8,903 matches
-
a se evita descompunerea pepsinei. (iii) Se determină un volum de lichid de digestie corespunzând la 15 ml pe gram de eșantion (de asemenea, pentru 30 de eșantioane, se prelevă 30 x 15 ml = 450 ml) și se transferă în punga din plastic interioară în același timp cu eșantioanele de carne cântărind aproximativ 1 g (la +25-30 °C) prelevate pe fiecare eșantion individual, în conformitate cu punctul 2. (iv) Se varsă apă la aproximativ + 41 °C în punga exterioară până la obținerea unui volum
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
ml) și se transferă în punga din plastic interioară în același timp cu eșantioanele de carne cântărind aproximativ 1 g (la +25-30 °C) prelevate pe fiecare eșantion individual, în conformitate cu punctul 2. (iv) Se varsă apă la aproximativ + 41 °C în punga exterioară până la obținerea unui volum total în amândouă pungile de un litru și jumătate. Se zdrobește conținutul pungii în tocător timp de 25 de minute. (v) Se scoate punga din plastic din omogenizator, se filtrează lichidul de digestie cu ajutorul sitei
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
în același timp cu eșantioanele de carne cântărind aproximativ 1 g (la +25-30 °C) prelevate pe fiecare eșantion individual, în conformitate cu punctul 2. (iv) Se varsă apă la aproximativ + 41 °C în punga exterioară până la obținerea unui volum total în amândouă pungile de un litru și jumătate. Se zdrobește conținutul pungii în tocător timp de 25 de minute. (v) Se scoate punga din plastic din omogenizator, se filtrează lichidul de digestie cu ajutorul sitei și se lasă să se scurgă într-un pahar
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
1 g (la +25-30 °C) prelevate pe fiecare eșantion individual, în conformitate cu punctul 2. (iv) Se varsă apă la aproximativ + 41 °C în punga exterioară până la obținerea unui volum total în amândouă pungile de un litru și jumătate. Se zdrobește conținutul pungii în tocător timp de 25 de minute. (v) Se scoate punga din plastic din omogenizator, se filtrează lichidul de digestie cu ajutorul sitei și se lasă să se scurgă într-un pahar de laborator de 3 l. (vi) Se spală punga
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
punctul 2. (iv) Se varsă apă la aproximativ + 41 °C în punga exterioară până la obținerea unui volum total în amândouă pungile de un litru și jumătate. Se zdrobește conținutul pungii în tocător timp de 25 de minute. (v) Se scoate punga din plastic din omogenizator, se filtrează lichidul de digestie cu ajutorul sitei și se lasă să se scurgă într-un pahar de laborator de 3 l. (vi) Se spală punga din plastic cu aproximativ 100 ml de apă (la + 25-30 ° C
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
pungii în tocător timp de 25 de minute. (v) Se scoate punga din plastic din omogenizator, se filtrează lichidul de digestie cu ajutorul sitei și se lasă să se scurgă într-un pahar de laborator de 3 l. (vi) Se spală punga din plastic cu aproximativ 100 ml de apă (la + 25-30 ° C) care se folosește apoi pentru limpezirea sitei și se adaugă la filtratul conținut în paharul de laborator. III. Izolarea larvelor prin sedimentare ― Se adaugă la lichidul de digestie 300-400
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
38 mm); plasa trebuie plasată între cele două inele și fixată cu ajutorul unui lipici cu doi componenți adaptat celor două materiale. (c) Un Erlenmeyer de 3 litri prevăzut cu un tub lateral pentru aspirare. (d) O pompă de apă. (e) Pungi din plastic cu o capacitate minimă de 80 ml. (f) O pungă sudată. (g) Renilază, 1:150 000 unități Soxlet pe gram. 2. Prelevarea eșantioanelor În conformitate cu capitolul I punctul 2. 3. Procedură I. Tocare Tocarea prealabilă a eșantioanelor de carne
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
unui lipici cu doi componenți adaptat celor două materiale. (c) Un Erlenmeyer de 3 litri prevăzut cu un tub lateral pentru aspirare. (d) O pompă de apă. (e) Pungi din plastic cu o capacitate minimă de 80 ml. (f) O pungă sudată. (g) Renilază, 1:150 000 unități Soxlet pe gram. 2. Prelevarea eșantioanelor În conformitate cu capitolul I punctul 2. 3. Procedură I. Tocare Tocarea prealabilă a eșantioanelor de carne cu un aparat de tocat carne va îmbunătăți calitatea digestiei. În caz
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
pompei de apă. Se termină aspirarea exact înainte ca filtrul să nu se usuce, adică atunci când mai rămân 2-5 ml de lichid în pâlnie. (e) După filtrarea întregului lichid de digestie, se îndepărtează discul filtrant și se pune într-o pungă de plastic de 80 ml, adăugându-se 15-20 ml de soluție de renilază. Pentru obținerea soluției de renilază, se introduc 2 g de renilază în 100 ml de apă de la robinet. (f) Se efectuează o dublă sudură a pungii din
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
o pungă de plastic de 80 ml, adăugându-se 15-20 ml de soluție de renilază. Pentru obținerea soluției de renilază, se introduc 2 g de renilază în 100 ml de apă de la robinet. (f) Se efectuează o dublă sudură a pungii din plastic și se plasează în omogenizator între punga interioară și punga exterioară. (g) Se zdrobește în omogenizator timp de 3 minute, de exemplu în timp ce aparatul este utilizat pentru analiza unei grupe complete sau incomplete de eșantioane. (h) După 3
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
15-20 ml de soluție de renilază. Pentru obținerea soluției de renilază, se introduc 2 g de renilază în 100 ml de apă de la robinet. (f) Se efectuează o dublă sudură a pungii din plastic și se plasează în omogenizator între punga interioară și punga exterioară. (g) Se zdrobește în omogenizator timp de 3 minute, de exemplu în timp ce aparatul este utilizat pentru analiza unei grupe complete sau incomplete de eșantioane. (h) După 3 minute, se scoate din omogenizator punga din plastic conținând
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
soluție de renilază. Pentru obținerea soluției de renilază, se introduc 2 g de renilază în 100 ml de apă de la robinet. (f) Se efectuează o dublă sudură a pungii din plastic și se plasează în omogenizator între punga interioară și punga exterioară. (g) Se zdrobește în omogenizator timp de 3 minute, de exemplu în timp ce aparatul este utilizat pentru analiza unei grupe complete sau incomplete de eșantioane. (h) După 3 minute, se scoate din omogenizator punga din plastic conținând discul filtrant și
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
în omogenizator între punga interioară și punga exterioară. (g) Se zdrobește în omogenizator timp de 3 minute, de exemplu în timp ce aparatul este utilizat pentru analiza unei grupe complete sau incomplete de eșantioane. (h) După 3 minute, se scoate din omogenizator punga din plastic conținând discul filtrant și soluția de renilază și se deschide cu ajutorul foarfecilor. Se introduce lichidul într-un bazin pentru numărarea larvelor sau într-o placă Pétri. Se spală punga cu 5-10 ml apă, care se varsă apoi în
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
eșantioane. (h) După 3 minute, se scoate din omogenizator punga din plastic conținând discul filtrant și soluția de renilază și se deschide cu ajutorul foarfecilor. Se introduce lichidul într-un bazin pentru numărarea larvelor sau într-o placă Pétri. Se spală punga cu 5-10 ml apă, care se varsă apoi în bazin, în vederea examenului trichineloscopic, sau pe o placă Pétri, în vederea examinării stereo-microscopice. (i) Lichidele de digestie trebuie examinate de îndată ce sunt pregătite. În nici un caz examinarea nu trebuie amânată pentru a doua
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
an de aplicare a protocolului și fără a aduce atingere articolului 9 alineatul (1) litera (d) din acord și articolului 4 din protocol, la cererea Comunității, poate fi crescut numărul de licențe de pescuit pentru nave de pescuit cu plasă- pungă, acordat în conformitate cu articolul 1 alineatul (2) din protocol, în cazul în care resursele permit și în conformitate cu limitările anuale ale Acordului de la Palau și cu o evaluare corespunzătoare a stocului de ton pe baza unor criterii obiective și științifice, inclusiv "Privire
22006A0413_02-ro () [Corola-website/Law/294521_a_295850]
-
apropiată de cecum lasă să apară limfonoduri ileo-cecale la suprafața zonei astfel degajate. În cazul prelevării separate, este recomandat ca limfonodurile să fie prelevate direct cu mâna, fără cuțit, însă cu mănuși. Limfonodurile sau eșantionul agregat sunt puse într-o pungă de plastic pe care se marchează data, ora, precum și codurile de identificare a abatorului și a eșantionului. 2.3. Detalii cu privire la eșantionarea de la suprafața carcaselor cu ajutorul unui burete Eșantionarea de pe carcasă se efectuează după eviscerare, însă înainte de refrigerare. O suprafață
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
șablon, trebuie luate măsurile de precauție necesare pentru a evita o contaminare încrucișată între carcase. În timpul depozitării și transportului, eșantionul trebuie păstrat la maximum 7 °C. Data, ora și codurile de identificare a abatorului și a eșantionului sunt înscrise pe punga de plastic care conține eșantionul. 3. Transport Eșantioanele sunt trimise în termen de 36 de ore, prin curierat rapid sau serviciu de mesagerie, și trebuie să ajungă la laborator la cel mult 72 de ore de la prelevare. Eșantioanele care ajung
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
rămână congelat până la analiză, care se efectuează imediat după decongelare. 4.1. Prepararea eșantionului pentru analizele bacteriologice Suprafața limfonodurilor este sterilizată înaintea analizei prin scufundare în alcool absolut și uscare la aer. Toate limfonodurile sunt grupate și așezate într-o pungă de plastic, care se închide. Apoi sunt zdrobite cu ajutorul unui ciocan sau al altei unelte similare. După ce sunt omogenizate, limfonodurile sunt cântărite și așezate într-un recipient steril care conține o soluție preîncălzită de apă peptonată tamponată (APT) diluată 1
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
coastelor Republicii Seychelles, pentru perioada 18 ianuarie 2005 - 17 ianuarie 2011, se aprobă în numele Comunității. Textul protocolului se anexează prezentului regulament 3. Articolul 2 Posibilitățile de pescuit prevăzute de protocol se alocă între statele membre după cum urmează: - toniere cu plasă pungă: Spania: 22 nave; Franța: 17 nave; Italia: 1 navă; - paragate de suprafață: Spania: 2 nave; Franța: 5 nave; Portugalia: 5 nave. În cazul în care cererile de licență din partea acestor state membre nu epuizează posibilitățile de pescuit prevăzute de protocol
32006R0115-ro () [Corola-website/Law/295120_a_296449]
-
de tampon de extracție (a se vedea apendicele 3) fie într-un mixer (de exemplu, Waring sau Ultra Thurax), fie zdrobindu-l cu un ciocan din cauciuc sau cu un alt dispozitiv de zdrobire potrivit (de exemplu, Homex) într-o pungă de macerare de unică folosință sigilată (de exemplu, de tip Stomacher sau "Bioreba strong guage polietilenă" de 150 mm x 250 mm, sterilizată cu radiații ionizante). Nota bene: Există un risc ridicat de contaminări încrucișate ale eșantioanelor, atunci când eșantioanele sunt
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
a unor vase proaspăt sterilizate pentru fiecare probă. În cazul folosirii testului PCR, se va evita orice transport de ADN în recipientele sau în dispozitivele de zdrobire. În cazul în care se recurge la testul PCR, se recomandă zdrobirea în pungi de unică folosință și utilizarea tuburilor de unică folosință. 3.1.4. Se decantează lichidul supernatant. În cazul în care lichidul este prea tulbure, se limpezește prin centrifugare la viteză redusă (la maximum 180 g timp de 10 minute, la
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
agitator rotativ (între 50 și 100 ture/minut) timp de 4 ore, la o temperatură mai mică de 24 °C sau timp de 16-24 de ore, în cazul în care sunt refrigerate sau (b) segmentele se zdrobesc imediat într-o pungă de macerare rezistentă (de exemplu, Stomacher sau Bioreba) cu o cantitate adecvată de tampon de extracție (a se vedea apendicele 3), folosind un ciocan de cauciuc sau un alt dispozitiv de zdrobire corespunzător (de exemplu, Homex). În caz contrar, segmentele
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
este utilizat Declarație de intrări/ieșiri: prin stație radio (apendicele 8) Apendicele 6 JURNAL DE BORD ICCAT PENTRU PESCUITUL TONULUI Denumirea navei: Tonaj brut: Lună Zi An Port Paragat .............................................. .............................................. Momeală vie Țara de pavilion: Capacitate (MT): Nava A PLECAT: Plasă - pungă .............................................. .............................................. Traul Număr matricol: Comandant: Altele .............................................. .............................................. Armator Efectiv echipaj: Nava A REVENIT: Adresa: Data raportării: .............................................. Număr de zile de pescuit: Număr voiaj: (Raportat de): Număr de zile pe mare: Număr de instalări efectuate Dată Zonă Temperatura apei la suprafață (șC) Efort
22006A0529_01-ro () [Corola-website/Law/294530_a_295859]
-
Solomon (denumit în continuare "acordul") se aprobă în numele Comunității. Textul acordului se anexează la prezentul regulament. Articolul 2 Posibilitățile de pescuit prevăzute în protocolul la acord sunt repartizate între statele membre după cum urmează: - nave frigorifice pentru pescuit ton cu plasă pungă: Spania: 75 % din posibilitățile de pescuit disponibile Franța: 25 % din posibilitățile de pescuit disponibile - nave de pescuit cu paragate plutitoare: Spania: șase nave Portugalia: patru nave În cazul în care cererile de licență ale acestor state membre nu acoperă toate
32006R0563-ro () [Corola-website/Law/295224_a_296553]
-
la prezentul regulament. Articolul 2 Posibilitățile de pescuit prevăzute în protocolul la acord sunt repartizate între statele membre după cum urmează: Categoria de pescuit: Tipul navei Stat membru Licențe sau cotă Pescuit artizanal/nord, specii pelagice Nave de pescuit cu plasă pungă Spania 20 Pescuit artizanal/nord Nave de pescuit cu paragate fixe < 40 GT Spania 20 Portugalia 7 Nave de pescuit cu paragate fixe > 40 GT < 150 GT Portugalia 3 Pescuit artizanal/sud Spania 20 Pescuit la adâncime
32006R0764-ro () [Corola-website/Law/295275_a_296604]