KorAP: Find »[drukola/base=atom & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...299 300 301 ...331 >

8,268 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

brut est normale.] IT: distillati (petrolio), frazioni paraffiniche leggere; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del resìduo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito di viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi alifatici saturi che sono normalmente presenti în questo intervallo di distillazione del grezzo.] NL

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocarbures aliphatiques saturés.] IT: distillati (petrolio), frazioni paraffiniche pesanti; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa dì idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C5 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi alifatici saturi.] NL: destillaten (aardolie), zware paraffinehoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een complexe

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazioni nafteniche leggere; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), lichte nafteenhoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazioni nafteniche pesanti; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi aventi numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità pari ad almeno 19 cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), zware nafteenhoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione nafténica pesante trattata con acido; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di trattamento con acido solforico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità pari ad almeno 19sCt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met zuur behandelde zware nafteenhoudende fracție; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione naftenica leggera trattata con acido; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di trattamento con acido solforico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito di viscosità pari ad almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), zuurbehandelde lichte nafteenhoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante trattata con acido; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di trattamento con acido solforico. È costituita da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità pari ad almeno 19cSta40 °C.] NL: destillaten (aardolie), zuurbehandelde zware paraffinehoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als het raffinaat uit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica leggera trattata con acido; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di trattamento con acido solforico. È costituita da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito di viscosità parí ad almeno 19sCt a 40 °C.] NL: destillaten (aardolie), zuurbehandelde lichte paraffinehoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als het

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Π: distillati (petrolio), frazioni paraffiniche pesanti neutralizzate chimicamente; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita în prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità pari ad almeno l9cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi alietici.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerde zware paraffinehoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazioni paraffiniche leggere neutralizzata chimicamente; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità inferiore a l9cSt a 40 °C.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerde lichte parafftnehoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione naftenica pesante neutralizzata chimicamente; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con un processo di trattamento per rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50, e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerde zware nafteenhoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione naftenica leggera neutralizzata chimicamente; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità pari ad almeno 10cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerde lichte nafteenhoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een complexe verzameling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
cataliticamente, frazioni di testa del depropanizzatore, ricchi di C3 privi di acido; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di idrocarburi crackizzati cataliticamente e trattati per separare le impurezze acide. É costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C4, prevalentemente C3.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte nafta depropanisator toppodukten, C3-rijke zuurvrije; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van katalytisch gekraakte koolwaterstoffen en behandeld om zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dans la gamme C1-C6.] IT: gas (petrolio), dall'impianto di cracking catalitico; Gas di petrolio [Combinazine complessa di idrocarburi otenuta per distillazione di prodotti derivanti da un processo di cracking catalitico. È costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: gassen (aardolie), katalytische kraker; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de destillatie van de produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit alitatisene koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gases

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
à C5.] IT: gas (petrolio), da impianto di cracking catalitico, ricchi di C1-5; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. Ê costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1- C6, prevalentemente C1-C5.] NL: gassen (aardolie), katalytische kraker, C1-5 - rijk; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, C1 tot en met C6, overwegend

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
principalement en C2 à C4.] IT: gas (petrolio), frazione di testa stabilizzatore nafta polimerizzata cataliticamente, ricchi di C2-4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione-frazionamento di nafta polimerizzata cataliticamente. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C2 -C6, prevalentemente C2-C4.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gepolymeriseerde nafta-stabilisator topfractie, C2-4-rijk; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de fractioneringsstabilisatie van katalytisch gepolymeriseerde nafta. Bevat alifatische koolwaterstoffen, C2 tot en met C6, overwegend C2 tot

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
en C1 à C4.] IT: gas (petrolio), impianto di reforming catalitico, ricchi di C1-4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C6, prevalentemente C1-C4.] NL: gassen (aardolie), katalytische reformator, C1-4 -rijk; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten uit een katalytisch reformeringsproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, C1 tot en met C6 overwegend C1 tot en

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
șont utilisés comme charge d'alkylation. Leș températures ambiantes șont généralement supérieures à la température critique de ces combinaisons.] IT: gas (petrolio), C3-5, carica di alchilazione olefinica-paraffinica; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi olefinici e paraffinici con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C5 usati come carica di alchilazione. Le temperature ambienti sono di normă superiori alla temperatura critică di queste combinazioni.] NL: gassen (aardolie), C3-5-olefinische en paraffinische alkyleringsgrondstof; Petroleumgas [Een complexe verzameling van olefiniscile en paraffinische koolwaterstoffen, overwegend

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dans la gamme C3-C5 principalement en C4.] IT: gas (petrolio), ricchi di C4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di frazionamento catalitico. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C5, prevalentemente C4.] NL: gassen (aardolie), C4-rijk; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten uit een katalytisch fractioneringsproces. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, hoofdzakelijk C4.] PT: gases (petróleo), ricos

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
situe principalement dans la gamme C3-C4.] IT: gas (petrolio), frazioni di testa della colonna del deisobutanizzatore; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione atmosferică di una corrente di butano-butilene. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C4.] NL: gassen (aardolie), deïsobutanisatortoren-topprodukten; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de atmosferische destillatie van een butaan-butyleenstroom. Bestaat uit alifatisene koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), de cabeça da coluna

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
gas (petrolio), frazioni di testa del depropanizzatore; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti dalle frazioni di gas e benzină di un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C4.] NL: gassen (aardolie), depropanisator-topprodukten; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten van de gas- en gasolinefracties van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C4.] PT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
gamme C1-C4, du propane en majorité.] IT: gas (petrolio), frazioni di testa depropantzzatore impianto recupero gas; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di una miscellanea di correnti idrocarburiche. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C4, prevalentemente propano.] NL: gassen (aardolie), gasherwinningsinstallatie depropanisator-topprodukten; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de fractionering van verscheidene koolwaterstofstromen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, C1 tot en met C4, voornamelijk propaan.] PT: gases (petróleo), de cabeça

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
principalement dans la gamme C2-C4.] IT: gas (petrolio), alimentazione impianto Girbatol; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi utilizzata come carica di alimentazione dell'impianto Girbatol per la separazione dell'acido solfidrico. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C4.] NL: gassen (aardolie), Girbatol-installatie-grondstof; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gebruikt als grondstof în een Girbatol-installatie om waterstofsulfide te verwijderen. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C4.] PT: gases (petróleo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di cracking catalitico e residuo sotto vuoto di cracking termico; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di olio purificato crackizzato cataliticamente e di residuo sotto vuoto crackizzato termicamente. È costituito prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), katalytisch gekraakte geklaarde olie en thermisch gekraakt vacuümresidu fractioneringsterugloopvat; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van katalytisch gekraakte geklaarde olie en thermisch gekraakt vacuümresidu. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
situe en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas di coda (petrolio), assorbitore di stabilizzazione nafta crackizzata cataliticamente; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione di nafta crackizzata cataliticamente. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), katalytisch gekraakte nafta-stabiliseringsabsorbator; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de stabilisering van katalytisch gekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residual (petróleo), da

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]