77,021 matches
-
și 88 din Tratat. (12) Prezenta decizie stabilește, pentru întreaga durată a programului, un buget care reprezintă referința privilegiată, în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 7, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (13) Susținerea acordată în temeiul prezentei decizii ar trebui să respecte cu strictețe principiile subsidiarității și proporționalității, DECID: Articolul 1 Obiectivul și activitățile programului (1) Prezenta decizie instituie un program
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
care propune un masterat european și stagii de înalt nivel, precum și alte servicii legate de educația, formarea și cercetarea pentru promovarea drepturilor omului și a democratizării, Agenția Europeană pentru Dezvoltarea Educației pentru Elevii cu Nevoi Specifice, care are ca scop îmbunătățirea calității educației elevilor cu nevoi specifice și favorizarea unei cooperări europene durabile în acest domeniu, precum și Centrul Internațional de Formare Europeană, care asigură un învățământ, o formare și o muncă de cercetare legate de chestiunile europenizării, mondializării, federalismului, regionalismului și
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
și 88 din Tratat. (14) Prezenta decizie stabilește, pentru întreaga durată a programului, un buget care reprezintă referința privilegiată, în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (15) Susținerea acordată în temeiul prezentei decizii ar trebui să respecte cu strictețe principiile subsidiarității și proporționalității, DECID: Articolul 1 Obiectivul și activitățile programului (1) Prezenta decizie instituie un program
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
european în drepturile omului și democratizare, a programului avansat de stagii și a altor activități de educație, de formare și de cercetare având ca obiectiv promovarea drepturilor omului și democratizarea, * Agenția Europeană pentru Dezvoltarea Educației pentru Elevii cu Nevoi Specifice: îmbunătățirea calității educației pentru elevii cu nevoi specifice și instaurarea unei vaste cooperări europene pe termen lung în acest domeniu, * Centrul Internațional de Formare Europeană: studii, predare, formare și cercetare a problemelor legate de unificarea europeană și mondială, federalism, regionalism și
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
3B se referă la activitățile de susținere, de punere în aplicare, de sensibilizare și de promovare în ceea ce privește urmărirea celor trei obiective ale sistemelor de educație și de formare din Europa, pe care Consiliul European le-a adoptat pentru anul 20109: * îmbunătățirea calității și eficienței sistemelor de educație și de formare din Uniunea Europeană, * facilitarea accesului tuturor la sistemele de educație și de formare, * deschiderea către lumea înconjurătoare a sistemelor de educație și de formare, precum și 13 sub-obiective conexe. Aceste activități pot include
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
sprijină punerea în aplicare a programului de lucru detaliat pe obiective, * pregătirea și realizarea activităților de informare și a publicațiilor având ca scop sensibilizarea mediilor educaționale și de formare, inclusiv cele destinate promovării acțiunii Uniunii Europene în aceste domenii și îmbunătățirii calității, a accesibilității universale și a deschiderii către lume a sistemelor europene de educație și formare, * activități diverse care susțin acțiunea comunitară prin implicarea actorilor societății civile care intervin la nivel național sau european în domeniile educației și al formării
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
conferite Comisiei9; (16) prezenta decizie stabilește, pentru întreaga durată a programului, un cadru financiar care constituie principala referință, în sensul punctului 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 10, pentru autoritatea bugetară, în cadrul procedurii bugetare anuale, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Obiectul și domeniul de aplicare Prezenta decizie stabilește a doua etapă a programului Daphné pentru prevenirea și combaterea tuturor formelor de violență împotriva copiilor, tinerilor
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
ONG-uri), cât și a altor organizații, inclusiv autoritățile locale (la nivelul de competență respectiv), active în lupta împotriva violenței. Sprijinirea creării și întăririi rețelelor multidisciplinare, precum și încurajarea și susținerea cooperării dintre ONG-uri, diferitele organizații și organisme publice, în vederea îmbunătățirii nivelului de cunoaștere și înțelegere a rolului fiecăreia și pentru a oferi sprijin multidisciplinar global victimelor violenței și persoanelor vulnerabile. Pentru a face față problemelor violenței, rețelele vor desfășura în special activități care să permită: (a) producerea unui cadru comun
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
în elaborarea proiectelor, stabilirea contactelor cu partenerii și pentru utilizarea și beneficierea de pe urma aquis-ului Daphné; (v) cooperarea, cât mai strâns posibil, cu mijloacele de comunicare în masă. (f) organizarea de seminare pentru toate persoanele interesate implicate în proiectele finanțate, în vederea îmbunătățirii capacității de gestionare și de creare de rețele și a facilitării schimbului de informații; (g) elaborarea de studii și organizarea unor reuniuni de experți și de seminare direct legate de realizarea acțiunii din care fac parte integrantă; De asemenea, Comisia
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
Decizia Comisiei din 9 noiembrie 2004 de stabilire a unui formular pentru cererile de asistență judiciară în aplicarea Directivei 2003/8/ CE a Consiliului de îmbunătățire a accesului la justiție în litigiile transfrontaliere prin stabilirea unor norme minime comune privind asistența judiciară acordată în astfel de litigii [notificată cu numărul C(2004) 4285] (2004/844/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
acordată în astfel de litigii [notificată cu numărul C(2004) 4285] (2004/844/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2003/8/ CE a Consiliului din 27 ianuarie 2003 de îmbunătățire a accesului la justiție în litigiile transfrontaliere prin stabilirea unor norme minime comune privind asistența judiciară acordată în astfel de litigii 1, în special articolul 16 alineatul (1), în urma consultării comitetului consultativ înființat prin articolul 17 alineatul (1) din Directiva
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
legate de punerea în aplicare a programului care nu ar fi oportun să fie încredințate agenției. (9) Cooperarea dintre agenție și Comisie și realizarea sarcinilor specifice ale agenției cu privire la difuzarea informațiilor și asigurarea asistenței pentru rețele ar trebui să permită îmbunătățirea vizibilității acțiunii comunitare în domeniul sănătății publice. (10) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru agenții executive, DECIDE: Articolul 1 Înființare (1) Se înființează o agenție executivă pentru gestionarea programului comunitar în domeniul sănătății publice (denumită
32004D0858-ro () [Corola-website/Law/292570_a_293899]
-
Prezenta decizie stabilește, pentru întreaga durată a programului, o sumă ce trebuie alocată, care constituie punctul de referință privilegiat în sensul punctului 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (16) Declarația comună privind actele de bază pentru subvenții, făcută de Parlamentul European, Consiliu și Comisie la 24 noiembrie 2003, permite, în mod excepțional, introducerea unor clauze tranzitorii în prezentul
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
european al femeilor în cadrul reprezentării și coordonării organizațiilor neguvernamentale de femei, precum și al transmiterii de informații privind femeile instituțiilor europene și organizațiilor neguvernamentale sunt în primul rând următoarele: - asigurarea monitorizării aplicării programului de acțiune de la Beijing (Națiunile Unite); - contribuția la îmbunătățirea legislației europene privind egalitatea între femei și bărbați și la implicarea femeilor în toate domeniile politice; - participarea la reuniuni și conferințe în domeniul egalității între femei și bărbați; - desfășurarea de acțiuni menite să garanteze că opiniile și interesele femeilor sunt
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
Auditorul intern nu poate fi nici ordonator de credite, nici contabil. Articolul 33 (1) Auditorul intern oferă consultanță agenției privind controlul riscurilor, prin emiterea de avize independente privind calitatea sistemelor de gestiune și control și prin formularea de recomandări pentru îmbunătățirea condițiilor de executare a operațiunilor și promovarea bunei gestiuni financiare. Auditorul intern este responsabil în special cu: (a) evaluarea adecvării și eficacității sistemelor interne de gestiune, precum și a performanțelor departamentelor în ceea ce privește realizarea politicilor, programelor și acțiunilor în raport cu riscurile asociate acestora
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
întrucât: (1) În Decizia 1999/784/CE4, Consiliul a hotărât că Comunitatea trebuie să devină membru al Observatorului European al Sectorului Audiovizual (denumit în continuare "Observator"), pentru a susține activitățile acestuia. Observatorul contribuie la întărirea competitivității industriei audiovizuale comunitare prin îmbunătățirea transferului de informații către industrie, în special către întreprinderile mici și mijlocii și promovarea unei imagini mai clare a pieței. (2) Multimedia și noile tehnologii vor juca un rol din ce în ce mai important în sectorul audiovizual. Observatorul ar putea să își asume
32004D2239-ro () [Corola-website/Law/292600_a_293929]
-
CONSILIULUI Consiliul convine că faptul de a însărcina Europol să se ocupe de "fraudă" ca una din formele de infracționalitate menționate în anexa la Convenția Europol conferă Europol competențe în domeniul fraudei fiscale și al fraudei vamale, numai în scopul îmbunătățirii eficacității și a cooperării autorităților competente din statele membre responsabile de funcționarea sistemului de aplicare a legii penale și nu a autorităților însărcinate cu asigurarea perceperii impozitelor și a drepturilor vamale. 1 JO C 316, 27.11.1995, p. 1
32004F0106_01-ro () [Corola-website/Law/292621_a_293950]
-
acordării de ajutoare comunitare pentru dezvoltarea operațiunilor de transport maritim pe distanțe scurte în cadrul programului Marco Polo, instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1382/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 iulie 2003 de acordare a asistenței financiare pentru îmbunătățirea performanțelor de mediu ale sistemului de transport de mărfuri (Programul Marco Polo)11 și ar trebui să se bazeze pe aceleași criterii. Cu toate acestea, acordarea asistenței financiare în temeiul celor două instrumente nu ar trebui să fie cumulativă. (17
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
privind rețeaua transeuropeană de transport și programarea instrumentelor financiare pertinente disponibile la nivel comunitar. (19) Evaluarea a posteriori a proiectelor prioritare ar trebui să faciliteze revizuirile viitoare ale orientărilor și ale listei proiectelor prioritare și ar trebui să contribuie la îmbunătățirea metodelor de evaluare a priori practicate de statele membre. (20) Aplicarea separată de către statele membre a procedurilor interne de evaluare a impactului socio-economic și asupra mediului al unui proiect s-ar putea dovedi neadecvată în ceea ce privește dimensiunea transnațională a proiectelor declarate
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
care să se aplice diferitelor state membre în cauză și să vizeze atât aspectele socio-economice, cât și de mediu. Aceste proceduri ar trebui să fie aplicate fără a aduce atingere obligațiilor impuse de legislația comunitară privind protecția mediului. (21) În vederea îmbunătățirii rentabilității investițiilor și a facilitării sincronizării și finanțării acestora, ar putea fi necesară o coordonare mai strânsă între statele implicate în proiectele pe aceeași rută. (22) Tronsoanele transfrontaliere ar trebui identificate de statele membre pe baza criteriilor care urmează să
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
acest grup, combinată cu mai multe din măsurile adoptate în temeiul politicii comune a transporturilor, precum aplicarea de tarife pentru utilizarea infrastructurii și liberalizarea transporturilor feroviare de mărfuri ar prezenta beneficii semnificative, precum economisirea timpului, reducerea emisiilor și a aglomerației, îmbunătățirea accesului la statele membre periferice și la noile state membre, precum și a bunăstării generale. (24) Pentru a respecta obiectivele rețelei transeuropene de transport și pentru a face față solicitărilor pe care le presupune extinderea Uniunii Europene în ceea ce privește transporturile, este necesară
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
sugereze Parlamentului European și Consiliului că este necesar să promoveze și alte proiecte decât cele incluse în anexa III la Decizia nr. 1692/96/CE în vederea realizării obiectivelor privind stimularea dezvoltării, o mai bună integrare a unei Europe extinse și îmbunătățirea productivității și competitivității întreprinderilor europene pe piețele mondiale, precum și pentru a contribui la obiectivul coeziunii economice, sociale și teritoriale și la intermodalitate. Acestor proiecte ar trebui să li se acorde prioritatea cuvenită în contextul instrumentelor financiare comunitare. (26) Decizia nr.
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
acțiune stabilite la articolul 4, prioritățile sunt următoarele: (a) stabilirea și dezvoltarea legăturilor cheie și ale interconexiunilor necesare pentru eliminarea strangulărilor traficului, completarea tronsoanele lipsă și finalizarea rutelor principale, în special a tronsoanele transfrontaliere ale acestora, depășirea obstacolelor naturale și îmbunătățirea interoperabilității pe rutele mari; (b) stabilirea și dezvoltarea infrastructurilor care promovează interconexiunea rețelelor naționale în vederea facilitării asigurării legăturii dintre insule sau zone similare insulelor și regiunile fără ieșire la mare, periferice și ultraperiferice, pe de o parte, și regiunile centrale
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
transportului pe căile navigabile interioare; (e) măsurile necesare pentru integrarea transportului feroviar și aerian, în special prin accesul feroviar la aeroporturi, după caz, precum și infrastructurile și instalațiile necesare; (f) optimizarea capacității și eficienței infrastructurilor existente și noi, promovarea intermodalității și îmbunătățirea siguranței și fiabilității rețelei prin crearea și îmbunătățirea de terminale intermodale și a infrastructurii de acces a acestora și/sau prin utilizarea de sisteme inteligente; (g) integrarea preocupărilor privind siguranța și mediul în proiectarea și implementarea rețelei transeuropene de transport
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
pentru integrarea transportului feroviar și aerian, în special prin accesul feroviar la aeroporturi, după caz, precum și infrastructurile și instalațiile necesare; (f) optimizarea capacității și eficienței infrastructurilor existente și noi, promovarea intermodalității și îmbunătățirea siguranței și fiabilității rețelei prin crearea și îmbunătățirea de terminale intermodale și a infrastructurii de acces a acestora și/sau prin utilizarea de sisteme inteligente; (g) integrarea preocupărilor privind siguranța și mediul în proiectarea și implementarea rețelei transeuropene de transport; (h) dezvoltarea unei mobilități durabile a persoanelor și
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]