atmosferă generală a discursului. Totul e dezlînat, descusut, rătăcit într-un nonsens existențial care n-ar mai avea nevoie de nonsensul expresiei (aceasta se ivește de la sine, prin simpla transcripție a crizei orgiastice): „zile de gudron/ țigări umede/ piele vînătă de înecat/ sub ploaia fără conținut/ fără sfîrșit/ fără predicat”. În acest context ironiile se impalidează, vulgaritățile își reduc accentul, fulgurațiile luminoase (chipuri ale unei lumi abolite) alternează cu senzațiile
Poezia alcoolului by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/3967_a_5292]
-
artiști proveniți din zone de spiritualitate cu totul diferite. Mă refer la revenirea tânărului pianist rus Konstantin Scherbakov într-un grandios tur de forță, cu pagini originale - "Tablourile dintr-o expoziție" de Mussorgski, cu savuroase pagini chopiniene, de asemenea cu transcripții pozând o virtuozitate transcendentala, de autentică calitate a expresiei; este unul dintre ultimii, dintre tinerii reprezentanți ai cunoscutei școli ruse, moscovite, a instrumentului sau. Pe de altă parte, nu poți să nu admiri pianistica de spectaculoasă desfășurare pe care o
...mimând normalitatea vietii de concert by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/17868_a_19193]
-
Igor Stravinski Acum câtva timp, am fost rugat să identific muzica din câteva manuscrise ale marelui muzician care a fost Constantin Bugeanu. Erau foi de partitură de diferite mărimi, îngălbenite, căci majoritatea fuseseră scrise în anii '40-'50, care cuprindeau transcripții sofisticate ale dirijorului Bugeanu din lucrări de Mahler, Debussy, Stravinski, Weber, Șostakovici. Sistemul de transcriere era extrem de ingenios - semănând cu tehnica de comprimare a conținutului muzical în numai câteva portative (particellă) - și cred că el folosea învățării și memorării pieselor
Elemente pentru o grafologie muzicală by Dan Dediu () [Corola-journal/Journalistic/15563_a_16888]
-
privesc nu mă mai satur". Comanditarul monumentului, medicul român Solomon Basile Marbe (Marbais), prieten fidel al lui Brâncuși, fusese anume cel de care se îndrăgostise studenta Taniușa... Curios, trist, ba chiar dramatic este faptul că, dacă, inițial, familia Rașevki (în transcripție românească) nu acceptase viziunea brâncușiană pentru locul de veci al fiicei sale, peste decenii, iată, urmașii respectivului neam, uimiți de faima Sculptorului, susțin că, după actele cercetate în arhiva pariziană, Sărutuldin Cimitirul Montparnasse cade sub incidența unui obiect ce poate
Dintr-un jurnal-yes-eu parizian by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/6102_a_7427]
-
în pești,/ răsplătiți defel prin prospețimea cu care-au strălucit atunci în soare/ ca funigei, dinții negresei" (ibidem). Astfel se relevă, vrînd-nevrînd, obsesia cărții care e o exuberanță senzuală, o frenezie erotică ce accede la un soi de autocontemplație grație transcripției sale într-un cod adecvat, reflex al flăcării negre, demonice: ,- E întuneric ca în demon, zise plictisită rău negresa.// în acel întuneric scriu, rescriu/ așa, să crape de rîs negresa.// Cînd crapă de rîs negresa/ doldora de ochițîțebuze mari vitroase
Un nou balcanic by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/11184_a_12509]
-
în sine un merit, așa cum nu e sticla care ne arată cu fidelitate lucrurile ce se află în spatele ei. Emoția fundamentală nu sporește ca valoare semnificantă în plan spiritual prin împrejurarea urmăririi sale vanitos-pedante, cu un inevitabil efect reducționist, a transcripției sale în stil de proces-verbal. Iar parada lucidității nu e, în cazul de față, o paradă a virilității, un bal mascat al acesteia? în romanele lui Camil Petrescu întîlnim trei tipuri de erotici, între care se țes relații de complementaritate
Erosul lui Camil Petrescu by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/12399_a_13724]
-
sa, cu precădere prin cea din ultima lui perioadă, să se apropie de spiritualitatea creștină și de lumea eclezială, fondul său rămîne unul senzorial și panteist, devoțiunea sa manifestîndu-se mai mult printr-o enormă vitalitate afirmativă decît prin conceptualizări și transcripții teologale. Pozitivist și dionisiac, lucid și frămîntat de romantisme, ludic și îngîndurat, proaspăt pînă la spontaneitate și animat de rigori administrative, Bernea putea să facă orice, cu aceeași autenticitate și cu o egală energie. Insurgent cu exuberanță, în tinerețe, conceptualist
Horia Bernea, un arhitect al contrariilor by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/10281_a_11606]
-
afirmă îndoiala, frământările, tensiunile, ambițiile. Instrumentul de percepție și înțelegere a muzicii se schimbă cu fiecare epocă, trecând de la spiritual către emoțional, apoi mental, arta sfârșind în perioada contemporană fie în subconștient, fie în supra-conștient. Programul primei părți a conținut transcripția pentru clavecin realizată de Bach a Concertului pentru oboi și orchestră de B. Marcello, Fr. Liszt - Variațiuni pe tema coralului “Weinen, Klagen, Sorgen, Sagen” de J. S. Bach și S. Rahmaninov - Preludiu, Gavotte și Gigue după Partita în Mi major
Dup? Bach by Cleopatra DAVID () [Corola-journal/Journalistic/84260_a_85585]
-
Fanteziile în do op.35 și fa op.87) , Ch. G .Höpner - Kreuzorganist la Dresda, (cu cele 2 chorale op.19 nr. 1 și 3), Jeremiah N. W. Kühne ( Fantezia în fa op.48), în completarea atmosferei fiind inclusă o transcripție realizată de Dan Racoveanu a celebrei Uverturi la Visul unei nopți de vară, opus al unuia dintre cei mai faimoși reprezentanți ai romantismului german, Mendelssohn-Bartholdy. Astfel, s-a creat atmosfera specific-romantică a secolului al XIX-lea din spațiul germano-austriac, și
Recitaluri ... de org? by Corina Bura () [Corola-journal/Journalistic/84093_a_85418]
-
au adăugat și Preludiu și Fuga în La de E. Schönfelder) dar mai ales la Londra, în biserica din St Martin In The Fields, perimetru cu tradiție și calitate deja foarte bine cunoscut/e. A fost o experiență unică, iar transcripția inspirată a Uverturii mendelssohn-iene a prefațat minunatele seri ale verii bucureștene.
Recitaluri ... de org? by Corina Bura () [Corola-journal/Journalistic/84093_a_85418]
-
de muzicile vechi specifice spațiului carpatic, alăturând muzicilor tradiționale românești și pe cele ale altor popoare ce trăiesc aici (evrei, țigani etc.). În demersul de reconstituirea a acestui univers muzical, membrii grupului Trei Parale se sprijină în primul rând pe transcripțiile de epocă pe care Anton Pann - psalt și teoretician al muzicii bizantine - le-a adunat în câteva volume numite „Spitalul Amorului”. Se adăugă apoi: expediții prin sate și lucrul cu diverși muzicanți bătrâni, audierea unor înregistrări vechi de teren realizate
Concert Trei Parale, la Șosea by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/77042_a_78367]
-
marea operă a celui care a fost denumit în epocă Claude de France. Tipic camerală, formula de concert a etalat marile capodopere ale creației compozitorului, spre exemplu celebrele creații destinate instrumentelor soliste - emblematicul Syrinx prezentat de flautistul Ion Bogdan Ștefănescu, transcripția pentru harpă a primei piese din ciclul Arabesques, lucrare oferită de Ion Ivan Roncea, trei dintre sugestivele Stampe prezentate de pianistul Viniciu Moroianu. Pe toți trei i-am regăsit în formule instrumetale de duo, de trio, în compania violoncelistului Dan
Tezaur muzical cameral by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/3036_a_4361]
-
de structură prioritar polifonică - mă refer la Preludiul și fuga în mi bemol major, sunt orientate pe direcția unei spectaculozități elocvente ce vizează construcția mare, grandioasă, a lucrărilor; preludiile de coral, partea lentă a Concertului în la minor, o genială transcripție după Vivaldi, sunt orientate pe direcția unei expresii melodice de natură cvasivocală. Am motive să consider că marele repertoriu al orgii romantice franceze, lucrările lui Louis Vierne și Charles Marie Widor reprezintă pentru Valentin Radu o atracție specială dată fiind
O suită de concerte by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/6699_a_8024]
-
de la ora 19, în sala colegiului „Ion Vidu“, când Alexandra Guțu va susține împreună cu valorosul pianist timișorean Dragoș Mihăilescu un recital de violoncel și pian: Medalion Johannes Brahms, cu Sonata nr. 1 și Sonata nr. 2 și cu două lieduri (transcripție). Biletele, cu prețul obișnuit de 70 000 de lei, se găsesc la Agenția Filarmonicii Banatul. S. P. Tradiție și postmodernitate l 200 de ani de artă plastică în Banat Miercuri, 4 februarie, de la ora 12, în Art Club din Timișoara
Agenda2004-4-04-cultura () [Corola-journal/Journalistic/281976_a_283305]
-
complet sănătos ar fi creat o operă de mare valoare în cei șase-șapte ani ai bolii. Dar se știe că nu e adevărat. N-a luat A.C. Cuza editorul Kamadeva drept o poezie nouă, apoi dovedindu-se că e o transcripție din memorie după poezia aflată în lada cu manuscrise? Și nu la fel s-au întîmplat lucrurile cu Sara pe deal? Toată cartea aceasta este o contrafacere grobiană, acuzîndu-i de complot diabolic pe Maiorescu, Slavici, Simțion și toți medicii curanți
O contrafacere grobiană by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/16735_a_18060]
-
unui public „distins de dame, bărbați și tineri”), în „saletul” Casinei Române, unde, după un discurs de deschidere rostit de Valeriu Braniște, între opusurile interpretate s-a numărat și Serenada de dimineață [sic!] (Aubade pour Violon et Piano), o versiune (transcripție) pentru vioară și pian a trioului Aubade pentru vioară, violă și violoncel în Do major (titlul inițial, Sérénade pour Violon..., a fost înlocuit ulterior de Enescu cu cel de Aubade pour Violon..., așa cum se poate observa pe foaia de
Dou? premiere la Lugoj by Constantin-T. STAN () [Corola-journal/Journalistic/83120_a_84445]
-
posibilă explicație pentru titlul neobișnuit sub care a apărut opusul în presa lugojeana, o evidență contradicție de termeni), la puțin timp după editarea să (Editură Enoch, Paris, 1903), cântat, se pare, în primă audiție absolută la Lugoj. Trioul Aubade și transcripția pentru vioară și pian (elaborate în anii 1899-1900) au fost publicate în ediția Enoch alături de o transcripție pentru pian la patru mâini. Trioul are caracter omagial, pe prima pagină a partiturii fiind inserat textul dedicației adresate cuplului regal român, regina
Dou? premiere la Lugoj by Constantin-T. STAN () [Corola-journal/Journalistic/83120_a_84445]