8,043 matches
-
alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2223/96 prin ajustarea acestor din urmă date astfel încât să se țină cont de impactul diferențelor de definiții între SEC, a doua ediție, și SEC 95, menționate la art. 1. Acest principiu poate fi rezumat în următoarele ecuații: (a) Date PIB bazate pe SEC, a doua ediție = date PIB bazate pe SEC 95 - suma valorilor cuantificate pentru diferențele de definiții între SEC 95 și SEC, a doua ediție, menționate la art. 1; (b) Date PNB
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
ia în considerare și să se calculeze valoarea adăugată brută la prețurile pieței, având în vedere că toate componentele care alcătuiesc această valoare agregată se estimează conform regulilor SEC 95. Tabel recapitulativ Impactul fiecărei modificări metodologice de mai sus este rezumat în tabelul 1. Tabelul 1 prezintă efectul trecerii de la SEC 79 la SEC 95. Coloanele din tabel corespund modificărilor metodologice și sunt identificate prin numărul atribuit lor în lista de modificări de mai sus. În acest tabel, semnul "+" indică un
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
străine. Întrucât, însă, orice beneficii reinvestite de către companii care nu posedă un interes economic pe teritoriul economic al țării unde se află șantierul de construcție trebuie, prin definiție, să fie repatriate în termen de un an, problema beneficiilor reinvestite se rezumă la o alegere: dacă să se înregistreze excedentul (net) de exploatare generat de activitatea de construcție în străinătate în anul t - 1 sau în anul t. În ce privește consumul de capital fix, care constituie o componentă a excedentului brut de exploatare
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
informațiilor esențiale, care nu sunt reprezentate corespunzător în lista cu coduri, - să ofere o descriere concisa și structurată a sitului la citirea fisei acestuia. 4.1. Caracteristicile generale ale sitului (obligatoriu) Acest câmp asigura o "imagine generală" a sitului. Se rezumă caracteristicile mari ale sitului pornind de la indicarea împărțirii sitului pe clase mari de habitate folosind cea mai bună expertiză pentru a estima acoperirea în procente (aceste clase de habitat sunt pre-formulate în câmpul corespunzător). Împreună, toate clasele de habitat trebuie
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
despre acestea. Aceste rezumate trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite să se înțeleagă corect esența informațiilor comunicate cu caracter confidențial. În circumstanțe excepționale, numitele părți pot să indice că aceste informații nu sunt susceptibile de a fi rezumate. În aceste împrejurări, trebuie să fie expuse motivele pentru care nu poate să fie furnizat un rezumat. 3. Dacă s-a considerat că o cerere de tratament confidențial nu este justificată și dacă persoana care a furnizat informația nu vrea
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
controlului identității. Autoritatea veterinară competentă pentru transportul maritim și aerian poate acorda derogări de la controlul documentelor și de la cel al identității dacă lotul: * nu este descărcat. În acest caz, fără a se aduce atingere prevederilor art. 20, controalele documentelor se rezumă la examinarea certificatului de însoțire, * este transbordat conform descrierii de la art. 9 alin. (1) lit. (a), dintr-un aparat de zbor în altul sau de pe o navă pe alta în interiorul sectorului vamal al aceluiași port sau aeroport. În cazuri excepționale
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
treia din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, participarea financiară a Comunității la măsurile agromediu prevăzute în articolele 22, 23 și 24 din regulamentului menționat anterior se ridică la 85 %. (4) Măsurile prevăzute în temeiul prezentului articol fac obiectul unei descrieri rezumate în cadrul programelor operaționale privind această regiune prevăzute în articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. TITLUL IV DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE Articolul 20 Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament se adoptă în conformitate cu procedura de gestiune prevăzută
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
a lacurilor din Azore și pentru măsura de protecție a peisajului și a caracteristicilor tradiționale ale terenurilor agricole, în special conservarea zidurilor de piatră pentru sprijinirea teraselor din Madera. (6) Măsurile prevăzute în temeiul prezentului articol fac obiectul unei descrieri rezumate în cadrul programelor operaționale privind aceste regiuni prevăzute în articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. TITLUL V DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE Articolul 34 Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament se adoptă în conformitate cu procedura de gestiune prevăzută
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE este stabilită la o lună. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 10 (1) După fiecare exercițiu bugetar, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, înainte de 1 septembrie, un raport anual rezumând acțiunile finanțate pe parcursul exercițiului respectiv, precum și o evaluare a aplicării prezentului regulament pe parcursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații cu privire la numărul și natura acțiunilor finanțate, partenerii cooperării și țările în cauză. Raportul indică, de asemenea, numărul de evaluări externe efectuate
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la o lună. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 11 (1) După fiecare exercițiu bugetar, Comisia prezintă, înainte de 1 septembrie, un raport anual Parlamentului European și Consiliului rezumând acțiunile finanțate în cursul exercițiului respectiv, precum și o evaluare a punerii în aplicare a prezentului regulament în cursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații privind numele și natura acțiunilor finanțate, partenerii cooperării și țările în cauză. Raportul indică, de asemenea
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
țesuturile de pește și/sau lichid ovarian care trebuie efectuate în zonele sau exploatațiile situate în zonele neavizate în scopul obținerii sau menținerii avizării în ceea ce privește SHV și/sau NHI, în conformitate cu anexele B și C din Directiva 91/67/CEE, sunt rezumate în tabelele 1A, 1B și 1C. Alte modalități sunt fixate în partea II 2 - II 4. Tabelele 1A și 1B nu se aplică noilor exploatații și nici exploatațiilor care își reîncep activitățile cu pești, icre sau gameți provenind dintr-o
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
obiectivelor de orientare a ratelor dobânzii, gestionare a situației lichidităților de pe piață și indicare a orientării generale a politicii monetare. Acestea constituie, de asemenea, sursa principală de refinanțare a sectorului financiar. Caracteristicile operaționale ale operațiunilor principale de refinanțare pot fi rezumate după cum urmează: - Sunt operațiuni de generare de lichidități. - Sunt executate cu o frecvență săptămânală 9. - În mod normal, au o scadență la două săptămâni 10. - Sunt executate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale. - Sunt executate cu ajutorul licitațiilor standard (conform
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
volumul de refinanțare care urmează să fie repartizat licitațiilor viitoare. În situații excepționale, Eurosistemul poate de asemenea executa operațiuni de refinanțare pe termen prelungit prin intermediul licitațiilor cu rată fixă. Caracteristicile operaționale ale operațiunilor de refinanțare pe termen prelungit pot fi rezumate după cum urmează: - Sunt operațiuni de generare de lichidități. - Sunt executate cu o frecvență lunară 11. - În mod normal, au o scadență la trei luni12. - Sunt executate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale. - Sunt executate cu ajutorul licitațiilor standard (conform secțiunii
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
3.1.5. Operațiuni structurale de cesiune temporară Eurosistemul poate efectua operațiuni structurale sub formă de tranzacții de cesiune temporară pe piața de capital în vederea ajustării poziției structurale a Eurosistemului cu privire la sectorul financiar. Caracteristicile operaționale ale acestor operațiuni pot fi rezumate după cum urmează: - Sunt operațiuni de generare de lichidități. - Frecvența acestora poate fi regulată sau neregulată. - Scadența lor nu este standardizată a priori. - Sunt efectuate prin intermediul licitațiilor standard (conform secțiunii 5.1). - Sunt efectuate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
tranzacție. (c) Condiții privind prețul La calcularea prețurilor, Eurosistemul acționează în conformitate cu convenția cea mai cunoscută de pe piață referitoare la titlurile de creanță folosite în tranzacție. (d) Alte caracteristici operaționale Caracteristicile operaționale ale tranzacțiilor la termen ferme ale Eurosistemului pot fi rezumate după cum urmează: - Pot lua forma operațiunilor de generare de lichidități (achiziții ferme) sau de absorbție de lichidități (vânzări ferme). - Frecvența acestora nu este standardizată. - Sunt efectuate prin intermediul procedurilor bilaterale (conform secțiunii 5.2). - În general, sunt efectuate în mod descentralizat
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
rata dobânzii (ca procent) D: Scadența certificatului de creanță (în zile) PT: Valoarea la emitere a certificatului de creanță Valoarea la emitere este: PT = N (d) Alte caracteristici operaționale Caracteristicile operaționale ale emiterii de certificate de creanță BCE pot fi rezumate după cum urmează: - Certificatele sunt emise pentru a absorbi lichidități de pe piață. - Certificatele pot fi emise în mod regulat sau neregulat. - Certificatele au o scadență mai mică de douăsprezece luni. - Certificatele sunt emise prin licitații standard (conform secțiunii 5.1). - Certificatele
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
monedei; N(.)M este valoarea la termen a monedei: N(ABC) = N(EUR) S sau N(EUR) = N(ABC)M = N(EUR)M FM sau N(EUR)M = (d) Alte caracteristici operaționale Caracteristicile operaționale ale swap pe devize pot fi rezumate după cum urmează: - Pot lua forma operațiunilor de generare sau de absorbție de lichidități. - Frecvența acestora nu este standardizată. - Scadența nu este standardizată. - Se efectuează prin intermediul licitațiilor rapide sau al procedurilor bilaterale (vezi capitolul 5). - În general, sunt efectuate în mod
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
privind dobânda Rata dobânzii aplicată depozitului este o rată a dobânzii simplă calculată conform convenției "efectiv/360" privind numărul de zile. Dobânda se plătește la scadența depozitului. (d) Alte caracteristici operaționale Caracteristicile operaționale ale colectării depozitelor la termen pot fi rezumate după cum urmează: - Depozitele sunt colectate în vederea absorbției de lichidități. - Frecvența de colectare a depozitelor nu este standardizată. - Scadența depozitelor nu este standardizată. - Colectarea depozitelor se efectuează în mod normal prin intermediul licitațiilor rapide, deși nu se exclude posibilitatea folosirii procedurilor bilaterale
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
reveni instanțelor competente ale administrației sau ale organizației de care aparține unitatea ATC. C. 4.3.2. Atribuirea identificatorilor de unitate ATC în momentul stabilirii prezentului standard este indicată în anexa G. C. 5. Specificații ale protocolului C. 5.1. Rezumat Protocolul se bazează pe protocolul de convergență care depinde de sub-rețea pentru X. 25 (1980), definit în anexa A la documentul ISO/IEC 8878 [Referința 12], sub rezerva următoarelor excepții: - serviciul de selecție rapidă nu este folosit; totuși, codificarea definită
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de securitate al statului sau organizației implicate pentru a facilita aplicarea măsurilor de securitate propuse. 8. Ca referință, oficiul de securitate GSC va pune în circulație un tabel către toate statele membre și unde e cazul, agențiile descentralizate UE implicate rezumând natura și clasificarea informației și listând organizațiile și țările cărora li se pot elibera, la decizia Consiliului. 9. NSA a statului membru care face eliberarea, sau oficiul de securitate GSC, va lua toate măsurile necesare pentru a facilita orice apreciere
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
statele membre asigură informarea, de către autoritățile menționate în art. 6 alin. (3), a publicului și a oricărui stat membru consultat în temeiul art. 7 și punerea la dispoziția lor a: (a) planului sau programului în forma adoptată; (b) unei declarații rezumând modul în care au fost integrate în plan sau program problemele de mediu și modul în care raportul de mediu elaborat conform art. 5, avizele emise conform art. 6 și rezultatele consultărilor desfășurate conform art. 7 au fost luate în
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
acestea pot fi utilizate. - normele ISO, CEN sau alte norme internaționale; - norma națională; - norma industrială (acceptată de statul membru); - norma unui fabricant anume (acceptată de statul membru); - date provenind din faza dezvoltării actuale a produsului biodestructiv (acceptate de statul membru). Rezumat 53. Pentru fiecare dintre domeniile în care s-a efectuat o evaluare a riscurilor, de exemplu efectele asupra omului, animalelor și mediului, statul membru combină rezultatele obținute pentru substanța activă cu cele obținute pentru oricare substanță problematică, pentru a realiza
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
punct de vedere economic. Unități instituționale: Distincția între producătorii de piață/pentru consumul final propriu/alți producători non-piață 3.27. În cazul unităților insituționale ca producători, distincția între producătorii de piață/pentru consumul final propriu și alți producători non-piață este rezumată în tabelul 3.1. Sunt de asemenea prezentate implicațiile asupra clasificării pe sectoare Acest tabel arată că, pentru a stabili dacă o unitate instituțională trebuie să fie considerată un producător de piață, un producător pentru consumul final propriu sau dacă
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
se petrece într-un singur sens, în forma în care ea este prezentă azi, orice tip de raspuns ne este interzis. Avem dreptul să spunem NU și s-o scriem pe afișele publicitare." Principalele axe critice ale mișcărilor antipublicitate sunt rezumate în articolul Pour une societé de frugalité (Pentru o societate a frugalității), de către Francois Brune, care împreună cu Yvan Gradis a pus bazele asociației RAP (Résistance à l'agression publicitaire), care a împlinit anul trecut 21 de ani de existență. Există
Anti-publicitate - mișcările militante franceze () [Corola-website/Science/295645_a_296974]
-
publicitate, alții îi recunosc utilitatea, dar lupta împotriva invaziei de afișe, de spoturi TV și radio care reprezintă un atac la libertatea individuală de primire a unui mesaj și de drept la replică. Unii ar vrea că publicitatea să se rezume la sensul ei inițial, acela de "informare" asupra existenței și calităților unui produs, fără să asocieze produsele cu valori umane și fără să apeleze la șantaj emoțional. Ecologiștii îi reproșează risipă de resurse și lipsa de conștiință față de țările ale
Anti-publicitate - mișcările militante franceze () [Corola-website/Science/295645_a_296974]