8,108 matches
-
economice sau fiscale; (iv) acorduri de mediu negociate; (v) valori limită de emisie; (vi) coduri de bune practici; (vii) recrearea și refacerea zonelor umede; (viii) controale ale captărilor; (ix) măsuri de gestionare a cererii, între altele, promovarea unei producții agricole adaptate, cum ar fi recoltele care necesită un volum scăzut de apă în zonele afectate de secetă; (x) măsuri privind eficacitatea și reciclarea, între altele, promovarea tehnologiilor care promovează o utilizare eficientă a apei în industrie, precum și a unor tehnici de
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
1) Anexa I la Directiva 67/548/CEE conține o listă de substanțe periculoase, precum și detalii privind clasificarea și etichetarea fiecărei substanțe. Cunoștințele tehnice și științifice actuale au demonstrat că lista de substanțe periculoase prevăzută în anexa menționată ar trebui adaptată. Anumite secțiuni din cuvântul introductiv și din Tabelul A al anexei I la directivă necesită rectificări în anumite versiuni lingvistice. (2) Anexa III la Directiva 67/548/CEE conține o listă de fraze care indică natura riscurilor speciale atribuite substanțelor
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
determinare a proprietăților fizico-chimice, toxicității și ecotoxicității substanțelor și preparatelor. Această anexă trebuie adaptată la progresul tehnic. (4) Anexa IX la Directiva 67/548/CEE conține dispoziții referitoare la sistemele de închidere de siguranță pentru copii. Aceste dispoziții ar trebui adaptate și actualizate. Este necesar să se extindă domeniul de aplicare al utilizării sistemelor de închidere de siguranță pentru copii. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
În funcție de expunerea umană preconizată, ar putea fi necesară o doză mai mare în testul limită. 1.5.5. Administrarea dozelor Substanța de testat se administrează, de obicei, prin cavitatea nazală cu ajutorul unui tub stomacal sau a unei canule de intubație adaptate sau printr-o injecție intraperitoneală. Se pot accepta și alte căi de administrare, dacă se pot justifica. Volumul maxim de lichid care se poate administra prin sondă gastrică introdusă prin cavitatea nazală sau prin injecție într-o singură repriză depinde
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
umană preconizată, s-ar putea să fie necesară o doză mai mare în testul limită. 1.5.5. Administrarea dozelor Substanța de testat se administrează, de obicei, prin cavitatea nazală cu ajutorul unui tub stomacal sau a unei canule de intubație adaptate sau printr-o injecție intraperitoneală. Se pot accepta și alte căi de administrare, dacă se pot justifica. Volumul maxim de lichid care se poate administra prin sondă gastrică introdusă prin cavitatea nazală sau prin injecție într-o singură repriză depinde
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
În funcție de expunerea umană preconizată, ar putea fi necesară o doză mai mare în testul limită. 1.5.5. Administrarea dozelor Substanța de testat se administrează, de obicei, prin cavitatea nazală cu ajutorul unui tub stomacal sau a unei canule de intubație adaptate sau printr-o injecție intraperitoneală. Se pot acceptași alte căi de administrare, dacă se pot justifica. Volumul maxim de lichid care se poate administra prin sondă gastrică introdusă prin cavitatea nazală sau prin injecție într-o singură repriză depinde de
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
În funcție de expunerea umană preconizată, ar putea fi necesară o doză mai mare în testul limită. 1.5.5. Administrarea dozelor Substanța de testat se administrează, de obicei, prin cavitatea nazală cu ajutorul unui tub stomacal sau a unei canule de intubație adaptate. Se pot accepta și alte căi de administrare, dacă se pot justifica. Cu toate acestea, calea intraperitoneală nu se recomandă, deoarece probabilitatea de expunere a ficatului este mai mare decât la administrarea prin intermediul sistemului circulator. Volumul maxim de lichid care
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
stabilire a valorii acestor restituiri. (2) Este oportun să se amâne termenul limită pentru depunerea cererilor pentru certificatele de restituire pentru a facilita transmiterea lor. (3) Pentru a li se permite operatorilor să obțină certificate în condiții bune, ar trebui adaptat ritmul de acordare a certificatelor prevăzut în art. 8 alin. (4). (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru chestiuni orizontale privind comerțul cu produse agricole prelucrate neincluse în anexa I la Tratat. ADOPTĂ
jrc4822as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89989_a_90776]
-
la inul destinat producției de fibre, ceea ce constituie un concept mai vast decât expresia "in pentru fibră", folosită ca atare în Regulamentul (CE) nr. 2461/1999. De aceea, terminologia folosită în anexa I din Regulamentul (CE) nr. 2461/1999 trebuie adaptată. (4) În art. 22 din Regulamentul (CE) nr. 2461/1999 se arată că materiile prime cuprinse în anexa I pot fi cultivate pe terenuri scoase temporar din circuitul agricol, cu condiția să fie utilizate pentru fabricarea produselor finale cuprinse în
jrc4843as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90010_a_90797]
-
adecvat, deoarece ea oferă cadrul pentru aplicarea obligatorie și uniformă, de către statele membre, a cerințelor și procedurilor aplicabile încărcării și descărcării în siguranță a vrachierelor, lăsând totodată fiecărui stat membru libertatea de a alege modalitățile de aplicare cel mai bine adaptate sistemului său național. Conform principiului proporționalității, prezenta directivă se limitează la ceea ce este necesar pentru îndeplinirea obiectivelor urmărite. (7) Siguranța vrachierelor și a echipajelor acestora poate să fie îmbunătățită prin reducerea riscurilor pe care le presupune încărcarea și descărcarea necorespunzătoare
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
este înscrisă pe certificatul de înregistrare al navei sau pe un alt document oficial; 15) "tanc petrolier": o navă construită și utilizată pentru transportul încărcăturilor de petrol și de produse petroliere în vrac; 16) "tanc chimic": o navă construită sau adaptată și utilizată pentru transportul în vrac al încărcăturilor constituite din oricare dintre produsele lichide enumerate în capitolul 17 al Codului internațional pentru transportul în vrac al produselor chimice, intrat în vigoare la 25 mai 1998; 17) "tanc cu gaze lichefiate
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
în vrac al încărcăturilor constituite din oricare dintre produsele lichide enumerate în capitolul 17 al Codului internațional pentru transportul în vrac al produselor chimice, intrat în vigoare la 25 mai 1998; 17) "tanc cu gaze lichefiate": o navă construită sau adaptată și utilizată pentru transportul în vrac al încărcăturilor constituite din oricare dintre gazele lichefiate sau alte produse enumerate în capitolul 19 din Codul internațional privind transportul gazelor lichefiate intrat în vigoare la 25 mai 1998; 18) "Regulamentele radiocomunicațiilor": regulamentele radiocomunicațiilor
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
reglementărilor" recunoaște că apariția noilor servicii va conduce la crearea de noi locuri de muncă. Adaptarea la noile piețe necesită personal pregătit pentru utilizarea noilor tehnologii. Consultarea publică a Comisiei privind cartea verde au confirmat cererea de formare profesională specializată adaptată nevoilor pieței. (7) În concluziile sale din 27 septembrie 1999 asupra rezultatelor consultării publice privind Cartea verde 5, Consiliul a cerut Comisiei să țină cont de aceste rezultate la elaborarea propunerilor de măsuri de consolidare a sectorului audiovizual, inclusiv a
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
inițial de trei ani al membrilor săi, posibilitatea de reînnoire a acestui mandat pentru o perioadă mai scurtă. Normele speciale care se aplică pentru mandatul președintelui Organului de Conciliere ar trebui să fie mai clare. În acest scop, ar trebui adaptată Decizia Comisiei 94/442/CE din 1 iulie 1994 de stabilire a unei proceduri de conciliere în cadrul verificării și închiderii conturilor secțiunii Garantare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA)2, modificată ultima dată de Decizia 2000/649
jrc4990as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90158_a_90945]
-
acest context, acțiunile planificate au ca scop explorarea și analizarea în detaliu a metodologiilor naționale existente pentru indicii prețurilor de import și export. Măsuri privind punerea în aplicare a unei rețele informaționale mai bine integrate în sistemul statistic general și adaptate evoluțiilor din mediul administrativ Programul de lucru pentru anul 2001 urmărește următoarele obiective: 1. Dezvoltarea registrelor comerciale și urmărirea globalizării Pentru economiile deschise ale UE, statisticile privind comerțul exterior constituie o sursă importantă de informații, utilizată pe scară largă de
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
serviciilor statistice oferite administrațiilor, utilizatorilor și furnizorilor de date Programul de lucru pentru anul 2001 urmărește următoarele obiective: 1. Diseminarea datelor Utilizatorii statisticilor privind comerțul exterior solicită acces rapid la date pertinente. Diseminarea rapidă a datelor cel mai recent actualizate, adaptate necesităților diferiților utilizatori, va institui ESS ca furnizor preferat de date privind comerțul exterior și intra-european al UE și al zonei euro. În timp ce alte părți ale programului de lucru întrevăd dezvoltarea de noi indicatori și îmbunătățirea informațiilor existente, această
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
statele membre: 673 Belgia 19 Danemarca 55 Germania 80 Grecia 142 Italia 64 Austria 25 Portugalia 28 Finlanda 86 Suedia 99 Regatul Unit 75 Măsuri privind punerea în aplicare unei rețele informaționale mai bine integrate în sistemul statistic general și adaptate evoluțiilor din mediul administrativ - Măsuri centralizate: 531 - Măsuri ce trebuie luate în statele membre: 318 Germania 60 Grecia 56 Italia 30 Portugalia 79 Finlanda 63 Suedia 30 Măsuri privind punerea în aplicare a unei rețele pentru îmbunătățirea serviciilor statistice oferite
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 1, având în vedere propunerea Comisiei2, hotărând în conformitate cu normele de votare prevăzute în art. 272 alin. (9) al cincilea paragraf din Tratat, întrucât: (1) Perspectiva financiară pentru 2000 - 2006 trebuie adaptată pentru a ține cont de condițiile execuției bugetului pentru 2000. (2) În urma întârzierii adoptării unor programe privind operațiunile structurale, 6 152,3 milioane EUR din alocația prevăzută pentru Fondul Structural nu au putut fi angajate în 2000 și nici reportate
jrc5031as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90199_a_90986]
-
Pentru a promova eficiența în locurile în care sunt manipulate doar categorii limitate de produse, posturile de inspecție de frontieră ar trebui să figureze pe o listă numai pentru categoriile respective, spațiile puse la dispoziție putând fi astfel limitate și adaptate numai la aceste categorii de produse. (5) Este indicat să se permită un anumit grad de flexibilitate astfel încât posturile de inspecție de frontieră să fie împărțite în mai multe centre de inspecție unde produsele pot fi examinate efectiv, fără a
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
și sociale în noul mileniu și să țină pasul cu evoluțiile ce derivă din ele. Prin urmare, statele membre trebuie să sprijine unitățile educaționale în scopul îmbunătățirii calității serviciilor pe care acestea le furnizează, sprijinindu-le să elaboreze noi inițiative adaptate să asigure calitatea predării și ajutându-le să încurajeze atât deplasarea persoanelor între țări, cât și transferul de cunoștințe. (7) În domeniul politicilor pieței forței de muncă, Consiliul adoptă în fiecare an un set de linii directoare privind angajarea forță
jrc5076as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90244_a_91031]
-
câlți a căror mișcări pentru poziționare sunt coordonate de 2 sau mai multe axe special proiectate pentru fabricarea ''structurilor rachete sau compozite''. Notă: În 1B001.b rachetă înseamnă sistem complet de rachetă c. Mașini de țesut multidirecționale, multidimensionale inclusiv chituri adaptate și modificate pentru producția de ''structuri compozite''; Notă: În 1B001.c nu controlează mașini textile care nu sunt modificate pentru scopurile de mai sus. d. Echipament special proiectat pentru producerea de fibre de întărire, după cum urmează: 1. echipament pentru transformarea
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
sau a echipamentului similar. 2. Instrumente de măsurare unghiulară având o "deviație de poziție unghiulară" mai mică (de preferat) sau egal cu 0, 000250; Notă: 2B006. b. 2. nu are în vedere instrumente optice, cum sunt autocolimatoarele, ce folosesc lumina adaptată/ajustată pentru a detecta deplasarea unghiulară a unei oglinzi. c. Echipament de măsurare a neregularităților de suprafață, măsurând dispersarea optică ca o funcție a unghiului, cu o precizie mai mică (de preferat) sau egal cu 0, 5 mm. Nota 1
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
nu depășeste 0, 219 kg/kWh la o energie de la 35% la 100%, și componente și agregate special proiectate pt. acestea. Nota: Termenul "motoare marine cu turbine cu gaz " include și acele motoare cu turbine cu gaz industriale, sau aeroderivate adaptate pt. generatorul electric de energie sau pt. propulsia unui vas. 9A003 Componente și agregate special concepute, incorporând "tehnologiile " descrise la 9E003. a., pt. următoarele sisteme de propulsie a motoarelor cu turbine cu gaz: a. Descrise la 9A001; b. Ale căror
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
de noi locuri de muncă. (5) Dezvoltarea tehnologică a multiplicat și diversificat vectorii de creație, producție și exploatare. Chiar dacă nu sunt necesare noi concepte pentru protecția proprietății intelectuale, dispozițiile legale actuale privind dreptul de autor și drepturile conexe vor trebui adaptate și completate pentru a reflecta în mod adecvat realitățile economice, cum ar fi noile forme de exploatare. (6) Fără o armonizare la nivel comunitar, procedurile legislative la nivel național care au fost deja inițiate în câteva state membre pentru a
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
de autor și drepturile conexe. (7) În consecință, cadrul legislativ comunitar pentru protecția dreptului de autor și a drepturilor conexe trebuie de asemenea adaptat și completat atât cât este necesar pentru buna funcționare a pieței interne. În acest scop, trebuie adaptate acele prevederi naționale privind dreptul de autor și drepturile conexe, care variază considerabil de la un stat membru la altul sau care generează insecuritate juridică, împiedicând buna funcționare a pieței interne și evoluția corespunzătoare a societății informaționale în Europa, și trebuie
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]