7,907 matches
- 
  
  seama de raportul de preț între acest tip de produs și alte categorii exportate de exportatorii chinezi. (135) Majorarea de preț necesară s-a stabilit așadar recurgându-se la o comparație între prețul de import mediu ponderat și prețul mediu ponderat neprejudiciabil al produsului similar vândut de industria comunitară pe piața Comunității. (136) În cadrul acestei comparații, s-a realizat o ajustare pentru a lua în considerare funcțiile asigurate de importatori, și anume ambalarea, stocarea, controlul calității, gestionarea mărcii și, în unele32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795] 
- 
  
  tratamentul fizic al electrozilor; obiectivul este ca importurile să poată fi comparate cu vânzările industriei comunitare. (137) Eventualele diferențe care rezultă din această comparație au fost exprimate în procent din valoarea CIF medie la import. (138) Marjele de prejudiciu medii ponderate provizorii, stabilite pentru societățile care beneficiază fie de tratament individual, fie de statut de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață, sunt următoarele: Societate Marjă de prejudiciu provizorie Shandong Weldstone Tungsten Industry Co., Ltd 53,0 % Shaanxi Yuheng32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795] 
- 
  
  de referință este publicat pe scară largă și este considerat, în general, de participanții de pe piață ca fiind un preț de referință fiabil; (b) înregistrează tranzacțiile negociate, fiecare dintre acestea respectând următoarele criterii: (i) tranzacția este efectuată la valoarea curentă ponderată sau în limitele acestei valori, astfel cum reiese din registrul de ordine sau din valoarea cotațiilor formatorilor de piață ai pieței reglementate sau ai MTF care administrează sistemul respectiv sau, în cazul în care acțiunea nu este tranzacționată în mod32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783] 
- 
  
  vânzărilor este ajustarea cifrei de afaceri în funcție de impactul schimbărilor de preț. Deflatorul vânzărilor pentru comerțul cu amănuntul este un deflator nu al serviciului furnizat, ci al mărfurilor vândute. Prețurile utilizate pentru calcularea deflatorului pentru o activitate se calculează ca medie ponderată a indicilor prețurilor mărfurilor relevante pentru activitatea respectivă. Este esențial să fie luate în considerare toate caracteristicile care determină prețurile produselor, inclusiv cantitatea de unități vândute, transportul, reducerile, condițiile de garanție și destinația. Specificația este necesar să fie astfel întocmită32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838] 
- 
  
  de revânzare pentru a ajunge la nivelul franco fabrică. Marja de dumping (22) În conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază, marja de dumping a fost stabilită pe tip de produs pe baza unei comparații între valoarea normală medie ponderată și media ponderată a prețurilor de export, la același nivel comercial. Această comparație a evidențiat existența unui dumping în cursul perioadei de anchetă, chiar dacă la un nivel mai mic decât cel stabilit în cadrul examinării precedente. Marja de dumping medie ponderată32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866] 
- 
  
  a ajunge la nivelul franco fabrică. Marja de dumping (22) În conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază, marja de dumping a fost stabilită pe tip de produs pe baza unei comparații între valoarea normală medie ponderată și media ponderată a prețurilor de export, la același nivel comercial. Această comparație a evidențiat existența unui dumping în cursul perioadei de anchetă, chiar dacă la un nivel mai mic decât cel stabilit în cadrul examinării precedente. Marja de dumping medie ponderată, exprimată în procent32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866] 
- 
  
  ponderată și media ponderată a prețurilor de export, la același nivel comercial. Această comparație a evidențiat existența unui dumping în cursul perioadei de anchetă, chiar dacă la un nivel mai mic decât cel stabilit în cadrul examinării precedente. Marja de dumping medie ponderată, exprimată în procent din prețul de import CIF la frontiera comunitară, s-a stabilit la 4,8 % pentru INEOS și la 20,3 % pentru Dow Chemical. 3. Evoluția importurilor în caz de abrogare a măsurilor Observații preliminare (23) Pe lângă analiza32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866] 
- 
  
  total de vânzări de tipul în cauză și în cazul în care prețul mediu ponderat pentru tipul respectiv era egal sau mai mare decât costul de producție, valoarea normală a fost stabilită pe baza prețului intern real. Acesta corespunde mediei ponderate a prețurilor pentru toate vânzările interne de tipul în cauză în cursul perioadei de anchetă, indiferent dacă aceste vânzări au fost profitabile sau nu. (47) În cazul în care volumul vânzărilor profitabile de un tip de produs reprezentau 80 % sau32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  indiferent dacă aceste vânzări au fost profitabile sau nu. (47) În cazul în care volumul vânzărilor profitabile de un tip de produs reprezentau 80 % sau mai puțin din vânzările de tipul în cauză sau în cazul în care prețul mediu ponderat practicat era mai mic decât costul de producție, valoarea normală a fost stabilită pe baza prețului intern real, echivalent cu media ponderată numai a vânzărilor profitabile, în măsura în care aceste vânzări reprezintă 10 % sau mai mult din volumul total de vânzări de32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  reprezentau 80 % sau mai puțin din vânzările de tipul în cauză sau în cazul în care prețul mediu ponderat practicat era mai mic decât costul de producție, valoarea normală a fost stabilită pe baza prețului intern real, echivalent cu media ponderată numai a vânzărilor profitabile, în măsura în care aceste vânzări reprezintă 10 % sau mai mult din volumul total de vânzări de tip în cauză. (48) În cazul în care, pentru un anumit tip, volumul vânzărilor profitabile era mai mic de 10 % din volumul32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  de credit și de comisioane. 1.4. Marje de dumping (56) În conformitate cu articolul 2 alineatele (11) și (12) din regulamentul de bază, marjele de dumping au fost stabilite pe baza unei comparații, pe tip de produs, între valoarea normală medie ponderată și prețul de export mediu ponderat, determinate prin metodele descrise anterior. (57) Marja de dumping pentru producătorii-exportatori care au cooperat și s-au făcut cunoscuți în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază, dar care nu au fost incluși în eșantion32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  4. Marje de dumping (56) În conformitate cu articolul 2 alineatele (11) și (12) din regulamentul de bază, marjele de dumping au fost stabilite pe baza unei comparații, pe tip de produs, între valoarea normală medie ponderată și prețul de export mediu ponderat, determinate prin metodele descrise anterior. (57) Marja de dumping pentru producătorii-exportatori care au cooperat și s-au făcut cunoscuți în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază, dar care nu au fost incluși în eșantion, a fost determinată pe baza mediei32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  determinate prin metodele descrise anterior. (57) Marja de dumping pentru producătorii-exportatori care au cooperat și s-au făcut cunoscuți în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază, dar care nu au fost incluși în eșantion, a fost determinată pe baza mediei ponderate a marjelor de dumping pentru societățile din eșantion, în aplicarea articolului 9 alineatul (6) din regulamentul de bază. (58) În practica sa constantă, Comisia consideră că producătorii-exportatori în legătură sau care aparțin aceluiași grup reprezintă aceeași entitate în sensul determinării32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  prin societatea cu cea mai mică marjă de dumping. (59) În conformitate cu această practică, producătorii-exportatori în legătură care aparțin aceluiași grup au fost considerați o singură entitate și li s-a atribuit o marjă de dumping unică, calculată pe baza mediei ponderate a marjelor de dumping pentru producătorii care au cooperat din grupurile în cauză. (60) Pentru a determina marja de dumping pentru producătorii care nu au cooperat, a fost stabilit mai întâi gradul de lipsă de cooperare. În acest sens, volumul32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  cazul de față încât o examinare individuală, care s-a aplicat uneori în alte dosare, era imposibilă din punct de vedere administrativ. În consecință, s-a considerat că este rezonabilă aplicarea pentru toate societățile neincluse în eșantion a marjei medii ponderate stabilite pentru toate societățile din eșantion, în funcție de criteriile prevăzute la considerentul 17, fără a se face distincție între societățile care au obținut statutul în cauză sau tratamentul individual și celelalte societăți. (104) Industria comunitară a contestat acordarea statutului de societate32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  anterior. După caz, prețurile respective au fost ajustate pentru a asigura o comparație echitabilă cu tipurile de produs exportate în Comunitate de producătorul chinez în cauză. (126) În consecință, valoarea normală a fost stabilită calculându-se prețul de vânzare mediu ponderat practicat pe piața internă în cadrul operațiunilor comerciale normale, către clienți independenți, de către producătorii din Malaezia care au cooperat și au realizat vânzări interne reprezentative. 4.4. Preț de export (127) Producătorii-exportatori chinezi au efectuat vânzări la export în Comunitate fie32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  costurile ulterioare importului, cu prețurile medii ponderate corespunzătoare practicate de industria comunitară pentru vânzările către clienți independenți și ajustate la nivel franco fabrică. (169) Comparația a arătat că, în funcție de tipurile de produse definite în chestionar și pe o bază medie ponderată, produsele în cauză originare din RPC și din Thailanda au fost vândute în Comunitate în cursul perioadei de anchetă la prețuri inferioare celor practicate de industria comunitară, marja de subcotare fiind cuprinsă între 4,1 % și 37,9 %. 7. SITUAȚIA32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  facă, așadar, obiectul unui nivel al dreptului stabilit pentru exportatorii care au cooperat, neincluși în eșantion, astfel cum se descrie la considerentul 228. (228) Nivelul dreptului pentru exportatorii care au cooperat, dar neincluși în eșantion, corespunde, pentru fiecare țară, mediei ponderate a marjelor de dumping constatate pentru societățile din eșantion, astfel cum se explică la considerentul 54. Produsele importate fabricate de o societate a cărei denumire și adresă nu sunt menționate în mod specific în partea dispozitivă sau în anexele la32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810] 
- 
  
  în condiții de economie de piață/tratament individual (a) Statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață (45) Pentru societatea care a obținut statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață, valoarea normală medie ponderată a produsului în cauză exportat în Comunitate a fost comparată cu prețul mediu ponderat de export, în conformitate cu articolul 2 alineatele (11) și (12) din regulamentul de bază. Pe această bază, marja medie ponderată provizorie de dumping, exprimată ca procent din32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854] 
- 
  
  de economie de piață, valoarea normală medie ponderată a produsului în cauză exportat în Comunitate a fost comparată cu prețul mediu ponderat de export, în conformitate cu articolul 2 alineatele (11) și (12) din regulamentul de bază. Pe această bază, marja medie ponderată provizorie de dumping, exprimată ca procent din prețul CIF la frontiera comunitară înainte de vămuire, este de: Yantai Yongchang Foodstuff Co. 0 %. (b) Tratamentul individual (46) Pentru societatea care beneficiază de tratament individual, valoarea normală medie ponderată stabilită pentru țara analoagă32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854] 
- 
  
  această bază, marja medie ponderată provizorie de dumping, exprimată ca procent din prețul CIF la frontiera comunitară înainte de vămuire, este de: Yantai Yongchang Foodstuff Co. 0 %. (b) Tratamentul individual (46) Pentru societatea care beneficiază de tratament individual, valoarea normală medie ponderată stabilită pentru țara analoagă a fost comparată cu prețul mediu ponderat de export în Comunitate, în conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază. (47) Pe această bază, marja medie ponderată provizorie de dumping, exprimată în procent din prețul CIF32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854] 
- 
  
  societatea care beneficiază de tratament individual, valoarea normală medie ponderată stabilită pentru țara analoagă a fost comparată cu prețul mediu ponderat de export în Comunitate, în conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază. (47) Pe această bază, marja medie ponderată provizorie de dumping, exprimată în procent din prețul CIF la frontiera comunitară înainte de vămuire, este de: Dandong Junao Foodstuff Co. 31,1 %. 12. STABILIREA MARJEI DE DUMPING PENTRU CEILALȚI PRODUCĂTORI-EXPORTATORI (48) Pentru a calcula marja de dumping aplicabilă la scară32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854] 
- 
  
  furnizate și verificate. În paralel, s-a stabilit un preț de export pe baza datelor Eurostat, având în vedere cantitatea declarată de Eurostat care depășea cantitățile declarate de exportatorii care au cooperat. Cele două prețuri de export au fost apoi ponderate, în funcție de cantitățile corespunzătoare și comparate cu valoarea normală medie ponderată stabilită pentru țara analoagă. Recurgerea la datele Eurostat s-a dovedit a fi necesară în lipsa unor informații mai ample privind prețurile de export în vederea stabilirii dreptului în cauză la scară32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854] 
- 
  
  de export pe baza datelor Eurostat, având în vedere cantitatea declarată de Eurostat care depășea cantitățile declarate de exportatorii care au cooperat. Cele două prețuri de export au fost apoi ponderate, în funcție de cantitățile corespunzătoare și comparate cu valoarea normală medie ponderată stabilită pentru țara analoagă. Recurgerea la datele Eurostat s-a dovedit a fi necesară în lipsa unor informații mai ample privind prețurile de export în vederea stabilirii dreptului în cauză la scară națională. (50) Pe această bază, marja de dumping la scară32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854] 
- 
  
  de statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață, nici de tratament individual și care reprezintă întreprinderile care nu au cooperat. Nivelul de eliminare a prejudiciului la scară națională era de 34,2 %, ceea ce corespunde cu media ponderată a celor două elemente menționate anterior. 35. MĂSURI PROVIZORII (149) În lumina celor menționate anterior, se consideră că, în temeiul articolului 7 alineatul (2) din regulamentul de bază, trebuie să se instituie drepturi antidumping provizorii la importurile produsului în cauză32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]